El libro didáctico como material para la enseñanza del portugués LE. Perspectivas políticas: industria editorial y trabajo simbólico. 16H268

Actividades desarrolladas durante el período: Discusiones grupales de algunos postulados generales y compartidos entre las líneas de trabajo del Proyecto; indagaciones en cada una de las líneas de trabajo explorando el corpus.(Relatorías y Notas de reflexiones de los integrantes); reseñas críticas de los materiales del corpus en proceso de análisis; mapeo inicial de los géneros discursivos implicados en los LDs. analizados, de los que provienen los sub-córpora; presentaciones de avances en reuniones y congresos; incorporación de nuevos materiales bibliográficos.

Producción de materiales teórico-didácticos en portugués: enfoque interdisciplinario. 16H286

Actividades desarrolladas durante el período: fueron realizadas aproximadamente veinte reuniones, con el propósito de dar a conocer testimonios sobre las lecturas, las situaciones que se presentan en el aula referidas a nuestra problemática y la elaboración de materiales con fines didácticos presentados en este informe: A) Avance de los materiales elaborados por la cátedra de Cultura Brasileña en articulación con la cátedra de Introducción a los Estudios Literarios: ARTES VISUAIS: Roteiro para a análise, B) Avance de los materiales para Lengua Portuguesa I. La elaboración de los mismos se articuló con contenidos de Comprensión y Producción Discursiva I – materia también de primer año, dando el carácter interdisciplinario que se considera de suma importancia en la adquisición de conocimiento y manejo de competencias lingüísticodiscursivas en portugués. C) Avance de materiales elaborados entre las cátedras de Literatura Portuguesa y Comprensión y Producción Discursiva I: Modelo de análise semiótica segundo Greimas.

Impacto de mancha ojo de rana (Cercospora sojina k. Hara) sobre rendimiento y componentes industriales del grano de soja: aceite y proteína

La mezcla de fungicidas estrobilurina y triazol (E+T) se aplicó a 2 cultivares contrastantes en susceptibilidad a mancha ojo de rana (MOR) (DM3700 y DM3810) en los estadíos R3 o R3+R5; se incluyeron además 2 controles: enfermo y sano. Se avaluó incidencia y severidad de MOR, rendimiento, número de granos (NG), peso de granos (PG), aceite y proteína del grano. Se observaron distintos niveles de severidad entre tratamientos de DM3700 y ausencia de MOR en los tratamientos de DM3810. Se encontró correlación negativa entre severidad y rendimiento. En DM3700 los valores más elevados de severidad se correspondieron con rendimientos más bajos (2117 kg/ha). DM3810 exhibió rendimientos elevados y sin diferencias estadísticas entre tratamientos (3478 kg/ha). Aunque NG y PG disminuyeron en el testigo enfermo DM3700, las reducciones del NG fueron más pronunciadas. No hubo incrementos de rendimiento, NG y/o PG atribuidos a E+T en DM3810. La severidad máxima en el cultivar más susceptible no fue suficiente para disminuir significativamente aceite y proteína. MOR pudo ser controlada en el cultivar susceptible con una única aplicación de E+T en R3. El uso del cultivar resistente a MOR resultó efectivo para controlar la enfermedad y no manifestó beneficios adicionales en rendimiento debido a la aplicación de fungicidas. En este trabajo se concluyó que MOR no afectó la calidad industrial del grano.

Transporte electrogénico en el colon de ratas privadas de sodio : bloqueo de canales epiteliales versus inhibición de la NA, K-ATPASA

La privación dietaria de sodio estimula la secreción de aldosterona. En el colon de rata, la aldosterona elevada aumenta la absorción de Na+, pero además torna electrogénico el mecanismo de absorción (normalmente electroneutro). Dicho transporte electrogénico puede suprimirse mediante el bloqueo de los canales epiteliales de Na+ en la membrana apical o la inhibición de la Na, KATPasa de la membrana basolateral. La absorción electrogénica de sodio está estrechamente acoplada al metabolismo aerobio, pero se desconoce si el bloqueo de los canales de Na+ reduce el consumo de oxígeno en igual medida que la inhibición de la Na, K-ATPasa. Se obtuvieron preparados de mucosa aislada del colon distal de ratas alimentadas con una dieta hiposódica por 10 días. Se determinó simultáneamente la corriente de cortocircuito y el consumo de oxígeno en condición basal y luego del bloqueo de canales de Na+ con amilorida (n=12) o de la Na, K-ATPasa con uabaína (n=12). Ambos tratamientos redujeron la corriente de cortocircuito en igual medida (>80%), pero la reducción en el consumo de oxígeno fue mayor con uabaína que con amilorida (p<0.03). Esto se debe probablemente a que la Na, KATPasa cumple otras funciones, además del transporte transepitelial de Na+, que son suprimidas por la uabaína pero no por la amilorida.

