Explaining legal norm transmission using an epidemiological model : the case of employment drug testing

Dans cette thèse, nous construisons un modèle épidémiologique de la dissémina- tion de normes juridiques. L’objectif est d’expliquer la transmission de normes juridiques américaines régissant les tests de dépistages pour drogues au travail vers le Canada ainsi que la propagation subséquente de ces normes à travers la jurisprudence canadienne. La propagation des normes régissant les tests de dépistages pour drogues au travail sert donc à la fois de point de départ pour une réflexion théorique sur la transmission de normes juridiques et pour une étude de cas empirique. Nous partons de la prémisse que les explications du changement juridique, telles celle de la transplantation et celle de l’harmonisation, sont essentiellement métaphoriques. Ces métaphores explicatives fonctionnent en invitant des comparaisons entre les domaines connus et inconnus. Quand ce processus de comparaison est systématisé, la métaphore devient un modèle. Dans la thèse, nous appliquons cette procédure de systématisation afin de transformer la métaphore de la propagation virale en modèle épidémiologique. Après une revue de la littérature sur les épidémies sociales, nous décrivons les éléments pertinents de la théorie épidémiologique pour, ensuite, les transposer au domaine juridique. Le modèle est alors opérationnalisé en l’appliquant à une base de données composée de la jurisprudence pertinente (n=187). Les résultats soutiennent les hypothèses du modèle. 90 % des décisions qui citent les sources américaines sont infectées selon les critères du modèle, alors que seulement 64 % des décisions qui ne citent pas de sources américaines sont infectées. Cela soutient l’hypothèse d’une épidémie dite de « réservoir commun ». Nous avons également démontré une corrélation positive entre la référence à ces décisions et l’état d’infection! : 87 % des décisions qui citent des décisions qui réfèrent aux sources américaines sont infectées, alors que le taux d’infection parmi la population restante est de seulement 53 %. Les résultats semblables ont été obtenus pour les décisions de troisième génération. Cela soutient l’hypothèse selon laquelle il y a eu propagation à travers la jurisprudence suite aux contacts initiaux avec le réservoir commun. Des corrélations positives ont aussi été démontrées entre l’état d’infection et l’appartenance à l’une ou l’autre de sous-populations particulières qui seraient, par hypothèse, des points d’infection. En conclusion de la thèse, nous avançons que c’est seulement après avoir construit un modèle et d’avoir constaté ses limites que nous pouvons vraiment comprendre le rôle des métaphores et des modèles dans l’explication de phénomènes juridiques.

« Tomorrow Belongs To Me » : représentations de la femme dans une ballade suprémaciste blanche

La version intégrale de ce mémoire est disponible uniquement pour consultation individuelle à la Bibliothèque de musique de l’Université de Montréal (www.bib.umontreal.ca/MU).

Sur la place publique : construction historique de l’événement Nuit de la poésie 1970

Toute historiographie se construit sous la forme d’un récit, soutenue par une narration qui, autour d’une intrigue, sélectionne et organise les événements en fonction de leur importance relative à des critères prédéterminés. La période des années 1960, qui est habituellement décrite comme celle de la naissance de la littérature québécoise, est on ne peut plus représentative de cette logique narrative qui sous-tend toute démarche historique. Un événement retenu par cette histoire, la Nuit de la poésie du 27 mars 1970, s’est littéralement élevé au rang de mythe dans l’imaginaire littéraire, mais aussi identitaire des Québécois. Que ce soit à travers les triomphes de Claude Gauvreau et de Michèle Lalonde ou la foule de plusieurs milliers de personnes devant le Gesù qui espérait assister à la soirée, cet événement, mis sur pellicule par Jean-Claude Labrecque et Jean-Pierre Masse, a été conçu par plusieurs comme l’apothéose de « l’âge de la parole ». Une observation minutieuse de ce happening soulève cependant de nombreuses questions concernant la construction de ce rôle dans l’histoire littéraire québécoise. En effet, tant l’étude des conditions d’organisation de la soirée que l’analyse de son mode de transmission révèlent des motivations archivistiques qui laissent transparaître l’objectif de la Nuit à « faire événement », à produire des traces qui participeront à l’inscription historique de la poésie québécoise. Considérant que l’œuvre filmique de Labrecque et de Masse constitue le seul véritable document témoignant de cet événement et que celui-ci a fait l’objet d’un montage ne présentant qu’une facette de la soirée, les enjeux de représentation et de mise en récit inhérents au cinéma documentaire poussent à questionner le portrait désiré de la poésie de l’époque que l’on voulait créer à travers le long-métrage. Véritable plateau de tournage, le spectacle du 27 mars 1970 appelle à être analysé dans les termes d’une conscience historique qui pousse les acteurs du milieu littéraire de l’époque à ériger les monuments qui seront à la base du canon et de l’institution littéraires québécois. L’étude, mobilisant les ressources de l’analyse de texte, de la sociologie de la littérature, de la théorie historiographique et de la théorie du cinéma, portera principalement sur le documentaire La Nuit de la poésie 27 mars 1970, considéré comme véritable recueil de textes, mais aussi de façon tout à fait originale sur les archives inédites rejetées du montage final des réalisateurs de l’ONF. Au terme de ce travail, j’approfondirai la réflexion sur le rôle historique d’un événement emblématique de la littérature québécoise en explicitant la construction historique autour de celui-ci. Il s’agira non seulement de relativiser l’événement en tant que tel, mais aussi de réfléchir sur le grand récit espéré par les artistes de l’époque.

