An assessment of the concentrations of pharmaceutical compounds in wastewater treatment plants on the island of Gran Canaria(Spain)

[EN] An assessment of the concentrations of thirteen different therapeutic pharmaceutical compounds was conducted on water samples obtained from different wastewater treatment plants (WWTPs) using solid phase extraction and high- and ultra-high-performance liquid chromatography with mass spectrometry detection (HPLC-MS/MS and UHPLC-MS/MS), was carried out. The target compounds included ketoprofen and naproxen (anti-inflammatories), bezafibrate (lipid-regulating), carbamazepine (anticonvulsant), metamizole (analgesic), atenolol (?-blocker), paraxanthine (stimulant), fluoxetine (antidepressant), and levofloxacin, norfloxacin, ciprofloxacin, enrofloxacin and sarafloxacin (fluoroquinolone antibiotics). The relative standard deviations obtained in method were below 11%, while the detection and quantification limits were in the range of 0.3 ? 97.4 ng·L-1 and 1.1 ? 324.7 ng·L-1, respectively. The water samples were collected from two different WWTPs located on the island of Gran Canaria in Spain over a period of one year. The first WWTP (denoted as WWTP1) used conventional activated sludge for the treatment of wastewater, while the other plant (WWTP2) employed a membrane bioreactor system for wastewater treatment. Most of the pharmaceutical compounds detected in this study during the sampling periods were found to have concentrations ranging between 0.02 and 34.81 ?g·L-1.

Assessment of the presence of pharmaceutical compounds in seawater samples from coastal area of Gran Canaria Island (Spain)

[EN]This study presents the evaluation of seven pharmaceutical compounds belonging to different commonly used therapeutic classes in seawater samples from coastal areas of Gran Canaria Island. The target compounds include atenolol (antihypertensive), acetaminophen (analgesic), norfloxacin and ciprofloxacin (antibiotics), carbamazepine (antiepileptic) and ketoprofen and diclofenac (anti-inflammatory). Solid phase extraction (SPE) was used for the extraction and preconcentration of the samples, and liquid chromatography tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) was used for the determination of the compounds. Under optimal conditions, the recoveries obtained were in the range of 78.3% to 98.2%, and the relative standard deviations were less than 11.8%. The detection and quantification limits of the method were in the ranges of 0.1–2.8 and 0.3–9.3 ng·L−1, respectively. The developed method was applied to evaluate the presence of these pharmaceutical compounds in seawater from four outfalls in Gran Canaria Island (Spain) during one year. Ciprofloxacin and norfloxacin were found in a large number of samples in a concentration range of 9.0–3551.7 ng·L−1. Low levels of diclofenac, acetaminophen and ketoprofen were found sporadically.

Einfluß endogener und exogener Faktoren auf Bildung und Reparatur oxidativer DNA-Schäden

