Drug monographs on drugs which are frequently analysed in the context of Therapeutic Drug Monitoring = Arzneimittel-Monographien für Medikamente, die regelmässig im Rahmen des Therapeutic Drug Monitorings analysiert werden

In addition to the monographs which were published last year by the working group "Drug Monitoring" of the Swiss Society of Clinical Chemistry (SSCC) [1], new monographs have been written. The aim of these monographs is to give an overview of the most important information necessary for ordering a drug analysis or interpreting the results. Therefore, the targeted readers comprise laboratory health professionals and all receivers of laboratory reports. There is information provided on the indication for therapeutic drug monitoring, protein binding, metabolic pathways and enzymes involved, elimination half-life and elimination routes, and on therapeutic or toxic concentrations. Preanalytical considerations are of particular importance for therapeutic drug monitoring. Therefore, information is provided regarding a reasonable timing for the determination of drug concentrations as well as steady-state concentrations after changing the dose. Furthermore, the stability of the drug and its metabolite(s) after blood sampling is described. For readers with a specific interest in drug analysis, references to important publications are given. The number of monographs will be continuously enlarged. The updated files are presented on the homepage of the SSCC (www.sscc.ch).

High occurrence of hepatitis E virus in samples from wastewater treatment plants in Switzerland and comparison with other enteric viruses.

Hepatitis E virus (HEV) is responsible for many enterically transmitted viral hepatitides around the world. It is currently one of the waterborne diseases of global concern. In industrialized countries, HEV appears to be more common than previously thought, even if it is rarely virulent. In Switzerland, seroprevalence studies revealed that HEV is endemic, but no information was available on its environmental spread. The aim of this study was to investigate -using qPCR- the occurrence and concentration of HEV and three other viruses (norovirus genogroup II, human adenovirus-40 and porcine adenovirus) in influents and effluents of 31 wastewater treatment plants (WWTPs) in Switzerland. Low concentrations of HEV were detected in 40 out of 124 WWTP influent samples, showing that HEV is commonly present in this region. The frequency of HEV occurrence was higher in summer than in winter. No HEV was detected in WWTP effluent samples, which indicates a low risk of environmental contamination. HEV occurrence and concentrations were lower than those of norovirus and adenovirus. The autochthonous HEV genotype 3 was found in all positive samples, but a strain of the non-endemic and highly pathogenic HEV genotype I was isolated in one sample, highlighting the possibility of environmental circulation of this genotype. A porcine fecal marker (porcine adenovirus) was not detected in HEV positive samples, indicating that swine are not the direct source of HEV present in wastewater. Further investigations will be necessary to determine the reservoirs and the routes of dissemination of HEV.

Environmental pollution with soil-transmitted helminths in Sanliurfa, Turkey

Soil transmitted helminth (STH) infection are endemic in developing countries. A study was carried out of sewage farms, streams and vegetables to determine the sources and routes of STH infection in Sanliurfa, Turkey. Stool samples from farmhouse inhabitants as well as soil and vegetable samples from the gardens were collected and examined. In addition, water samples from streams and vegetable samples from the city market were collected and examined. One hundred and eighty-seven (59.5%) of a total of 314 samples, including 88.4% of the stool samples, 60.8% of the water samples, 84.4% of the soil samples and 14% of the vegetable samples, were found to be positive for STH eggs. These results indicate that the water, soil and vegetables are heavily contaminated, and suggest a vicious circle between humans and the environment. Improving environmental sanitation is imperative for the control of soil-transmitted helminthiasis in Sanliurfa.

Anàlisi del metabolisme ambiental de nuclis turístics litorals: el cas de Menorca

L’objectiu del present estudi és l’anàlisi del metabolisme energètic associat a nuclis turístics litorals de l’illa de Menorca (Mediterrani occidental) i el grau d’autosuficiència a partir d’energies renovables. La caracterització dels nuclis i la definició del perfil del turista s’ha realitzat mitjançant SIG i informació de qualitat a partir d’enquestes. Els principals resultats mostren que els nuclis turístics de Menorca tenen unes emissions associades entre 213 i 318 kg de CO2 per estada. De mitjana, el recorregut del turista fins a la illa (mobilitat externa) és de 1334 km (representant el 80% de les emissions), mentre que la mobilitat interna durant l’estada és de 22 km. A diari, cada turista consumeix entre 8 i 26 kWh d’electricitat, consum que es podria satisfer en un 100% amb la instal·lació de sistemes fotovoltaics a les cobertes del nucli.