B, d11B, K and d18O data for altered oceanic crust at DSDP Sites 417/418

Samples of drilled oceanic crust, from DSDP Holes 417A, 417D and 418A and ODP Hole 735B, and oceanic crust from the Oman and Cyprus ophiolites, were analyzed for B contents and d11B. Composite samples from DSDP Holes 417A, 417D and 418A were used to represent the upper 550 m of altered oceanic crustal Layer 2A. Whole-rock samples from the Troodos ophiolite, Cyprus, and the Oman ophiolite were selected to represent crustal Layer 2B dikes. Composite samples from ODP Hole 735B were used to represent crustal Layer 3. The B content of the DSDP composites ranges from 7.2 ppm to 104 ppm and correlates with both d1818O and K, showing that it is a good indicator of the extent of low temperature alteration. The d11B of the DSDP composites varies between -2.5? and 5.4?. The B content of the samples from the Troodos ophiolite ranges from 2.4 ppm to 8.1 ppm; d11B varies from -0.9? to 7.8?. The B content of the Oman ophiolite samples ranges from 5.0 ppm to 11.1 ppm; d11B varies from -1.6? to 16.9?. The B content of the samples from ODP Hole 735B ranges from 1.1 ppm to 7.1 ppm; d11B varies from -4.3? to 24.9?. The general pattern displayed by these samples is one of greatest (and most variable) B enrichment at the top of the crust and least enrichment at the bottom of the section. All of these samples are enriched compared to unaltered MORB, which is believed to have a B content of approximately 0.5 ppm. The d11B values of deeper samples, from Layers 2B and 3, are more variable and generally higher than those from Layer 2A. Boron contents and d11B are not correlated. The data from the DSDP Site 417/418 composites indicate that the d11B of fluid circulating in the upper crust changes only slightly during alteration, increasing by an average of 5.1? with an accompanying decrease in B concentration of 7%. Low temperature alteration appears to be a water-dominated process resulting in minor modification of circulating seawater. A minimum water-rock ratio of 400 is calculated for these samples, implying a minimum low-temperature seawater flux through the upper oceanic crust of 3.4?10**14 l/y. The average B content of altered oceanic crust, as represented by these samples, is 5.2+/-1.7 ppm and the average d11B is 3.4+/-1.1?. This average isotopic composition is measurably different from the apparent average of oceanic sediments, supporting the idea that d11B could be useful for identifying the source(s) of B in island arcs.

Platinum-group element abundances in background samples and the K-T boundary interval from DSDP Hole 91-596 (Table 2)

New data on Ru/Ir abundance ratios are presented for nonmarine (Hell Creek, Montana; Frenchman River, Saskatchewan) and marine Cretaceous-Tertiary boundary sites (Brazos River, Texas; Beloc, Haiti; DSDP 577 and DSDP 596). The Ru/Ir ratio varies from 0.5 to 1 within 4000 km of Chicxulub and increases to 2-3 at paleodistances (65 Ma) of up to 12,000 km from the impact site. For CI chondrites, Ru/Ir = 1.5. A ballistic model of ejecta cloud cooling and expansion, which employs the available vapor-pressure versus temperature data for Ru and It, predicts qualitatively similar global variation in the Ru/Ir ratio but by only a factor of 1.5. We infer that several other factors, such as remobilization of PGE during diagenesis, preferential oxidation of Ru, condensation kinetics and atmospheric chemical and circulation processes, may account for the observed larger Ru/Ir variation.

(Table 1) Geochemistry of ODP Hole 130-807C carbonates across the K/T boundary

Paleontological, stable isotopic, trace elemental abundance, and magnetostratigraphic studies have been performed on limestones spanning the Cretaceous/Tertiary boundary transition at Ocean Drilling Program (ODP) Hole 807C. Paleontological evidence exists for considerable resedimentation, which we attribute to the fact that Hole 807C is located in a basement graben. Age estimates based on planktonic foraminiferal biostratigraphy, as well as magnetostratigraphy, indicate that sedimentation rates could have been on the order of 12-14 m/m.y. This is significantly higher than those documented in other important Deep Sea Drilling Project (DSDP) and ODP Cretaceous/Tertiary boundary sections using the same age control points (e.g., DSDP Hole 577 and ODP Hole 690B), although not as high as those documented from DSDP Hole 524. The expanded nature of this succession has resulted in the Cretaceous/Tertiary boundary d13C decrease occurring over approximately a 9-m interval. Ir analysis of these sediments do not show a single large anomaly, as has been found in other Cretaceous/Tertiary boundary sections, but trivial background levels instead. Ce data support the hypothesis that this section has been expanded by secondary sedimentological processes.

Environmental variables and multivariate seabed classification maps via k means clustering of Potter Cove, Antarctica, link to input and result files in GeoTIFF format

This study subdivides the Potter Cove, King George Island, Antarctica, into seafloor regions using multivariate statistical methods. These regions are categories used for comparing, contrasting and quantifying biogeochemical processes and biodiversity between ocean regions geographically but also regions under development within the scope of global change. The division obtained is characterized by the dominating components and interpreted in terms of ruling environmental conditions. The analysis includes in total 42 different environmental variables, interpolated based on samples taken during Australian summer seasons 2010/2011 and 2011/2012. The statistical errors of several interpolation methods (e.g. IDW, Indicator, Ordinary and Co-Kriging) with changing settings have been compared and the most reasonable method has been applied. The multivariate mathematical procedures used are regionalized classification via k means cluster analysis, canonical-correlation analysis and multidimensional scaling. Canonical-correlation analysis identifies the influencing factors in the different parts of the cove. Several methods for the identification of the optimum number of clusters have been tested and 4, 7, 10 as well as 12 were identified as reasonable numbers for clustering the Potter Cove. Especially the results of 10 and 12 clusters identify marine-influenced regions which can be clearly separated from those determined by the geological catchment area and the ones dominated by river discharge.