SeDiCI Servicio de difusión de la creación intelectual: desafíos y experiencias en la vida de un repositorio institucional

Primera conferencia. Bibliotecas y Repositorios Digitales: Gestión del Conocimiento, Acceso Abierto y Visibilidad Latinoamericana. (BIREDIAL) Mayo 9 al 11 de 2011. Bogotá, Colombia.

El papel del modelo económico chaebol en la participación de Corea del Sur en la OCDE

La presente investigación busca dilucidar el papel del modelo económico del chaebol en la participación de Corea del Sur en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico OCDE. Las investigaciones en torno al modelo chaebol y sus privilegios en Corea del Sur no han sido enfocadas directamente hacia el ámbito internacional y la influencia que puede tener allí dicho modelo. La investigación busca demostrar que el éxito del modelo económico del chaebol sirvió como incentivo para su entrada y participación activa en la OCDE, consiguiendo de esta forma no solo el establecimiento de una cooperación económica con sus miembros, sino un prestigio y reconocimiento frente a la Comunidad Internacional. Para el desarrollo de esta investigación de tipo cualitativo, se utilizarán fuentes de segundo y tercer grado para llevar a cabo un análisis documental de textos, pertinente para su desarrollo.

Estudio de caso. “el papel de los refugiados en la implementación de la política de libre circulación de la cedeao: visto desde el flujo de Liberia a Ghana”

Este estudio de caso tiene como objetivo determinar las implicaciones del flujo de población refugiada en la implementación de la política de libre circulación de la CEDEAO; tomando como referente el flujo desde Liberia hacia Ghana generado por la Guerra Civil. Esta investigación defiende que las implicaciones pueden estar relacionadas a las dinámicas que se asocian al movimiento de personas, las cuales pueden ser negativas o positivas, razón por la cual los Estados pueden reaccionar endureciendo las políticas migratorias, la obtención de permisos laborales y de residencia, y el cierre de fronteras o la expulsión de refugiados; con el fin de evitar consecuencias a nivel político, económico o en materia de seguridad. Para comprobar lo anterior se va a realizará un análisis de texto, sobre posiciones nacionales y políticas comunitarias, así como una revisión de estudios y estadísticas relacionados con el tema.

Media bias and central bank response. Evidence from the nominal exchange rate behavior in Colombia

Since 1991 Colombia has had a market-determined Peso - US Dollar Nominal Exchange Rate (NER), after more than 20 years of controlled and multiple exchange rates. The behavior (revaluation / devaluation) of the NER is constantly reported in news, editorials and op-eds of major newspapers of the nation with particular attention to revaluation. The uneven reporting of revaluation episodes can be explained by the existence of an interest group particulary affected by revaluation, looking to increase awareness and sympathy for help from public institutions. Using the number of news and op-eds from a major Colombian newspaper, it is shown that there is an over-reporting of revaluation episodes in contrast to devaluation ones. Secondly, using text analysis upon the content of the news, it is also shown that the words devaluation and revaluation are far apart in the distribution of words within the news; and revaluation is highly correlated with words related to: public institutions, exporters and the need of assistance. Finally it is also shown that the probability of the central bank buying US dollars to lessen revaluation effects increases with the number of news; even though the central bank allegedly intervenes in the exchange rate market only to tame volatility or accumulate international reserves.

Una propuesta para hacer buenos textos expositivos : hacia una tecnología del texto expositivo.

Resumen de los autores

Ever decreasing circles: speech production in semantic dementia

We explored the impact of a degraded semantic system on lexical, morphological and syntactic complexity in language production. We analysed transcripts from connected speech samples from eight patients with semantic dementia (SD) and eight age-matched healthy speakers. The frequency distributions of nouns and verbs were compared for hand-scored data and data extracted using text-analysis software. Lexical measures showed the predicted pattern for nouns and verbs in hand-scored data, and for nouns in software-extracted data, with fewer low frequency items in the speech of the patients relative to controls. The distribution of complex morpho-syntactic forms for the SD group showed a reduced range, with fewer constructions that required multiple auxiliaries and inflections. Finally, the distribution of syntactic constructions also differed between groups, with a pattern that reflects the patients’ characteristic anomia and constraints on morpho-syntactic complexity. The data are in line with previous findings of an absence of gross syntactic errors or violations in SD speech. Alterations in the distributions of morphology and syntax, however, support constraint satisfaction models of speech production in which there is no hard boundary between lexical retrieval and grammatical encoding.

