934 resultados para Computer-aided Translation (CAT)
Resumo:
As the use of technological devices in everyday environments becomes more prevalent, it is clear that access to these devices has become an important aspect of occupational performance. Children are increasingly required to competently manipulate technology such as the computer to fulfil occupational roles of student and player. Occupational therapists are in a position to facilitate the successful interface between children and standard computer technologies. The literature has supported the use of direct manipulation interfaces in computing that requires mastery of devices such as the mouse. Identification of children likely to experience difficulties with mouse use will inform the development of appropriate methods of intervention promoting mouse skill and further enhance participation in occupational tasks. The aim of this paper is to discuss the development of an assessment of mouse proficiency for children. It describes the construction of the assessment, the content of the test, and its content validity.
Resumo:
Presents a study which described the process of translating an English standardized assessment into another language. Details of the study design; Translation of the Leisure Satisfaction Scale (LSS) into French using the translation/validation methodologies; Correlations between both language versions of LSS.
Resumo:
The efficacy of a photostable formulation of methoprene and two photostable juvenoids, fenoxycarb and pyriproxyfen, and their residual activity in inhibiting the emergence of adult cat fleas, Ctenocephalides felis (Bouche), was studied in topsoil. Nursery pots composed of clay, peat, and plastic, and wooden flats were used to hold soil samples. Treated soil samples were exposed to sunlight during the 63-d study period. Methoprene was as effective as fenoxycarb and pyriproxyfen against cat fleas for up to 42 d in clay, peat, and plastic pots at a concentration of 64.56 mg (AI) /m(2) (6 mg [AI] /ft(2)), but its activity declined significantly thereafter. In contrast, fenoxycarb and pyriproxyfen showed strong residual activity for the entire 63 d. The activity of methoprene declined even more rapidly over time in wooden flats, while at the same concentrations the other two juvenoids showed significant residual activity for 63 d. Clay, peat, and plastic pots were therefore considered to be equally effective for evaluating the outdoor efficacy of juvenoids in comparison to the wooden flats. However, results obtained with wooden flats may be more realistic when testing residual activity of volatile chemicals such as methoprene. Fenoxycarb and pyriproxyfen showed strong efficacy and residual activity at concentrations of 8.07, 16.14, and 32.28 mg (AI) /m(2), whereas methoprene did not cause a significant reduction of adult emergence at levels below 64.56 mg (AI) /m(2). LC50 values for methoprene, fenoxycarb, and pyriproxyfen needed for preventing flea emergence when applied to topsoil were estimated to be 0.643, 0.031, and 0.028 ppm, respectively.
Resumo:
This paper outlines research on the processes taking place within the coal mineral matter at high temperatures and development of the relationship between ash fusion temperatures (AFT) and phase equilibria of the coal ash slags. A new thermodynamic database for the Al-Ca-Fe-O-Si system developed by the author was used in conjunction with the thermodynamic computer package F*A*C*T for these purposes. In addition, high temperature experimental studies were undertaken that involved heat treatment and quenching of the ash cones followed by the analyses using different techniques. The study provided new information on the processes taking place during AFT test and demonstrated the validity of the AFTs predictions with F*A*C*T. Examples of practical applications of the AFT prediction method are given in the paper. The results of this study are important not only for the AFT predictions, but also in general for the application of phase equilibrium science to the characterisation of the coal mineral matter interactions at high temperature. (C) 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.
Resumo:
This study integrated the research streams of computer-mediated communication (CMC) and group conflict by comparing the expression of different types of conflict in CMC groups and face-to face (FTF) groups over time. The main aim of the study was to compare the cues-filtered-out approach against the social information processing theory A laboratory study was conducted with 39 groups (19 CMC and 20 FTF) in which members were required to work together over three sessions. The frequencies of task, process, and relationship conflict were analyzed. Findings supported the social information processing theory. There was more process and relationship conflict in CMC groups compared to FTF groups on Day 1. However, this difference disappeared on Days 2 and 3. There was no difference between CMC and FTF groups in the amount of task conflict expressed on any day.
Resumo:
Computer Science is a subject which has difficulty in marketing itself. Further, pinning down a standard curriculum is difficult-there are many preferences which are hard to accommodate. This paper argues the case that part of the problem is the fact that, unlike more established disciplines, the subject does not clearly distinguish the study of principles from the study of artifacts. This point was raised in Curriculum 2001 discussions, and debate needs to start in good time for the next curriculum standard. This paper provides a starting point for debate, by outlining a process by which principles and artifacts may be separated, and presents a sample curriculum to illustrate the possibilities. This sample curriculum has some positive points, though these positive points are incidental to the need to start debating the issue. Other models, with a less rigorous ordering of principles before artifacts, would still gain from making it clearer whether a specific concept was fundamental, or a property of a specific technology. (C) 2003 Elsevier Ltd. All rights reserved.