Hypothermie thérapeutique en traumatologie crânienne grave [Therapeutic hypothermia for severe traumatic brain injury].

Therapeutic hypothermia (TH) is considered a standard of care in the post-resuscitation phase of cardiac arrest. In experimental models of traumatic brain injury (TBI), TH was found to have neuroprotective properties. However, TH failed to demonstrate beneficial effects on neurological outcome in patients with TBI. The absence of benefits of TH uniformly applied in TBI patients should not question the use of TH as a second-tier therapy to treat elevated intracranial pressure. The management of all the practical aspects of TH is a key factor to avoid side effects and to optimize the potential benefit of TH in the treatment of intracranial hypertension. Induction of TH can be achieved with external surface cooling or with intra-vascular devices. The therapeutic target should be set at a 35°C using brain temperature as reference, and should be maintained at least during 48 hours and ideally over the entire period of elevated intracranial pressure. The control of the rewarming phase is crucial to avoid temperature overshooting and should not exceed 1°C/day. Besides its use in the management of intracranial hypertension, therapeutic cooling is also essential to treat hyperthermia in brain-injured patients. In this review, we will discuss the benefit-risk balance and practical aspects of therapeutic temperature management in TBI patients.

Institucionalización de la evaluación del impacto en la salud en Andalucía.

Health impact assessment (HIA) aims to incorporate people's health and wellbeing as a key feature in policy-making. Many authors believe that HIA might be systematically integrated into all decision-making processes as a way to achieve that goal. To that end, there is need to overcome a number of challenges, including the fact that Andalusia (Spain) has made HIA compulsory by law, the need for awareness of all public sectors whose decisions might have substantial impacts on health and for a methodology that would enable a comprehensive approach to health determinants and inequalities, and the training of both the public health staff and professional sectors responsible for its application. In Andalusia, a law provides mandatory and binding health impact reports for most authorisation procedures in different areas: from sectoral plans to urban planning schemes, and especially projects subject to environmental assessment. Implementation of this law has required its integration into authorisation procedures, the training of interdisciplinary working groups in public health, the preparation of technical guidelines, and the organisation of dissemination and training seminars for developers.

Direct presentation of a melanocyte-associated antigen in peripheral lymph nodes induces cytotoxic CD8+ T cells.

Encounter of self-antigens in the periphery by mature T cells induces tolerance in the steady-state. Hence, it is not understood why the same peripheral antigens are also promiscuously expressed in the thymus to mediate central tolerance. Here, we analyzed CD8(+) T-cell tolerance to such an antigen constituted by ovalbumin under the control of the tyrosinase promoter. As expected, endogenous CD8(+) T-cell responses were altered in the periphery of transgenic mice, resulting from promiscuous expression of the self-antigen in mature medullary epithelial cells and deletion of high-affinity T cells in the thymus. In adoptive T-cell transfer experiments, we observed constitutive presentation of the self-antigen in peripheral lymph nodes. Notably, this self-antigen presentation induced persisting cytotoxic cells from high-affinity CD8(+) T-cell precursors. Lymph node resident melanoblasts expressing tyrosinase directly presented the self-antigen to CD8(+) T cells, independently of bone marrow-derived antigen-presenting cells. This peripheral priming was independent of the subcellular localization of the self-antigen, indicating that this mechanism may apply to other melanocyte-associated antigens. Hence, central tolerance by promiscuous expression of peripheral antigens is a mandatory, rather than a superfluous, mechanism to counteract the peripheral priming, at least for self-antigens that can be directly presented in lymph nodes. The peripheral priming by lymph node melanoblasts identified here may constitute an advantage for immunotherapies based on adoptive T-cell transfer.

Surdités légères et surdités unilatérales chez l'enfant: quelle importance [Minimal or unilateral hearing loss in children: is it a problem?].

The word "minimal" or "mild" hearing loss seems to imply that their effects are mild or negligible. The literature supports that they can have a significant impact on educative end educational development of young children and contribute to problems in fields of social function, communication and educational achievement. Unilateral hearing loss in children has been considered for long to be of little consequence. In fact it causes problems in speech and language development, speech understanding, especially in noisy environments, and school results. Early diagnosis, follow-up during preschool and school ages are mandatory.

Homemade thermometry instruments in the field.