Att tänka jämställdhet är en sak, att göra jämställdhet är en annan : En kvalitativ studie om hur biståndshandläggare beaktar jämställdhet i utredningar

The aim with this study is to analyze how Swedish social services interpret men's and women's needs and whether it is possible to discern any pattern in the social services investigations. The following questions are of importance: how men and women are described in the assistance investigations and if there are any differences between men and women in assistance investigations. The analysis is based on a qualitative text analysis of twenty assistance investigations. The investigations have been studied gradually and interesting patterns emerged which were analyzed by the theory of gender.The results are multifaceted and demonstrate on the one hand that men and women receive the help they apply for and the assessment of their needs is conducted in an equitable way. On the other hand, the study demonstrates that there is a difference in how men and women are described in the investigations.

An authorization policy management framework for dynamic medical data sharing

In this paper, we propose a novel feature reduction approach to group words hierarchically into clusters which can then be used as new features for document classification. Initially, each word constitutes a cluster. We calculate the mutual confidence between any two different words. The pair of clusters containing the two words with the highest mutual confidence are combined into a new cluster. This process of merging is iterated until all the mutual confidences between the un-processed pair of words are smaller than a predefined threshold or only one cluster exists. In this way, a hierarchy of word clusters is obtained. The user can decide the clusters, from a certain level, to be used as new features for document classification. Experimental results have shown that our method can perform better than other methods.

Applying social critical literacy theory to deaf education

This article explores social critical literacy theory and its application to deaf education. It argues that critical literacy offers an approach that can lead to engagement with and empowerment over written text, repositioning students as researchers of language. Texts that represent deaf people - if only through their absence - offer an opportunity for deaf students to engage in literate practices in meaningful contexts. An example of critical text analysis is provided using articles on a contested issue: cochlear implantation.

Creating (in) capacity : teachers in globalized education policies

The relationship between education and globalization stands largely unexamined from teachers’ perspectives. By focusing on the teachers, as axiomatic to educational and pedagogical change, teachers feature in education policy and through their plight, the paper explores and challenges ideas that displacing teachers from input into educational reforms facilitates progressive implementation of new education. Demonstrating teachers' displacement from the policy making process becomes evident through the use of computer assisted qualitative research examining and drawing inference from textual evidence. Using text analysis focuses on teachers' work and how it is shaped and represented. On a policy continuum beginning from the policy makers and leading towards the policy takers, the way that teachers are represented in education policy demonstrates their limited capacity to influence policy making. By examining how teachers and their work are thus defined in macro policies, the intension is to raise concerns about the uncontested way that globalization driven educational reforms have entered the discourse of educational policy and the implications for educators. Educational policy advocates teachers’ critical role yet blurs teachers' participative capacity and leads towards the conclusion that policy obscures teachers’ agency in order to ensure that teachers are objects of policy rather than integral to policy making.

The simplicity of educational reforms : defining globalization and reframing educational policies during the 1990s

Reviewing the trends in educational reforms from the last decade provides opportunity for policy makers to understand the issues from the past with a view to improving the educational planning in the future. In the 90s globalization emerged as a great impetus for educational reforms, however a central problem concerning globalization was its full meaning and implications were still emergent therefore educational planning and policy making reflected a great deal of uncertainty. This paper reviews and analyses how educational policies from the 90s constructed globalization and uncertainty and whether the lessons from the 90s have implications for current policy making. Using computer assisted text analysis, this paper explores how educational policies from OECD, UNESCO and the World Bank coalesced with certain notions of globalisation that strategically guided educational reforms. By focusing on textual evidence, in a range of education policy from the 90s, the paper discusses how policy consolidated particular ideas about globalization and presented ‘simple’ recipes for educational change. When reviewing the 90s, the relationship between education and global change the macro policy research shows a trend towards narrowing focus on managerial and financial issues, specifically the paper discusses how OECD policy emphasized education a social and individual payoff, World Bank policy focused on education enabling the free flow of capital and UNESCO policy problematised globalization but focused on the importance of teachers as a way to create stability in education during the paradoxical times.

Western propaganda models reconsidered : the "Catherine Whell" of censorship circumvention in developing world internal conflicts

This study is a deep-text analysis of military censorship applied to the national press in the Sri Lankan conflict. We examine press coverage of two Sri Lankan military operations, namely Operation Jayasikurui (1997) and the Capture of Elephant Pass (2000), to identify patterns of signification that help us construct a novel theory of conflict reporting under censorship within the context of ethnic, intrastate conflict. Our study shows that Sri Lankan newspapers, while abiding by censorship regulations, contradictorily also manoeuvred around these regulations as if censorship did not exist. Noteworthy were the censorship circumvention techniques that were used. For example, journalists taught readers how to ‘read’ blank space. They used commentary to educate readers how to read the straight news. They used conflict frames to overcome bias towards official viewpoints. They used multi-source confirmation to avoid pre-dominance of official views. They used respectful words rather than demonised opponents. Great attention
was paid to victims of the conflict, destruction of life and property, and civil society. Our findings do not accord well with previous theoretical models of the media role in society and of press censorship under conflict. The Sri Lankan press is highly intertwined within its cultural context and follows its own value system. We propose the ‘Catherine Wheel Model of Censorship Circumvention’ about press behaviour in times of internal conflict. Our model attempts to explain internal conflict within the developing world context in which the press system is based deeply in culture and is more accustomed to circumventing censorship than obeying it.