Les ciutats turístiques, les noves ciutats. Anàlisi de l'evolució del model turístic en destinacions de litoral madures a partir de l'anàlisi de paràmetres urbanístics

La beca concedida ha anat destinada a desenvolupar la tesi doctoral que duu per nom "Les ciutats turístiques, les noves ciutats. Anàlisi de l'evolució del model turístic en destinacions de litoral madures a partir de l'anàlisi de paràmetres urbanístics". L’àrea d’estudi comprèn els municipis de Cambrils, Salou i La Pineda (Vila-seca) que conformen la Costa Daurada central, destinació madura de litoral mediterrani, que basa el seu desenvolupament d’acord el model turístic de sol i platja. Arribats en aquest punt de finalització de la beca, cal destacar que s’ha complert amb l'objectiu d'analitzar el procés de transformació de les ciutats turístiques, tot establint com el turisme litoral mediterrani s'ha convertit en un factor de creació de ciutat. Així mateix també s'han complert els objectius específics tals com: analitzar l'evolució de les destinacions turístiques consolidades del litoral mediterrani, recopilar informació per a la creació d'índexs i eines que serveixin per l'anàlisi del procés de tranformació de les ciutats turístiques a ciutats tradicionals a partir del tractament dels plans parcials, recopilar i analitzar les polítiques de planificació que han condicionat l'area d'estudi, modelitzar el procés de construcció de l'espai turístic a partir de l'establiment d'unes unitats bàsiques en la descripció i anàlisi territorial i paisatgístic, i crear un SIG per culminar el procés d'anàlisi tot creant una base de dades i la representació dels resultats en cartogradia temàtica. Pel que fa al disseny i l’execució de la metodologia, es poden considerar dos vessants, una vessant més qualitativa i una altra més quantitativa per al tractament de la informació recopilada. Igualment la generació de cartografia específica completa el procés amb la producció de cartografia específica, tal i com es desenvolupa en la present memòria. La tesi parteix del guió que contempla: un prier capítol d'introducció, un segon dedicat al marc teòric, un tercer apartat on s'exposaran les hipòtesis de les quals es parteix, i un quart dedicat a la metodologia. Pren especial importància l'apartat dedicat a l’ànalisi, així com el dedicat a la discussió dels resultats obtinguts, que es desenvoluparà en el sisè apartat. Per últim resta destacar el setè apartat dedicat a les conclusions a les que s'ha arribat.

First report on the presence of Biomphalaria straminea in the municipality of Jaboticatubas, State of Minas Gerais, Brazil

This is the first report on occurrence of Biomphalaria straminea in the district of São José de Almeida (municipality of Jaboticatubas) State of Minas Gerais, Brazil. The presence of B. glabrata and B. tenagophila had already been reported in this area. Such municipality is part of the metropolitan region of Belo Horizonte and comprises 60% of the Tourist Complex of Serra do Cipó. Since the 1950s throughout the 1990s, a schistosomiasis prevalence ranging from 15 to 40% has been observed. Although no B. straminea specimen has been found naturally infected in the region, descendants of these snails collected in the area, showed to be experimentally susceptible to Schistosoma mansoni infection reaching rates from 14.6 to 28.6%. Even not being found naturally infected, in the State of Minas Gerais, the possibility that the species B. straminea may keep endemicity foci of schistosomiasis should be regarded, as in the Northeastern region of Brazil where the high density of this planorbid and the social-economic and sanitary conditions enable to the transmission.

Seroprevalence of Hepatitis B virus infection among an afro-descendant community in Brazil

Furnas dos Dionísios is an Afro-Brazilian black community whose descendants were mainly fugitive slaves that established themselves in the State of Mato Grosso do Sul (MS), Brazil. The population is comprised mainly of low socioeconomic individuals who are engaged in agricultural activities. The objective of this study was to investigate the prevalence of hepatitis B (HB) and its correlation with epidemiological data obtained from the community. The studied population totaled 260 individuals with ages varying from 1 to 79 years (median 20). One hundred thirty-three (51.2%) were females and 127 (48.8%) were males. A high prevalence for anti-HBc was observed (42.7%), with present infection detected in 9.2% of the subjects who were also HB surface antigens (HBs Ag) positive; 27.3% were anti-HBc and anti-HBs reactive, and 6.2% had anti-HBc as only marker. The prevalence for anti-HBc was proportional to age, reaching its highest peak in age categories greater than 50. No serological marker was detected in children under the age of 2 years, however anti-HBc was present in 12 subjects with ages between 2 and 14 years, of these 8 (7.4%) were HBsAg positive. Among individuals over the age of 15 years, 99 were anti-HBc reactive, of these 16 (10.5%) were also HBsAg positive, thus suggesting an increased prevalence of HBV carriers among children and adolescents. The risk factors observed in this community that were significantly associated with anti-HBc positivity were age (over 20 years) and having an anti-HBc positive mother. Both HBeAg and anti-HBe were detected in 44.4% of the samples tested. HBsAg subtypes found in the studied population were adw2 (77.7%) and ayw2 (23.3%). While intrafamilial transmission was most likely responsible for HBV infection among children, other routes such as sexual contact might be considered for individuals with ages over 15 years.

