Regulation of the cardiac voltage-gated sodium channel Nav1.5 : regulation of Nav1.5 by ubiquitin-protein ligases of the Nedd4/Nedd4-like family and characterisation of two novel mutations in the gene encoding Nav1.5 (SCN5A) implicated in the Brugada syndrome triggered by fever

Abstract: The genesis of the cardiac action potential, which accounts for the cardiac contraction, is due to the sodium current INa mediated by the voltage-gated sodium channel Nav1.5. Several cardiac arrhythmias such as the Brugada syndrome are known te be caused by mutations in SCN5A, the gene encoding Nav1.5. Studies of these mutations allowed a better understanding of biophysical and functional properties of Nav1.5. However, only few investigations have been performed in order to understand the regulation of Nav1.5. During my thesis, I investigated different mechanisms of regulation of Nav1.5 using a heterologous expression system, HEK293 cells, coupled with a technique of sodium current recording: the patch clamp in whole cell configuration. In previous studies it has been shown that an enzyme of the Nedd4 family (Nedd4-2) regulates an epithelial sodium channel via the interaction with PY-motifs present in the latter. Interestingly, Nav1.5 contains a similar PY-motif, which motivated us to study the role of Nedd4-2 expressed in heart for the regulation of Nav1.5. In a second study, we investigated the implication of two Nav1.5 mutants, which were either less functional or net functional (Nav1.5 R535X and Nav1.5 L325R respectively) implied in the genesis of the Brugada syndrome by fever. Our results established two mechanisms implied in Nav1.5 regulation. The first one implies that following the interaction between the PY-motif of Nav1.5 and Nedd4- 2 Nav1.5 is ubiquitinated by Nedd4-2. This ubiquitination leads to the internalization of Nav1 .5. The second mechanism is a phenomenon called the "dominant negative" effect of Nav1.5 L325R on Nay1.5 where the decrease of 'Na is potentially due to the retention of Nav1.5 by Nav1.5 L325R in an undefined intracellular compartment. These studies defined two mechanisms of Nav1.5 regulation, which could play an important role for the genesis of cardiac arrhythmias where molecular processes are still poorly understood. Résumé La genèse du potentiel d'action cardiaque, permettant la contraction cardiaque, est due au courant sodique INa issu des canaux sodiques cardiaques dépendants du voltage Nav1.5. Nombreuses arythmies cardiaques telles que le syndrome de Brugada sont connues pour être liées à des mutations du gène SCN5A, codant pour Nav1.5. L'étude de ces mutations a permis une meilleure compréhension des propriétés structurelles et fonctionnelles de Nav1.5 et leurs implications dans la genèse de ces pathologies. Néanmoins peu d'études ont été menées afin de comprendre les mécanismes de régulation de Nav1.5. Mon travail de thèse a consisté à étudier des mécanismes de régulation de Nav1.5 en utilisant un système d'expression hétérologue, les cellules HEK293, couplé à une technique d'enregistrement des courants sodiques, le "patch clamp" en configuration cellule entière. La présence sur Nav1.5 d'un motif-PY similaire à ceux nécessaires pour la régulation d'un canal épithélial sodique par une enzyme de la famille de Nedd4, nous a amenée à étudier le rôle de ces ubiquitine-ligases, en particulier Nedd4-2, dans la régulation de Nav1.5. La seconde étude s'est intéressée aux conséquences de deux mutations de SCN5A codant pour deux mutants peu ou pas fonctionnels (Nav1.5 L325R et Nav1.5 R535X respectivement) retrouvées chez des patients présentant un syndrome de Brugada exacerbé par un état fébrile. Nos résultats ont permis d'établir deux mécanismes de régulation de Nav1.5 L'un par Nedd4-2 qui implique rubiquitination de Nav1.5 par cette ligase suite à l'interaction entre le motif-PY de Nav1.5 et Nedd4-2. Cette modification déclenche l'internalisation du canal impliquée dans la diminution d'INa. Le second mécanisme quant à lui est un effet "dominant négatif" de Nav1.5 L325R sur Nav1.5 aboutissant à une diminution d'INa suite à la séquestration intracellulaire potentielle de Nav1.5 par Nav1.5 L325R. Ces études ont mis en évidence deux mécanismes de régulation de Nav1.5 pouvant jouer un rôle majeur dans la genèse et/ou l'accentuation des arythmies cardiaques dont les processus moléculaires au sein des cardiomyocytes, impliquant des modifications du courant sodiques, sont encore mal compris. Résumé destiné à un large public La dépolarisation électrique de la membrane des cellules cardiaques permet la contraction du coeur. La génèse de cette activité électrique est due au courant sodique issu d'un type de canal à sodium situé dans la membrane des cellules cardiaques. De nombreuses pathologies provoquant des troubles du rythme cardiaque sont issues de mutations du gène qui code pour ce canal à sodium. Ces canaux mutants, entrainant diverses pathologies cardiaques telles que le syndrome de Brugada, ont été largement étudiées. Néanmoins, peu de travaux ont été réalisés sur les mécanismes de régulation de ce canal à sodium non muté. Mon travail de thèse a consisté à étudier certains des mécanismes de régulation de ce canal à sodium en utilisant une technique permettant l'enregistrement des courants sodiques issus de l'expression de ces canaux à sodium à la membrane de cellules mammifères. La présence sur ce canal à sodium d'une structure spécifique, similaire à celle nécessaire pour la régulation d'un canal épithélial à sodium par une enzyme appelée Nedd4-2, nous a amenée à étudier le rôle de cette enzyme dans la régulation de ce canal à sodium. La seconde étude s'est intéressée aux rôles de deux mutations du gène codant pour ce canal à sodium retrouvées chez des patients présentant un syndrome de Brugada exacerbé par la fièvre. Nos résultats nous ont permis d'établir deux mécanismes de régulation de ce canal à sodium diminuant le courant sodique l'un par l'action de l'enzyme Nedd4-2, suite à son interaction avec ce canal, qui modifie ce canal à sodium (ubiquitination) diminuant de ce fait la densité membranaire du canal. L'autre par un mécanisme suggérant un effet négatif de l'un des canaux mutants sur l'expression à la membrane du canal à sodium non muté. Ces études ont mis en évidence deux mécanismes de régulation de ce canal à sodium pouvant jouer un rôle majeur dans la genèse et/ou l'accentuation des troubles du rythme cardiaques dont les mécanismes cellulaires sont encore incompris.

