[3 phot. par G. Berthault et fils, Angers, des ardoisières de Trélazé, don E. Reclus en 1886]

Donateur : Reclus, Élisée (1830-1905)

Value of F-18-FDG PET/CT for determining malignant pleural effusion in patients with cancer

Objectif : Les épanchements pleuraux sont fréquents chez les patients porteurs de cancer et déterminer s'ils sont de nature tumorale ou non relève d'une grande importance clinique, particulièrement pour le groupe des carcinomes pulmonaires NON à petites cellules (NSCLC). Le PET/CT s'est montré d'une grande utilité et est actuellement indiscutablement reconnu comme outils nécessaire dans la prise en charge et notamment la stadification et le suivi des cancers, et particulièrement des cancers pulmonaires. Sa capacité à pouvoir distinguer les épanchements pleuraux malins des épanchements pleuraux non tumoraux, « bénins » n'est pas précisément connue et n'a pas jusqu'à présent été investiguée de manière approfondie. Matériel et méthodes : Nous avons examiné la captation du FDG (indice SUVmax) des épanchements pleuraux de 50 PET/CT réalisés chez 47 patients (29 hommes, 18 femmes, 60±16 ans) avec épanchements pleuraux et cancer connu (24 NSCLC, 7 lymphomes, 5 cancer du sein, 4 GIST, 3 mésothéliomes, 2 cancer ORL, 2 tératomes malins, 1 carcinome colorectal, 1 carcinome oesophagien, 1 mélanome). Ces résultats ont été corrélés aux résultats des examens cytopathologiques réalisés après ponction de ces mêmes épanchements dans un intervalle médian de 21 jours (interquartile range -3 to 23). L'examen du liquide d'épanchement comportait la mesure du pH, la distribution relative des différents éléments cellulaires (macrophages, neutrophils, éosinophiles, basophiles, lymphocytes, plasmocytes), la numération cellulaire et bien entendu présence de cellules tumorales. Résultats : Parmis les épanchements, 17 étaient malins (34%) (6 NSCLC, 5 lymphomes, 2 cancers mammaires, 2 mésothéliomes, 2 tératomes malins). Les SUV étaient plus élevés dans les épanchements malins que dans les épanchements bénins [3.7 (95%IC 1.8-5.6) vs. 1.7 g/ml (1.5-1.9), p = 0.001], avec une corrélation entre les épanchements malins et le SUV (coefficient de Spearman ρ = 0.50, p = 0.001). Il n'a pas été observé de corrélation entre aucun des autres paramètres cyptopathologiques ou radiologiques analysé (aire sous la courbe ROC 0.83 ± 0.06). En utilisant un seuil du SUV de 2.2-mg/l, 12 examens PET/CT étaient interprétés comme positifs and 38 comme négatifs avec une sensibilité et une spécificité, valeur prédictive positive et négative de 53%, 91%, 75% and 79% respectivement. Concernant le groupe des NSCLC seulement (n = 24), aire sous la courbe ROC était de 0.95 ± 0.04. Sept examens étaient considérés comme positifs et 17 comme négatifs avec une sensibilité, une spécificité, valeur prédictive positive et négative de 83%, 89%, 71 et 94% respectivement. Conclusion : Le PET/CT peut aider à différencier la nature bénigne ou maligne des épanchements avec une haute spécificité chez les patients avec tumeur connue, en particulier dans un contexte de carcinome NON à petites cellules.

A constitutively active mutant of the alpha 1B-adrenergic receptor can cause greater agonist-dependent down-regulation of the G-proteins G9 alpha and G11 alpha than the wild-type receptor.

