Tetrazolium test for seed viability and germinability of Melocactus ernestii Vaupel subsp. ernestii and Melocactus zehntneri (Briton & Rose) Luetzelb. (Cactaceae)

Despite its ornamental value, some Melocactus species (Cactaceae) are threatened by several factors and only sexual propagation is possible. Thus, artificial seed banks are an appropriate method for their ex situ conservation. Suitable methods to germinate and to monitor viability are necessary for the seeds of these species. This work explored the use of tetrazolium test for monitoring seed viability of two Melocactus species. There was a correlation between the percentage of stained embryos, considering different cover area or tone stain, and the germination percentage. Unviable embryos did not stain. The embryos curved shape can explain the partial stain on the most of cases.

Between the rose and the shoulders of giants

The following are thoughts on 2 of the most well-known phrases in the English language, recognized as universal academic icons. That of Juliet Capuleto’s in Act II, scene II, “The Balcony”, in the immortal work of William shakespeare’s Romeo and Juliet about “A rose by any other name”, and “On the shoulders of giants”, traditionally attributed to Isaac Newton, the discoverer of the Mechanical Universal Laws, including that of Universal Law of Gravitation, in the 17th Century, but in reality first said by the humanistic philosopher and theologist Bernard of Chartres in the 12th Century

The Early Intestinal Microbiota of Healthy Korean Newborns

Background: The microflora hypothesis may be the underlying explanation for the growth of inflammatory disease. In addition to many known affecting factors, knowing the gut microbiota of healthy newborns can help to understand the gut immunity and modulate it. Objectives: This study examined the microbiota of healthy newborns from urban regions. Patients and Methods: We enrolled 128 full-term newborns, born at Seoul St. Mary and St. Paul hospital from January 2009 to February 2010. All 143 samples of feces were cultivated in six culture plates to determine the amounts of total bacteria, anaerobes, gram-positive bacteria, coliforms, lactobacilli, and bifidobacteria. The samples were evaluated with a bivariate correlation between coliforms and lactobacilli. Terminal restriction fragment length polymorphism (T-RFLP) analysis with HhaI and MspI and a clustering analysis were performed for determination of diversity. Results: Bacteria were cultured in 61.5% of feces in the following order: anaerobes, gram-positive bacteria, lactobacilli, coliform, and bifidobacteria. The growth of total bacteria and lactobacilli increased in feces defecated after 24 hours of birth (P < 0.001, P = 0.008) and anaerobes decreased (P = 0.003). A negative correlation between the growth of lactobacilli and coliforms was found (r = -463, P < 0.001). Conclusions: This study confirms that bacterial colonization of healthy newborns born in cities is non-sterile, but has early diversification and inter-individuality.

Dialogo con Rose Marie Ruiz, ex presidenta ejecutiva del IMA (Costa Rica)

Introducción De larga e intensa trayectoria en la vida académica costarricense, Rose Marie Ruiz ( ex Rectora de la Universidad Nacional, UNA) acaba de finalizar su gestión de dos años como Presidenta Ejecutiva del Instituto Mixto de Ayuda Social (IMAS), A la tarea ahí desarrollada, y a los logros alcanzados, se refiere en esta conversación con Antonieta Camacho y Tomás Saraví, de PERSPECTIVAS RURALES.

Crescimento de mudas de pitaya [Hylocereus polyrhizus (Weber) Britton & Rose] em diferentes substratos.

2016

Inter-industry analysis and monetary policy evaluations in the Korean flow of funds accounts

This study mainly aims to provide an inter-industry analysis through the subdivision of various industries in flow of funds (FOF) accounts. Combined with the Financial Statement Analysis data from 2004 and 2005, the Korean FOF accounts are reconstructed to form "from-whom-to-whom" basis FOF tables, which are composed of 115 institutional sectors and correspond to tables and techniques of input–output (I–O) analysis. First, power of dispersion indices are obtained by applying the I–O analysis method. Most service and IT industries, construction, and light industries in manufacturing are included in the first quadrant group, whereas heavy and chemical industries are placed in the fourth quadrant since their power indices in the asset-oriented system are comparatively smaller than those of other institutional sectors. Second, investments and savings, which are induced by the central bank, are calculated for monetary policy evaluations. Industries are bifurcated into two groups to compare their features. The first group refers to industries whose power of dispersion in the asset-oriented system is greater than 1, whereas the second group indicates that their index is less than 1. We found that the net induced investments (NII)–total liabilities ratios of the first group show levels half those of the second group since the former's induced savings are obviously greater than the latter.

