Transillumination-guided Study of the Endoscopic Anatomy of the Lacrimal Fossa

Dacryocystorhinostomy is the treatment of choice for the obstruction of the lachrymal apparatus. At the end of last century, the development of the endoscopic instruments for nasosinusal surgery has made it possible to do it through the endoscopic pathway. Nonetheless, anatomical variations make it difficult to have reproducibility endonasaly. Aim: study the endoscopic anatomy of the lachrymal fossa through transillumination of the common canaliculus. Study design: experimental. Materials and Methods: we dissected 40 lachrymal pathways from 20 human cadavers, in three stages: 1. identification and dilation of the lachrymal canaliculus. 2 Optic fiber beam introduction; 3 - endoscopic dissection of the lachrymal sac, describing its position. Results: the most frequent position of the lachrymal sac was between the free border of the middle turbinate and its insertion immediately underneath it. The maxillary line was seen in 95% of the cases. Septoplasty was needed in 12.5%, unicifectomy in 35% and middle turbinectomy in 7.5%. Conclusion: Although the lachrymal sac has a more frequent location, its position varied considerably. The transillumination of the common canaliculus proved useful, solving the problem of the anatomical variability.

Performance of Brazilian long and short IQCODE on the screening of dementia in elderly people with low education

Background: Dementia screening in elderly people with low education can be difficult to implement. For these subjects, informant reports using the long (L) (26 items) and short (C) (16 items) versions of the Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly (IQCODE) can be useful. The objective of the present study was to investigate the performance of Brazilian versions of the IQCODE L, S and a new short version (SBr) (15 items) in comparison with the Mini-mental State Examination (MMSE) for dementia screening in elderly people with low education. Methods: Thirty-four patients with mild to moderate dementia, diagnosed according to ICD-10 criteria, and 57 controls were evaluated and divided into three groups based on their socioeconomic status and level of education. Patients were evaluated using the MMSE and the informants were interviewed using the IQCODE by interviewers blind to the clinical diagnosis. Results: Education was correlated with MMSE results (r = 0.280, p = 0.031), but not with the versions of the IQCODE. The performance of the instruments, evaluated by the ROC curves, was very similar, with good internal consistency (Cronbach`s alpha = 0.97). MMSE correctly classified 85.7% of the subjects while the three IQCODE versions (L, S and SBr) correctly classified 91.2% of the subjects. Conclusions: The long, short and the new short Brazilian IQCODE versions can be useful as a screening tool for mild and moderate patients with dementia in Brazil. The IQCODE is not biased by schooling, and it seems to be an adequate instrument for samples with low levels of education.

Microscopic origin of non-Gaussian distributions of financial returns

In this paper we study the possible microscopic origin of heavy-tailed probability density distributions for the price variation of financial instruments. We extend the standard log-normal process to include another random component in the so-called stochastic volatility models. We study these models under an assumption, akin to the Born-Oppenheimer approximation, in which the volatility has already relaxed to its equilibrium distribution and acts as a background to the evolution of the price process. In this approximation, we show that all models of stochastic volatility should exhibit a scaling relation in the time lag of zero-drift modified log-returns. We verify that the Dow-Jones Industrial Average index indeed follows this scaling. We then focus on two popular stochastic volatility models, the Heston and Hull-White models. In particular, we show that in the Hull-White model the resulting probability distribution of log-returns in this approximation corresponds to the Tsallis (t-Student) distribution. The Tsallis parameters are given in terms of the microscopic stochastic volatility model. Finally, we show that the log-returns for 30 years Dow Jones index data is well fitted by a Tsallis distribution, obtaining the relevant parameters. (c) 2007 Elsevier B.V. All rights reserved.

