Work organization and the health of bank employees

The Brazilian banking sector has undergone an intense restructuring process and taken a leading position in the incorporation of new technologies and organizational innovations. Computerization in the industry, in association with forms of work organization, has resulted in changes that reflect on the workers' health. Based on the theoretical and methodological frameworks of historical and dialectical materialism, this qualitative study investigates the work conditions of bank employees in order to identify the extent to which changes in work organization interfere with these workers' health. Data were collected through interviews held with 11 bank employees. In addition to physical sickening due to occupational diseases directly related to work intensification, the results also show an increased incidence of mental suffering and a feeling of loss of professional identity. Work-related frustration, instability and concerns related to psychological pressure resulting from the need to achieve goals predominated in the reports.

Nursing Activities Score e demanda de trabalho de enfermagem em terapia intensiva

OBJETIVO: Medir e caracterizar a carga de trabalho de enfermagem em Unidade de Terapia Intensiva (UTI) por meio da aplicação do Nursing Activities Score (NAS). MÉTODOS: Estudo descritivo quantitativo, retrospectivo, realizado em uma das UTIs de um Hospital Filantrópico de Teresina- PI, de setembro a outubro de 2010, com amostra de 66 pacientes. Foram realizadas 285 medidas do escore NAS. RESULTADOS: Quanto à carga de trabalho de enfermagem, foi verificada uma média do escore total do NAS de 68,1% (51,5% e 108,3%), correspondendo à porcentagem de tempo gasto pelo profissional de enfermagem na assistência direta ao paciente nas 24 horas. Houve correlação estatística entre NAS e desfecho clínico (p= 0,001). Já entre NAS e tempo de internação (p= 0,073) e NAS e idade (p=0,952), não houve significância estatística. CONCLUSÃO: Os resultados mostraram que os pacientes apresentaram elevada necessidade de cuidados, refletida pela média elevada do NAS.

Absenteísmo na equipe de enfermagem e suas implicações para a assistência prestada em unidades de urgência e emergência

