Macular and retinal dysfunction of unknown origin in adults with normal fundi: evidence for an autoimmune pathophysiology.

Here we report the discovery of and phenotypic characterization of a retinal disorder of unknown origin in adults using clinical, electrophysiological and psychophysical techniques, and to seek the presence of circulating retinal autoantibodies in the sera of these patients. Sixteen patients were identified with progressive bilateral visual loss over a period of months. Ten of the patients were male, and the average age was 55.3 years (range from 43 to 76 years). Known causes such as carcinoma-associated retinopathy, acute zonal occult outer retinopathy and hereditary cone dystrophy appeared unlikely. Investigations included electrophysiology, fundus autofluorescence imaging and psychophysical tests. The sera of these patients were analyzed with indirect immunocytochemistry and Western immunoblot analysis on murine (BALB/c) retinal tissue for the presence of retinal autoantibodies. Bilateral visual loss and photophobia progressed over a period of months to years (average 28.7 months, range 3-67) and subsequently stabilized. No abnormality was observed by biomicroscopy, angiography or autofluorescence imaging. Electrophysiology indicated predominant cone-system dysfunction, either macular or generalized, and post-phototransduction involvement in 9 patients (56%). Photopic and scotopic visual fields and dark adaptation kinetics showed both cone and rod system involvement in all cases. Heterogeneous immunohistochemical staining patterns were seen with the sera of these patients as compared with controls. A majority of the affected patients (9/15) stained with an antinuclear pattern. The retinal autoantibodies from the sera of most patients reacted with the retinal proteins of molecular weight between 34 and 40 kDa. The aetiology of this distinctive retinal disorder therefore appears to be mediated through an autoimmune mechanism.

Safety of artemether-lumefantrine exposure in first trimester of pregnancy: an observational cohort.

BACKGROUND: There is limited data available regarding safety profile of artemisinins in early pregnancy. They are, therefore, not recommended by WHO as a first-line treatment for malaria in first trimester due to associated embryo-foetal toxicity in animal studies. The study assessed birth outcome among pregnant women inadvertently exposed to artemether-lumefantrine (AL) during first trimester in comparison to those of women exposed to other anti-malarial drugs or no drug at all during the same period of pregnancy. METHODS: Pregnant women with gestational age <20 weeks were recruited from Maternal Health clinics or from monthly house visits (demographic surveillance), and followed prospectively until delivery. RESULTS: 2167 pregnant women were recruited and 1783 (82.3%) completed the study until delivery. 319 (17.9%) used anti-malarials in first trimester, of whom 172 (53.9%) used (AL), 78 (24.4%) quinine, 66 (20.7%) sulphadoxine-pyrimethamine (SP) and 11 (3.4%) amodiaquine. Quinine exposure in first trimester was associated with an increased risk of miscarriage/stillbirth (OR 2.5; 1.3-5.1) and premature birth (OR 2.6; 1.3-5.3) as opposed to AL with (OR 1.4; 0.8-2.5) for miscarriage/stillbirth and (OR 0.9; 0.5-1.8) for preterm birth. Congenital anomalies were identified in 4 exposure groups namely AL only (1/164[0.6%]), quinine only (1/70[1.4%]), SP (2/66[3.0%]), and non-anti-malarial exposure group (19/1464[1.3%]). CONCLUSION: Exposure to AL in first trimester was more common than to any other anti-malarial drugs. Quinine exposure was associated with adverse pregnancy outcomes which was not the case following other anti-malarial intake. Since AL and quinine were used according to their availability rather than to disease severity, it is likely that the effect observed was related to the drug and not to the disease itself. Even with this caveat, a change of policy from quinine to AL for the treatment of uncomplicated malaria during the whole pregnancy period could be already envisaged.

Characterization of a genomic signature of pregnancy identified in the breast.