Für die Krebsentstehung sind nach heutigen Vorstellungen Mutationen in bestimmten Genen somatischer Zellen verantwortlich, die ihrerseits durch chemische Modifikationen der DNA (DNA-Schäden) verursacht werden. Von besonderem Interesse als DNA-schädigende Agentien sind reaktive Sauerstoffspezies (ROS), die endogen - wie z.B. in der Lipidperoxidation oder mitochondrialen Atmungskette - oder exogen - z.B. durch Arzneimittel oder andere aus der Umwelt stammende Chemikalien - gebildet werden können. Dem Schutz der DNA vor dieser Schädigung und ihren Folgen dienen antioxidative Systeme und DNA-Reparatur, deren Effizienz von verschiedenen Genen der Zelle abhängig ist. Ziel dieser Arbeit war die Untersuchung des Einflusses bestimmter Faktoren auf die Bildung, Inhibierung (antioxidative Wirkung) und Reparatur oxidativer DNA-Schäden. Als Beispiel für exogene Stoffe, die zur Bildung oxidativer DNA-Schäden führen, wurden die Gyrasehemmer Ofloxacin und Norfloxacin nach Bestrahlung mit UV-360 untersucht. Unter Verwendung spezifischer DNA-Reparatur-endonukleasen als Sonden (Fpg-Protein, Endonuklease III, Endonuklease IV, Exonuklease III, T4 Endonuklease V) wurden spezifisch DNA-Modifikationen an zellfreier und zellulärer DNA quantifiziert. Es zeigte sich, daß es sich im Falle des Ofloxacins bei der ultimal mit der DNA reagierenden reaktiven Spezies um Hydroxylradikale handelt, während durch Norfloxacin Singulettsauerstoff entsteht. Durch Zusatz verschiedener Antioxidantien konnten diese Ergebnisse bestätigt werden. Im Gegensatz zu Hydroxylradikalen ist über die DNA-Schäden und Mutationen durch Alkoxyl-Radikale, die endogen bei der Lipidperoxidation entstehen, nichts bekannt. Die Substanz BCBT ([4-[(tert-Butyldioxy)carbonyl]benzyl]-triethyl-ammonium-chlorid) generiert Alkoxyl-Radikale. BCBT + UV-360 induzierte vorwiegend Fpg-sensitive Modifikationen, die durch Bestimmung mittels HPLC/ECD zu 83 ± 18% als 8-Hydroxyguanin identifiziert wurden. Der Vergleich des Einflusses der Zusätze tert-Butanol und Natriumazid auf die Schädigung mit BCBT mit anderen reaktiven Spezies zeigte klar, daß die Schädigung hier über Alkoxyl-Radikale verläuft. Die Analyse und Sequenzierung der durch BCBT induzierten Mutanten zeigte, daß vorwiegend GC->TA Transversionen gebildet werden, die auf 8-oxoG zurückzuführen sind. Auf der Ebene der Antioxidantien wurde der Einfluß des zelleigenen Glutathions untersucht. Mit der Depletion des Glutathion-Gehalts durch Vorbehandlung mit L-Buthionin-SR-sulfoximin (BSO) ging eine Erhöhung des Steady-State-Spiegels in den untersuchten AS52 Zellen einher. Selen ist ein wichtiges Spurenelement und u.a. Bestandteil von Glutathionperoxidasen (GPx). Um die Bedeutung von Selen bei der oxidativer DNA-Modifikationen bzw. deren Inhibierung zu untersuchen, wurden Natriumselenit und Ebselen eingesetzt. Ab einer Konzentration von 50 µM trat durch Natriumselenit eine Erhöhung des Steady-State-Spiegels auf (prooxidativer Effekt). Parallel mit der oxidativen Schädigung der DNA ist eine Erhöhung des zellulären Gehalts an Glutathion feststellbar. Ebselen bedingte in Konzentrationen bis 200 µM keine Erhöhung des Steady-State-Spiegels oder des Gehalts an reduziertem Glutathion. Beide Substanzen waren in der Lage, die durch sichtbares Licht und UV-B-Strahlung induzierten Einzelstrangbrüche zu reduzieren. Mikrokerne, die durch Schädigung mit den Agentien Kaliumbromat, Ro 19-8022 + Licht und Wasserstoffperoxid entstanden, waren ebenso durch Natriumselenit und Ebselen reduzierbar. In dieser Arbeit konnte ferner gezeigt werden, daß p53 keinen Einfluß auf die Reparatur UV-induzierter Modifikationen (Nukleotidexzisionsreparatur) und die Reparatur Fpg-sensitiver Modifikationen (Basenexzisionsreparatur) hat.

Active surveillance of antibiotic resistance prevalence in urinary tract and skin infections in the outpatient setting

The aim of the study was to evaluate the need for active surveillance of antibiotic resistance in ambulatory infections. We measured the prevalence of antibiotic resistance in urinary tract infections (UTIs) (n = 1018) and skin infections (n = 213) diagnosed in outpatients between September 2008 and February 2009 in the Canton of Bern, Switzerland. Samples were stratified into 'solicited' (diagnostic work-up for study purpose only) and 'routine' (diagnostic work-up as part of standard care). Susceptibility patterns were compared for 463 Escherichia coli isolates from UTIs (231 solicited; 232 routine) and 87 Staphylococcus aureus isolates from skin infections (35 solicited; 52 routine). Overall, E. coli showed higher susceptibility to ampicillin, amoxicillin-clavulanic acid and norfloxacin in solicited than in routine samples. Among 15-45-year-old patients, susceptibility rates were comparable between solicited and routine samples for all antibiotics except for amoxicillin-clavulanic acid. However, among patients >45 years old, isolates from routine samples showed lower susceptibility to all β-lactams tested and quinolones than those from solicited samples. Extended-spectrum β-lactamase (ESBL)-producing E. coli isolates were rare (solicited, 0.4%; routine, 1.7%; p 0.4). Susceptibility patterns of S. aureus were comparable between solicited and routine samples. Therefore, in the outpatient setting, susceptibility rates for E. coli isolates differ by indication for urinary culture and age. Surveillance based on samples taken during standard care may underestimate susceptibility rates for uncomplicated infections, especially among the elderly. Reports of resistance data should include age stratification.