Trata-se de um estudo descritivo e exploratório, com abordagem qualitativa dos dados. Objetivou-se analisar a percepção da equipe de enfermagem sobre as condições geradoras de absenteísmo e suas implicações na assistência nas unidades de Urgência e Emergência (UE) das cinco distritais de saúde no município de Ribeirão Preto/SP. Os sujeitos foram profissionais da equipe de enfermagem (enfermeiro, auxiliar e técnico de enfermagem) que atuam nestas unidades. Foram selecionados 2 profissionais de cada categoria, a partir dos critérios de inclusão do estudo, sem considerar sexo, faixa etária e tempo de trabalho no serviço, totalizando 30 participantes. Os dados foram coletados por meio de entrevistas individuais semiestruturadas, conduzidas a partir de um roteiro norteador composto pelas variáveis (Processo de Gestão de Recursos Humanos (RH); Condição de Trabalho em Equipe e Qualidade do Cuidado Prestado) abordadas no estudo. Para análise dos dados utilizou-se análise de conteúdo, modalidade temática. Após análise dos dados, as categorias encontradas foram: TEMA 1 - Gerenciamento, organização e enfrentamento para a operacionalização do trabalho de enfermagem (Subtema 1 - Operacionalização da escala de trabalho frente ao desafio do quantitativo da equipe de enfermagem na unidade de UE; Subtema 2 - Reorganização do trabalho e a perspectiva dos trabalhadores frente à mudança para as 30h/semanais e a terceirização do serviço; Subtema 3 - Tempo de permanência do profissional no serviço; Subtema 4 - Comunicação como ferramenta para desenvolver o trabalho em equipe e gerenciar conflitos); TEMA 2 - Condições impostas ao trabalhador e sua influência no desenvolvimento do trabalho (Subtema 1 - Plano de carreira e salário como estimulantes para desenvolvimento do trabalho; Subtema 2 - Vínculo empregatício: vantagens e desvantagens; Subtema 3 - Educação permanente e sua importância para desenvolvimento do trabalho; Subtema 4 - Influência da estrutura física, materiais e equipamentos no cuidado) e TEMA 3 - Avaliação do serviço e da assistência prestada. No que diz respeito ao quantitativo de enfermagem disposto nas unidades, todos os entrevistados relatam que é um quantitativo razoável e que, em alguns momentos, se sentem sobrecarregados quando ocorrem ausências não previstas. Ao se tratar da terceirização das unidades estatutárias, relata-se que não houve comunicação prévia do evento e é visível a insegurança e frustração por parte dos entrevistados. Ressalta-se que a unidade terceirizada não sofreu mudanças em sua rotina. A rotatividade é presente nestas unidades de UE, sendo maior em determinada unidade e ocorre por inúmeros motivos, dentre eles, aposentadoria, transferência para Unidade Básica de Saúde (UBS), conflitos na equipe e/ou com pacientes, dentre outros. Todos os entrevistados sugerem que a comunicação é fundamental para o desenvolvimento do trabalho em equipe e é através dela que os conflitos possam vir a ser resolvidos. Neste momento, percebe-se, a partir das falas, que a comunicação é diferente entre as unidades e, portanto, existem níveis diferentes de conflitos entre as unidades. O município não possui um plano de carreira efetivo, portanto os entrevistados demonstram desmotivação para buscar novos conhecimentos. Quanto ao salário, estes têm a visão de que é razoável, sendo considerado elevado em relação às demais instituições de saúde do município, porém, defasado em relação à categoria profissional. Os profissionais terceirizados relatam uma certa insatisfação por trabalhar da mesma forma que os estatutários, recebendo um menor salário e sem os mesmos benefícios, o que nos leva à categoria vínculo empregatício, onde a estabilidade é abordada com visões positivas e negativas. Ao se tratar da visão negativa, os entrevistados sugerem que muitos colegas não sabem lidar com esse benefício, se ausentando do trabalho ou trabalhando de uma forma não adequada, prejudicando a rotina do serviço. No que tange à educação permanente, temos a diferença mais gritante do estudo, visto que os entrevistados estatutários relatam que não possuem a disponibilização, através da prefeitura, de cursos de atualização, capacitação e constante aprendizado enquanto que os terceirizados relatam atualizações constantes e apoio por parte da instituição com a qual eles estão vinculados. É unânime que todos os entrevistados consideram que a estrutura física, materiais e equipamentos interferem diretamente no cuidado. Ao serem questionados em relação à avaliação do cuidado prestado, eles o consideram bom, podendo ser melhor caso fossem disponibilizadas condições de trabalho mais adequadas. Considera-se o estudo como um possível instrumento de avaliação dos serviços prestados em unidade de UE, bem como das condições de trabalho fornecidas ao trabalhador e sua satisfação profissional

Impact of an intensive nursing education course on nurses' knowledge, confidence, attitudes, and perceived skills in the care of patients with cancer

Purpose/Objectives: To evaluate the impact of a cancer nursing education course on RNs. Design: Quasi-experimental, longitudinal, pretest/post-test design, with a follow-up assessment six weeks after the completion of the nursing education course. Setting: Urban, nongovernment, cancer control agency in Australia. Sample: 53 RNs, of whom 93% were female, with a mean age of 44.6 years and a mean of 16.8 years of experience in nursing; 86% of the nurses resided and worked in regional areas outside of the state capital. Methods: Scales included the Intervention With Psychosocial Needs: Perceived Importance and Skill Level Scale, Palliative Care Quiz for Nurses, Breast Cancer Knowledge, Preparedness for Cancer Nursing, and Satisfaction With Learning. Data were analyzed using multiple analysis of variance and paired t tests. Main Research Variables: Cancer nursing-related knowledge, preparedness for cancer nursing, and attitudes toward and perceived skills in the psychosocial care of patients with cancer and their families. Findings: Compared to nurses in the control group, nurses who attended the nursing education course improved in their cancer nursing-related knowledge, preparedness for cancer nursing, and attitudes toward and perceived skills in the psychosocial care of patients with cancer and their families. Improvements were evident at course completion and were maintained at the six-week follow-up assessment. Conclusions: The nursing education course was effective in improving nurses' scores on all outcome variables. Implications for Nursing: Continuing nursing education courses that use intensive mode timetabling, small group learning, and a mix of teaching methods, including didactic and interactive approaches and clinical placements, are effective and have the potential to improve nursing practice in oncology.

