Syntactic complexity in the comprehension of wh-questions and relative clauses in typical language development and autism

This study investigates effects of syntactic complexity operationalised in terms of movement, intervention and (NP) feature similarity in the development of A’ dependencies in 4-, 6-, and 8-year old typically developing (TD) French children and children with Autism Spectrum Disorders (ASD). Children completed an off-line comprehension task testing eight syntactic structures classified in four levels of complexity: Level 0: No Movement; Level 1: Movement without (configurational) Intervention; Level 2: Movement with Intervention from an element which is maximally different or featurally ‘disjoint’ (mismatched in both lexical NP restriction and number); Level 3: Movement with Intervention from an element similar in one feature or featurally ‘intersecting’ (matched in lexical NP restriction, mismatched in number). The results show that syntactic complexity affects TD children across the three age groups, but also indicate developmental differences between these groups. Movement affected all three groups in a similar way, but intervention effects in intersection cases were stronger in younger than older children, with NP feature similarity affecting only 4-year olds. Complexity effects created by the similarity in lexical restriction of an intervener thus appear to be overcome early in development, arguably thanks to other differences of this intervener (which was mismatched in number). Children with ASD performed less well than the TD children although they were matched on non-verbal reasoning. Overall, syntactic complexity affected their performance in a similar way as in their TD controls, but their performance correlated with non-verbal abilities rather than age, suggesting that their grammatical development does not follow the smooth relation to age that is found in TD children.

A transformational language for mutant description

Mutation testing has been used to assess the quality of test case suites by analyzing the ability in distinguishing the artifact under testing from a set of alternative artifacts, the so-called mutants. The mutants are generated from the artifact under testing by applying a set of mutant operators, which produce artifacts with simple syntactical differences. The mutant operators are usually based on typical errors that occur during the software development and can be related to a fault model. In this paper, we propose a language-named MuDeL (MUtant DEfinition Language)-for the definition of mutant operators, aiming not only at automating the mutant generation, but also at providing precision and formality to the operator definition. The proposed language is based on concepts from transformational and logical programming paradigms, as well as from context-free grammar theory. Denotational semantics formal framework is employed to define the semantics of the MuDeL language. We also describe a system-named mudelgen-developed to support the use of this language. An executable representation of the denotational semantics of the language is used to check the correctness of the implementation of mudelgen. At the very end, a mutant generator module is produced, which can be incorporated into a specific mutant tool/environment. (C) 2008 Elsevier Ltd. All rights reserved.

Scaling a Dataflow Testing Methodology to the MultiparadigmWorld of Commercial Spreadsheets

Spreadsheets are widely used but often contain faults. Thus, in prior work we presented a data-flow testing methodology for use with spreadsheets, which studies have shown can be used cost-effectively by end-user programmers. To date, however, the methodology has been investigated across a limited set of spreadsheet language features. Commercial spreadsheet environments are multiparadigm languages, utilizing features not accommodated by our prior approaches. In addition, most spreadsheets contain large numbers of replicated formulas that severely limit the efficiency of data-flow testing approaches. We show how to handle these two issues with a new data-flow adequacy criterion and automated detection of areas of replicated formulas, and report results of a controlled experiment investigating the feasibility of our approach.

A holistic approach to model-based testing of Web service compositions

The behavior of composed Web services depends on the results of the invoked services; unexpected behavior of one of the invoked services can threat the correct execution of an entire composition. This paper proposes an event-based approach to black-box testing of Web service compositions based on event sequence graphs, which are extended by facilities to deal not only with service behavior under regular circumstances (i.e., where cooperating services are working as expected) but also with their behavior in undesirable situations (i.e., where cooperating services are not working as expected). Furthermore, the approach can be used independently of artifacts (e.g., Business Process Execution Language) or type of composition (orchestration/choreography). A large case study, based on a commercial Web application, demonstrates the feasibility of the approach and analyzes its characteristics. Test generation and execution are supported by dedicated tools. Especially, the use of an enterprise service bus for test execution is noteworthy and differs from other approaches. The results of the case study encourage to suggest that the new approach has the power to detect faults systematically, performing properly even with complex and large compositions. Copyright © 2012 John Wiley & Sons, Ltd.

Language as a barrier and facilitator for women's career progress

Purpose When applying for leadership positions or acting as leaders, women are still perceived with a ‘lack of fit’, thus hired less likely and evaluated less favorably than their male counterparts. In many languages, different language forms can be used to refer to both women and men: masculine forms (e.g., CEO in German: ‘Geschäftsführer’) and alternative forms (e.g., feminine‐masculine word pairs, CEO in German ‘Geschäftsführerin/Geschäftsführer’). We assumed that the use of masculine forms endorses the ‘lack of fit’ for women in leadership, whereas alternative forms reduce it. Design/Methodology Two studies tested the hypotheses by manipulating language forms (masculine forms vs. alternative forms) and gender of the target to hire/evaluate (female vs. male). Results The results indicated as predicted that masculine forms lead to the ‘lack of fit’ for women in the leadership context, whereas alternative forms reduce it. Women were less likely to be employed for leadership positions (Study 1) and evaluated less favorably as leaders (Study 2) than their male counterparts with masculine forms. However, with alternative forms no differences in employment decisions and evaluations of women and men were found. Limitations These two studies were conducted with student‐samples. Further research is needed to replicate effects with relevant samples as HRmanagers and to investigate underlying mechanisms. Research/Practical Implications Organizations may use alternative forms instead of masculine forms in job advertisements for leadership positions to overcome barriers for women in leadership. Originality/Value These are the first studies in testing the effects of language forms in the leader selection and evaluation.