[Oesophageal and fundic variceal bleeding]

Oesophageal and fundic varices belong to the most frequent complications of cirrhosis and portal hypertension. Due to their significant morbidity and mortality, bleedings from oesophageal or fundic varices represent a challenge for the emergency medical team as well as for the gastroenterologist. The patient with a variceal bleeding should be accurately monitored and his/her hemodynamic parameters should be maintained stable with the administration of plasma expanders and blood units when indicated. An antibiotic prophylaxis in this setting--norfloxacin or ceftriaxon--has been demonstrated to significantly reduce morbidity and mortality. Additionally, the early administration of vasoactive compounds, such as terlipressin, somatostatin or octreotide, is associated with beneficial effects in reducing the bleeding. An upper gastrointestinal endoscopy should be generally performed within the first twelve hours from the beginning of the bleeding in order to obtain an accurate diagnosis and to provide an adequate treatment. Endoscopic procedures to control the bleeding include the rubber band ligation, the treatment of the varix with a sclerosing agent or the injection of tissue glue into the varix. In case of recurrent bleeding, beyond the above methods, different techniques, such as the transjugular porto-caval shunt, surgical shunt procedures, as well as embolisation of splanchnic blood vessels, represent additional therapeutic options. However, they are associated with very high mortality rates and their indication has to be discussed case by case by an interdisciplinary team of experts. Future therapies include the optimisation and the improvement of the current medical and endoscopic armamentarium, as well as the application of treatments to novel targets, such as the coagulation cascade.

T cell-mediated hypersensitivity to quinolones: mechanisms and cross-reactivity

BACKGROUND: Quinolones are widely used, broad spectrum antibiotics that can induce immediate- and delayed-type hypersensitivity reactions, presumably either IgE or T cell mediated, in about 2-3% of treated patients. OBJECTIVE: To better understand how T cells interact with quinolones, we analysed six patients with delayed hypersensitivity reactions to ciprofloxacin (CPFX), norfloxacin (NRFX) or moxifloxacin (MXFX). METHODS: We confirmed the involvement of T cells in vivo by patch test and in vitro by means of the lymphocyte proliferation test (LTT). The nature of the drug-T cell interaction as well as the cross-reactivity with other quinolones were investigated through the generation and analysis (flow cytometry and proliferation assays) of quinolone-specific T cell clones (TCC). RESULTS: The LTT confirmed the involvement of T cells because peripheral blood mononuclear cells (PBMC) mounted an enhanced in vitro proliferative response to CPFX and/or NRFX or MXFX in all patients. Patch tests were positive after 24 and 48 h in three out of the six patients. From two patients, CPFX- and MXFX-specific CD4(+)/CD8(+) T cell receptor (TCR) alphabeta(+) TCC were generated to investigate the nature of the drug-T cell interaction as well as the cross-reactivity with other quinolones. The use of eight different quinolones as antigens (Ag) revealed three patterns of cross-reactivity: clones exclusively reacting with the eliciting drug, clones with a limited cross-reactivity and clones showing a broad cross-reactivity. The TCC recognized quinolones directly without need of processing and without covalent association with the major histocompatability complex (MHC)-peptide complex, as glutaraldehyde-fixed Ag-presenting cells (APC) could present the drug and washing quinolone-pulsed APC removed the drug, abrogating the reactivity of quinolone-specific TCC. CONCLUSION: Our data show that T cells are involved in delayed immune reactions to quinolones and that cross-reactivity among the different quinolones is frequent.

