¶ LE VOYAGE et || expedition de Charles le quint em- || pereur en Africque cõtre la || ville de Argiere. || ¶ La description de larmee & voyage de || Lempereur en Africque contre la || ville de Argiere / enuoyee a || mõsieur de Langest / tra- || duicte de latin en || françois. || ¶ Mil. D. xlii [1542] || ¶ On les vend a Paris en la rue sainct Ia- || ques a lenseigne des troys Brochetz / par Be- || noist de Gourmont. In-8 de 20 f. non chiffr. de 25 lignes à la page, sign. A-E par 4, mar. br., riches entrelacs et rinceaux en mosaïque de mar. vert, citron et rouge, doublé de mar. bleu, feuillages à petits fers, dos orné, gardes de moire bleue, tr. dor., dans un étui de mar. v. (Lortic.)

Charles Quint, roi d'Espagne et empereur d'Allemagne, d'abord archiduc d'Autriche. Le Voyage et Expedition de Charles le quint en Africque contre la ville de Argiere (1542)

Why bystanders decline telephone cardiac resuscitation advice.

OBJECTIVES: The aim of this study was to evaluate the rate and reason for refusal of telephone-based cardiopulmonary resuscitation (CPR) instruction by bystanders after the implementation of the dispatch center's systematic telephone CPR protocol. METHODS: Over a 15-month period the authors prospectively collected all case records from the emergency medical services (EMS) dispatch center when CPR had been proposed to the bystander calling in and recorded the reason for declining or not performing that the bystander spontaneously mentioned. All pediatric and adult traumatic and nontraumatic cases were included. Situations when resuscitation had been spontaneously initiated by bystanders were excluded. RESULTS: During the study period, dispatchers proposed CPR on 264 occasions: 232 adult nontraumatic cases, 17 adult traumatic cases, and 15 pediatric (traumatic and nontraumatic) cases. The proposal was accepted in 163 cases (61.7%, 95% confidence interval [CI] = 54.6% to 66.5%), and CPR was eventually performed in 134 cases (51%, 95% CI = 43.2% to 55.3%). In 35 of the cases where resuscitation was not carried out, the condition of the patient or conditions at the scene made this decision medically appropriate. Of the remaining 95 cases, 55 were due to physical limitations of the caller, and 33 were due to emotional distress. CONCLUSIONS: The telephone CPR acceptance rate of 62% in this study is comparable to those of other similar studies. Because bystanders' physical condition is one of the keys to success, the rate may not improve as the population ages.

Alliance thérapeutique : ce que dit la recherche

La recherche a montré de manière robuste et consistante l'importance de l'alliance thérapeutique pour différentes formes de psychothérapie et différents types de patients. L'alliance reste cependant un concept complexe susceptible de bien des malentendus et qui soulève de nombreuses questions. Les auteurs visent à clarifier quelques éléments clés révélés par la recherche empirique tout en soulignant les questions que cela pose du point de vue clinique. C'est dans le dialogue entre chercheur et clinicien, leur alliance en d'autres termes, que peut se nouer un échange à la fois exigeant et fructueux.

Surface deterioration of dental materials after simulated toothbrushing in relation to brushing time and load.

OBJECTIVES: (1) To evaluate the changes in surface roughness and gloss after simulated toothbrushing of 9 composite materials and 2 ceramic materials in relation to brushing time and load in vitro; (2) to assess the relationship between surface gloss and surface roughness. METHODS: Eight flat specimens of composite materials (microfilled: Adoro, Filtek Supreme, Heliomolar; microhybrid: Four Seasons, Tetric EvoCeram; hybrid: Compoglass F, Targis, Tetric Ceram; macrohybrid: Grandio), two ceramic materials (IPS d.SIGN and IPS Empress polished) were fabricated according to the manufacturer's instructions and optimally polished with up to 4000 grit SiC. The specimens were subjected to a toothbrushing (TB) simulation device (Willytec) with rotating movements, toothpaste slurry and at three different loads (100g/250g/350g). At hourly intervals from 1h to 10h TB, mean surface roughness Ra was measured with an optical sensor and the surface gloss (Gl) with a glossmeter. Statistical analysis was performed for log-transformed Ra data applying two-way ANOVA to evaluate the interaction between load and material and load and brushing time. RESULTS: There was a significant interaction between material and load as well as between load and brushing time (p<0.0001). The microhybrid and hybrid materials demonstrated more surface deterioration with higher loads, whereas with the microfilled resins Heliomolar and Adoro it was vice versa. For ceramic materials, no or little deterioration was observed over time and independent of the load. The ceramic materials and 3 of the composite materials (roughness) showed no further deterioration after 5h of toothbrushing. Mean surface gloss was the parameter which discriminated best between the materials, followed by mean surface roughness Ra. There was a strong correlation between surface gloss and surface roughness for all the materials except the ceramics. The evaluation of the deterioration curves of individual specimens revealed a more or less synchronous course suspecting hinting specific external conditions and not showing the true variability in relation to the tested material. SIGNIFICANCE: The surface roughness and gloss of dental materials changes with brushing time and load and thus results in different material rankings. Apart from Grandio, the hybrid composite resins were more prone to surface changes than microfilled composites. The deterioration potential of a composite material can be quickly assessed by measuring surface gloss. For this purpose, a brushing time of 10h (=72,000 strokes) is needed. In further comparative studies, specimens of different materials should be tested in one series to estimate the true variability.

Interacções morfológicas entre verbo e objecto no crioulo da Ilha de Santiago

A maioria dos estudos dedicados as diversas variantes da língua Caboverdiana, e mais particularmente aos dialectos do sotavento, costuma insistir no carácter reduzido da morfologia do verbo nesta língua.

VOLUMES RELIES du Cabinet des titres : recherches de noblesse, armoriaux, preuves, histoires généalogiques. Mélanges sur la noblesse de Normandie.

Contient : I ; « Les noms, et surnoms et demeure des nobles personnes du duché de Normandie, certifiés... par Remond de Montfault... » (1463) ; « Registre et estats des nouveaux anoblis en la province de Normandie, depuis les recherches qui furent faite par Rémont de Montfond... » (XVIe et XVIIe siècles) ; II « Généalogies des gentilshommes de l'élection de Bayeux, par eux produites, avec les titres justificatifs de leur noblesse, en l'an 1523 » ; III « Recherche des éleux de Lizieux par Nicolas Le Vallois, et François Le Roy et Jean Hédiart, escuyers, éleux de Lizieux... » (1540)

Current multiple myeloma treatment strategies with novel agents: a European perspective.

The treatment of multiple myeloma (MM) has undergone significant developments in recent years. The availability of the novel agents thalidomide, bortezomib, and lenalidomide has expanded treatment options and has improved the outcome of patients with MM. Following the introduction of these agents in the relapsed/refractory setting, they are also undergoing investigation in the initial treatment of MM. A number of phase III trials have demonstrated the efficacy of novel agent combinations in the transplant and nontransplant settings, and based on these results standard induction regimens are being challenged and replaced. In the transplant setting, a number of newer induction regimens are now available that have been shown to be superior to the vincristine, doxorubicin, and dexamethasone regimen. Similarly, in the front-line treatment of patients not eligible for transplantation, regimens incorporating novel agents have been found to be superior to the traditional melphalan plus prednisone regimen. Importantly, some of the novel agents appear to be active in patients with high-risk disease, such as adverse cytogenetic features, and certain comorbidities, such as renal impairment. This review presents an overview of the most recent data with these novel agents and summarizes European treatment practices incorporating the novel agents.