Dossier: Voces del Caribe / Dossier: La autoficción en América Latina

En este nuevo número de los Cuadernos del CILHA reunimos una serie de trabajos referidos a los temas de la literatura del Caribe y de la autoficción en América Latina. El conjunto de trabajos referidos a la literatura del Caribe constituye un esfuerzo que le debemos a Lancelot Cowie y Nina Bruni, ambos de la University of West Indies, de Trinidad y Tobago. Estos profesores, para mayores datos, han creado en la Universidad anglófona el Centre for Latin America and Caribbean (CENLAC), un centro de estudios de la cultura latinoamericana. El dossier del Caribe, entonces, presenta una serie de investigaciones que abordan nuevas problemáticas y autores poco conocidos en el Cono Sur, por no decir desconocidos debido a la escasa o nula circulación editorial; así como también el dossier contiene trabajos sobre autores consagrados, aunque en esta oportunidad se ofrecen nuevas y renovadas miradas. Los estudios literarios del área del Cono Sur presentan una marcada ausencia de investigaciones sobre la producción caribeña. Entre las razones de tal déficit se puede mencionar la secular incomunicación que existe entre las diversas naciones latinoamericanas, una problemática que abarca por lo menos todo el período republicano, y que se intensifica, en la actualidad, con ciertas políticas editoriales metropolitanas. Una segunda razón, derivada de lo anterior, es el escaso conocimiento del movimiento cultural del Caribe que se posee en el Cono Sur. El título de este dossier, “Voces del Caribe", es bastante elocuente respecto de su contenido, ya que ofrece un panorama a través de discursos polifónicos, plurales y heterogéneos. Ello es así en virtud de que tales características son las que mejor representan el abigarrado universo caribeño, que es además plurirracial, plurilingüístico y caótico, en el sentido que le dio Antonio Benítez Rojo al Caos en su ya clásico estudio sobre la cultura del Caribe, La isla que se repite. Esperamos que con este esfuerzo de los Cuadernos contribuyamos en algo al acercamiento entre el Caribe y el resto de América Latina. El segundo dossier de este número ha estado a cargo de Miriam Di Gerónimo, investigadora y docente de la Universidad Nacional de Cuyo, especialista en narrativa breve y en la obra de Julio Cortázar. La Dra. Di Gerónimo ha reunido un conjunto de investigadores de prestigio internacional para tratar el tema de la autoficción en la literatura de lengua hispana. Como ella misma dice en la introducción los autores

Visión inusual de la violencia : la perspectiva infantil en la novela contemporánea de Colombia y de la República Dominicana

La violencia en todas sus dimensiones ha ocupado tarde o temprano la pluma de los escritores del Caribe y de América Latina, quienes con estilos disímiles y diversas estrategias discursivas encontraron en la labor literaria la libertad expresiva negada, en la mayoría de los casos, por su contexto social. La relativa distancia temporal de estos acontecimientos no significa que los intelectuales de los ’90 hasta el presente hayan dado una vuelta de página a la historia de tales sucesos cuyas consecuencias aún hoy se advierten y padecen. La literatura de Colombia y de la República Dominicana no son una excepción. Señorita del escritor colombiano Gonzalo España (1996) filtra la violencia de los años cincuenta de su país a través de la memoria de un niño, voz narrativa que actúa como un catalizador positivo del pasado. Mudanza de los sentidos de Ángela Hernández (2001) se distingue por la inocente perspectiva de una niña quien, al relatar el mundo de la tiranía de Rafael Leonidas Trujillo en la República Dominicana, cuenta su propia historia. Los distintos ritmos narrativos, el particular lenguaje y las diversas estrategias literarias permitirán analizar la importancia de elegir una perspectiva infantil para relatar los hechos de la violencia. La ruptura con los tradicionales personajes colectivos de las novelas que ficcionalizan hechos y personajes históricos amplía las posibilidades críticas y reflexivas que la expresión literaria ofrece sobre los hechos sociales y sobre el mismo arte de escribir.