Prevalence of cognitive and functional impairment in a community sample from Sao Paulo, Brazil

Aims: To present the prevalence of cognitive and functional impairment (CFI) in community-dwelling elderly subjects from the city of Sao Paulo. Methods: The population was aged 60 years and older (n = 1,563; 68.7% women and 31.3% men) and lived in different socioeconomic areas. The following instruments were administered to the elderly: the Mini Mental State Examination and the Fuld Object Memory Evaluation. The Informant Questionnaire on Cognitive Decline in the Elderly and the Bayer-Activities of Daily Living scale were administered to an informant. Results: The prevalence of CFI (n = 250) was 16% (95% confidence interval, CI: 14.2-17.8%) or 15.8% (95% CI: 13.8-17.8%). In regression models, the increase in the odds ratio (OR) of CFI was associated with age, for elderly individuals aged 75 years or older, illiterates or with 1-4 years of schooling, and with a history of stroke and diabetes mellitus. On the other hand, for subjects with a tumor history, the OR of CFI was significantly reduced. Conclusion: CFI was high and increased at older ages and in subjects with low education. Potentially changeable factors were identified (stroke and diabetes), and the possible `protective effect` of tumor/cancer against CFI should be further investigated by longitudinal studies. Copyright (C) 2007 S. Karger AG, Basel.

The role of videopericardioscopy in evaluating indeterminate pericardial effusions

Background. The pericardial biopsy has opened a new perspective for the etiologic diagnosis of pericardial effusions, because adequate pericardial visualization via the use of a video camera can provide more accurate results. We assessed the usefulness of videopericardioscopy for the diagnosis and treatment of pericardial effusion of indeterminate origin. Methods. We conducted a retrospective study of clinical data from patients who underwent videopericardioscopy examination for pericardial effusion without an established diagnosis. The video-assisted pericardioscopy procedure was performed through a small incision in the xiphoid area. Results. From January 1998 to January 2007, 101 consecutive patients underwent videopericardioscopy evaluation for pericardial effusion. Ten patients were excluded because of lack of data. Fifty men and 41 women were included ( mean age, 50 years; range, 14-76 years). All of the patients had moderate or significant pericardial effusion as demonstrated by echocardiography or computed tomography. The following diagnoses for the pericardial effusions were established: nonspecific inflammation, 50 cases ( 54.94%); neoplastic disorders, 22 cases ( 24.17%); tuberculous, 11 cases ( 12.08%); bacterial inflammatory process, 3 cases ( 3.29%); chylopericardial, 2 cases ( 2.19%); fungal infection, 2 cases ( 2.19%); and viral infection, 1 case ( 1.09%). Pericardioscopy evaluation provided the definitive diagnosis via the pericardial biopsy in 36.26% of the cases and via the results of fluid analyses in 13.18% of the cases; the use of both methods established the definitive diagnosis in 45.05% of the cases in this group of patients. The overall morbidity rate was 4.3%, and the most common complication was arrhythmia due to intraoperative manipulation, which ceased with the removal of the instruments from the pericardial cavity. We had 1 death, by cardiac tamponade, in the perioperative period. Conclusion. Videopericardioscopy is a safe and efficient method for obtaining a better diagnosis of and satisfactory therapeutic results for pericardial effusions of indeterminate cause, and such results are obtained via an improved exploration of the pericardial cavity.

Reliability and validity of the Brazilian-Portuguese version of the Burns Specific Pain Anxiety Scale (BSPAS)