Allogeneic stem cell transplantation after reduced intensity conditioning in patients with relapsed or refractory Hodgkin's lymphoma. Results of the HDR-ALLO study - a prospective clinical trial by the Grupo Español de Linfomas/Trasplante de Médula Osea (GEL/TAMO) and the Lymphoma Working Party of the European Group for Blood and Marrow Transplantation.

BACKGROUND Although Hodgkin's lymphoma is a highly curable disease with modern chemotherapy protocols, some patients are primary refractory or relapse after first-line chemotherapy or even after high-dose therapy and autologous stem cell transplantation. We investigated the potential role of allogeneic stem cell transplantation in this setting. DESIGN AND METHODS In this phase II study 92 patients with relapsed Hodgkin's lymphoma and an HLA-identical sibling, a matched unrelated donor or a one antigen mismatched, unrelated donor were treated with salvage chemotherapy followed by reduced intensity allogeneic transplantation. Fourteen patients showed refractory disease and died from progressive lymphoma with a median overall survival after trial entry of 10 months (range, 6-17). Seventy-eight patients proceeded to allograft (unrelated donors, n=23). Fifty were allografted in complete or partial remission and 28 in stable disease. Fludarabine (150 mg/m(2) iv) and melphalan (140 mg/m(2) iv) were used as the conditioning regimen. Anti-thymocyte globulin was additionally used as graft-versus-host-disease prophylaxis for recipients of grafts from unrelated donors. RESULTS The non-relapse mortality rate was 8% at 100 days and 15% at 1 year. Relapse was the major cause of failure. The progression-free survival rate was 47% at 1 year and 18% at 4 years from trial entry. For the allografted population, the progression-free survival rate was 48% at 1 year and 24% at 4 years. Chronic graft-versus-host disease was associated with a lower incidence of relapse. Patients allografted in complete remission had a significantly better outcome. The overall survival rate was 71% at 1 year and 43% at 4 years. CONCLUSIONS Allogeneic stem cell transplantation can result in long-term progression-free survival in heavily pre-treated patients with Hodgkin's lymphoma. The reduced intensity conditioning approach significantly reduced non-relapse mortality; the high relapse rate represents the major remaining challenge in this setting. The HDR-Allo trial was registered in the European Clinical Trials Database (EUDRACT, https://eudract.ema.europa.eu/) with number 02-0036.