The objective of this study was to comprehensively compare the genomic profiles in the breast of parous and nulliparous postmenopausal women to identify genes that permanently change their expression following pregnancy. The study was designed as a two-phase approach. In the discovery phase, we compared breast genomic profiles of 37 parous with 18 nulliparous postmenopausal women. In the validation phase, confirmation of the genomic patterns observed in the discovery phase was sought in an independent set of 30 parous and 22 nulliparous postmenopausal women. RNA was hybridized to Affymetrix HG_U133 Plus 2.0 oligonucleotide arrays containing probes to 54,675 transcripts, scanned and the images analyzed using Affymetrix GCOS software. Surrogate variable analysis, logistic regression, and significance analysis of microarrays were used to identify statistically significant differences in expression of genes. The false discovery rate (FDR) approach was used to control for multiple comparisons. We found that 208 genes (305 probe sets) were differentially expressed between parous and nulliparous women in both discovery and validation phases of the study at an FDR of 10% and with at least a 1.25-fold change. These genes are involved in regulation of transcription, centrosome organization, RNA splicing, cell-cycle control, adhesion, and differentiation. The results provide initial evidence that full-term pregnancy induces long-term genomic changes in the breast. The genomic signature of pregnancy could be used as an intermediate marker to assess potential chemopreventive interventions with hormones mimicking the effects of pregnancy for prevention of breast cancer.

Traitement de l'asthme et de la rhinite durant la grossesse et l'allaitement [Treatment of asthma and rhinitis during pregnancy and breast feeding]

Inhaled therapies are preferred to systemic ones during pregnancy and breast feeding. A real paradox exists however between the necessity to ensure an optimal treatment for pregnant women with asthma, in order to prevent fetal hypoxia, and the precaution linked to any drug prescription during pregnancy. Thus, the use of topical corticosteroids remains the first choice for asthma as well as rhinitis. Inhaled beta2-agonists are also recommended. Systemic corticosteroids may however be prescribed without hesitation when their use is required for asthma treatment. It is also interesting to note that oral second-generation antihistamines are currently allowed during pregnancy and breast feeding. This type of antihistamines is indeed to be preferred to first-generation ones that generate more side-effects and generally are thus not to be prescribed during breast feeding.

Etude de la variation interlaboratoire du test de dépistage prénatal des défauts de fermeture du tube neural [Interlaboratory variation in the prenatal screening test for neural tube closing defects].

Early detection of neural-tude defects is possible by determining Alpha-fetoprotein (AFP) in maternal serum. 16'685 pregnant women were observed. Three methods for the determination of the "normal" range are compared. The first one, already used in similar studies, makes use of a constant multiple of the median. The other two ones make use of robust estimates of location and scale. Their comparison shows the interest of the robust methods to reduce the interlaboratory variability.

Prevalence of normal weight obesity in Switzerland: effect of various definitions

BACKGROUND: Normal weight obesity (NWO) is defined as an excessive body fat associated with a normal body mass index (BMI < 25 kg/m(2)), but its prevalence in the general population is unknown. AIM OF THE STUDY: To assess the prevalence of NWO in Switzerland according to different cut points used to define excess body fat. METHODS: Cross-sectional study including 3,213 women and 2,912 men aged 35-75 years. Body fat was assessed by bioelectrical impedance analysis and prevalence of NWO was assessed using four previously published definitions for excess body fat. RESULTS: Percent body fat increased with age: in men, the values (mean +/- SD) were 20.2 +/- 5.4, 23.0 +/- 5.4, 26.3 +/- 5.2 and 28.2 +/- 4.6 for age groups 35-44, 45-54, 55-64 and 65-75 years, respectively; the corresponding values for women were 29.9 +/- 7.8, 33.1 +/- 7.4, 36.7 +/- 7.5 and 39.6 +/- 6.9. In men, prevalence of NWO was <1% irrespective of the definition used. Conversely, in women, a 1- to 20-fold difference (from 1.4 to 27.8%) in NWO prevalence was found. The prevalence of NWO increased with age when age-independent cut points were used in women, but not in men. CONCLUSIONS: Prevalence of NWO is low in the general population and higher in women than in men. The prevalence is highly dependent on the criteria used to define excess body fat, namely in women. The use of gender- and age-specific cut points to define excess body fat is better than fixed or gender-specific only cut points.

Normal pathogen-specific immune responses mounted by CTLA-4-deficient T cells: a paradigm reconsidered.