Size selectivity of diamond and square mesh cod ends for rose shrimp (Parapenaeus longirostris) and Norway lobster (Nephrops norvegicus) off the Portuguese south coast

The effects of an increase in cod end mesh size from 55 to 60 and 70 mm and a change of mesh configuration from diamond to square mesh on the size selectivity for rose shrimp Parapenaeus longirostris and Norway lobster Nephrops norvegicus captured off the Portuguese south coast were evaluated. The results were analysed taking into account between-haul variation in selectivity, and indicate a significant increase in L-50 for rose shrimp with an increase in mesh size or with the use of a square mesh cod end, while for Norway lobster only mesh configuration was found to affect this parameter. Two other important external variables were identified; the trawling depth and the cod end catch, which influence between-haul variation, by increasing the selection range for rose shrimp and Norway lobster, respectively. The results obtained suggest that an increase in the current minimum mesh size of 55 mm would be advisable for rose shrimp in order to respect the minimum landing size of 24 mm carapace length presently established for this species. Moreover, trawling for rose shrimp should be avoided at depths above 200 m, in order to avoid catches consisting almost exclusively of juveniles. Such an increase in mesh size would have a minor impact in terms of losses of individuals above the minimum landing size for Norway lobster and would contribute to reducing the amount of discards in this fishery. (C) 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

Prevalencia y factores asociados al síndrome de agotamiento profesional en residentes de diferentes especialidades médicas : una revisión de la literatura de los últimos 15 años

El Síndrome de Agotamiento Profesional (SAP), es común en los trabajadores de la salud, particularmente en los expuestos a altos niveles de estrés en el trabajo e incluye el agotamiento emocional, despersonalización y baja realización personal. Se considera que los médicos residentes presentan una mayor prevalencia del síndrome que los médicos debido a que se encuentran en entrenamiento, período en el cual están sometidos a alta carga laboral debido a las largas horas de trabajo, horarios irregulares, privación de sueño, intensas demandas emocionales, así como la presión de dominar un gran conocimiento clínico. Objetivo. Determinar la prevalencia del Síndrome de Agotamiento Profesional o Burnout en la población de médicos residentes. Metodología. Se realizó una búsqueda de artículos en la base de datos electrónica Pubmed, seleccionando aquellos publicados entre los años 2001 al 2016, tanto en idioma inglés como en español, a texto completo y enfocados en estudios en médicos residentes. Resultados. Los hallazgos sugieren que el Síndrome de Agotamiento Profesional o Burnout es altamente prevalente, que varía de acuerdo a la residencia que se esté realizando, encontrando un promedio del 50% con un rango de 27% a 75% entre las diferentes especialidades de la población estudiada y, en consecuencia, puede constituir un problema de salud que amerita atención en cada Institución, esto a pesar de que la prevalencia pueda variar de un lugar a otro y en las diferentes especialidades. Conclusiones. El SAP o Burnout constituye un problema de salud entre la población de médicos residentes, lo que sugiere la conveniencia de diseñar medidas para su prevención como informar en la inducción al programa de residencia sobre el riesgo de la aparición del síndrome y sus síntomas, consultar tempranamente ante signos de alarma, adecuar el sistema de vigilancia epidemiológica para que incluya esta condición específica y ajustar o disminuir la carga laboral entre otras.

La traduzione amatoriale dei contenuti audiovisivi in Cina: analisi dei sottotitoli del film. L’incredibile storia dell’Isola delle Rose

Il tema centrale del presente elaborato è la traduzione amatoriale di materiali audiovisivi dall’italiano al cinese. Il primo capitolo fornisce una panoramica storica dell’evoluzione della traduzione audiovisiva in Cina continentale. Nel secondo capitolo verrà analizzata più nel dettaglio l’influenza che la censura ha esercitato nel processo di affermazione della traduzione amatoriale in Cina come mezzo principale per diffondere i contenuti non autorizzati a livello governativo. Il terzo capitolo, infine, prende come esempio la traduzione del sottotitolo dall’italiano al cinese del film L’incredibile storia dell’Isola delle Rose, uscito nel 2020, per classificare e analizzare i principali errori traduttivi. All’interno di questa analisi le categorie di errore prese in considerazione sono: la traduzione di elementi culturali, i problemi emersi come conseguenza della pressione ideologica ed estetica sulla lingua cinese, che quindi possono essere definiti come una forma di auto-censura, la mancata resa ironica, la scelta del registro linguistico errato, le incongruenze terminologiche e le traslazioni di significato.

Fatty Acid Synthase Inhibitors Induce Apoptosis In Non-tumorigenic Melan-a Cells Associated With Inhibition Of Mitochondrial Respiration.

The metabolic enzyme fatty acid synthase (FASN) is responsible for the endogenous synthesis of palmitate, a saturated long-chain fatty acid. In contrast to most normal tissues, a variety of human cancers overexpress FASN. One such cancer is cutaneous melanoma, in which the level of FASN expression is associated with tumor invasion and poor prognosis. We previously reported that two FASN inhibitors, cerulenin and orlistat, induce apoptosis in B16-F10 mouse melanoma cells via the intrinsic apoptosis pathway. Here, we investigated the effects of these inhibitors on non-tumorigenic melan-a cells. Cerulenin and orlistat treatments were found to induce apoptosis and decrease cell proliferation, in addition to inducing the release of mitochondrial cytochrome c and activating caspases-9 and -3. Transfection with FASN siRNA did not result in apoptosis. Mass spectrometry analysis demonstrated that treatment with the FASN inhibitors did not alter either the mitochondrial free fatty acid content or composition. This result suggests that cerulenin- and orlistat-induced apoptosis events are independent of FASN inhibition. Analysis of the energy-linked functions of melan-a mitochondria demonstrated the inhibition of respiration, followed by a significant decrease in mitochondrial membrane potential (ΔΨm) and the stimulation of superoxide anion generation. The inhibition of NADH-linked substrate oxidation was approximately 40% and 61% for cerulenin and orlistat treatments, respectively, and the inhibition of succinate oxidation was approximately 46% and 52%, respectively. In contrast, no significant inhibition occurred when respiration was supported by the complex IV substrate N,N,N',N'-tetramethyl-p-phenylenediamine (TMPD). The protection conferred by the free radical scavenger N-acetyl-cysteine indicates that the FASN inhibitors induced apoptosis through an oxidative stress-associated mechanism. In combination, the present results demonstrate that cerulenin and orlistat induce apoptosis in non-tumorigenic cells via mitochondrial dysfunction, independent of FASN inhibition.