Morphological, ecological and genetic aspects associated with endemism in the Fly Orchid group.

The European genus Ophrys (Orchidaceae) is famous for its insect-like floral morphology, an adaptation for a pseudocopulatory pollination strategy involving Hymenoptera males. A large number of endemic Ophrys species have recently been described, especially within the Mediterranean Basin, which is one of the major species diversity hotspots. Subtle morphological variation and specific pollinator dependence are the two main perceptible criteria for describing numerous endemic taxa. However, the degree to which endemics differ genetically remains a challenging question. Additionally, knowledge regarding the factors underlying the emergence of such endemic entities is limited. To achieve new insights regarding speciation processes in Ophrys, we have investigated species boundaries in the Fly Orchid group (Ophrys insectifera sensu lato) by examining morphological, ecological and genetic evidence. Classically, authors have recognized one widespread taxon (O. insectifera) and two endemics (O. aymoninii from France and O. subinsectifera from Spain). Our research has identified clear morphological and ecological factors segregating among these taxa; however, genetic differences were more ambiguous. Insights from cpDNA sequencing and amplified fragment length polymorphisms genotyping indicated a recent diversification in the three extant Fly Orchid species, which may have been further obscured by active migration and admixture across the European continent. Our genetic results still indicate weak but noticeable phylogeographic clustering that partially correlates with the described species. Particularly, we report several isolated haplotypes and genetic clusters in central and southeastern Europe. With regard to the morphological, ecological and genetic aspects, we discuss the endemism status within the Fly Orchid group from evolutionary, taxonomical and conservation perspectives.

The prognostic value of health-related quality-of-life data in predicting survival in glioblastoma cancer patients: results from an international randomised phase III EORTC Brain Tumour and Radiation Oncology Groups, and NCIC Clinical Trials Group study.

This is one of the few studies that have explored the value of baseline symptoms and health-related quality of life (HRQOL) in predicting survival in brain cancer patients. Baseline HRQOL scores (from the EORTC QLQ-C30 and the Brain Cancer Module (BN 20)) were examined in 490 newly diagnosed glioblastoma cancer patients for the relationship with overall survival by using Cox proportional hazards regression models. Refined techniques as the bootstrap re-sampling procedure and the computation of C-indexes and R(2)-coefficients were used to try and validate the model. Classical analysis controlled for major clinical prognostic factors selected cognitive functioning (P=0.0001), global health status (P=0.0055) and social functioning (P<0.0001) as statistically significant prognostic factors of survival. However, several issues question the validity of these findings. C-indexes and R(2)-coefficients, which are measures of the predictive ability of the models, did not exhibit major improvements when adding selected or all HRQOL scores to clinical factors. While classical techniques lead to positive results, more refined analyses suggest that baseline HRQOL scores add relatively little to clinical factors to predict survival. These results may have implications for future use of HRQOL as a prognostic factor in cancer patients.