CTLA-4 is a critical negative regulator of T cell responses and CTLA-4-deficient (CTLA-4(-/-)) mice die of a lymphproliferative disease. Nevertheless, RAG-2-deficient mice reconstituted with a mixture of CTLA-4(-/-) and normal (CTLA-4(+/+)) bone marrow survive in the absence of any signs of disease, although 50% of their T cells do not express CTLA-4. Using such mixed chimeras, we analyzed the role of CTLA-4 in specific T cell responses to lymphocytic choriomeningitis virus, Leishmania major and mouse mammary tumor virus, which cause acute, chronic and persistent infections, respectively. The populations of antigen-specific CTLA-4(-/-)CD4(+) and CTLA-4(-/-)CD8(+) T cells became activated, expanded and contracted indistinguishably from CTLA-4(+/+)CD4(+) and CTLA-4(+/+)CD8(+) T cells after infection with all three pathogens. Thus, CTLA-4 is not involved in the down-regulation of specific T cell responses and peripheral deletion in a T cell-autonomous fashion.

Increased titers of anti-Saccharomyces cerevisiae antibodies in Crohn's disease patients with reduced H-ficolin levels but normal MASP-2 activity.

BACKGROUND AND AIMS: Mannan-binding lectin (MBL) and ficolins are microbial pattern recognition molecules that activate the lectin pathway of complement. We previously reported the association of MBL deficiency with anti-Saccharomyces cerevisiae antibodies (ASCA) in patients with Crohn's disease (CD). However, ASCA are also frequently found in MBL-proficient CD patients. Here we addressed expression/function of ficolins and MBL-associated serine protease-2 (MASP-2) regarding potential association with ASCA. METHODS: ASCA titers and MBL, ficolin and MASP-2 concentrations were determined by ELISA in the serum of patients with CD, ulcerative colitis (UC), and in healthy controls. MASP-2 activity was determined by measuring complement C4b-fixation. Anti-MBL autoantibodies were detected by ELISA. RESULTS: In CD and UC patients, L-ficolin concentrations were significantly higher compared to healthy controls (p<0.001 and p=0.029). In contrast, H-ficolin concentrations were slightly reduced in CD and UC compared to healthy controls (p=0.037 for UC vs. hc). CD patients with high ASCA titers had significantly lower H-ficolin concentrations compared to ASCA-low/negative CD patients (p=0.009). However, MASP-2 activity was not different in ASCA-negative and ASCA-positive CD patients upon both, ficolin- or MBL-mediated MASP-2 activation. Finally, anti-MBL autoantibodies were not over-represented in MBL-proficient ASCA-positive CD patients. CONCLUSIONS: Our results suggest that low expression of H-ficolin may promote elevated ASCA titers in the ASCA-positive subgroup of CD patients. However, unlike MBL deficiency, we found no evidence for low expression of serum ficolins or reduced MASP-2 activity that may predispose to ASCA development.

P16 Mediated Suppression Of Telomerase In Normal And Malignant Human Breast Cells.

Summary The cyclin-dependent kinase inhibitor p16(INK4a) (CDKN2A) is an important tumor-suppressor gene frequently inactivated in human tumors. p16 suppresses the development of cancer by triggering an irreversible arrest of cell proliferation termed cellular senescence. Here, we describe another anti-oncogenic function of p16 in addition to its ability to halt cell cycle progression. We show that transient expression of p16 stably represses the hTERT gene, encoding the catalytic subunit of telomerase, in both normal and malignant breast epithelial cells. Short-term p16 expression increases the amount of histone H3 trimethylated on lysine 27 (H3K27) bound to the hTERT promoter, resulting in transcriptional silencing, likely mediated by polycomb complexes. Our results indicate that transient p16 exposure may prevent malignant progression in dividing cells by irreversible repression of genes, such as hTERT, whose activity is necessary for extensive self-renewal.

Lymphome et grossesse: quelle prise en charge [Management of lymphoma and pregnancy]

With an incidence of 1/6000 pregnancies, per-partum lymphoma is a rare but not an exceptional event, which gynaecologists and family physicians can be confronted in the course of their career The diagnosis, without a peripheral adenopathy, can be challenging because symptoms, such as fatigue or dyspnoea, can easily be attributed to the pregnancy. Although the therapeutic management is complex, because it involves the mother and her embryos, it can be optimal in the majority of cases. The multidisciplinary management, with modern diagnostic and therapeutic approaches, greatly improved the prognosis of these young women. Today, it generally allows the safekeeping of the baby with an outcome for the mother identical to the one observed in the population at large.

