Prévention de la maladie veineuse chronique: quels conseils donner à nos patients [Prevention of chronic venous disease: which advice for our patients?].

Chronic venous disease (CVD) is a major public health problem due to its high prevalence and socioeconomic costs. In absence of adequate care, it can lead to chronic venous insufficiency (CVI). Disturbed venous-flow patterns lead to venous hypertension. Therefore, prevention of CVD involves venous hypertension reduction. In primary prevention, it is essential to inform the patient about necessary lifestyle changes. In case of CVD, it is essential to propose treatment (compression, venoactive drugs, and interventional treatments) to avoid CVI appearance and eventually offer the best therapy solutions for CVI complications.

Inhibition of bicarbonate transport protects embryonic heart against reoxygenation-induced dysfunction.

It has not been well established whether the mechanisms participating in pH regulation in the anoxic-reoxygenated developing myocardium resemble those operating in the adult. We have specially examined the importance of Na+/H+ exchange (NHE) and HCO3-dependent transports in cardiac activity after changes in extracellular pH (pHo). Spontaneously contracting hearts isolated from 4-day-old chick embryos were submitted to single or repeated anoxia (1 min) followed by reoxygenation (10 min). The chronotropic, dromotropic and inotropic responses of the hearts were determined in standard HCO3- buffer at pHo 7.4 and at pHo 6.5 (hypercapnic acidosis). In distinct experiments, acidotic anoxia preceded reoxygenation at pHo 7.4. NHE was blocked with amiloride derivative HMA (1 micro mol/l) and HCO3-dependent transports were inactivated by replacement of HCO3 or blockade with stilbene derivative DIDS (100 micro mol/l). Anoxia caused transient tachycardia, depressed mechanical function and induced contracture. Reoxygenation temporarily provoked cardiac arrest, atrio-ventricular (AV) block, arrhythmias and depression of contractility. Addition of DIDS or substitution of HCO3 at pHo 7.4 had the same effects as acidosis per se, i.e. shortened contractile activity and increased incidence of arrhythmias during anoxia, prolonged cardioplegia and provoked arrhythmias at reoxygenation. Under anoxia at pHo 6.5/reoxygenation at pHo 7.4, cardioplegia, AV block and arrhythmias were all markedly prolonged. Interestingly, in the latter protocol, DIDS suppressed AV block and arrhythmias during reoxygenation, whereas HMA had no effect. Thus, intracellular pH regulation in the anoxic-reoxygenated embryonic heart appears to depend predominantly on HCO3 availability and transport. Furthermore, pharmacological inhibition of anion transport can protect against reoxygenation-induced dysfunction.

Purification and fractionation by nanotiltration in dairy and sugar and sweetener industry applications

Nanotiltration is a membrane separation method known for its special characteristic of rejecting multivalent ions and passing monovalent ions. Thus, it is commonly applied with dilute aqueous solutions in partial salt removal, like in drinking water production. The possibilities of nanofiltration have been studied and the technique applied in a wide branch of industries, e.g. the pulp and paper, the textile and the chemical processing industry. However, most present applications and most of the potential applications studied involve dilute solutions, the permeating stream being generally water containing monovalent salts. In this study nanotiltration is investigated more as a fractionation method. A well-known application in the dairy industry is concentration and partial salt removal from whey. Concentration and partial demineralization is beneficial for futher processing of whey as whey concentrates are used e.g. in baby foods. In the experiments of this study nanotiltration effectively reduced the monovalent salts in the whey concentrate. The main concern in this application is lactose leakage into the permeate. With the nanofiltration membranes used the lactose retentions were practically ? 99%. Another dairy application studied was the purification and reuse of cleaning solutions. This is an environmentally driven application. An 80% COD reduction by nanofiltration was observed for alkaline cleaning-in-place solution. Nanofiltration is not as commonly applied in the sugar and sweeteners industry as in the dairy industry. In this study one potential application was investigated, namely xylose purification from hemicellulose hydrolyzate. Xylose is raw material for xylitol production. Xylose separation from glucose was initially studied with xylose-glucose model solutions. The ability of nanofiltration to partially separate xylose into the permeate from rather concentrated xylose-glucose solutions (10 w-% and 30 w-%) became evident. The difference in size between xylose and glucose molecules according to any size measure is small, e.g. the Stokes diameter of glucose is 0.73 nm compared to 0.65 nm for xylose. In further experiments, xylose was purified into nanoliltration permeate from a hemicellulose hydrolyzate solution. The xylose content in the total solids was increased by 1.4—1.7 fold depending on temperature, pressure and feed composition.

