986 resultados para translation tool


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The Cooperative Research Centre for Construction Innovation (CRC CI) is a national research, development and implementation centre focused on the needs of the property, design, construction and facility management sectors. Established in 2001 and headquartered at Queensland University of Technology as an unincorporated joint venture under the Australian Government's Cooperative Research Program, the CRC CI is developing key technologies, tools and management systems to improve the effectiveness of the construction industry. The CRC CI is a seven year project funded by a Commonwealth grant and industry, research and other government support. More than 150 researchers and an alliance of 19 leading partner organisations are involved in and support the activities of the CRC CI

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Current software tools for documenting and developing models of buildings focus on supporting a single user who is a specialist in the specific software used within their own discipline. Extensions to these tools for use by teams maintain the single discipline view and focus on version and file management. There is a perceived need in industry to have tools that specifically support collaboration among individuals from multiple disciplines with both a graphical representation of the design and a persistent data model. This project involves the development of a prototype of such a software tool. We have identified multi-user 3D virtual worlds as an appropriate software base for the development of a collaborative design tool. These worlds are inherently multi-user and therefore directly support collaboration through a sense of awareness of others in the virtual world, their location within the world, and provide various channels for direct and indirect communication. Such software platforms also provide a 3D building and modelling environment that can be adapted to the needs of the building and construction industry. DesignWorld is a prototype system for collaborative design developed by augmenting the Second Life (SL) commercial software platform1 with a collection web-based tools for communication and design. Agents manage communication between the 3D virtual world and the web-based tools. In addition, agents maintain a persistent external model of designs in the 3D world which can be augmented with data such as relationships, disciplines and versions not usually associated with 3D virtual worlds but required in design scenarios.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Durability issues of reinforced concrete construction cost millions of dollars in repair or demolition. Identification of the causes of degradation and a prediction of service life based on experience, judgement and local knowledge has limitations in addressing all the associated issues. The objective of this CRC CI research project is to develop a tool that will assist in the interpretation of the symptoms of degradation of concrete structures, estimate residual capacity and recommend cost effective solutions. This report is a documentation of the research undertaken in connection with this project. The primary focus of this research is centred on the case studies provided by Queensland Department of Main Roads (QDMR) and Brisbane City Council (BCC). These organisations are endowed with the responsibility of managing a huge volume of bridge infrastructure in the state of Queensland, Australia. The main issue to be addressed in managing these structures is the deterioration of bridge stock leading to a reduction in service life. Other issues such as political backlash, public inconvenience, approach land acquisitions are crucial but are not within the scope of this project. It is to be noted that deterioration is accentuated by aggressive environments such as salt water, acidic or sodic soils. Carse, 2005, has noted that the road authorities need to invest their first dollars in understanding their local concretes and optimising the durability performance of structures and then look at potential remedial strategies.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The road and transport industry in Australia and overseas has come a long way to understanding the impact of road traffic noise on the urban environment. Most road authorities now have guidelines to help assess and manage the impact of road traffic noise on noise-sensitive areas and development. While several economic studies across Australia and overseas have tried to value the impact of noise on property prices, decision-makers investing in road traffic noise management strategies have relatively limited historic data and case studies to go on. The perceived success of a noise management strategy currently relies largely on community expectations at a given time, and is not necessarily based on the analysis of the costs and benefits, or the long-term viability and value to the community of the proposed treatment options. With changing trends in urban design, it is essential that the 'whole-of-life' costs and benefits of noise ameliorative treatment options and strategies be identified and made available for decisionmakers in future investment considerations. For this reason, CRC for Construction Innovation Australia funded a research project, Noise Management in Urban Environments to help decision-makers with future road traffic noise management investment decisions. RMIT University and the Queensland Department of Main Roads (QDMR) have conducted the research work, in collaboration with the Queensland Department of Public Works, ARUP Pty Ltd, and the Queensland University of Technology. The research has formed the basis for the development of a decision-support software tool, and helped collate technical and costing data for known noise amelioration treatment options. We intend that the decision support software tool (DST) should help an investment decision-maker to be better informed of suitable noise ameliorative treatment options on a project-by-project basis and identify likely costs and benefits associated with each of those options. This handbook has been prepared as a procedural guide for conducting a comparative assessment of noise ameliorative options. The handbook outlines the methodology and assumptions adopted in the decision-support framework for the investment decision-maker and user of the DST. The DST has been developed to provide an integrated user-friendly interface between road traffic noise modelling software, the relevant assessment criteria and the options analysis process. A user guide for the DST is incorporated in this handbook.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