Bacteria lacking a multidrug pump: A sensitive tool for drug discovery

Microorganisms express multidrug resistance pumps (MDRs) that can confound antibiotic discovery. We propose the use of mutants deficient in MDRs to overcome this problem. Sensitivity to quinolones and to amphipathic cations (norfloxacin, benzalkonium chloride, cetrimide, pentamidine, etc.) was increased 5- to 30-fold in a Staphylococcus aureus mutant with a disrupted chromosomal copy of the NorA MDR. NorA was required both for increased sensitivity to drugs in the presence of an MDR inhibitor and for increased rate of cation efflux. This requirement suggests that NorA is the major MDR protecting S. aureus from the antimicrobials studied. A 15- to 60-fold increase in sensitivity to antimicrobials also was observed in wild-type cells at an alkaline pH that favors accumulation of cations and weak bases. This effect was synergistic with a norA mutation, resulting in an increase up to 1,000-fold in sensitivity to antimicrobials. The usefulness of applying MDR mutants for natural product screening was demonstrated further by increased sensitivity of the norA− strain to plant alkaloid antimicrobials, which might be natural MDR substrates.

Estado sanitário do jacaré-de-papo-amarelo (Caiman latirostris) em paisagens antropizadas no Estado de São Paulo

O jacaré-de-papo (Caiman latirostris) é considerado um crocodiliano de médio porte que apresenta uma ampla distribuição latitudinal na América do Sul. Possivelmente a espécie possui a situação mais complexa entre os crocodilianos brasileiros quanto ao aspecto da conservação, basicamente porque suas populações encontram-se fragmentadas em grande parte de sua área de distribuição original e por utilizarem áreas com fortes atividades antrópicas. Embora a espécie possua aparentemente um processo adaptativo frente a estas pressões, um aspecto fisiológico pode ainda sofrer rápida alteração quando submetido a elas: o estado sanitário. Desta maneira, este estudo objetivou determinar o estado sanitário do maior predador aquático, utilizando duas áreas distintas no Estado de São Paulo, através da determinação dos perfis hematológicos e bioquímicos do sangue, além da caracterização da microbiota oral, servindo de modelo à conservação da espécie em ambientes alterados. No primeiro capítulo foram determinados o perfil hematológico e bioquímico do sangue utilizando-se 29 indivíduos (19 machos e 10 fêmeas) capturados em Angatuba e 11 indivíduos (2 machos, 4 fêmeas e 5 filhotes) capturados em Cubatão. Diferenças estatísticas significativas foram encontradas nos valores de creatinina na comparação entre fêmeas de ambas as áreas de estudo (p = 0,033) e nos valores de alanina aminotransferase (p = 0,003), hemácias (p = 0,034), hemoglobina (p = 0,049) e volume corpuscular médio (p = 0,027) quando da comparação entre sexos. No segundo capítulo determinou-se a microbiota oral destes animais através do isolamento, identificação e caracterização bacteriana, em conjunto com o teste de perfil de susceptibilidade aos antimicrobianos. Foram determinados 14 diferentes tipos de bactérias na área de Angatuba, sendo uma classificada como baciliforme aeróbio Gram-positivo, uma como bacilo Gram-negativo e 12 classificadas como Enterobactérias Gram-negativas. Na área de Cubatão foram isolados cinco tipos de bactérias, sendo quatro classificadas como Enterobactérias Gram-negativas e uma como baciliforme aeróbio Gram-positivo. Considerando que o uso de antimicrobianos é um processo primário no tratamento de animais e pessoas, principalmente nos casos que envolvam infecções provocadas pela interação homem x animais, para ambas as áreas de estudo, as quinolonas Enrofloxacina e Norfloxacina, além do aminoglicosídeo Gentamicina, foram os antimicrobianos que apresentaram os menores índices de resistência frente aos isolados testados.

Ecosystem response to antibiotics entering the aquatic environment

Awareness of antibiotics in wastewaters and aquatic ecosystems is growing as investigations into alternate pollutants increase and analytical techniques for detecting these chemicals improve. The presence of three antibiotics (ciproffoxacin, norfloxacin and cephalexin) was evaluated in both sewage effluent and environmental waters downstream from a sewage discharge. Bacteria cultured from the sewage bioreactor and receiving waters were tested for resistance against six antibiotics (ciprofloxacin, tetracycline, ampicillin, trimethoprim, erythromycin and trimethoprim/sulphamethoxazole) and effects of short term exposure (24h) to antibiotics on bacterial denitrification rates were examined. Antibiotics were detected entering the sewage treatment plant with varying levels of removal during the treatment process. Antibiotics were also detected in effluent entering receiving waters and detectable 500m from the source. Among the bacteria cultured from the sewage bioreactor, resistance was displayed against all six antibiotics tested and bacteria cultured from receiving waters were resistant against two of the antibiotics tested. Rates of denitrification were observed to decrease in response to some antibiotics and not to others, though this was only observed at concentrations exceeding those likely to be found in the environment. Findings from this preliminary research have indicated that antibiotics are entering our aquatic systems and pose a potential threat to ecosystem function and potentially human health. (c) 2004 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Interaction of quinolone antibiotics with the human intestinal CACO-2 cell model