Background: Pain and anxiety are a common problem in all recovery phases after a burn. The Burns Specific Pain Anxiety Scale (BSPAS) was proposed to assess anxiety in burn patients related to painful procedures. Objectives: To assess internal consistency, discriminative construct validity, dimensionality and convergent construct validity of the Brazilian-Portuguese version of the Burns Specific Pain Anxiety Scale. Design: In this cross-sectional study, the original version of the BSPAS, adapted into Brazilian Portuguese, was tested for internal consistency (Cronbach`s Alpha), discriminative validity (related to total body surface area burned and sex), dimensionality (through factor analysis), and convergent construct validity (applying the Visual Analogue Scale for pain and State-Anxiety-STAI) in a group of 91 adult burn patients. Results: The adapted version of the BSPAS displayed a moderate and positive correlation with pain assessments: immediately before baths and dressings (r = 0.32; p < 0.001), immediately after baths and dressings (r = 0.31; p < 0.001) and during the relaxation period (r= 0.31; p < 0.001) and with anxiety assessments (r = 0.34; p < 0.001). No statistically significant differences were observed when comparing the mean of the adapted version of the BSPAS scores with sex (p = 0.194) and total body surface area burned (p = 0.162) (discriminative validity). The principal components analysis applied to our sample seems to confirm anxiety as one single domain of the Brazilian-Portuguese version of the BSPAS. Cronbach`s Alpha showed high internal consistency of the adapted version of the scale (0.90). Conclusion: The Brazilian-Portuguese version of the BSPAS 9-items has shown statically acceptable levels of reliability and validity for pain-related anxiety evaluation in burn patients. This scale can be used to assess nursing interventions aimed at decreasing pain and anxiety related to the performance of painful procedures. (c) 2010 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Importance of psychological intervention for the recovery of children submitted to elective surgery

Purpose: The effects of anxiety on the patient and his/her family are known to be the main factors that influence health recovery in child surgery. When the whole family can be prepared and supported by psychologic intervention, the damage to child behavior and family anxiety is attenuated. Methods: This study was conducted in children between 2 and 6 years old, divided into 2 groups of 10 pairs each. The experimental group received psychologic intervention, whereas the control group did not. One month after the surgery, they were reevaluated and compared with the same instruments used in the beginning of the study. The instruments used were as follows: the State-Trait Anxiety Inventory with the mothers and the Rutter`s Child Behavior A2 Scale and the Posthospital Behavior Questionnaire with the children. Results: The results were compared by the Wilcoxon and Mann-Whitney nonparametric tests for independent samples, both at the P <.05 significance levels. Mothers stated that anxiety was different in the postsurgery period, showing a significant decrease when comparing the experimental and control groups. Both instruments to measure child behavior also showed that prepared children had less habit changes than the control group, which showed increased levels of inadequate behavior. Conclusions: These data confirm reports in literature regarding child preparation before medical intervention and reinforces the importance of specialized presurgery planning procedures by the proper professional interfaced with the surgical colleagues, all aiming toward the best recovery for the children. (C) 2009 Elsevier Inc. All rights reserved.

Matemal Concepts and Expectations regarding a Preterm Infant

The objective of the present study was: (a) to identify the concerns, verbally expressed, of 50 mothers regarding their preterm infants (PT) and then compare their verbal expression with those of 25 mothers of full-term infants (FT): and (b) to correlate the mothers` verbal expressions with maternal and infant variables. The following instruments were used to compose and characterize the sample: Structure Clinical Interview for DSM III-R Non-Patient (SCID/NP), State-Trait Anxiety Inventory (STAI), Beck Depression Inventory (BDI), and medical charts. Results showed that there was no difference between groups in term of mothers` expectations and conceptualizations, both groups exhibited predominantly positive expectations and concepts. In comparison with FT mothers, PT mothers verbally expressed more feelings and reactions predominantly negative or conflicting in relation to infant birth. Higher levels of maternal anxiety and depression in the PT Group were correlated with more verbal expressions about negative or conflicting emotions. In addition, lower birth weight, higher neonatal risk and longer length of stay in intensive care nursery of the infants were related with more negative or conflicting concepts by the mothers.

Further psychometric study of the Beck Anxiety Inventory including factorial analysis and social anxiety disorder screening

Objective. To analyze the psychometric properties of the Brazilian Portuguese version of the Beck Anxiety Inventory (BAI) in terms of its internal consistency, scores distribution, concurrent and discriminant validity, and factorial analysis in a sample of university students and social anxiety disorder (SAD) cases and non-cases. Methods. A sample of Brazilian university students from the general population (N = 2314) and a sample of university students identified as cases (N = 88) and non-cases (N = 90) of SAD were assessed, using as a parameter the Structured Clinical Interview for the DSM-IV. The different instruments were completed individually in the presence of an experienced rater. Results. The BAI showed adequate internal consistency (0.88-0.92) and discriminant validity, with 0.74 sensitivity and 0.71 specificity for a cut-off score of 10. The factorial analysis suggested a three-factor solution to be the most adequate. Conclusions. The version of the BAI studied is quite adequate to be used in the context of Brazilian university students, identifying the presence of anxiety indicators. However, its usefulness to screen for SAD seems limited.

