Estimated dietary intakes and sources of flavanols in the German population (German National Nutrition Survey II)

Background/Objectives Data from intervention studies suggest a beneficial effect of flavanols on vascular health. However, insufficient data on their intake have delayed the assessment of their health benefits. The aim of this study was to estimate intake of flavanols and their main sources among people living in Germany. Subjects/Methods Data from diet history interviews of the German National Nutrition Survey II for 15,371 people across Germany aged 14–80 years were analyzed. The FLAVIOLA Flavanol Food Composition Database was compiled using the latest US Department of Agriculture and Phenol-Explorer Databases and expanded to include recipes and retention factors. Results Mean intake of total flavanols, flavan-3-ol monomers, proanthocyanidins (PA), and theaflavins in Germany was 386, 120, 196, and 70 mg/day, respectively. Women had higher intakes of total flavanols (399 mg/day) than men (372 mg/day) in all age groups, with the exception of the elderly. Similar results were observed for monomers (108 mg/day for men, 131 mg/day for women) and PA (190 mg/day; 203 mg/day), although intake of theaflavins was higher in men (74 mg/day; 66 mg/day). There was an age gradient with an increase in total flavanols, monomers, and theaflavins across the age groups. The major contributor of total flavanols in all subjects was pome fruits (27 %) followed by black tea (25 %). Conclusions This study demonstrated age- and sex-related variations in the intake and sources of dietary flavanols in Germany. The current analysis will provide a valuable tool in clarifying and confirming the potential health benefits of flavanols.

On the F-word: a corpus-based analysis of the media representation of Feminism in British and German press discourse,1990-2009

Research in social psychology has shown that public attitudes towards feminism are mostly based on stereotypical views linking feminism with leftist politics and lesbian orientation. It is claimed that such attitudes are due to the negative and sexualised media construction of feminism. Studies concerned with the media representation of feminism seem to confirm this tendency. While most of this research provides significant insights into the representation of feminism, the findings are often based on a small sample of texts. Also, most of the research was conducted in an Anglo-American setting. This study attempts to address some of the shortcomings of previous work by examining the discourse of feminism in a large corpus of German and British newspaper data. It does so by employing the tools of Corpus Linguistics. By investigating the collocation profiles of the search term feminism, we provide evidence of salient discourse patterns surrounding feminism in two different cultural contexts.

Review of recent research (1998-2012) in German for Academic Purposes (GAP) in comparison with English for Academic Purposes (EAP): cross-influences, synergies and implications for further research

This state-of-the-art review reports on the major studies conducted in the field of Deutsch als Wissenschaftssprache (academic German) since the late 1990s. To begin with, the current position of German as a language of academic communication nationally and internationally will be discussed, focusing especially on the challenges posed by the status of English as a lingua franca. Subsequently, the major research undertaken since the late 1990s will be reviewed and its contribution to the development of teaching materials evaluated. Since studies on academic German have been influenced, to some extent, by research in English for Academic Purposes (EAP), this paper also attempts to dovetail developments in EAP in order to highlight commonalties and differences. The final sections will discuss some potential synergies and implications for further research in both fields.

Gallic war songs (II): Marcus Cicero, Quintus Cicero, and Caesar’s invasion of Britain

This article assembles and examines the evidence for the poetic outputs of Marcus and Quintus Cicero related to Caesar’s invasion of Britain. Following the establishment of a relative chronology of the evidence for their work, it is argued that Quintus Cicero most likely produced a fabula praetexta (not an epic poem, as commonly assumed). His brother, in turn, wrote an epic, based on Quintus’ eye-witness reports. Careful analysis of the ancient discourse about this piece reveals insights in Cicero’s poetic workshop and the creation of ‘archival truth’ through narrativising historical events in epic poetry. Finally, a case is made for greater attention to financial affairs between Caesar and the Ciceros that happen to coincide with the drafting process of their respective literary works.

Formulaic sequences in native and non-native argumentative writing in German

Whereas there is substantial scholarship on formulaic language in L1 and L2 English, there is less research on formulaicity in other languages. The aim of this paper is to contribute to learner corpus research into formulaic language in native and non-native German. To this effect, a corpus of argumentative essays written by advanced British students of German (WHiG) was compared with a corpus of argumentative essays written by German native speakers (Falko-L1). A corpus-driven analysis reveals a larger number of 3-grams in WHiG than in Falko-L1, which suggests that British advanced learners of German are more likely to use formulaic language in argumentative writing than their native-speaker counterparts. Secondly, by classifying the formulaic sequences according to their functions, this study finds that native speakers of German prefer discourse-structuring devices to stance expressions, whilst British advanced learners display the opposite preferences. Thirdly, the results show that learners of German make greater use of macro-discourse-structuring devices and cautious language, whereas native speakers favour micro-discourse structuring devices and tend to use more direct language. This study increases our understanding of formulaic language typical of British advanced learners of German and reveals how diverging cultural paradigms can shape written native speaker and learner output.