917 resultados para pedagogical bilingual dictionary
Resumo:
As increasing numbers of Chinese language learners choose to learn English online (CNNIC, 2012), there is a need to investigate popular websites and their language learning designs. This paper reports on the first stage of a study that analysed the pedagogical, linguistic and content features of 25 Chinese English Language Learning (ELL) websites ranked according to their value and importance to users. The website ranking was undertaken using a system known as PageRank. The aim of the study was to identify the features characterising popular sites as opposed to those of less popular sites for the purpose of producing a framework for ELL website design in the Chinese context. The study found that a pedagogical focus with developmental instructional materials accommodating diverse proficiency levels was a major contributor to website popularity. Chinese language use for translations and teaching directives and intermediate level English for learning materials were also significant features. Content topics included Anglophone/Western and non-Anglophone/Eastern contexts. Overall, popular websites were distinguished by their mediation of access to and scaffolded support for ELL.
Resumo:
The University of Newcastle (UoN) offers various access and support programs for a range of students through the English Language and Foundation Studies Centre and a University orientation for students. At UoN, students are required to engage in a learning experience, meet program outcomes and demonstrate the core attributes of the University at each graduation point. For a University with a strong focus on access is there a missing facet to the access programs where students are required to study within a teaching delivery style which may be vastly different to their previous educational experience? This paper will describe a pedagogical orientation program currently delivered at UoN School of Architecture and Built Environment in 2005 to assist in the transition of students from different cultural and pedagogical backgrounds into “Problem Based Learning” as delivered by this School. Furthermore the paper will analyse how this program has enabled students from diverse backgrounds to understand and successfully embrace the new learning opportunities.
Resumo:
Despite the common use of the term reflection in higher education assessment tasks, learners are not often taught how to communicate their disciplinary knowledge through reflection. This paper argues that students can and should be taught how to reflect in deep and transformative ways. It highlights the reflexive pedagogical balancing act of attending to different levels of reflection as a way to stimulate focused, thoughtful and reasoned reflections that show evidence of new ways of thinking and doing. The paper uses data from a current project to illustrate the effects of focusing on particular levels of reflection in the pedagogical strategies used, and argues that while the goal of academic or professional reflection is generally to move students to the highest level of reflection to transform their learning/practice, unless higher education teachers attend to every level of reflection, there are specific, observable gaps in the reflections that students produce.
Resumo:
This study examines the pedagogical contributions made by teacher aides in underperforming Indigenous mathematics secondary classrooms. Three teaching teams, each consisting of a teacher and their teacher aide, responded to semi-structured interviews. Their mathematics classrooms were observed for details of pedagogical contributions to the mathematics lessons. It was found that the pedagogical contributions of the teacher aides varied from co-teaching contributions, to the provision of menial support and behaviour management. The techniques used by the teacher aides to provide student feedback, to support behaviour management and to undertake questioning vary greatly, and this variance is also evident in the classroom atmosphere. Teacher aides are providing pedagogical contributions, and are engaged in instructional interactions, and are in a sense “teaching”.
Resumo:
The ‘Fashion Tales’ Conference identifies three fashion discourses: that of making, that of media, and that of scholarship. We propose a fourth, which provides a foundational base for the others: the discourse of fashion pedagogy. We begin with the argument that to thrive in any of these discourses, all fashion graduates require the ability to navigate the complexities of the 21st century fashion industry. Fashion graduates emerge into a professional world which demands a range of high level capabilities above and beyond those traditionally acknowledged by the discipline. Professional education in fashion must transform itself to accommodate these imperatives. In this paper, we document a tale of fashion learning, teaching and scholarship – the tale of a highly successful future-orientated boutique university-based undergraduate fashion course in Queensland, Australia. The Discipline consistently maintains the highest student satisfaction and lowest attrition of any course in the university, achieves extremely competitive student satisfaction scores when compared with other courses nationally and internationally, and reports outstanding graduate employment outcomes. The core of the article addresses how the course effectively balances five key pedagogical tensions identified from the findings of in-depth focus groups with graduating students, and interviews with teaching staff. The pedagogical tensions are: high concept/ authenticity; high disciplinarity/ interdisciplinarity; high rigour/ play; high autonomy/ scaffolding; and high individuality/ community, where community can be further divided into high challenge and high support. We discuss each of these tensions and how they are characterised within the course, using rich descriptions given by the students. We also draw upon the wider andragogical and learning futures literatures to link the tensions with what is already known about excellence in 21st century higher and further education curriculum and pedagogic practice. We ask: as the fashion industry becomes truly globalised, virtualised, and diversified, and as initial professional training for the industry becomes increasingly massified and performatised, what are the best teaching approaches to produce autonomous, professionally capable, enterprising and responsible graduates into the future? Can the pedagogical balances described in this case study be maintained in the light of these powerful external forces, and if so, how?