A szervezeti elkötelezettség és a munka-család viszonyrendszer összefüggései (The relationship between organizational commitment and work-life balance)

376 ügyfélszolgálati dolgozó bevonásával végzett kérdőíves vizsgálatukban a szerzők arra keresték a választ, hogy a szervezeti elkötelezettség profilok hogyan függnek össze a munkahelyi elégedettséggel, a kilépési szándékkal és a munka-család viszonyrendszerre vonatkozó változókkal (munka-család konfliktus, munkacsalád egyensúly, munka-család gazdagítás). Nyolc különböző profilt találtak, amelyek elemzéséből kiderült: az elkötelezettség-komponensek közül az érzelmi elkötelezettségnek kitüntetett szerepe van a kedvező következményeket tekintve, továbbá az elkötelezettségkomponensek együttes hatása szinergikus lehet. ________ In their research that was based on the answers of 376 customer service employees to a questionnaire survey, the authors are looking at the relationship between the organizational commitment profiles and work satisfaction, intention to leave the organization and various subconcepts of work life balance (work-family conflict, work-family balance and work-family enrichment). They have found 8 different profiles, the analysis of which revealed the central role of the affective component regarding the positive outcomes of the above mentioned variables as well as the synergic relations among the different components of organizational commitment.

The promoting adult resilience (PAR) program : the effectiveness of the second, shorter pilot of a workplace prevention program

This article details the second, successful pilot of the Promoting Adult Resilience (PAR) program in the human-services departments of a local government organization. The PAR program is a strengths-based resilience building program that integrates Interpersonal and CBT perspectives and this pilot use a shorter, 7-week version of the program. Pre, post and follow-up measures on PAR participants from a resource-sector company were compared with a non-intervention matched comparison group. Post-test, PAR participants reported greater self-efficacy, more family satisfaction, greater f\work-life fit and balance and less negative family to work spillover than the comparison group. At the 6-month follow-up, these gains were maintained to a lesser degree, although work-life balance was strengthened, and negative spillover in both directions reduced. Participants also reported greater optimism for the future, greater work satisfaction and promisingly for human service workers, exhaustion was reduced and more vigour, important for human services as burnout, exhaustion is part of this is a serious work hazard

Tendering ethics : a study of collusive tendering from a marketing perspective

This thesis provides a behavioural perspective to the problem of collusive tendering in the construction market by examining the decision making factors of individuals potentially involved in such agreements using marketing ethics theory and techniques. The findings of a cross disciplinary literature review were synthesised into a model of factors theoretically expected to determine the individual's behavioural intent towards a set of collusive tendering agreements and the means of reaching them. The factors were grouped as internal cognitive (the individuals' value systems) and affective (demographic and psychographic characteristics) as well as external environmental (legal, industrial and organisational codes and norms) and situational (company, market and economic conditions). The model was tested using empirical data collected through a questionnaire survey of estimators employed in the largest Australian construction firms. All forms of explicit collusive tendering agreements were considered as having a prohibitive moral content by the majority of respondents who also clearly differentiated between agreements and discussions of contract terms (which they found to be a moral concern but not prohibitive) or of prices. The comparisons between those of the respondents that would never participate in a collusive agreement and the potential offenders clearly showed two distinctly different groups. The law abiding estimators are less reliant on situational factors, happier and more comfortable in their work environments and they live according to personal value and belief systems. The potential offenders on the other hand are mistrustful of colleagues, feel their values are not respected, put company priorities above principles and none of them is religious or a member of a professional body. The research results indicate that Australian estimators are, overall law abiding and principled and accept the existing codification of collusion as morally defensible and binding. Professional bodies' and organisational codes of conduct as well as personal value and belief systems that guide one's own conduct appear to be deterrents to collusive tendering intent and so are moral comfort and work satisfaction. These observations are potential indicators of areas where intervention and behaviour modification can increase individuals' resistance to collusion.