The Same, but Different: Central Banks, Regulatory Agencies, and the Politics of Delegation to Independent Authorities

Independent regulatory agencies are the institutional foundations of the regulatory state that, during the past 15 years, has gained prominence throughout Europe. This article studies the rise of independent authorities in European countries by comparing regulatory agencies and central banks. Delegation to independent central banks and to independent regulatory agencies is similar in many respects. In both cases, agents are deliberately made independent from political principals through a specific institutional design. Moreover, it has been argued that delegation to both central banks and regulatory agencies is linked to the need for policy-makers to improve the credibility of policy commitments, to the wish of incumbent politicians to tie the hands of future majorities, and to the extent to which the institutional contexts safeguard policy stability. Through an analysis of the formal independence of central banks and regulatory agencies in Western Europe, this article identifies an empirical puzzle that casts doubts on the accuracy of current explanations. Veto players and the uncertainty of incumbent policy-makers in respect to their re-election prospects matter for delegation to both central banks and regulatory agencies, but in opposite ways. Making sense of these anomalies is necessary to achieve a better understanding of delegation to independent authorities.

Rééducation vasculaire du patient artériopathe [Vascular rehabilitation of patients suffering from peripheral arterial disease].

Rehabilitation programs represent an important and valuable tool for patients suffering various diseases. Supervised exercise programs for patients with peripheral arterial diseases have been shown to be efficacious in ameliorating walking performances and quality of life of such patients. With this regards the angiology service of the CHUV in Lausanne has established a multidisciplinary supervised program of vascular rehabilitation. This article describes organisation and characteristics of such a program.

Flandricismes, wallonismes et expressions impropres dans le langage français... ([Reprod.]) / par un ancien professeur

Collection : Archives de la linguistique française ; 327

Regional Innovation Policy: Effect on SMEs in Five EU-Regions

Valtaosa eurooppalaisista yrityksistä on pk-yrityksiä, mutta tästä huolimatta seudullisen innovaatiopolitiikan vaikutusta juuri pk-yrityksiin on tutkittu melko vähän. Tämän tutkimuksen tarkoituksena on luoda yleiskuva pk-yritysten näkemykseen oman seutunsa innovaatiopolitiikasta viidellä EU:n alueella sijaitsevalla seudulla. Kirjallisuuden perusteella rakennettiin seudullista innovaatiopolitiikkaa kuvaava kysely, johon joukko pk-yrityksiä viideltä seudulta vastasi. Kyselyn tulokset kuvailtiin graafisesti, minkä lisäksi etsittiin vastauksiin vaikuttaneita tekijöitä ja yhteyksiä yritysten vastausten välillä. Tutkimus oli luonteeltaan lähinnä kvantitatiivinen. Tutkimus osoittaa, että seudullisessa innovaatiopolitiikassa on vielä paljon kehitettävää, jotta se tavoittaisi kattavasti pk-yritykset. Pk-yritysten tietoisuutta tulisi lisätä, sillä nämä eivät yleisesti ottaen näytä pitävän seudullista innovaatiopolitiikkaa menetykseen vaikuttavana tekijänä tai siihen liittyviä yhteistyömahdollisuuksia tärkeinä omalle toiminnalleen. Erot innovaatiotoiminnan seudullisessa roolissa tulivat esiin tuloksissa. Yritysten vastauksia selittäviä tekijöitä löydettiin, samoin yhteyksiä vastausten välillä, mutta varsinaisten johtopäätösten tekeminen edellyttänee laajempaa tutkimusta.

Is the adiposity-associated FTO gene variant related to all-cause mortality independent of adiposity? Meta-analysis of data from 169,551 Caucasian adults.

Previously, a single nucleotide polymorphism (SNP), rs9939609, in the FTO gene showed a much stronger association with all-cause mortality than expected from its association with body mass index (BMI), body fat mass index (FMI) and waist circumference (WC). This finding implies that the SNP has strong pleiotropic effects on adiposity and adiposity-independent pathological pathways that leads to increased mortality. To investigate this further, we conducted a meta-analysis of similar data from 34 longitudinal studies including 169,551 adult Caucasians among whom 27,100 died during follow-up. Linear regression showed that the minor allele of the FTO SNP was associated with greater BMI (n = 169,551; 0.32 kg m(-2) ; 95% CI 0.28-0.32, P < 1 × 10(-32) ), WC (n = 152,631; 0.76 cm; 0.68-0.84, P < 1 × 10(-32) ) and FMI (n = 48,192; 0.17 kg m(-2) ; 0.13-0.22, P = 1.0 × 10(-13) ). Cox proportional hazard regression analyses for mortality showed that the hazards ratio (HR) for the minor allele of the FTO SNPs was 1.02 (1.00-1.04, P = 0.097), but the apparent excess risk was eliminated after adjustment for BMI and WC (HR: 1.00; 0.98-1.03, P = 0.662) and for FMI (HR: 1.00; 0.96-1.04, P = 0.932). In conclusion, this study does not support that the FTO SNP is associated with all-cause mortality independently of the adiposity phenotypes.