It is important to detect and treat malnutrition in hospital patients so as to improve clinical outcome and reduce hospital stay. The aim of this study was to develop and validate a nutrition screening tool with a simple and quick scoring system for acute hospital patients in Singapore. In this study, 818 newly admitted patients aged above 18 years old were screened using five parameters that contribute to the risk of malnutrition. A dietitian blinded to the nutrition screening score assessed the same patients using the reference standard, Subjective Global Assessment (SGA) within 48 hours. The sensitivity and specificity were established using the Receiver Operator Characteristics (ROC) curve and the best cutoff scores determined. The nutrition parameter with the largest Area Under the ROC Curve (AUC) was chosen as the final screening tool, which was named 3-Minute Nutrition Screening (3-MinNS). The combination of the parameters weight loss, intake and muscle wastage (3-MinNS), gave the largest AUC when compared with SGA. Using 3-MinNS, the best cutoff point to identify malnourished patients is three (sensitivity 86%, specificity 83%). The cutoff score to identify subjects at risk of severe malnutrition is five (sensitivity 93%, specificity 86%). 3-Minute Nutrition Screening is a valid, simple and rapid tool to identify patients at risk of malnutrition in Singapore acute hospital patients. It is able to differentiate patients at risk of moderate malnutrition and severe malnutrition for prioritization and management purposes.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This paper reports on the research and development of an ICT tool to facilitate the learning of ratio and fractions by adult prisoners. The design of the ICT tool was informed by a semiotic framework for mathematical meaning-making. The ICT tool thus employed multiple semiotic resources including topological, typological, and social-actional resources. The results showed that individual semiotic resource could only represent part of the mathematical concept, while at the same time it might signify something else to create a misconception. When multiple semiotic resources were utilised the mathematical ideas could be better learnt.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Expert elicitation is the process of retrieving and quantifying expert knowledge in a particular domain. Such information is of particular value when the empirical data is expensive, limited, or unreliable. This paper describes a new software tool, called Elicitator, which assists in quantifying expert knowledge in a form suitable for use as a prior model in Bayesian regression. Potential environmental domains for applying this elicitation tool include habitat modeling, assessing detectability or eradication, ecological condition assessments, risk analysis, and quantifying inputs to complex models of ecological processes. The tool has been developed to be user-friendly, extensible, and facilitate consistent and repeatable elicitation of expert knowledge across these various domains. We demonstrate its application to elicitation for logistic regression in a geographically based ecological context. The underlying statistical methodology is also novel, utilizing an indirect elicitation approach to target expert knowledge on a case-by-case basis. For several elicitation sites (or cases), experts are asked simply to quantify their estimated ecological response (e.g. probability of presence), and its range of plausible values, after inspecting (habitat) covariates via GIS.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Scoliosis is a three-dimensional spinal deformity which requires surgical correction in progressive cases. In order to optimize correction and avoid complications following scoliosis surgery, patient-specific finite element models (FEM) are being developed and validated by our group. In this paper, the modeling methodology is described and two clinically relevant load cases are simulated for a single patient. Firstly, a pre-operative patient flexibility assessment, the fulcrum bending radiograph, is simulated to assess the model's ability to represent spine flexibility. Secondly, intra-operative forces during single rod anterior correction are simulated. Clinically, the patient had an initial Cobb angle of 44 degrees, which reduced to 26 degrees during fulcrum bending. Surgically, the coronal deformity corrected to 14 degrees. The simulated initial Cobb angle was 40 degrees, which reduced to 23 degrees following the fulcrum bending load case. The simulated surgical procedure corrected the coronal deformity to 14 degrees. The computed results for the patient-specific FEM are within the accepted clinical Cobb measuring error of 5 degrees, suggested that this modeling methodology is capable of capturing the biomechanical behaviour of a scoliotic human spine during anterior corrective surgery.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