IS service quality as a multi-dimensional formative constuct

This study is motivated by, and proceeds from, a central interest in the importance of evaluating IS service quality and adopts the IS ZOT SERVQUAL instrument (Kettinger & Lee, 2005) as its core theory base. This study conceptualises IS service quality as a multidimensional formative construct and seeks to answer the main research questions: “Is the IS service quality construct valid as a 1st-order formative, 2nd-order formative multidimensional construct?” Additionally, with the aim of validating the IS service quality construct within its nomological net, as in prior service marketing work, Satisfaction was hypothesised as its immediate consequence. With the goal of testing the above research question, IS service quality and Satisfaction were operationalised in a quantitative survey instrument. Partial least squares (PLS), employing 219 valid responses, largely evidenced the validity of IS service quality as a multidimensional formative construct. The nomological validity of the IS service quality construct was also evidenced by demonstrating that 55% of Satisfaction was explained by the multidimensional formative IS service quality construct.

Evaluating the success of large-scale, integrated information systems through the lens of IS-impact and IS-support

This study proceeds from a central interest in the importance of systematically evaluating operational large-scale integrated information systems (IS) in organisations. The study is conducted within the IS-Impact Research Track at Queensland University of Technology (QUT). The goal of the IS-Impact Track is, "to develop the most widely employed model for benchmarking information systems in organizations for the joint benefit of both research and practice" (Gable et al, 2009). The track espouses programmatic research having the principles of incrementalism, tenacity, holism and generalisability through replication and extension research strategies. Track efforts have yielded the bicameral IS-Impact measurement model; the ‘impact’ half includes Organisational-Impact and Individual-Impact dimensions; the ‘quality’ half includes System-Quality and Information-Quality dimensions. Akin to Gregor’s (2006) analytic theory, the ISImpact model is conceptualised as a formative, multidimensional index and is defined as "a measure at a point in time, of the stream of net benefits from the IS, to date and anticipated, as perceived by all key-user-groups" (Gable et al., 2008, p: 381). The study adopts the IS-Impact model (Gable, et al., 2008) as its core theory base. Prior work within the IS-Impact track has been consciously constrained to Financial IS for their homogeneity. This study adopts a context-extension strategy (Berthon et al., 2002) with the aim "to further validate and extend the IS-Impact measurement model in a new context - i.e. a different IS - Human Resources (HR)". The overarching research question is: "How can the impacts of large-scale integrated HR applications be effectively and efficiently benchmarked?" This managerial question (Cooper & Emory, 1995) decomposes into two more specific research questions – In the new HR context: (RQ1): "Is the IS-Impact model complete?" (RQ2): "Is the ISImpact model valid as a 1st-order formative, 2nd-order formative multidimensional construct?" The study adhered to the two-phase approach of Gable et al. (2008) to hypothesise and validate a measurement model. The initial ‘exploratory phase’ employed a zero base qualitative approach to re-instantiating the IS-Impact model in the HR context. The subsequent ‘confirmatory phase’ sought to validate the resultant hypothesised measurement model against newly gathered quantitative data. The unit of analysis for the study is the application, ‘ALESCO’, an integrated large-scale HR application implemented at Queensland University of Technology (QUT), a large Australian university (with approximately 40,000 students and 5000 staff). Target respondents of both study phases were ALESCO key-user-groups: strategic users, management users, operational users and technical users, who directly use ALESCO or its outputs. An open-ended, qualitative survey was employed in the exploratory phase, with the objective of exploring the completeness and applicability of the IS-Impact model’s dimensions and measures in the new context, and to conceptualise any resultant model changes to be operationalised in the confirmatory phase. Responses from 134 ALESCO users to the main survey question, "What do you consider have been the impacts of the ALESCO (HR) system in your division/department since its implementation?" were decomposed into 425 ‘impact citations.’ Citation mapping using a deductive (top-down) content analysis approach instantiated all dimensions and measures of the IS-Impact model, evidencing its content validity in the new context. Seeking to probe additional (perhaps negative) impacts; the survey included the additional open question "In your opinion, what can be done better to improve the ALESCO (HR) system?" Responses to this question decomposed into a further 107 citations which in the main did not map to IS-Impact, but rather coalesced around the concept of IS-Support. Deductively drawing from relevant literature, and working inductively from the unmapped citations, the new ‘IS-Support’ construct, including the four formative dimensions (i) training, (ii) documentation, (iii) assistance, and (iv) authorisation (each having reflective measures), was defined as: "a measure at a point in time, of the support, the [HR] information system key-user groups receive to increase their capabilities in utilising the system." Thus, a further goal of the study became validation of the IS-Support construct, suggesting the research question (RQ3): "Is IS-Support valid as a 1st-order reflective, 2nd-order formative multidimensional construct?" With the aim of validating IS-Impact within its nomological net (identification through structural relations), as in prior work, Satisfaction was hypothesised as its immediate consequence. The IS-Support construct having derived from a question intended to probe IS-Impacts, too was hypothesised as antecedent to Satisfaction, thereby suggesting the research question (RQ4): "What is the relative contribution of IS-Impact and IS-Support to Satisfaction?" With the goal of testing the above research questions, IS-Impact, IS-Support and Satisfaction were operationalised in a quantitative survey instrument. Partial least squares (PLS) structural equation modelling employing 221 valid responses largely evidenced the validity of the commencing IS-Impact model in the HR context. ISSupport too was validated as operationalised (including 11 reflective measures of its 4 formative dimensions). IS-Support alone explained 36% of Satisfaction; IS-Impact alone 70%; in combination both explaining 71% with virtually all influence of ISSupport subsumed by IS-Impact. Key study contributions to research include: (1) validation of IS-Impact in the HR context, (2) validation of a newly conceptualised IS-Support construct as important antecedent of Satisfaction, and (3) validation of the redundancy of IS-Support when gauging IS-Impact. The study also makes valuable contributions to practice, the research track and the sponsoring organisation.