OBJECTIVE: Esophageal temperature is the gold standard for in-the-field temperature monitoring in hypothermic victims with cardiac arrest. For practical reasons, some mountain rescue teams use homemade esophageal thermometers to measure esophageal temperature; these consist of nonmedical inside/outside temperature monitoring instruments that have been modified to allow for esophageal insertion. We planned a study to determine the accuracy of such thermometers. METHODS: Two of the same model of digital cabled indoor/outdoor thermometer were modified and tested in comparison with a reference thermometer. The thermometers were tested in a water bath at different temperatures between 10°C and 35.2°C. Three hundred measurements were taken with each thermometer. RESULTS: Our experimental study showed that both homemade thermometers provided a good correlation and a clinically acceptable agreement in comparison with the reference thermometer. Measurements were within 0.5°C in comparison with the reference thermometer 97.5% of the time. CONCLUSIONS: The homemade thermometers performed well in vitro, in comparison with a reference thermometer. However, because these devices in their original form are not designed for clinical use, their use should be restricted to situations when the use of a conventional esophageal thermometer is impossible.

Le coup de chaleur d'exercice [Exertional heatstroke].

Exertional heatstroke is defined by an increase of core body temperature above 40 degrees C and neurological symptoms in association with exercise. It is related to excessive heat production, which overwhelms the endogenous mechanisms of thermoregulation. It is observed during intense physical activity in a hot and humid environment, most commonly in untrained subjects poorly adapted to such conditions. Clinical manifestations of exertional heatstroke are related to the induction of a systemic inflammatory response and a disseminated intravascular coagulation triggered by heat stress, which may lead to multiorgan dysfunction and death. Early management through rapid cooling is mandatory to prevent the devastating consequences of exertional heatstroke.

Delay for admission of unstable hospitalized patients to intensive care unit: a need for a medical emergency team?

INTRODUCTION. Patients admitted in Intensive Care Unit (ICU) from general wards are more severe and have a higher mortality than those admitted from emergency department as reported [1]. The majority of them develop signs of instability (e.g. tachypnea, tachycardia, hypotension, decreased oxygen saturation and change in conscious state) several hours before ICU admission. Considering this fact and that in-hospital cardiac arrests and unexpected deaths are usually preceded by warning signs, immediate on site intervention by specialists may be effective. This gave an impulse to medical emergency team (MET) implementation, which has been shown to decrease cardiac arrest, morbidity and mortality in several hospitals. OBJECTIVES AND METHODS. In order to verify if the same was true in our hospital and to determine if there was a need for MET, we prospectively collected all non elective ICU admissions of already hospitalized patients (general wards) and of patients remaining more than 3 h in emergency department (considered hospitalized). Instability criteria leading to MET call correspond to those described in the literature. The delay between the development of one criterion and ICU admission was registered. RESULTS. During an observation period of 12 months, 321 patients with our MET criteria were admitted to ICU. 88 patients came from the emergency department, 115 from the surgical and 113 from the medical ward. 65% were male. The median age was 65 years (range 17-89). The delay fromMETcriteria development to ICU admission was higher than 8 h in 155 patients, with a median delay of 32 h and a range of 8.4 h to 10 days. For the remaining 166 patients, an early MET criterion was present up to 8 h (median delay 3 h) before ICU admission. These results are quite concordant with the data reported in the literature (ref 1-8). 122 patients presented signs of sepsis or septic shock, 70 patients a respiratory failure, 58 patients a cardiac emergency. Cardiac arrest represent 5% of our collective of patients. CONCLUSIONS.Similar to others observations, the majority of hospitalized patients admitted on emergency basis in our ICU have warning signs lasting for several hours. More than half of them were unstable for more than 8 h. This shows there is plenty of time for early acute management by dedicated and specialized team such as MET. However, further studies are required to determine if MET implementation can reduce in-hospital cardiac arrests and influence the morbidity, the length of stay and the mortality.

Phase-sensitive black-blood coronary vessel wall imaging.

