Etude romande sur le jeu: une collaboration entre IUMSP et ISPA sur mandat du Programme Intercantonal de Lutte contre la Dépendance au Jeu (PILDJ)

En Suisse, l'offre en matière de jeu est très importante. Que ce soit pour les loteries ou les casinos, les revenus bruts des jeux (RBJ) ont augmenté considérablement au cours de ces dix dernières années. Une offre de prévention et de traitement s'est développée en Suisse romande et le nombre de joueurs qui consultent ne cesse d'augmenter. Toutefois, il n'en reste pas moins qu'il s'agit là d'une petite proportion des joueurs problématiques qui font appel aux services d'aide. Le Programme intercantonal de lutte contre la dépendance au jeu (PILDJ) vise en premier lieu à sensibiliser la population au problème du jeu excessif. Il prévoit pour cela, notamment, de faciliter l'accès à l'information et au traitement. Par ailleurs, il a aussi pour objectif de sensibiliser les professionnels, afin d'améliorer la détection et la prise en charge des joueurs pathologiques. Le PILDJ entend finalement centraliser les informations relatives aux actions menées dans les cantons afin d'améliorer l'échange d'expériences. La coordination de ce Programme a été confiée au Groupement romand d'études des addictions (GREA). Le PILDJ comprend la mise sur pied de 4 modules parmi lesquels figure l'Etude romande sur le jeu. Ce rapport présente les résultats des volets couverts par l'Etude romande sur le jeu. [résumé, p. 5]

Fallait-il le rêver pour oser le réaliser?

(Résumé de l'ouvrage) La question du rêve est part intégrante de la question de la religion et intéresse de ce fait au plus haut point l'histoire comparée des religions. Non seulement les rêves ont-ils souvent été à l'origine d'une religion, mais ils sont fréquemment un de ses vecteurs principaux. En incluant la dimension onirique comme un élément constitutif du religieux et en développant des méthodes pour l'investiguer, le présent ouvrage se propose de montrer le lien consubstantiel entre religion et rêve. Les études réunies sont issues du colloque Rêves, visions révélatrices: réception et interprétation des songes dans le contexte religieux qui a eu lieu à Lausanne les 7 et 8 décembre 2000. Elles offrent des réflexions et des visions sur les rêves portant sur différentes traditions religieuses et faisant recours à des approches méthodologiques variées. L'ensemble des contributions tente de répondre à la double exigence de l'histoire des religions qui, tout en investissant un contexte religieux spécifique, se donne les moyens de réfléchir le rêve en lien à la religion dans une perspective comparative.

The role of the radiotherapy technologist in gamma knife radiosurgery within a multidisciplinary team: the Lausanne experience

Objective: Integration of the radiotherapy technologist "know-how" in the Gamma Knife treatment processMaterials and Methods: Gamma Knife (GK) treatments started in July 2010 at the GK Center in C.H.U.V. with the Leksell Gamma KnifeR Perfexion?(Elekta AB, Sweden). The multidisciplinary GK team involves neurosurgeons, radio-oncologists, physicists, neuroradiologists, nurses and technologists, aiming at a full integration for optimal patient management.Results: Between July and December 2010, 60 patients have been treated. Required stereotactic imaging involves IRM, CT scan (and angiography for AVM). All the steps in the treatment process (Leksell coordinate frame fixation, imaging, planning, treatment) are supervised by the members of the multidisciplinary team. In our experience, radiotherapy technologist (RTT) have acquired an important role in the multidisciplinary team communication and integration. Specifically, the RTT are responsible of: supervision of the image acquisition, performing the Gamma Knife unit control tests, patient setup, and patient surveillance during treatment.Conclusion: RTT have a fundamental role in the communication within the team, between the team and the patient and also to assure the patient security. Our experience shows that it is possible and required to involve RTT in all steps of the GK treatment process, to guarantee the best GK treatment possible.

Gestational diabetes mellitus and the risk of metabolic syndrome: a population-based study in Lausanne, Switzerland.

AIMS: To investigate the relationships between gestational diabetes mellitus (GDM) and the metabolic syndrome (MS), as it was suggested that insulin resistance was the hallmark of both conditions. To analyse post-partum screening in order to identify risk factors for the subsequent development of type 2 diabetes mellitus (DM). METHODS: A retrospective analysis of all singleton pregnancies diagnosed with GDM at the Lausanne University Hospital for 3 consecutive years. Pre-pregnancy obesity, hypertension and dyslipidaemia were recorded as constituents of the MS. RESULTS: For 5788 deliveries, 159 women (2.7%) with GDM were identified. Constituents of the MS were present before GDM pregnancy in 26% (n = 37/144): 84% (n = 31/37) were obese, 38% (n = 14/37) had hypertension and 22% (n = 8/37) had dyslipidaemia. Gestational hypertension was associated with obesity (OR = 3.2, P = 0.02) and dyslipidaemia (OR = 5.4, P=0.002). Seventy-four women (47%) returned for post-partum OGTT, which was abnormal in 20 women (27%): 11% (n = 8) had type 2 diabetes and 16% (n = 12) had impaired glucose tolerance. Independent predictors of abnormal glucose tolerance in the post-partum were: having > 2 abnormal values on the diagnostic OGTT during pregnancy and presenting MS constituents (OR = 5.2, CI 1.8-23.2 and OR = 5.3, CI 1.3-22.2). CONCLUSIONS: In one fourth of GDM pregnancies, metabolic abnormalities precede the appearance of glucose intolerance. These women have a high risk of developing the MS and type 2 diabetes in later years. Where GDM screening is not universal, practitioners should be aware of those metabolic risks in every pregnant woman presenting with obesity, hypertension or dyslipidaemia, in order to achieve better diagnosis and especially better post-partum follow-up and treatment.