A qualitative analysis of stress, uplifts and coping in the personal and professional lives of Singaporean nurses.

Aim. This paper is a report of a descriptive study of nurses’ experiences of daily stress and coping. Background. Much of the research on stress in nursing is quantitative and has focused on only work stressors. Moreover, few studies have examined the uplifting side of living and the role it may play in moderating stress. A theoretical framework on stress and coping, ‘hassles’ and ‘uplifts’ was used to examine nurses’ experiences across their personal and professional lives from a qualitative perspective. Methods. A purposive sample of Singaporean hospital nurses (n = 23) identified using a snowball sampling technique, participated in two sets of email interviews in 2009. The qualitative data were analysed using thematic analysis. Results. Three themes were identified as constituting daily hassles: (i) time pressures, (ii) nature of nursing work and (iii) multiple roles. Uplifts were expressed in relation to one main theme of feeling good extending across nurses’ personal and professional lives. Three themes were identified as ways of coping: (i) taking time out, (ii) seeking emotional support and (iii) belief systems. Conclusion. The interaction between personal and professional life plays a major role in Singaporean nurses’ experiences of stress and coping. However, stress may be ameliorated through effective management and strong familial support. Nurses and employers are recommended to use uplifts and identify ways of coping to minimize attrition and contribute to the development of a healthy workforce.