Role of Kras Status in Patients with Metastatic Colorectal Cancer Receiving First-Line Chemotherapy plus Bevacizumab: A TTD Group Cooperative Study

BACKGROUND In the MACRO study, patients with metastatic colorectal cancer (mCRC) were randomised to first-line treatment with 6 cycles of capecitabine and oxaliplatin (XELOX) plus bevacizumab followed by either single-agent bevacizumab or XELOX plus bevacizumab until disease progression. An additional retrospective analysis was performed to define the prognostic value of tumour KRAS status on progression-free survival (PFS), overall survival (OS) and response rates. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS KRAS data (tumour KRAS status and type of mutation) were collected by questionnaire from participating centres that performed KRAS analyses. These data were then cross-referenced with efficacy data for relevant patients in the MACRO study database. KRAS status was analysed in 394 of the 480 patients (82.1%) in the MACRO study. Wild-type (WT) KRAS tumours were found in 219 patients (56%) and mutant (MT) KRAS in 175 patients (44%). Median PFS was 10.9 months for patients with WT KRAS and 9.4 months for patients with MT KRAS tumours (p=0.0038; HR: 1.40; 95% CI:1.12-1.77). The difference in OS was also significant: 26.7 months versus 18.0 months for WT versus MT KRAS, respectively (p=0.0002; HR: 1.55; 95% CI: 1.23-1.96). Univariate and multivariate analyses showed that KRAS was an independent variable for both PFS and OS. Responses were observed in 126 patients (57.5%) with WT KRAS tumours and 76 patients (43.4%) with MT KRAS tumours (p=0.0054; OR: 1.77; 95% CI: 1.18-2.64). CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE This analysis of the MACRO study suggests a prognostic role for tumour KRAS status in patients with mCRC treated with XELOX plus bevacizumab. For both PFS and OS, KRAS status was an independent factor in univariate and multivariate analyses.

Novel polymerase chain reaction-restriction fragment length polymorphism assay to determine internal transcribed spacer-2 group in the Chagas disease vector, Triatoma dimidiata (Latreille, 1811)

Triatoma dimidiata is the most important Chagas disease insect vector in Central America as this species is primarily responsible for Trypanosoma cruzi transmission to humans, the protozoan parasite that causes Chagas disease. T. dimidiata sensu lato is a genetically diverse assemblage of taxa and effective vector control requires a clear understanding of the geographic distribution and epidemiological importance of its taxa. The nuclear ribosomal internal transcribed spacer 2 (ITS-2) is frequently used to infer the systematics of triatomines. However, oftentimes amplification and sequencing of ITS-2 fails, likely due to both the large polymerase chain reaction (PCR) product and polymerase slippage near the 5' end. To overcome these challenges we have designed new primers that amplify only the 3'-most 200 base pairs of ITS-2. This region distinguishes the ITS-2 group for 100% of known T. dimidiata haplotypes. Furthermore, we have developed a PCR-restriction fragment length polymorphism (RFLP) approach to determine the ITS-2 group, greatly reducing, but not eliminating, the number of amplified products that need to be sequenced. Although there are limitations with this new PCR-RFLP approach, its use will help with understanding the geographic distribution of T. dimidiata taxa and can facilitate other studies characterising the taxa, e.g. their ecology, evolution and epidemiological importance, thus improving vector control.

Group A rotavirus and norovirus display sharply distinct seasonal profiles in Belém, northern Brazil

Several viruses have been associated with acute gastroenteritis (AGE), and group A rotavirus (RVA) and nor-ovirus (NoV) are the most prevalent. This study aimed to assess their prevalence among children hospitalised for diarrhoea during a three-year surveillance study. From May 2008-April 2011, overall positivity rates of 21.6% (628/2904) and 35.4% (171/483) were observed for RVA and NoV, respectively. The seasonality observed indicated distinct patterns when both viruses were compared. This finding may explain why hospitalisation for AGE remains constant throughout the year. Continuous AGE monitoring is needed to better assess the patterns of infection.