Black-blood MR coronary vessel wall imaging may become a powerful tool for the quantitative and noninvasive assessment of atherosclerosis and positive arterial remodeling. Although dual-inversion recovery is currently the gold standard, optimal lumen-to-vessel wall contrast is sometimes difficult to obtain, and the time window available for imaging is limited due to competing requirements between blood signal nulling time and period of minimal myocardial motion. Further, atherosclerosis is a spatially heterogeneous disease, and imaging at multiple anatomic levels of the coronary circulation is mandatory. However, this requirement of enhanced volumetric coverage comes at the expense of scanning time. Phase-sensitive inversion recovery has shown to be very valuable for enhancing tissue-tissue contrast and for making inversion recovery imaging less sensitive to tissue signal nulling time. This work enables multislice black-blood coronary vessel wall imaging in a single breath hold by extending phase-sensitive inversion recovery to phase-sensitive dual-inversion recovery, by combining it with spiral imaging and yet relaxing constraints related to blood signal nulling time and period of minimal myocardial motion.

Inactivation des pathogènes des produits sanguins labiles: entre enjeux financiers et conséquences possibles à long terme [Pathogen reduction of blood components: from financial issues to possible long-term consequences].

Pathogen inactivation of blood products represents a global and major paradigm shift in transfusion medicine. In the next near future, it is likely that most blood products will be inactivated by various physicochemical approaches. The concept of blood safety will be challenged as well as transfusion medicine practice, notably for donor selection or biological qualification. In this context, it seems mandatory to develop analytical economic approaches by assessing costs-benefits ratio of blood transfusion as well as to set up cohorts of patients based on hemovigilance networks allowing rigorous scientific analysis of the benefits and the risks of blood transfusion at short- and long-term.

Support for Seasonal Influenza Vaccination Requirements among US Healthcare Personnel.

Objective. To measure support for seasonal influenza vaccination requirements among US healthcare personnel (HCP) and its associations with attitudes regarding influenza and influenza vaccination and self-reported coverage by existing vaccination requirements. Design. Between June 1 and June 30, 2010, we surveyed a sample of US HCP ([Formula: see text]) recruited using an existing probability-based online research panel of participants representing the US general population as a sampling frame. Setting. General community. Participants. Eligible HCP who (1) reported having worked as medical doctors, health technologists, healthcare support staff, or other health practitioners or who (2) reported having worked in hospitals, ambulatory care facilities, long-term care facilities, or other health-related settings. Methods. We analyzed support for seasonal influenza vaccination requirements for HCP using proportion estimation and multivariable probit models. Results. A total of 57.4% (95% confidence interval, 53.3%-61.5%) of US HCP agreed that HCP should be required to be vaccinated for seasonal influenza. Support for mandatory vaccination was statistically significantly higher among HCP who were subject to employer-based influenza vaccination requirements, who considered influenza to be a serious disease, and who agreed that influenza vaccine was safe and effective. Conclusions. A majority of HCP support influenza vaccination requirements. Moreover, providing HCP with information about the safety of influenza vaccination and communicating that immunization of HCP is a patient safety issue may be important for generating staff support for influenza vaccination requirements.

Coronary magnetic resonance angiography.

Coronary magnetic resonance angiography (MRA) is a powerful noninvasive technique with high soft-tissue contrast for the visualization of the coronary anatomy without X-ray exposure. Due to the small dimensions and tortuous nature of the coronary arteries, a high spatial resolution and sufficient volumetric coverage have to be obtained. However, this necessitates scanning times that are typically much longer than one cardiac cycle. By collecting image data during multiple RR intervals, one can successfully acquire coronary MR angiograms. However, constant cardiac contraction and relaxation, as well as respiratory motion, adversely affect image quality. Therefore, sophisticated motion-compensation strategies are needed. Furthermore, a high contrast between the coronary arteries and the surrounding tissue is mandatory. In the present article, challenges and solutions of coronary imaging are discussed, and results obtained in both healthy and diseased states are reviewed. This includes preliminary data obtained with state-of-the-art techniques such as steady-state free precession (SSFP), whole-heart imaging, intravascular contrast agents, coronary vessel wall imaging, and high-field imaging. Simultaneously, the utility of electron beam computed tomography (EBCT) and multidetector computed tomography (MDCT) for the visualization of the coronary arteries is discussed.

Europe’s experience in countering radicalization: approaches and challenges

For the last decade Europe has perceived itself to be under a constant threat from jihadistinspired terrorism. Terrorist organizations motivated by other ideologies are still active throughout the European Union, but the 2010 Europol annual report clearly states that “Islamist terrorism is still perceived as the biggest threat to most Member States,” and statements from the highest-ranking officials in most European countries confirm this observation (EUROPOL, 2010, p. 6). Authorities base their assessment on the extensive intelligence and investigative activities directed against jihadist networks taking place in virtually every European country. On average, in fact, European authorities arrest some 200 individuals and thwart a handful of plots of jihadist inspiration every year (EUROPOL, 2009). Keeping the global scenario in mind, European authorities deem this dynamic likely to continue in the foreseeable future.

