Musicien Ambulant (Italie)

Signatur des Originals: S 36/G12611

Szene, in: Hector Berlioz: Harold en Italie, Dans les montagnes

Signatur des Originals: S 36/G03790

La paradoja del desarrollo: el crecimiento económico, la carga de la inequidad y su impacto en la salud sexual y reproductiva en la región de LAC

Con motivo de la Cumbre de Planifi cación Familiar a realizarse este mes en Londres teniendo como anfi trión a DFID, la Fundación Bill & Melinda Gates y otros socios, 15 organizaciones miembros del Foro LAC**, bajo los auspicios de la Coalición para los Insumos de Salud Reproductiva (RHSC), formaron un grupo asesor para elaborar este documento que reúne mensajes clave sobre salud y derechos sexuales y reproductivos (SDSR) y la cooperación al desarrollo en la región, con el objetivo de incrementar la visibilidad de la región de LAC en la Cumbre y hacer hincapié en las brechas pendientes.

Agricultural pesticide in sediment cores from the Lac de Saint-André, France

Agricultural pesticide use has increased worldwide during the last several decades, but the long-term fate, storage, and transfer dynamics of pesticides in a changing environment are poorly understood. Many pesticides have been progressively banned, but in numerous cases, these molecules are stable and may persist in soils, sediments, and ice. Many studies have addressed the question of their possible remobilization as a result of global change. In this article, we present a retro-observation approach based on lake sediment records to monitor micropollutants and to evaluate the long-term succession and diffuse transfer of herbicides, fungicides, and insecticide treatments in a vineyard catchment in France. The sediment allows for a reliable reconstruction of past pesticide use through time, validated by the historical introduction, use, and banning of these organic and inorganic pesticides in local vineyards. Our results also revealed how changes in these practices affect storage conditions and, consequently, the pesticides' transfer dynamics. For example, the use of postemergence herbicides (glyphosate), which induce an increase in soil erosion, led to a release of a banned remnant pesticide (dichlorodiphenyltrichloroethane, DDT), which had been previously stored in vineyard soil, back into the environment. Management strategies of ecotoxicological risk would be well served by recognition of the diversity of compounds stored in various environmental sinks, such as agriculture soil, and their capability to become sources when environmental conditions change.

Plant macrofossils from Lac de Fully

We use pollen, stomata and plant-macrofossil records to infer Holocene timberline fluctuations and changes in forest composition at Lac Superieur de Fully (2135 m a.s.l.), a small lake located near the modern regional timberline on a highland plateau in the Central Alps. Our records suggest that during the early Holocene vegetation was rather open on the plateau (eg, heaths of Dryas octopetala, Juniperus nana). The only tree that was able to build major stands was Betula. Other timberline trees (eg, Pinus cembra and Larix) expanded in the catchment of the lake after 8200 cal. BP, when Abies alba expanded at lower elevation. The late appearance of these timberline trees contrasts with previous plant-macrofossil records in the region, which show that the timberline had reached elevations up to at least 2350 m already at 11 000 cal. BP. We suggest that local climatic conditions may have delayed the expansion of closed stands of coniferous trees in the catchment of Lac de Fully until c. 8200 cal. BP, when climate shifted to more humid and less continental conditions. After c. 4600 cal. BP vegetation around the lake primarily responded to human impact, which caused a local lowering of the timberline by at least 150 m.