Resumo:
This paper argues from the standpoint that embedding Indigenous knowledge and perspectives in Australian curricula occurs within a space of tension, ‘the cultural interface’ (Nakata, 2002), in negotiation and contestation with other dominant knowledge systems. In this interface, Indigenous knowledge (IK) is in a state of constancy and flux, invisible and simultaneously pronounced depending on the teaching and learning contexts. More often than not, IK competes for validity and is vexed by questions of racial and cultural authenticity, and therefore struggles to be located centrally in educational systems, curricula and pedagogies. Interrogating normative western notions of what constitutes authentic or legitimate knowledge is critical to teaching Indigenous studies and embedding IK. The inclusion (and exclusion) of IK at the interface is central to developing curriculum that allows teachers to test and prod, create new knowledge and teaching approaches. From this perspective, we explore Indigenous Australian pre-service teachers’ experiences of pedagogical relationships within the teaching habitus of Australian classrooms. Our study is engaged with the strategic transgressions of praxis. We contend that tensions that participant Indigenous Australian pre-service teachers experience mirror the broader (and unresolved) political status of Indigenous people and thus where and why IK is strategically deployed as ‘new’ or ‘old knowledge within Australian liberal democratic systems of curriculum and schooling. It is significant to discuss the formation and transformation of the pedagogical cultural identity of the teaching profession within which Indigenous and non-Indigenous pre-service teachers are employed.
Resumo:
The advent of eLearning has seen online discussion forums widely used in both undergraduate and postgraduate nursing education. This paper reports an Australian university experience of design, delivery and redevelopment of a distance education module developed for Vietnamese nurse academics. The teaching experience of Vietnamese nurse academics is mixed and frequently limited. It was decided that the distance module should attempt to utilise the experience of senior Vietnamese nurse academics - asynchronous online discussion groups were used to facilitate this. Online discussion occurred in both Vietnamese and English and was moderated by an Australian academic working alongside a Vietnamese translator. This paper will discuss the design of an online learning environment for foreign correspondents, the resources and translation required to maximise the success of asynchronous online discussion groups, as well as the rationale of delivering complex content in a foreign language. While specifically addressing the first iteration of the first distance module designed, this paper will also address subsequent changes made for the second iteration of the module and comment on their success. While a translator is clearly a key component of success, the elements of simplicity and clarity combined with supportive online moderation must not be overlooked.
Resumo:
This study applies theories of cognitive linguistics to the compilation of English learners’ dictionaries. Specifically, it employs the concepts of basic level categories and image schemas, two basic cognitive experiences, to examine the ‘definition proper’ of English dictionaries for foreign learners. In the study, the definition proper refers to the constituent part of a reference work that provides an explanation of the meanings of a word, phrase or term. This rationalization mainly consists of defining vocabulary, sense division and arrangement, as well as the means of defining (i.e. paraphrase, true definition, functional definition, and pictorial illustration). The aim of the study is to suggest ways of aligning the consultation and learning of definitions with dictionary users’ cognitive experiences. For this purpose, an analysis of the definition proper of the fourth edition of the Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE4) from the perspective of basic cognitive experiences has been undertaken. The study found that, generally, the lexicographic practices of LDOCE4 are consistent with theories of cognitive linguistics. However, there exist shortcomings that result from disregarding basic cognitive experiences.
Resumo:
In this study, I investigate the model of English language teacher education developed in Cuba. It includes features that would be considered innovative, contemporary, good practice anywhere in the Western world, as well as having distinctly Cuban elements. English is widely taught in Cuba in the education system and on television by Cuban teachers who are prepared in five-year courses at pedagogical universities by bilingual Cuban teacher educators. This case study explores the identity and pedagogy of six English language teacher educators at Cuba’s largest university of pedagogical sciences. Postcolonial theory provides a framework for examining how the Cuban pedagogy of English language teacher education resists the negative representation of Cuba in hegemonic Western discourse; and challenges neoliberal Western dogma. Postcolonial concepts of representation, resistance and hybridity are used in this examination. Cuban teacher education features a distinctive ‘pedagogy of tenderness’. Teacher educators build on caring relationships and institutionalised values of solidarity, collectivism and collaboration. Communicative English language teaching strategies are contextualised to enhance the pedagogical and communicative competence of student teachers, and intercultural intelligibility is emphasised. The collaborative pedagogy of Cuban English language teacher education features peer observation, mentoring and continuing professional development; as well as extensive pre-service classroom teaching and research skill development for student teachers. Being Cuban and bilingual are significant aspects of the professional identity of case members, who regard their profession as a vocation and who are committed to preparing good English language teachers.
Resumo:
This case study explores the theory and practice of informed learning (Bruce, 2008) in a culturally diverse higher education context. It presents research findings about learning and teaching in a postgraduate unit of study entitled Personalised Language Development, an elective in the Master of TESOL and TEFL programs at Queensland University of Technology (QUT). This unit aims to enable international students to extend their disciplinary knowledge of English language teaching, their academic and linguistic fluency and awareness of their own information using processes. The paper outlines the case study research approach; describes the design and implementation of the unit; demonstrates how informed learning principles and characteristics underpin the unit design; presents findings about the international students’ experiences of informed learning through their reflections; and finally the paper discusses the implications of the findings for educators, including the potential transferability of informed learning across higher education disciplines.