Rat 1 fibroblasts transfected to express either the wild-type hamster alpha 1B-adrenergic receptor or a constitutively active mutant (CAM) form of this receptor resulting from the alteration of amino acid residues 288-294 to encode the equivalent region of the human beta 2-adrenergic receptor were examined. The basal level of inositol phosphate generation in cells expressing the CAM alpha 1B-adrenergic receptor was greater than for the wild-type receptor, The addition of maximally effective concentrations of phenylephrine or noradrenaline resulted in substantially greater levels of inositol phosphate generation by the CAM alpha 1B-adrenergic receptor, although this receptor was expressed at lower steady-state levels than the wild-type receptor. The potency of both phenylephrine and noradrenaline to stimulate inositol phosphate production was approx. 200-fold greater at the CAM alpha 1B-adrenergic receptor than at the wild-type receptor. In contrast, endothelin 1, acting at the endogenously expressed endothelin ETA, receptor, displayed similar potency and maximal effects in the two cell lines. The sustained presence of phenylephrine resulted in down-regulation of the alpha subunits of the phosphoinositidase C-linked, pertussis toxin-insensitive, G-proteins G9 and G11 in cells expressing either the wild-type or the CAM alpha 1B-adrenergic receptor. The degree of down-regulation achieved was substantially greater in cells expressing the CAM alpha 1B-adrenergic receptor at all concentrations of the agonist. However, in this assay phenylephrine displayed only a slightly greater potency at the CAM alpha 1B-adrenergic receptor than at the wild-type receptor. There were no detectable differences in the basal rate of G9 alpha/G11 alpha degradation between cells expressing the wild-type or the CAMalpha 1B-adrenergic receptor. In both cell lines the addition of phenylephrine substantially increased the rate of degradation of these G-proteins, with a greater effect at the CAM alpha 1B-adrenergic receptor. The enhanced capacity of agonist both to stimulate second-messenger production at the CAM alpha 1B-adrenergic receptor and to regulate cellular levels of its associated G-proteins by stimulating their rate of degradation is indicative of an enhanced stoichiometry of coupling of this form of the receptor to G9 and G11.

Catalogue de tableaux modernes... provenant de la collection de M. G***... / [expert] Francis Petit

[Vente. Art. 1859-12-24. Paris]

[44 phot. de Norvège, de Bergen au Varanger fjord, par P.C.J. Villié Moriamez, prises en mai-juin 1881, don G. Pouchet en 1886]

Donateur : Pouchet, H. Ch. Georges (1833-1894)

[ Phot. de la "demoiselle de Fontenaille", rocher du Calvados, don Gabriel Desclozières en 1880. Voir le Bulletin de la S.G., 6e s., 20 (1880), p. 92, et les ouvrages cotés D4/532 et 532 bis]

Donateur : Desclozières, Gabriel (18..-18..?)

[11 phot. de l'île d'Heligoland par Albert Meyer, Louis Koch (phot. à Brême), Jacob Kruss (phot. à Aeuckens) et G. Friederichs, Hof-Photograph, don Raoul de Clermont en 1886]

Donateur : Clermont, Raoul de (18..-19..?)

L'Enfer de la mère Cardine, traitant de la cruelle et terrible bataille qui fut aux enfers, entre les diables et les maquerelles de Paris, aux nopces du portier Cerberus et de Cardine, qu'lles vouloyent faire royne d'enfer ; et qui fut celle d'entr'elles qui donna le conseil de la trahyson, etc. ([Réimpression]) / Outre plus est adioustée une chanson de certaines Bourgeoises de Paris, qui faignant d'aller en voyage furent surprinses au logis d'une maquerelle, à S. G. des Prez.

Comprend : Deploration et complaincte de la mere Cardine de Paris, cydevant gouvernante du huleu sur l'abolition d'iceluy : trouvée après le deceds d'icelle Cardine en un escrain auquel estoient ses plus privez et pretieux secretz,...

Predictive accuracy and usefulness of calibration of the ESC SCORE in Switzerland.

BACKGROUND: Prevention of cardiovascular disease (CVD) at the individual level should rely on the assessment of absolute risk using population-specific risk tables. OBJECTIVE: To compare the predictive accuracy of the original and the calibrated SCORE functions regarding 10-year cardiovascular risk in Switzerland. DESIGN: Cross-sectional, population-based study (5773 participants aged 35-74 years). METHODS: The SCORE equation for low-risk countries was calibrated based on the Swiss CVD mortality rates and on the CVD risk factor levels from the study sample. The predicted number of CVD deaths after a 10-year period was computed from the original and the calibrated equations and from the observed cardiovascular mortality for 2003. RESULTS: According to the original and calibrated functions, 16.3 and 15.8% of men and 8.2 and 8.9% of women, respectively, had a 10-year CVD risk &gt; or =5%. Concordance correlation coefficient between the two functions was 0.951 for men and 0.948 for women, both P<0.001. Both risk functions adequately predicted the 10-year cumulative number of CVD deaths: in men, 71 (original) and 74 (calibrated) deaths for 73 deaths when using the CVD mortality rates; in women, 44 (original), 45 (calibrated) and 45 (CVD mortality rates), respectively. Compared to the original function, the calibrated function classified more women and fewer men at high-risk. Moreover, the calibrated function gave better risk estimates among participants aged over 65 years. CONCLUSION: The original SCORE function adequately predicts CVD death in Switzerland, particularly for individuals aged less than 65 years. The calibrated function provides more reliable estimates for older individuals.