End-of-life care in the critical care setting : nurses' practices and factors affecting these practices

Background: Critical care units are designed and resourced to save lives, yet the provision of end-of-life care is a significant component of nursing work in these settings. Limited research has investigated the actual practices of critical care nurses in the provision of end-of-life care, or the factors influencing these practices. To improve the care that patients at the end of life and their families receive, and to support nurses in the provision of this care, further research is needed. The purpose of this study was to identify critical care nurses' end-of-life care practices, the factors influencing the provision of end-of-life care and the factors associated with specific end-of-life care practices. Methods: A three-phase exploratory sequential mixed-methods design was utilised. Phase one used a qualitative approach involving interviews with a convenience sample of five intensive care nurses to identify their end-of-life care experiences and practices. In phase two, an online survey instrument was developed, based on a review of the literature and the findings of phase one. The survey instrument was reviewed by six content experts and pilot tested with a convenience sample of 28 critical care nurses (response rate 45%) enrolled in a postgraduate critical care nursing subject. The refined survey instrument was used in phase three of this study to conduct a national survey of critical care nurses. Descriptive analyses, exploratory factor analysis and univariate general linear modelling was undertaken on completed survey responses from 392 critical care nurses (response rate 25%). Results: Six end-of-life care practice areas were identified in this study: information sharing, environmental modification, emotional support, patient and family-centred decision making, symptom management and spiritual support. The items most frequently identified as always undertaken by critical care nurses in the provision of end-of-life care were from the information sharing and environmental modification practice areas. Items least frequently identified as always undertaken included items from the emotional support practice area. Eight factors influencing the provision of end-of-life care were identified: palliative values, patient and family preferences, knowledge, preparedness, organisational culture, resources, care planning, and emotional support for nurses. Strong agreement was noted with items reflecting values consistent with a palliative approach and inclusion of patient and family preferences. Variation was noted in agreement for items regarding opportunities for knowledge acquisition in the workplace and formal education, yet most respondents agreed that they felt adequately prepared. A context of nurse-led practice was identified, with variation in access to resources noted. Collegial support networks were identified as a source of emotional support for critical care nurses. Critical care nurses reporting values consistent with a palliative approach and/or those who scored higher on support for patient and family preferences were more likely to be engaged in end-of-life care practice areas identified in this study. Nurses who reported higher levels of preparedness and access to opportunities for knowledge acquisition were more likely to report engaging in interpersonal practices that supported patient and family centred decision making and emotional support of patients and their families. A negative relationship was identified between the explanatory variables of emotional support for nurses and death anxiety, and the patient and family centred decision making practice area. Contextual factors had a limited influence as explanatory variables of specific end-of-life care practice areas. Gender was identified as a significant explanatory variable in the emotional and spiritual support practice areas, with male gender associated with lower summated scores on these practice scales. Conclusions: Critical care nurses engage in practices to share control with and support inclusion of families experiencing death and dying. The most frequently identified end-of-life care practices were those that are easily implemented, practical strategies aimed at supporting the patient at the end of life and the patient's family. These practices arguably require less emotional engagement by the nurse. Critical care nurses' responses reflected values consistent with a palliative approach and a strong commitment to the inclusion of families in end-of-life care, and these factors were associated with engagement in all end-of-life care practice areas. Perceived preparedness or confidence with the provision of end-of-life care was associated with engagement in interpersonal caring practices. Critical care nurses autonomously engage in the provision of end-of-life care within the constraints of an environment designed for curative care and rely on their colleagues for emotional support. Critical care nurses must be adequately prepared and supported to provide comprehensive care in all areas of end-of-life care practice. The findings of this study raise important implications, and informed recommendations for practice, education and further research.

