José María Zamora Calvo, Platón. Timeo (edición bilingüe), con notas a la traducción y anexos de Luc Brisson, Madrid, Abada, 2010, 474 págs.

Fil: Fernández, Claudia Nélida. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales (UNLP-CONICET); Argentina.

Platón, Aristóteles y la narrativa histórica

Una de las cuestiones más llamativas de las obras de Platón y Aristóteles estriba en su silencio acerca de la historia. Leyeron y criticaron a físicos, filósofos, matemáticos, biólogos, poetas, retóricos, políticos, etc. Sin embargo, sus citas a propósito de los historiadores de su momento cabrían en una cuartilla. En este breve artículo tratamos de ofrecer una explicación a propósito de tal omisión. Así mismo, aprovechamos para ofrecer una razón del Menéxeno y aportar una confirmación de las razones que condujeron a L. Edelstein a cuestionar la autenticidad de las cartas séptima y octava atribuidas a Platón

Benthic foraminiferal d18O and Mg/Ca studies of sediment cores off tropical NW Africa

Benthic foraminiferal d18O and Mg/Ca of sediment cores off tropical NW Africa are used to study the properties of Atlantic central waters during the Last Glacial Maximum (LGM) and Heinrich Stadial 1 (HS1). We combined our core top data with published results to develop a new Mg/Ca-temperature calibration for Planulina ariminensis, which shows a Mg/Ca-temperature sensitivity of 0.19 mmol/mol per °C. Estimates of the LGM and HS1 thermocline temperatures are comparable to the present-day values between 200 and 400 m water depth, but were 1.2-1.5°C warmer at 550-570 m depth. The HS1 thermocline waters (200-570 m depth) did not show any warming relative to the LGM. This is in contrast to previous climate model studies, which concluded that tropical Atlantic thermocline waters warmed significantly when Atlantic meridional overturning circulation was reduced. However, our results suggest that thermocline temperatures of the northeastern tropical Atlantic show no pronounced sensitivity to changes in the thermohaline circulation during glacial periods. In contrast, we find a significant increase in thermocline-water salinity during the LGM (200-550 m depth) and HS1 (200-400 m depth) with respect to the present-day, which we relate to changes in the wind-driven circulation. We infer that the LGM thermocline (200-550 m depth) and the HS1 upper thermocline (200-400 m depth) in the northeastern tropical Atlantic was ventilated by surface waters from the North Atlantic rather than the southern-sourced waters. This suggests that the frontal zone between the modern South Atlantic and North Atlantic Central Waters was probably shifted southward during the LGM and HS1.

B/Ca ratios of benthic foraminifera

We present modern B/Ca core-top calibrations for the epifaunal benthic foraminifer Nuttallides umbonifera and the infaunal Oridorsalis umbonatus to test whether B/Ca values in these species can be used for the reconstruction of paleo-D[[CO3]2-]. O. umbonatus originated in the Late Cretaceous and remains extant, whereas N. umbonifera originated in the Eocene and is the closest extant relative to Nuttallides truempyi, which ranges from the Late Cretaceous through the Eocene. We measured B/Ca in both species in 35 Holocene sediment samples from the Atlantic, Pacific and Southern Oceans. B/Ca values in epifaunal N. umbonifera (~ 85-175 µmol/mol) are consistently lower than values reported for epifaunal Cibicidoides (Cibicides) wuellerstorfi (130-250 µmol/mol), though the sensitivity of D[[CO3]2-] on B/Ca in N. umbonifera (1.23 ± 0.15) is similar to that in C. wuellerstorfi (1.14 ± 0.048). In addition, we show that B/Ca values of paired N. umbonifera and its extinct ancestor, N. truempyi, from Eocene cores are indistinguishable within error. In contrast, both the B/Ca (35-85 µmol/mol) and sensitivity to D[[CO3]2-] (0.29 ± 0.20) of core-top O. umbonatus are considerably lower (as in other infaunal species), and this offset extends into the Paleocene. Thus the B/Ca of N. umbonifera and its ancestor can be used to reconstruct bottom water D[[CO3]2?], whereas O. umbonatus B/Ca appears to be buffered by porewater [[CO3]2-] and suited for constraining long-term drift in seawater B/Ca.