The effects of CYP2D6 and CYP3A activities on the pharmacokinetics of immediate release oxycodone

Background and purpose: There is high interindividual variability in the activity of drug-metabolizing enzymes catalysing the oxidation of oxycodone [cytochrome P450 (CYP) 2D6 and 3A], due to genetic polymorphisms and/or drug-drug interactions. The effects of CYP2D6 and/or CYP3A activity modulation on the pharmacokinetics of oxycodone remains poorly explored. Experimental approach: A randomized crossover double-blind placebo-controlled study was performed with 10 healthy volunteers genotyped for CYP2D6 [six extensive (EM), two deficient (PM/IM) and two ultrarapid metabolizers (UM)]. The volunteers randomly received on five different occasions: oxycodone 0.2 mg·kg−1 and placebo; oxycodone and quinidine (CYP2D6 inhibitor); oxycodone and ketoconazole (CYP3A inhibitor); oxycodone and quinidine+ketoconazole; placebo. Blood samples for plasma concentrations of oxycodone and metabolites (oxymorphone, noroxycodone and noroxymorphone) were collected for 24 h after dosing. Phenotyping for CYP2D6 (with dextromethorphan) and CYP3A (with midazolam) were assessed at each session. Key results: CYP2D6 activity was correlated with oxymorphone and noroxymorphone AUCs and Cmax (−0.71 < Spearman correlation coefficient ρs < −0.92). Oxymorphone Cmax was 62% and 75% lower in PM than EM and UM. Noroxymorphone Cmax reduction was even more pronounced (90%). In UM, oxymorphone and noroxymorphone concentrations increased whereas noroxycodone exposure was halved. Blocking CYP2D6 (with quinidine) reduced oxymorphone and noroxymorphone Cmax by 40% and 80%, and increased noroxycodone AUC∞ by 70%. Blocking CYP3A4 (with ketoconazole) tripled oxymorphone AUC∞ and reduced noroxycodone and noroxymorphone AUCs by 80%. Shunting to CYP2D6 pathway was observed after CYP3A4 inhibition. Conclusions and implications: Drug-drug interactions via CYP2D6 and CYP3A affected oxycodone pharmacokinetics and its magnitude depended on CYP2D6 genotype.

Oral and general health-related quality of life in patients treated for oral cancer compared to control group.

BACKGROUND Health-related quality of life (HRQoL) is gaining importance as a valuable outcome measure in oral cancer area. The aim of this study was to assess the general and oral HRQoL of oral and oropharyngeal cancer patients 6 or more months after treatment and compare them with a population free from this disease. METHODS A cross-sectional study was carried out with patients treated for oral cancer at least 6 months post-treatment and a gender and age group matched control group. HRQoL was measured with the 12-Item Short Form Health Survey (SF-12); oral HRQoL (OHRQoL) was evaluated using the Oral Health Impact Profile (OHIP-14) and the Oral Impacts on Daily Performances (OIDP). Multivariable regression models assessed the association between the outcomes (SF-12, OHIP-14 and OIDP) and the exposure (patients versus controls), adjusting for sex, age, social class, functional tooth units and presence of illness. RESULTS For patients (n = 142) and controls (n = 142), 64.1% were males. The mean age was 65.2 (standard deviation (sd): 12.9) years in patients and 67.5 (sd: 13.7) years in controls. Patients had worse SF-12 Physical Component Summary scores than controls even in fully the adjusted model [β-coefficient = -0.11 (95% CI: -5.12-(-0.16)]. The differences in SF-12 Mental Component Summary were not statistically significant. Regarding OHRQoL patients had 11.63 (95% CI: 6.77-20.01) higher odds for the OHIP-14 and 21.26 (95% CI: 11.54-39.13) higher odds for OIDP of being in a worse category of OHRQoL compared to controls in the fully adjusted model. CONCLUSION At least 6 months after treatment, oral cancer patients had worse OHRQoL, worse physical HRQoL and similar psychological HRQoL than the general population.