Basquetebol chileno : perspectivas e desenvolvimento

Universidade Estadual de Campinas. Faculdade de Educação Física

Licenciatura em educação fisica : reflexos dessa formação na região do grande ABC

Universidade Estadual de Campinas . Faculdade de Educação Física

Detection of Brucella ovis in ovine from Paraíba State, in the Northeast region of Brazil

To determine the presence of Brucella ovis in ovine from Paraíba State, in the Northeast region of Brazil, 80 animals slaughtered in the public slaughterhouse of Patos city were used. Before slaughter, blood samples were collected by jugular venopuncture from each animal, and after slaughter, testicles, epidydimus and uterus were aseptically collected. For the serological diagnosis of B. ovis and B. abortus infections, the agar gel immunodiffusion (AGID) and Rose Bengal (RBT) tests were carried out, respectively. In addition, microbiological culture and polymerase chain reaction (PCR) were performed on testicle, epidydimus and uterus samples. Six animals (7.5%) tested positive for the presence of B. ovis antibodies and all animals tested negative for the presence of B. abortus antibodies. One AGID-positive animal tested positive at uterine swab culture. PCR was able to amplify DNA of Brucella spp. from the pool of testicle, epidydimus and uterus samples from AGID-positive animals. This is the first report of isolation and detection of B. ovis DNA by PCR in ovine from the Northeast region of Brazil.

First report of Eratyrus mucronatus, Stal, 1859, (Hemiptera, Reduviidae, Triatominae), in the State of Rondônia, Brazil

INTRODUCTION: This paper reports, for the first time, the presence of the Eratyrus mucronatus species in the State of Rondonia, Brazil. METHODS: These specimens were caught by chance in the forest and later they were collected using luminous traps. RESULTS: After finding these specimens, the number of the Triatominae genera in Rondonia rose to four, while its species rose to seven. CONCLUSIONS: Complimentary studies will be conducted in order to allow for clearer understanding the ecology of this arthropod, its possible role in transmitting Chagas' disease and its current geographical distribution.

Análise TG-ROC de testes de imunofluorescência no diagnóstico de leishmaniose visceral canina

OBJETIVO: Analisar a acurácia do diagnóstico de dois protocolos de imunofluorescência indireta para leishmaniose visceral canina. MÉTODOS: Cães provenientes de inquérito soroepidemiológico realizado em área endêmica nos municípios de Araçatuba e de Andradina, na região noroeste do estado de São Paulo, em 2003, e área não endêmica da região metropolitana de São Paulo, foram utilizados para avaliar comparativamente dois protocolos da reação de imunofluorescência indireta (RIFI) para leishmaniose: um utilizando antígeno heterólogo Leishmania major (RIFI-BM) e outro utilizando antígeno homólogo Leishmania chagasi (RIFI-CH). Para estimar acurácia utilizou-se a análise two-graph receiver operating characteristic (TG-ROC). A análise TG-ROC comparou as leituras da diluição 1:20 do antígeno homólogo (RIFI-CH), consideradas como teste referência, com as diluições da RIFI-BM (antígeno heterólogo). RESULTADOS: A diluição 1:20 do teste RIFI-CH apresentou o melhor coeficiente de contingência (0,755) e a maior força de associação entre as duas variáveis estudadas (qui-quadrado=124,3), sendo considerada a diluição-referência do teste nas comparações com as diferentes diluições do teste RIFI-BM. Os melhores resultados do RIFI-BM foram obtidos na diluição 1:40, com melhor coeficiente de contingência (0,680) e maior força de associação (qui-quadrado=80,8). Com a mudança do ponto de corte sugerido nesta análise para a diluição 1:40 da RIFI-BM, o valor do parâmetro especificidade aumentou de 57,5% para 97,7%, embora a diluição 1:80 tivesse apresentado a melhor estimativa para sensibilidade (80,2%) com o novo ponto de corte. CONCLUSÕES: A análise TG-ROC pode fornecer importantes informações sobre os testes de diagnósticos, além de apresentar sugestões sobre pontos de cortes que podem melhorar as estimativas de sensibilidade e especificidade do teste, e avaliá-los a luz do melhor custo-benefício.