Potential biomarkers for the clinical prognosis of severe dengue

Currently, several assays can confirm acute dengue infection at the point-of-care. However, none of these assays can predict the severity of the disease symptoms. A prognosis test that predicts the likelihood of a dengue patient to develop a severe form of the disease could permit more efficient patient triage and treatment. We hypothesise that mRNA expression of apoptosis and innate immune response-related genes will be differentially regulated during the early stages of dengue and might predict the clinical outcome. Aiming to identify biomarkers for dengue prognosis, we extracted mRNA from the peripheral blood mononuclear cells of mild and severe dengue patients during the febrile stage of the disease to measure the expression levels of selected genes by quantitative polymerase chain reaction. The selected candidate biomarkers were previously identified by our group as differentially expressed in microarray studies. We verified that the mRNA coding for CFD, MAGED1, PSMB9, PRDX4 and FCGR3B were differentially expressed between patients who developed clinical symptoms associated with the mild type of dengue and patients who showed clinical symptoms associated with severe dengue. We suggest that this gene expression panel could putatively serve as biomarkers for the clinical prognosis of dengue haemorrhagic fever.

Aspidosperma (Apocynaceae) plant cytotoxicity and activity towards malaria parasites. Part I: Aspidosperma nitidum (Benth) used as a remedy to treat fever and malaria in the Amazon

Infusions of Aspidosperma nitidum (Apocynaceae) wood bark are used to treat fever and malaria in the Amazon Region. Several species of this family are known to possess indole alkaloids and other classes of secondary metabolites, whereas terpenoids, an inositol and the indole alkaloids harmane-3 acid and braznitidumine have been described in A. nitidum . In the present study, extracts from the wood bark, leaves and branches of this species were prepared for assays against malaria parasites and cytotoxicity testing using human hepatoma and normal monkey kidney cells. The wood bark extracts were active against Plasmodium falciparum and showed a low cytotoxicity in vitro, whereas the leaf and branch extracts and the pure alkaloid braznitidumine were inactive. A crude methanol extract was subjected to acid-base fractionation aimed at obtaining alkaloid-rich fractions, which were active at low concentrations against P. falciparum and in mice infected with and sensitive Plasmodium berghei parasites. Our data validate the antimalarial usefulness of A. nitidum wood bark, a remedy that can most likely help to control malaria. However, the molecules responsible for this antimalarial activity have not yet been identified. Considering their high selectivity index, the alkaloid-rich fractions from the plant bark might be useful in the development of new antimalarials.

Second non-breast primary cancer following adjuvant therapy for early breast cancer: a report from the International Breast Cancer Study Group.

The incidence of second non-breast primary cancer following adjuvant treatment was evaluated using data from patients enrolled from 1978 to 1999 in four International Breast Cancer Study Group (IBCSG) trials. The occurrence of these tumours as sites of the first failure was assessed separately for two treatment comparisons: toremifene versus tamoxifen for 5 years in 1035 patients in IBCSG Trials 12-93 and 14-93 with a median follow-up of 8 years and endocrine therapy (toremifene or tamoxifen) versus chemo-endocrine therapy (CMF or AC plus toremifene or tamoxifen) in 1731 patients from IBCSG Trials III, VII and 12-93, with a combined median follow-up of 14 years. No significant differences in second non-breast primary tumours were observed in either comparison. In particular, the incidences of second primary uterine tumours with toremifene and tamoxifen were similar and no significant increase of secondary leukaemias was observed with chemo-endocrine therapy compared with endocrine therapy.

A comparative study of the effect of multiple immersions on Aedini (Diptera: Culicidae) mosquito eggs with emphasis on sylvan vectors of yellow fever virus

The effect of multiple immersions on Haemagogus janthinomys , Haemagogus leucocelaenus , Aedes albopictus and Ochlerotatus terrens eggs was studied. Eggs were collected in April, June, October and December of 2011 in Minas Gerais, Brazil. Most of the Aedes and Ochlerotatus eggs hatched upon the first immersion, while Haemagogus eggs showed a varied instalment hatching response. The number of immersions required for hatching increased for eggs collected closer to the dry winter season.