Evaluation of the psychometric properties of the Social Phobia Inventory in university students

Objective: The aim of the study was to study the psychometric properties of the Social Phobia Inventory (SPIN) in its version for the context of Brazilian adults. Methods: A sample of Brazilian university students from the general population (n = 2314) and a sample of university students identified as cases (n = 88) and noncases (n = 90) of social phobia were assessed, using as a parameter the Structured Clinical Interview for the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition. The different instruments were applied individually in the presence of a rater. Results: The SPIN showed adequate internal consistency (.63-.90) and concurrent validity with different instruments of auto- and hetero-evaluation of social phobia. Discriminative validity showed 0.84 to 0.86 sensitivity and 0.84 to 0.87 specificity for cutoff notes between 19 and 21. Factorial analysis showed the presence of a variable number of factors as a function of the different samples. Conclusions: The version of the SPIN studied is quite adequate for use in the context of Brazilian university students, favoring the screening of social phobia. However, further studies using more diverse samples are needed. (C) 2010 Elsevier Inc. All rights reserved.

Is the Full Version of the AUDIT Really Necessary? Study of the Validity and Internal Construct of Its Abbreviated Versions

Background: This study was aimed at assessing the psychometric qualities of the abbreviated versions of the Alcohol Use Disorders Identification Test (AUDIT-3, AUDIT-4, AUDIT-C, AUDIT-PC, AUDIT-QF, FAST, and Five-Shot) and at comparing them to the 10-item AUDIT and the CAGE in 2 samples of Brazilian adults. Methods: The validity and internal consistency of the scales were assessed in a sample of 530 subjects attended at an emergency department and at a Psychosocial Care Center for Alcohol and Drugs. The Structured Clinical Interview for DSM-IV was used as the diagnostic comparative measure for the predictive validity assessment. The concurrent validity between the scales was analyzed by means of Pearson`s correlation coefficient. Results: The assessment of the predictive validity of the abbreviated versions showed high sensitivity (of 0.78 to 0.96) and specificity (of 0.74 to 0.94) indices, with areas under the curve as elevated as those of the AUDIT (0.89 and 0.92 to screen for abuse and 0.93 and 0.95 in the screening of dependence). The CAGE presented lower indices: 0.81 for abuse and 0.87 for dependence. The analysis of the internal consistency of the AUDIT and its versions exhibited Cronbach`s alpha coefficients between 0.83 and 0.94, while the coefficient for the CAGE was 0.78. Significant correlations were found between the 10-item AUDIT and its versions, ranging from 0.91 to 0.99. Again, the results for the CAGE were satisfactory (0.77), although inferior to the other instruments. Conclusions: The results obtained in this study confirm the validity of the abbreviated versions of the AUDIT for the screening of alcohol use disorders and show that their psychometric properties are as satisfactory as those of the 10-item AUDIT and the CAGE.