Hypertension et grossesse [Hypertension in pregnancy]

Hypertension in pregnancy Hypertension in pregnancy, whether chronic or recently diagnosed, is always a matter of concern for the general practitioner or the obstetrician. Even if this situation often evolves favorably, and although a "wait and see" attitude may be preferred to an aggressive one in such cases, one should also be aware of how dramatic the outcome may also be. As a matter of fact, what is considered as one of the most frequent complications of pregnancy can run out of control, a possibility which shouldn't be dismissed. In this article, we shall discuss the various strategies for managing this disorder.

Gene-mediated restoration of normal myofiber elasticity in dystrophic muscles.

Dystrophin mediates a physical link between the cytoskeleton of muscle fibers and the extracellular matrix, and its absence leads to muscle degeneration and dystrophy. In this article, we show that the lack of dystrophin affects the elasticity of individual fibers within muscle tissue explants, as probed using atomic force microscopy (AFM), providing a sensitive and quantitative description of the properties of normal and dystrophic myofibers. The rescue of dystrophin expression by exon skipping or by the ectopic expression of the utrophin analogue normalized the elasticity of dystrophic muscles, and these effects were commensurate to the functional recovery of whole muscle strength. However, a more homogeneous and widespread restoration of normal elasticity was obtained by the exon-skipping approach when comparing individual myofibers. AFM may thus provide a quantification of the functional benefit of gene therapies from live tissues coupled to single-cell resolution.