Distinguishing between task and contextual performance for nurses : development of a job performance scale

Aim. This paper is a report of a development and validation of a new job performance scale based on an established job performance model. Background. Previous measures of nursing quality are atheoretical and fail to incorporate the complete range of behaviours performed. Thus, an up-to-date measure of job performance is required for assessing nursing quality. Methods. Test construction involved systematic generation of test items using focus groups, a literature review, and an expert review of test items. A pilot study was conducted to determine the multidimensional nature of the taxonomy and its psychometric properties. All data were collected in 2005. Findings. The final version of the nursing performance taxonomy included 41 behaviours across eight dimensions of job performance. Results from preliminary psychometric investigations suggest that the nursing performance scale has good internal consistency, good convergent validity and good criterion validity. Conclusion. The findings give preliminary support for a new job performance scale as a reliable and valid tool for assessing nursing quality. However, further research using a larger sample and nurses from a broader geographical region is required to cross-validate the measure. This scale may be used to guide hospital managers regarding the quality of nursing care within units and to guide future research in the area.

What keeps nurses busy in the mental health setting?

The foundation of mental health nursing has historically been grounded in an interpersonal, person-centred process of health care, yet recent evidence suggests that the interactional work of mental health nursing is being eroded. Literature emphasizes the importance of person-centred care on consumer outcomes, a model reliant upon the intimate engagement of nurses and consumers. Yet, the arrival of medical interventions in psychiatry has diverted nursing work from the therapeutic nursing role to task-based roles delegated by medicine, distancing nurses from consumers. This study used work sampling methodology to observe the proportion of time nurses working in an inpatient mental health setting spend in the activities of direct care, indirect care and service-related activities. Nurses spent 32 of their time in direct care, 52% in indirect care and 17% in service-related activities. Mental health nurses need to re-establish their therapeutic availability to maximize consumer experiences and outcomes.

Ratkaiseeko raha? : Tulospalkkiojärjestelmään ja työympäristöön liittyvien kokemusten yhteys esimiesten työtyytyväisyyteen ja työmotivaatioon

The aim of this study was to investigate the relationship between merit pay system and work environment and foremen´s work satisfaction and work motivation. There has been a lot of investigation on rewarding. Less research has been done on previous surveys among the merit pay systems and motivation investigations. According to former surveys, rewarding systems cannot be released from its context. Therefore this survey expanded to deal with work environment. It was also essential to investigate different dimensions of extrinsic and intrinsic motivation and equity of rewarding. Investigation or work motivation and work satisfaction was challenging because both of these concepts have been investigated under quite traditional frame of reference of work motivation theories. In some surveys, the concepts have not been even separated or they have been used even as synonyms. The data were collected with the 193 foremen working in the profit centers of the different chains of the company in the field of retail trade. The questions were: Are the experiences of merit pay system and work environment related to foremen´s work satisfaction and work motivation? Are the backround variables related to foremen´s work satisfaction and work motivation? The data collection was carried out by an electronic inquiry during May 2010. 137 replied from foremen working under merit pay system. The research material was analyzed with PASW-software. Various analyzing methods were used: factor analyses, regression analyses and group of different parametric and non-parametric analyses. In contrast to theoretical framework in the factor analyses work satisfaction and work motivation clustered into the same dimension. As a main result the atmosphere, possibilities to influence and the atmosphere of leading were strongly positively related to foremen´s work satisfaction and work motivation. According to regression analyses these factors were able to explain 55 % of the foremen´s work satisfaction and work motivation. The best explanatory variable was atmosphere. Instead, the backround variables (age, sex, working years, group of profession, education) were not associated with work satisfaction and work motivation.

El arte de registrar. La importancia de los registros de enfermería

[ES]La literatura especializada coincide en señalar serios problemas en los registros de enfermería. Se registra mal por muchos motivos: por desconocimiento, por inexperiencia, por la idea de que es una tarea burocrática y ajena, y sobre todo por una idea distorsionada del rol de la enfermería. Un registro adecuado contribuye no sólo a la calidad de los cuidados, sino que hace visible el trabajo que enfermería realiza y puede contribuir a desarrollar la disciplina enfermera y reforzar su rol independiente. En este trabajo se analiza, a partir de la literatura especializada, el problema de los registros de enfermería: los problemas más frecuentes y sus causas, la perspectiva de las enfermeras sobre los registros, los problemas éticos y legales que implican y las posibles soluciones para una nueva manera de registrar.