Acute gastroenteritis and enteric viruses in hospitalised children in southern Brazil: aetiology, seasonality and clinical outcomes

Viral acute gastroenteritis (AG) is a significant cause of hospitalisation in children younger than five years. Group A rotavirus (RVA) is responsible for 30% of these cases. Following the introduction of RVA immunisation in Brazil in 2006, a decreased circulation of this virus has been observed. However, AG remains an important cause of hospitalisation of paediatric patients and only limited data are available regarding the role of other enteric viruses in these cases. We conducted a prospective study of paediatric patients hospitalised for AG. Stool samples were collected to investigate human adenovirus (HAdV), RVA, norovirus (NoV) and astrovirus (AstV). NoV typing was performed by nucleotide sequencing and phylogenetic analysis. From the 225 samples tested, 60 (26%) were positive for at least one viral agent. HAdV, NoV, RVA and AstV were detected in 16%, 8%, 6% and 0% of the samples, respectively. Mixed infections were found in nine patients: HAdV/RVA (5), HAdV/NoV (3) and HAdV/NoV/RVA (1). The frequency of fever and lymphocytosis was significantly higher in virus-infected patients. Phylogenetic analysis of NoV indicated that all of these viruses belonged to genotype GII.4. The significant frequency of these pathogens in patients with AG highlights the need to routinely implement laboratory investigations.

Recommendations of the GARIN group for managing non-critically ill patients with diabetes or stress hyperglycaemia and artificial nutrition.

BACKGROUND & AIMS By means of this update, the GARIN working group aims to define its position regarding the treatment of patients with diabetes or stress hyperglycaemia and artificial nutrition. In this area there are many aspects of uncertainty, especially in non-critically ill patients. METHODS Bibliographical review, and specific questions in advance were discussed and answered at a meeting in the form of conclusions. RESULTS We propose a definition of stress hyperglycaemia. The indications and access routes for artificial nutrition are no different in patients with diabetes/stress hyperglycaemia than in non-diabetics. The objective must be to keep pre-prandial blood glucose levels between 100 and 140 mg/dl and post-prandial levels between 140 and 180 mg/dl. Hyperglycemia can be prevented through systematic monitoring of capillary glycaemias and adequately calculate energy-protein needs. We recommend using enteral formulas designed for patients with diabetes (high monounsaturated fat) to facilitate metabolic control. The best drug treatment for treating hyperglycaemia/diabetes in hospitalised patients is insulin and we make recommendations for adapt the theoretical insulin action to the nutrition infusion regimen. We also addressed recommendations for future investigation. CONCLUSIONS This recommendations about artificial nutrition in patients with diabetes or stress hyperglycaemia can add value to clinical work.

Prophylactic isolated limb perfusion for localized, high-risk limb melanoma: results of a multicenter randomized phase III trial. European Organization for Research and Treatment of Cancer Malignant Melanoma Cooperative Group Protocol 18832, the World Health Organization Melanoma Program Trial 15, and the North American Perfusion Group Southwest Oncology Group-8593.

PURPOSE: Patients with primary cutaneous melanoma > or = 1.5 mm in thickness are at high risk of having regional micrometastases at the time of initial surgical treatment. A phase III international study was designed to evaluate whether prophylactic isolated limb perfusion (ILP) could prevent regional recurrence and influence survival. PATIENTS AND METHODS: A total of 832 assessable patients from 16 centers entered the study; 412 were randomized to wide excision (WE) only and 420 to WE plus ILP with melphalan and mild hyperthermia. Median age was 50 years, 68% of patients were female, 79% of melanomas were located on a lower limb, and 47% had a thickness > or = 3 mm. RESULTS: Median follow-up duration is 6.4 years. There was a trend for a longer disease-free interval (DFI) after ILP. The difference was significant for patients who did not undergo elective lymph node dissection (ELND). The impact of ILP was clearly on the occurrence-as first site of progression - of in-transit metastases (ITM), which were reduced from 6.6% to 3.3%, and of regional lymph node (RLN) metastases, with a reduction from 16.7% to 12.6%. There was no benefit from ILP in terms of time to distant metastasis or survival. Side effects were higher after ILP, but transient in most patients. There were two amputations for limb toxicity after ILP. CONCLUSION: Prophylactic ILP with melphalan cannot be recommended as an adjunct to standard surgery in high-risk primary limb melanoma.