Mechanisms regulating the proliferative potential of human CD8+ T lymphocytes overexpressing telomerase.

In human somatic cells, including T lymphocytes, telomeres progressively shorten with each cell division, eventually leading to a state of cellular senescence. Ectopic expression of telomerase results in the extension of their replicative life spans without inducing changes associated with transformation. However, it is yet unknown whether somatic cells that overexpress telomerase are physiologically indistinguishable from normal cells. Using CD8+ T lymphocyte clones overexpressing telomerase, we investigated the molecular mechanisms that regulate T cell proliferation. In this study, we show that early passage T cell clones transduced or not with human telomerase reverse transcriptase displayed identical growth rates upon mitogenic stimulation and no marked global changes in gene expression. Surprisingly, reduced proliferative responses were observed in human telomerase reverse transcriptase-transduced cells with extended life spans. These cells, despite maintaining high expression levels of genes involved in the cell cycle progression, also showed increased expression in several genes found in common with normal aging T lymphocytes. Strikingly, late passage T cells overexpressing telomerase accumulated the cyclin-dependent inhibitors p16Ink4a and p21Cip1 that have largely been associated with in vitro growth arrest. We conclude that alternative growth arrest mechanisms such as those mediated by p16Ink4a and p21Cip1 still remained intact and regulated the growth potential of cells independently of their telomere status.

Mitotic functions for SNAP45, a subunit of the small nuclear RNA-activating protein complex SNAPc.

The small nuclear RNA-activating protein complex SNAP(c) is required for transcription of small nuclear RNA genes and binds to a proximal sequence element in their promoters. SNAP(c) contains five types of subunits stably associated with each other. Here we show that one of these polypeptides, SNAP45, also known as PTF delta, localizes to centrosomes during parts of mitosis, as well as to the spindle midzone during anaphase and the mid-body during telophase. Consistent with localization to these mitotic structures, both down- and up-regulation of SNAP45 lead to a G(2)/M arrest with cells displaying abnormal mitotic structures. In contrast, down-regulation of SNAP190, another SNAP(c) subunit, leads to an accumulation of cells with a G(0)/G(1) DNA content. These results are consistent with the proposal that SNAP45 plays two roles in the cell, one as a subunit of the transcription factor SNAP(c) and another as a factor required for proper mitotic progression.

Recommendations on the use of EEG monitoring in critically ill patients: consensus statement from the neurointensive care section of the ESICM.

OBJECTIVES: Recommendations for EEG monitoring in the ICU are lacking. The Neurointensive Care Section of the ESICM assembled a multidisciplinary group to establish consensus recommendations on the use of EEG in the ICU. METHODS: A systematic review was performed and 42 studies were included. Data were extracted using the PICO approach, including: (a) population, i.e. ICU patients with at least one of the following: traumatic brain injury, subarachnoid hemorrhage, intracerebral hemorrhage, stroke, coma after cardiac arrest, septic and metabolic encephalopathy, encephalitis, and status epilepticus; (b) intervention, i.e. EEG monitoring of at least 30 min duration; (c) control, i.e. intermittent vs. continuous EEG, as no studies compared patients with a specific clinical condition, with and without EEG monitoring; (d) outcome endpoints, i.e. seizure detection, ischemia detection, and prognostication. After selection, evidence was classified and recommendations developed using the GRADE system. RECOMMENDATIONS: The panel recommends EEG in generalized convulsive status epilepticus and to rule out nonconvulsive seizures in brain-injured patients and in comatose ICU patients without primary brain injury who have unexplained and persistent altered consciousness. We suggest EEG to detect ischemia in comatose patients with subarachnoid hemorrhage and to improve prognostication of coma after cardiac arrest. We recommend continuous over intermittent EEG for refractory status epilepticus and suggest it for patients with status epilepticus and suspected ongoing seizures and for comatose patients with unexplained and persistent altered consciousness. CONCLUSIONS: EEG monitoring is an important diagnostic tool for specific indications. Further data are necessary to understand its potential for ischemia assessment and coma prognostication.