Diagnosi comarcal de l'Alta Ribagorça

Aquest projecte ofereix una diagnosi comarcal que hauria de ser útil per a planificar diverses solucions per al desenvolupament rural de la comarca, desenvolupament que depèn, entre altres factors, de promoure i aprofitar eficientment l'afluència turística a la comarca.

Differential requirement for CD4 help in the development of an antigen-specific CD8+ T cell response depending on the route of immunization.

Previous studies in our laboratory have shown that DBA/2 mice injected i.p. with syngeneic P815 tumor cells transfected with the HLA-CW3 gene (P815-CW3) showed a dramatic expansion of activated CD8+CD62L- T cells expressing exclusively the Vbeta10 segment. We have used this model to study the regulatory mechanisms involved in the development of the CW3-specific CD8+ response, with respect to different routes of immunization. Whereas both intradermal (i.d.) and i.p. immunization of DBA/2 mice with P815-CW3 cells led to a strong expansion of CD8+CD62L-Vbeta10+ cells, only the i.d. route allowed this expansion after immunization with P815 cells transfected with a minigene coding for the antigenic epitope CW3 170-179 (P815 miniCW3). Furthermore, depletion of CD4+ T cells in vivo completely abolished the specific response of CD8+CD62L-Vbeta10+ cells and prevented the rejection of P815-CW3 tumor cells injected i.p., whereas it did not affect CD8S+CD62L-Vbeta10+ cell expansion after i.d. immunization with either P815-CW3 or P815 miniCW3. Finally, the CW3-specific CD8+ memory response was identical whether or not CD4+ T cells were depleted during the primary response. Collectively, these results suggest that the CD8+ T cell response to P815-CW3 tumor cells injected i.p. is strictly dependent upon recognition of a helper epitope by CD4+ T cells, whereas no such requirement is observed for i.d. injection.

On volem anar en realitat? : Una anàlisi semiòtica de les visions dels destins turístics exòtics entre els catalans 'aventurers'.

L'objectiu del treball és fer una anàlisi semiòtica de les visions dels destins turístics exòtics com a destinacions d'un viatge sagrat que posa de manifest l'imaginari social de les societats emissores. El material d'anàlisi són les webs d'algunes agències i guies de viatge especialitzades en turisme d'aventura a països exòtics.

Sequence and phylogenetic analysis of human T cell lymphotropic virus type 1 from Tumaco, Colombia

Human T cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) is a retrovirus that causes leukemia and the neurological disorder HTLV-1 associated myelopathy or tropical spastic paraparesis (HAM/TSP). Infection with this virus - although it is distributed worldwide - is limited to certain endemic areas of the world. Despite its specific distribution and slow mutation rate, molecular epidemiology on this virus has been useful to follow the movements of human populations and routes of virus spread to different continents. In the present study, we analyzed the genetic variability of a region of the env gene of isolates obtained from individuals of African origin that live on the Pacific coast of Colombia. Sequencing and comparison of the fragment with the same fragment from different HTLV-1 isolates showed a variability ranging from 0.8% to 1.2%. Phylogenetic studies permit us to include these isolates in the transcontinental subgroup A in which samples isolated from Brazil and Chile are also found. Further analyses will be necessary to determine if these isolates were recently introduced into the American continent or if they rather correspond to isolates introduced during the Paleolithic period.

Development of place navigation in rats from weaning to puberty.

Young hooded rats were trained to escape onto a hidden platform after swimming in a pool of opaque water. Subjects 21, 28, 35, 42, and 64 days of age on the first training day were given 28 trials on 5 consecutive days. Half of the rats were required to localize the platform in relation to external room cues only ("place only" condition) and the other half were helped by the presence of a visible cue on the platform ("cue + place" condition). A deficiency in place navigation was observed in the 21- and 28-day groups; they showed slow escape and took circuitous routes more often than older rats. This deficiency was related to a poor spatial bias toward the training position when the subjects were allowed to swim for 30 s in the absence of the platform, at the end of the 28-trial training period (probe trial). The 35-day group showed adult-like learning ability in both training conditions, but failed to show searching behavior during the probe trial after having been trained in the presence of the proximal cue. Only rats older than 40 days showed typical adult behavior such as swimming directly toward the platform from any starting position and localized searching around the absent platform's position during the probe trial, no matter what the training conditions were. These results suggest that central nervous system structures responsible for place learning in the rat are functional from around 32 days of age, but fail to trigger searching behavior following cued training before the sixth week.