Pregnancy-associated changes in host permissiveness to metastasis

THESIS SUMMARY : Metastasis is a multistep process involving tumour cell-autonomous features, the host tissue stroma of the primary tumour, the blood or lymphatic system as well as a receptive target organ. Most studies on factors influencing metastasis have concentrated on the characteristics of the disseminating tumour cell and on early steps of metastasis including invasion and angiogenesis. Although these steps are necessary for tumour cells to disseminate, it is the challenges encountered in the later steps of metastasis -survival while in the circulation and engraftment and outgrowth in the target organ -that account for the inefficiency of circulating tumour cells in establishing secondary lesions. Full understanding of the metastatic process therefore requires elucidation of the mechanisms that regulate these late steps, and in particular that determine what makes any given tissue permissive for metastatic tumour growth. To address this issue, we assessed the mechanisms whereby a physiological situation -pregnancy -can alter host permissiveness toward metastasis. We show that pregnant NOD/SCID mice -injected intravenously with tumour cells -develop more metastases than their non-pregnant counterparts irrespective of the tumour cell type. There was no direct effect of pregnancy-related circulating factors on tumour cell proliferation, and subcutaneous tumour growth does not vary between pregnant and nonpregnant animals. However, decreased elimination of tumour cells from the lung microvasculature was observed in pregnant mice, prompting us to assess whether pregnancy-related adaptations in innate immunity could account for this differential clearing. We found that natural killer (NK) cell fractions are decreased in blood and spleen of pregnant mice and that NK cell cytotoxicity is impaired, as reported previously. The use of NK-deficient mice or tumour cell lines resistant to NK killing abrogates the difference in metastasis load between pregnant and virgin mice. CD11 b+ Gr-1+ myeloid-derived suppressor cells (MDSC) have previously been shown to accumulate in tumour-bearing mice and to down-modulate NK activity. Accordingly, we show an increase in MDSC in pregnant mouse blood, spleen, lungs and liver. Depletion of MDSC prior to tumour cell injection decreased metastasis load in pregnant NOD/SCID mice but had no effect on virgin mice. Similarly, adoptive transfer of MDSC extracted from pregnant mice into virgin mice lead to increased metastasis take. In parallel, we investigated whether the lung and liver microenvironments are modified during pregnancy thereby providing a more "permissive soil" for the establishment of metastases. A comparative analysis of microarray data of pregnant mouse lungs and liver with "premetastatic niche" gene expression profiles of these organs shows that similar mechanisms could mediate an increase in lung and liver metastasis in pregnant mice and in mice harbouring an aggressive primary tumour. Several commonly up-regulated genes point towards the recruitment of myeloid cells, consistent with the accumulation of MDSC observed in pregnant mice. MDSC have never been evoked in the context of pregnancy before. Although the role of MDSC in pregnancy requires further investigation we suggest that MDSC accumulation constitutes an important and hitherto unrecognised common denominator of maternal immune tolerance and cancer immune escape. RESUME DE THESE : La métastatisation est un processus en plusieurs étapes qui implique des compétences particulières chez les cellules tumorales, le stroma de la tumeur primaire, les vaisseaux sanguins ou lymphatiques ainsi qu'un organe cible' réceptif. Jusqu'alors, la recherche s'est principalement intéressée aux facteurs qui influencent les étapes précoces de la métastatisation donc aux caractéristiques de la cellule métastatique, et aux processus tels que l'invasion et l'angiogenèse, tandis que peu d'études traitent des étapes tardives tel que la survie dans la circulation sanguine et l'établissement d'une lésion dans l'organe cible. En particulier, l'élucidation des facteurs qui déterminent la permissivité d'un tissu à la greffe de cellules disséminantes est indispensable à la compréhension de ce processus complexe qu'est la métastatisation. Nous proposons ici un modèle de souris récapitulant les étapes tardives de la métastatisation dans un contexte d'une permissivité accrue aux métastases chez la souris gravide, et nous évaluons les mécanismes impliqués. Les souris gestantes développent plus de métastases après l'injection intraveineuse de cellules tumorales, indépendamment du type de tumeur d'origine. Les taux élevés d'hormones et de facteurs de croissance chez la souris gravide n'inflúencent pas la prolifération des cellules tumorales et fa croissance de tumeurs sous-cutanées n'est pas non plus accélérée par la gestation. En revanche, une fois injectées, les cellules tumorales sont éliminées ` moins rapidement des vaisseaux pulmonaires chez la souris gravide que chez les contrôles. Cette observation est compatible avec un effet de la gestation sur l'immunité innée et nous avons mis en évidence une diminution des proportions de cellules NK (natural killer) dans le sang et la rate en particulier, ainsi qu'une cytotoxicité moindre envers des cellules tumorales. En utilisant des souris déficientes en cellules NK ou en injectant des cellules résistantes à l'attaqué par des cellules NK, la différence entre souris gestantes et non-gestantes disparaît. Il a été démontré chez des souris porteuses de tumeurs, que l'accumulation de cellules immunosuppressives de la lignée myélo-monocytaire (ou MDSC pour myeloid-derived suppressor tells) pouvait être responsable d'une inhibition de l'activité de cellules NK. Des nombres augmentés de ces cellules, caractérisées par les marqueurs de surface CD11b et Gr-1, ont été trouvés dans le sang, la rate, les poumons et le foie de souris gravides. Leur rôle dans la métastatisation est démontré par le fait que leur dépletion diminue le nombre de lésions secondaires chez la souris gestante, tandis que leur transfert dans des souris non-gestantes augmente le taux de métastases. L'utilisation de puces à ADN sur les foies et poumons de souris gravides a permis de mettre en évidence des différences d'expression génique proches de celles observées dans l'établissement de niches pré-métastatiques. Ceci suggère que des mécanismes similaires pourraient être responsables d'une permissivité accrue aux métastases chez la souris gravide et chez la souris porteuse d'une tumeur primaire agressive, telle que, en particulier, l'accumulation de cellules immunosuppressives dans les organes cibles. C'est la première fois que l'accumulation de MDSC est évoquée chez la souris gravide et nous proposons ici que celles-ci jouent un rôle dans la tolérance immunitaire envers le foetus et sont responsables de l'échappement de cellules tumorales injectées à la surveillance immunitaire par des cellules NK.

L'escola normal de Barcelona: cent cinquanta anys a la recerca d'un establiment en condiciones pedagògiques

Aquest curs 1996-1997 l'Escola Normal de Mestres de Barcelona commemora els cent cinquanta anys de la seva creació en la recent inaugurada seu del Campus de la Vall d'Hebron i integrada com a Escola Universitaria de Formació del Professorat a la Divisió V. Com a centre universitari i amb la nova llei d'ordenació educativa ha ampliat els àmbits d'actuació pedagogicodocents a sectors que tradicionalment no havien estat de la seva competencia.