Resumo:
Fundamental for mentoring a preservice teacher is the mentor’s articulation of pedagogical knowledge, which in this research draws upon specific practices, viz: planning, timetabling lessons, preparation, teaching strategies, content knowledge, problem solving, questioning, classroom management, implementation, assessment, and viewpoints for teaching. Mentoring is haphazard; consequently mentors need a pedagogical knowledge framework and a repertoire of pedagogical knowledge strategies to guide a preservice teacher’s development. Yet, what are strategies for mentoring pedagogical knowledge practices? This qualitative research investigates mentoring strategies assigned to pedagogical knowledge from 27 experienced mentor teachers. Findings showed that there were multiple strategies that can be linked to specific pedagogical knowledge practices. For example, mentoring strategies associated with planning for teaching can include co-planning, verbally reflecting on planning with the mentee, and showing examples of the mentor teacher’s planning (e.g., teacher’s plans, school plans, district and state plans). This paper provides a bank of practical strategies for mentoring pedagogical knowledge practices to assist a preservice teacher’s development.
Resumo:
This grounded theory study examined the practices of twenty-one Australian early childhood teachers who work with children experiencing parental separation and divorce. Findings showed that teachers constructed personalised support for these children. Teachers’ pedagogical decision-making processes had five phases: constructing their knowledge, applying their knowledge, applying decision-making schema, taking action, and monitoring action and evaluating. This study contributes new understandings about teachers’ work with young children experiencing parental separation and divorce, and extends existing theoretical frameworks related to the provision of support. It adds to scholarship by applying grounded theory methodology in a new context. Recommendations are made for school policies and procedures within and across schools and school systems.
Resumo:
This case study investigated pedagogical responses to internationalisation by a faith-based secondary school in Australia. Using social constructivism as the theoretical framework the study examined teaching and learning for culturally and linguistically diverse students. Data generated through questionnaires, focus groups, individual interviews and document archives were analysed and interpreted using thematic analysis. The findings showed that teachers believed themselves to be ill-equipped to teach international students. Their concerns centred on a lack of explicit pedagogical, cultural and linguistic knowledge to help the students acculturate and learn. Recommendations include the dissemination of school policies to teachers, intentional staff collaboration and professional development to address the teachers’ needs for internationalisation.
Resumo:
Background The development of intelligent, thinking performers as a central theme in Physical Education curriculum documents worldwide has highlighted the need for an evolution of teaching styles from the dominant reproductive approach. This has prompted an Australian university to change the content and delivery of a games unit within their Physical Education Teacher Education (PETE) course and adopt a productive student centred approach that is compatible with current curriculum directives. The significance of prospective physical educators’ biographies on their receptiveness to this pedagogical innovation was studied to help recognise and understand potential differences and subsequently guide programme development to help improve the impact of teacher education. Purpose To investigate whether past school and sporting experiences are powerful influences on Australian PETE recruits’ initial perspectives about effective physical education teaching practice and their receptiveness to an alternative pedagogical approach. Participants and Setting 49 first year pre-service PETE students (53% male; 47% female; mean age 18.88 ± 1.57 years) undertaking a compulsory unit on games teaching at an Australian university volunteered to take part in the study and were grouped according to their highest level of representation in games, either school/club (n=13), regional (n=20), or state/national (n=16). Students experienced the constraints-led approach as learners and teachers during an 8-week games unit informed by nonlinear pedagogy and underpinned by motor learning theory. Data collection and Analysis Prior to the commencement of the unit participants completed part A of a two part mixed response questionnaire aimed at gathering data about their physical education and sporting background. The data were summarised using descriptive statistics. Pre and post intervention, participants completed part B responding, via Likert Scale with their opinion of the importance of each sub-component of the traditional reproductive style for an effective games teaching session. This resulted in a traditional reproductive games teaching belief score. For each sub-component, participants were invited to respond in more detail to justify their opinions. A one-way between groups analysis of variance (ANOVA), Tukey’s HSD Post Hoc Test and a two - tailed, paired samples t test were used to analyse the quantitative data. Content analysis was used to analyse the qualitative data. Findings The traditional, reproductive approach was the most frequently reported teaching approach used by the physical education teachers and sports coaches of participants in all groups. Prior to the commencement of the alternate games unit, participants in each representative level group held very strong custodial traditional reproductive games teaching beliefs. After experiencing the alternative games unit there were statistically significant differences in the traditional reproductive games teaching belief mean scores for each group, This combined with participants’ qualitative responses indicated a receptiveness to the alternative pedagogy. Conclusions The results of this present study show that, contrary to previous research undertaken in North America, in Australia, it is possible for PETE educators to change beliefs in order to overcome the constraint of acculturation and provide PETE students with the knowledge, understanding and belief in an alternate approach to teaching games in physical education compatible with curriculum documents.