This paper reports on the research and development of an ICT tool to facilitate the learning of ratio and fractions by adult prisoners. The design of the ICT tool was informed by a semiotic framework for mathematical meaning-making. The ICT tool thus employed multiple semiotic resources including topological, typological, and social-actional resources. The results showed that individual semiotic resource could only represent part of the mathematical concept, while at the same time it might signify something else to create a misconception. When multiple semiotic resources were utilised the mathematical ideas could be better learnt.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Background: The Malnutrition Screening Tool (MST) is a valid nutrition screening tool in the acute hospital setting but has not been assessed in residential aged care facilities. The aim of this secondary analysis was to determine whether the MST could be a useful nutrition screening tool when compared with a full nutrition assessment by Subjective Global Assessment (SGA) in the residential aged care setting. ----- Methods: Two hundred and eighty-five residents (29% male; mean age: 84 ± 9 years) from eight residential aged care facilities in Australia participated. A secondary analysis of data collected during a nutrition intervention study was conducted. The MST consists of two questions related to recent weight loss and appetite. While the MST was not specifically applied, weight loss and appetite information was available and an estimated MST score (0-5) calculated. Nutritional status was assessed by a research assistant trained in using SGA. ----- Results: Malnutrition prevalence was 42.8% (122 malnourished out of 285 residents). Compared to the SGA, the MST was an effective predictor of nutritional risk (sensitivity = 83.6%, specificity = 65.6%, positive predictive value = 0.65, negative predictive value =0.84). ----- Conclusions: The components of the MST have acceptable sensitivity and specificity suggesting it can play a valuable role in quickly identifying malnutrition risk in the residential aged care setting. Further prospective research using the MST tool against a broader array of objective and subjective nutritional parameters is required to confirm its validity as a screening tool in aged care settings.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Arabic satellite television has recently attracted tremendous attention in both the academic and professional worlds, with a special interest in Aljazeera as a curious phenomenon in the Arab region. Having made a household name for itself worldwide with the airing of the Bin Laden tapes, Aljazeera has set out to deliberately change the culture of Arabic journalism, as it has been repeatedly stated by its current General Manager Waddah Khanfar, and to shake up the Arab society by raising awareness to issues never discussed on television before and challenging long-established social and cultural values and norms while promoting, as it claims, Arab issues from a presumably Arab perspective. Working within the meta-frame of democracy, this Qatari-based network station has been received with mixed reactions ranging from complete support to utter rejection in both the west and the Arab world. This research examines the social semiotics of Arabic television and the socio-cultural impact of translation-mediated news in Arabic satellite television, with the aim to carry out a qualitative content analysis, informed by framing theory, critical linguistic analysis, social semiotics and translation theory, within a re-mediation framework which rests on the assumption that a medium “appropriates the techniques, forms and social significance of other media and attempts to rival or refashion them in the name of the real" (Bolter and Grusin, 2000: 66). This is a multilayered research into how translation operates at two different yet interwoven levels: translation proper, that is the rendition of discourse from one language into another at the text level, and translation as a broader process of interpretation of social behaviour that is driven by linguistic and cultural forms of another medium resulting in new social signs generated from source meaning reproduced as target meaning that is bound to be different in many respects. The research primarily focuses on the news media, news making and reporting at Arabic satellite television and looks at translation as a reframing process of news stories in terms of content and cultural values. This notion is based on the premise that by its very nature, news reporting is a framing process, which involves a reconstruction of reality into actualities in presenting the news and providing the context for it. In other words, the mediation of perceived reality through a media form, such as television, actually modifies the mind’s ordering and internal representation of the reality that is presented. The research examines the process of reframing through translation news already framed or actualized in another language and argues that in submitting framed news reports to the translation process several alterations take place, driven by the linguistic and cultural constraints and shaped by the context in which the content is presented. These alterations, which involve recontextualizations, may be intentional or unintentional, motivated or unmotivated. Generally, they are the product of lack of awareness of the dynamics and intricacies of turning a message from one language form into another. More specifically, they are the result of a synthesis process that consciously or subconsciously conforms to editorial policy and cultural interpretive frameworks. In either case, the original message is reproduced and the news is reframed. For the case study, this research examines news broadcasts by the now world-renowned Arabic satellite television station Aljazeera, and to a lesser extent the Lebanese Broadcasting Corporation (LBC) and Al- Arabiya where access is feasible, for comparison and crosschecking purposes. As a new phenomenon in the Arab world, Arabic satellite television, especially 24-hour news and current affairs, provides an interesting area worthy of study, not only for its immediate socio-cultural and professional and ethical implications for the Arabic media in particular, but also for news and current affairs production in the western media that rely on foreign language sources and translation mediation for international stories.