The transport of a group of quinolone antibiotics across the human intestinal model, Caco-2 cells, was investigated. It was found that the transport of the quinolones generally correlated with the lipophilicity of the compounds, indicating the passive diffusional transcellular processes were involved. However, it was observed that the transport in both directions apical-to-basolateral and basolateral-to-apical was not equivalent, and polarised transport occurred. For all the quinolones studied except, BMS-284756-01, it was found that the basolateral-to-apical transport was significantly greater than the apical-to-basolateral transport. This finding suggested that the quinolones underwent a process of active secretion. The pKas and logPs for the quinolones were determined using potentiometric titrations. The measured logP values were compared with those determined using theoretical methods. The theoretical methods for calculating logP including the Moriguchi method correlated poorly with the measured logP values. Further investigations revealed that there may be an active transporter involved in the apical-to-basolateral transport of quinolones as well. This mechanism was sensitive to competing quinolones, but, it was unaffected by the metabolic inhibitor combination of sodium azide (15mM) with 2-deoxy-D-glucose (50mM). The basolateral-to-apical transport of quinolones was found to be sensitive to inhibition by a number of different inhibitors. The metabolic inhibitors, sodium azide (15mM) with 2-deoxy-D-glucose (50mM) and 2,4-dinitrophenol (1mM), were able to reduce the basolateral-to-apical transport of quinolones. A reduction in temperature from 37°C to 2°C caused an 80-fold decrease in the transport of gatifloxacin in both directions, however, this effect was not sufficient to abolish the greater basolateral-to-apical secretion. As with apical-to-basolateral transport, it was found that quinolones competed with gatifloxacin for basolateral-to-apical transport, both ofloxacin (100μM) and norfloxacin (100μM) significantly (P<0.003) decreased the basolateral-to-apical transport of gatifloxacin; however, ciprofloxacin (100μM and 300μM) had no effect. A number of inhibitors of various transport systems were also investigated. It was found that the anion transport inhibitor, probenecid (100 μM) had a significant inhibitory effect on the basolateral-to-apical transport of ciprofloxacin (P=0.039), while the cation transport inhibitor cimetidine (100μM and 500μM) had no effect. The organic anion exchange inhibitor 4,4'diisothiocyanostilbene-2-2' -disulphonic acid DIDS (400μM) also had a significant inhibitory effect (P=O.O 13). The PgP inhibitor and anion exchange inhibitor verapamil (400Mμ) was able to completely abolish the basolateral-to-apical secretion of gatifloxacin and bring it into line with the apical-to-basolateral flux. In conclusion, the apical-to-basolateral and basolateral-toapical transport of quinolones involved an active component. The basolateral-to-apical secretion was abolished by a verapamil (400μM), a bisubstrate for PgP and the anion transporter.

Fluoroquinolone efflux in Streptococcus suis is mediated by SatAB and not by SmrA

Streptococcus suis is an emerging zoonotic pathogen. With the lack of an effective vaccine, antibiotics remain the main tool to fight infections caused by this pathogen. We have previously observed a reserpine-sensitive fluoroquinolone (FQ) efflux phenotype in this species. Here, SatAB and SmrA, two pumps belonging to the ATP binding cassette (ABC) and the major facilitator superfamily (MFS), respectively, have been analyzed in the fluoroquinolone-resistant clinical isolate BB1013. Genes encoding these pumps were overexpressed either constitutively or in the presence of ciprofloxacin in this strain. These genes could not be cloned in plasmids in Escherichia coli despite strong expression repression. Finally, site-directed insertion of smrA and satAB in the amy locus of the Bacillus subtilis chromosome using ligated PCR amplicons allowed for the functional expression and study of both pumps. Results showed that SatAB is a narrow-spectrum fluoroquinolone exporter (norfloxacin and ciprofloxacin), susceptible to reserpine, whereas SmrA was not involved in fluoroquinolone resistance. Chromosomal integration in Bacillus is a novel method for studying efflux pumps from Gram-positive bacteria, which enabled us to demonstrate the possible role of SatAB, and not SmrA, in fluoroquinolone efflux in S. suis.