Borges y su actitud ante la comunicación masiva : una propuesta desde la sociología de la cultura

Fil: Bruni, Nina. Universidad Nacional de San Martín

Aboveground community and species-specific plant biomass from the Jena Experiment (Main Experiment, year 2007)

This data set contains aboveground community biomass (Sown plant community, Weed plant community, Dead plant material, and Unidentified plant material; all measured in biomass as dry weight) and species-specific biomass from the sown species of the main experiment plots of a large grassland biodiversity experiment (the Jena Experiment; see further details below). In the main experiment, 82 grassland plots of 20 x 20 m were established from a pool of 60 species belonging to four functional groups (grasses, legumes, tall and small herbs). In May 2002, varying numbers of plant species from this species pool were sown into the plots to create a gradient of plant species richness (1, 2, 4, 8, 16 and 60 species) and functional richness (1, 2, 3, 4 functional groups). Plots were maintained by bi-annual weeding and mowing. Aboveground community biomass was harvested twice in 2007 just prior to mowing (during peak standing biomass in early June and in late August) on all experimental plots of the main experiment. This was done by clipping the vegetation at 3 cm above ground in four (May) or three (August) rectangles of 0.2 x 0.5 m per large plot. The location of these rectangles was assigned prior to each harvest by random selection of coordinates within the core area of the plots (i.e. the central 10 x 15 m). The positions of the rectangles within plots were identical for all plots. The harvested biomass was sorted into categories: individual species for the sown plant species, weed plant species (species not sown at the particular plot), detached dead plant material (i.e., dead plant material in the data file), and remaining plant material that could not be assigned to any category (i.e., unidentified plant material in the data file). All biomass was dried to constant weight (70°C, >= 48 h) and weighed. Sown plant community biomass was calculated as the sum of the biomass of the individual sown species. The data for individual samples and the mean over samples for the biomass measures on the community level are given. Overall, analyses of the community biomass data have identified species richness as well as functional group composition as important drivers of a positive biodiversity-productivity relationship.

Aboveground community and species-specific plant biomass from the Jena Experiment (Main Experiment, year 2006)

This data set contains aboveground community biomass (Sown plant community, Weed plant community, Dead plant material, and Unidentified plant material; all measured in biomass as dry weight) and species-specific biomass from the sown species of the main experiment plots of a large grassland biodiversity experiment (the Jena Experiment; see further details below). In the main experiment, 82 grassland plots of 20 x 20 m were established from a pool of 60 species belonging to four functional groups (grasses, legumes, tall and small herbs). In May 2002, varying numbers of plant species from this species pool were sown into the plots to create a gradient of plant species richness (1, 2, 4, 8, 16 and 60 species) and functional richness (1, 2, 3, 4 functional groups). Plots were maintained by bi-annual weeding and mowing. Aboveground community biomass was harvested twice in 2006 just prior to mowing (during peak standing biomass in early June and in late August) on all experimental plots of the main experiment. This was done by clipping the vegetation at 3 cm above ground in four rectangles of 0.2 x 0.5 m per large plot. The location of these rectangles was assigned prior to each harvest by random selection of coordinates within the core area of the plots (i.e. the central 10 x 15 m). The positions of the rectangles within plots were identical for all plots. The harvested biomass was sorted into categories: individual species for the sown plant species, weed plant species (species not sown at the particular plot), detached dead plant material (i.e., dead plant material in the data file), and remaining plant material that could not be assigned to any category (i.e., unidentified plant material in the data file). All biomass was dried to constant weight (70°C, >= 48 h) and weighed. Sown plant community biomass was calculated as the sum of the biomass of the individual sown species. The data for individual samples and the mean over samples for the biomass measures on the community level are given. Overall, analyses of the community biomass data have identified species richness as well as functional group composition as important drivers of a positive biodiversity-productivity relationship.

Situación del aborto en Argentina

Describe la situación del aborto en Argentina, desde su marco legal, el acceso al aborto legal y seguro, los compromisos internacionales asumidos, la práctica, incidencia y atención. Disponibilidad, accesibilidad y calidad de servicios integrales de salud reproductiva. La disponibilidad del misoprostol. Y fundamenta la reforma legal para garantizar el acceso a los abortos no punibles.

Misoprostol para tratamiento del aborto incompleto en el contexto argentino

Se espera que este documento pueda contribuir a fomentar el compromiso de todos estos actores para requerir que el Estado ponga en marcha los mecanismos necesarios para normatizar y garantizar la disponibilidad y el uso del misoprostol como una droga fundamental para la práctica gineco-obstétrica y comprobados beneficios para la salud y la vida de las mujeres.

Revisión del conocimiento disponible sobre experiencia de las mujeres con el uso del misoprostol en América Latina

El presente informe reporta el desarrollo de una consultoría para el Consorcio Lartinoamericano contra el Aborto Inseguro (CLACAI)basada en una revisión bibliográfica y el diseño metodológico para la gestión de evidencias. El análisis abraca los últimos 10 años sobre la experiencia de las mujeres con el uso del misoprostol en la región latinoamericana.