Isoenzymatic analysis of four Anopheles (Kerteszia) bellator Dyar & Knab (Diptera: Culicidae) populations

Anopheles bellator is a small silvatic bromelia-breeding mosquito and is a primary human malaria vector species in Southern Brazil. The bromelia-breeding habitat of the species should accompany the Atlantic forest coastal distribution, where bromeliads are abundant. Nonetheless, records on An. bellator collections show a gap in the species geographical distribution. An. bellator has been recorded in Southern Brazil and in the Brazilian states of Bahia and Paraíba. It appers again in the island of Trinidad, in Trinidad and Tobago. The aim of this work was to measure gene flow between different populations of An. bellator collected in the northern and southern extremes of the geographic distribution of this species. Mosquitoes were captured in forest borders in Santa Catarina, São Paulo, and Bahia states in Brazil and in the island of Trinidad in Republic of Trinidad and Tobago. Genetic distances varied between 0.076 and 0.680, based on enzymatic profiles from 11 distinct isoenzymes. Results indicate the existence of low-level gene flow between Brazilian populations of An. bellator, and a gene flow was even lower between the Brazilian and the Trinidad populations. This finding lead us to hypothesize that An. bellator did not spread along the coast, but reached northeastern areas through inland routes.

Human intestinal parasites in the past: new findings and a review

Almost all known human specific parasites have been found in ancient feces. A review of the paleoparasitological helminth and intestinal protozoa findings available in the literature is presented. We also report the new paleoparasitologic findings from the examination performed in samples collected in New and Old World archaeological sites. New finds of ancylostomid, Ascaris lumbricoides, Trichuris trichiura, Enterobius vermicularis, Trichostrongylus spp., Diphyllobothrium latum, Hymenolepis nana and Acantocephalan eggs are reported. According to the findings, it is probable that A. lumbricoides was originally a human parasite. Human ancylostomids, A. lumbricoides and T. trichiura, found in the New World in pre-Columbian times, have not been introduced into the Americas by land via Beringia. These parasites could not supported the cold climate of the region. Nomadic prehistoric humans that have crossed the Bering Land Bridge from Asia to the Americas in the last glaciation, probably during generations, would have lost these parasites, which life cycles need warm temperatures in the soil to be transmitted from host to host. Alternative routes are discussed for human parasite introduction into the Americas.

Comparison of indices proposed as criteria for assigning skin notation

OBJECTIVES: Skin notations are used as a hazard identification tool to flag chemicals associated with a potential risk related to transdermal penetration. The transparency and rigorousness of the skin notation assignment process have recently been questioned. We compared different approaches proposed as criteria for these notations as a starting point for improving and systematizing current practice. METHODS: In this study, skin notations, dermal acute lethal dose 50 in mammals (LD(50)s) and two dermal risk indices derived from previously published work were compared using the lists of Swiss maximum allowable concentrations (MACs) and threshold limit values (TLVs) from the American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH). The indices were both based on quantitative structure-activity relationship (QSAR) estimation of transdermal fluxes. One index compared the cumulative dose received through skin given specific exposure surface and duration to that received through lungs following inhalation 8 h at the MAC or TLV. The other index estimated the blood level increase caused by adding skin exposure to the inhalation route at kinetic steady state. Dermal-to-other route ratios of LD(50) were calculated as secondary indices of dermal penetrability. RESULTS: The working data set included 364 substances. Depending on the subdataset, agreement between the Swiss and ACGIH skin notations varied between 82 and 87%. Chemicals with a skin notation were more likely to have higher dermal risk indices and lower dermal LD(50) than chemicals without a notation (probabilities between 60 and 70%). The risk indices, based on cumulative dose and kinetic steady state, respectively, appeared proportional up to a constant independent of chemical-specific properties. They agreed well with dermal LD(50)s (Spearman correlation coefficients -0.42 to -0.43). Dermal-to-other routes LD(50) ratios were moderately associated with QSAR-based transdermal fluxes (Spearman correlation coefficients -0.2 to -0.3). CONCLUSIONS: The plausible but variable relationship between current skin notations and the different approaches tested confirm the need to improve current skin notations. QSAR-based risk indices and dermal toxicity data might be successfully integrated in a systematic alternative to current skin notations for detecting chemicals associated with potential dermal risk in the workplace. [Authors]