Social anxiety disorder: studies of instrument validation for the Brazilian context

Social anxiety disorder (SAD) is a highly prevalent condition even though its recognition and diagnosis are underestimated by both patients and clinicians. In view of the importance of assessment scales for systematic diagnosis in psychiatry, the objective of this investigation was to present studies of validation for the Brazilian population of three instruments for the assessment of different aspects of SAD. The following psychometric studies were carried out: a) discriminative validity of the Mini Social Phobia Inventory (Mini-SPIN-MS), a reduced instrument for the screening of SAD; b) reliability and discriminative validity of the Brief Social Phobia Scale (BSPS), a hetero-applied instrument for the assessment of different aspects of SAD, and c) discriminative validity of the items and subscales of the Self-Statements during Public Speaking Scale (SSPS), an instrument for the assessment of cognitive aspects related to public speaking. All instruments showed excellent psychometric qualities, especially indicators of discrimination between persons with and without SAD, with diagnostic confirmation by the Structured Clinical Interview for DSM-IV (SCID-IV). It was concluded that this set of instruments, with specificity regarding their objectives, could be of great clinical usefulness, especially for the Brazilian population that, until recently, had no such resources for the measurement and assessment of the different aspects of SAD. New multicenter and intercultural studies may provide further information about cultural influences on SAD.

Preliminary Reliability and Repeatability of the Brazilian Version of the Revised Knox Preschool Play Scale

The aim of this study was to create an adaptation of the Revised Knox Preschool Play Scale (RKPPS) for the Brazilian population, as well as to apply the instrument with statistical analysis to verify the preliminary intra-rater and inter-rater reliability and repeatability of the instrument. The instructions presented by Beaton et al. regarding adaptation of instruments were followed to perform a cross-cultural adaptation of the RKPPS. A preliminary test of the Portuguese version was performed on 18 children with no motor, cognitive or sensory impairment. The video recordings of this administration were analysed on two separate occasions by two examiners within a 5-month interval, using the scores suggested by Pfeifer. The Spearman`s test was used in the statistical analysis of the obtained data. The author of the RKPPS agreed with the small necessary cultural adaptations. The Spearman test revealed a high correlation coefficient and good significance levels for both intra- and inter-raters values. This study demonstrated the reliability and repeatability of the Brazilian version of the RKPPS. This is a preliminary study and further studies are needed in order to validate the scale to be administered in the Brazilian population. Copyright (C) 2010 John Wiley & Sons, Ltd.

Study of the psychometric qualities of the Brief Social Phobia Scale (BSPS) in Brazilian university students

Purpose: To perform a psychometric analysis of the Brazilian version of the Brief Social Phobia Scale (BSPS). Materials and methods: Hundred and seventy-eight university students of both genders aged on average 21.2 years and identified as Social Anxiety Disorder (SAD) cases and non-cases was studied, with the structured clinical interview for DSM-IV being used as a parameter. The different instruments were applied in an individual manner in the presence of a rater and of an observer. Results: The BSPS showed adequate internal consistency (0.48-0.88) and concurrent and divergent validity with the Beck Anxiety Inventory (BAI) (0.21-0.62), Social Phobia Inventory (0.24-0.82) and Self Statements During Public Speaking Scale (SSPS) (0.23-0.31). Discriminative validity revealed a sensitivity of 0.88-0.90 and a specificity of 0.81(0.83 for cut-off notes of 18/19. Factorial analysis demonstrated the presence of six factors that jointly explained 71.79% of data variance. Construct validity indicated some limits of the scale regarding the diagnosis of SAD. Inter-rater reliability was strong (0.86-1.00, p < 0.001). Conclusions: The BSPS is adequate for use with university students, although further studies in different cultures, samples and contexts are still necessary. (C) 2009 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

Study of the Discriminative Validity of the PHQ-9 and PHQ-2 in a Sample of Brazilian Women in the Context of Primary Health Care

PURPOSE. This study aimed to assess the discriminative validity of the Brazilian version of the Patient Health Questionnaire (PHQ-9) and of its reduced version (PHQ-2). DESIGN AND METHODS. The sample consisted of 177 women (60 cases of depression and 117 noncases). The SCID-IV was used as the gold standard. FINDINGS. For the PHQ-9, a cutoff score equal to or higher than 10 proved to be the most adequate for the screening of depression, whereas the best cutoff score for the PHQ-2 was found to lie between 3 and 4. PRACTICE IMPLICATIONS. The systematic use of these instruments in nursing and in the context of primary health care could favor the early detection of depression.