Temporal lobe white matter asymmetry and language laterality in epilepsy patients.

Recent studies using diffusion tensor imaging (DTI) have advanced our knowledge of the organization of white matter subserving language function. It remains unclear, however, how DTI may be used to predict accurately a key feature of language organization: its asymmetric representation in one cerebral hemisphere. In this study of epilepsy patients with unambiguous lateralization on Wada testing (19 left and 4 right lateralized subjects; no bilateral subjects), the predictive value of DTI for classifying the dominant hemisphere for language was assessed relative to the existing standard-the intra-carotid Amytal (Wada) procedure. Our specific hypothesis is that language laterality in both unilateral left- and right-hemisphere language dominant subjects may be predicted by hemispheric asymmetry in the relative density of three white matter pathways terminating in the temporal lobe implicated in different aspects of language function: the arcuate (AF), uncinate (UF), and inferior longitudinal fasciculi (ILF). Laterality indices computed from asymmetry of high anisotropy AF pathways, but not the other pathways, classified the majority (19 of 23) of patients using the Wada results as the standard. A logistic regression model incorporating information from DTI of the AF, fMRI activity in Broca's area, and handedness was able to classify 22 of 23 (95.6%) patients correctly according to their Wada score. We conclude that evaluation of highly anisotropic components of the AF alone has significant predictive power for determining language laterality, and that this markedly asymmetric distribution in the dominant hemisphere may reflect enhanced connectivity between frontal and temporal sites to support fluent language processes. Given the small sample reported in this preliminary study, future research should assess this method on a larger group of patients, including subjects with bi-hemispheric dominance.

Dicto: A Unified DSL for Testing Architectural Rules

Software architecture consists of a set of design choices that can be partially expressed in form of rules that the implementation must conform to. Architectural rules are intended to ensure properties that fulfill fundamental non-functional requirements. Verifying architectural rules is often a non- trivial activity: available tools are often not very usable and support only a narrow subset of the rules that are commonly specified by practitioners. In this paper we present a new highly-readable declarative language for specifying architectural rules. With our approach, users can specify a wide variety of rules using a single uniform notation. Rules can get tested by third-party tools by conforming to pre-defined specification templates. Practitioners can take advantage of the capabilities of a growing number of testing tools without dealing with them directly.

Use of cognitive interviewing in the development of a Spanish language genetic knowledge instrument

Study purpose. Genetic advances are significantly impacting healthcare, yet recent studies of ethnic group participation in genetic services demonstrate low utilization rates by Latinos. Limited genetic knowledge is a major barrier. The purpose of this study was to field test items in a Spanish-language instrument that will be used to measure genetic knowledge relevant to type 2 diabetes among members of the ethnically heterogeneous U.S. Latino community. Accurate genetic knowledge measurement can provide the foundation for interventions to enhance genetic service utilization. ^ Design. Three waves of cognitive interviews were conducted in Spanish to field test 44 instrument items Thirty-six Latinos, with 12 persons representative of Mexican, Central and South American, and Cuban heritage participated, including 7 males and 29 females between 22 and 60 years of age; 17 participants had 12 years or less of education. ^ Methods. Text narratives from transcriptions of audiotaped interviews were qualitatively analyzed using a coding strategy to indicate potential sources of response error. Through an iterative process of instrument refinement, codes that emerged from the data were used to guide item revisions at the conclusion of each phase; revised items were examined in subsequent interview waves. ^ Results. Inter-cultural and cross-cultural themes associated with difficulties in interpretation and grammatical structuring of items were identified; difficulties associated with comprehension reflected variations in educational level. Of the original 44 items, 32 were retained, 89% of which were revised. Six additional items reflective of cultural knowledge were constructed, resulting in a 38-item instrument. ^ Conclusions. Use of cognitive interviewing provided a valuable tool for detecting both potential sources of response error and cultural variations in these sources. Analysis of interview data guided successive instrument revisions leading to improved item interpretability and comprehension. Although testing in a larger sample will be essential to test validity and reliability, the outcome of field testing suggests initial content validity of a Spanish-language instrument to measure genetic knowledge relative to type 2 diabetes. ^ Keywords. Latinos, genetic knowledge, instrument development, cognitive interviewing ^

Integrating software testing and run-time checking in an assertion verification framework

We have designed and implemented a framework that unifies unit testing and run-time verification (as well as static verification and static debugging). A key contribution of our approach is that a unified assertion language is used for all of these tasks. We first propose methods for compiling runtime checks for (parts of) assertions which cannot be verified at compile-time via program transformation. This transformation allows checking preconditions and postconditions, including conditional postconditions, properties at arbitrary program points, and certain computational properties. The implemented transformation includes several optimizations to reduce run-time overhead. We also propose a minimal addition to the assertion language which allows defining unit tests to be run in order to detect possible violations of the (partial) specifications expressed by the assertions. This language can express for example the input data for performing the unit tests or the number of times that the unit tests should be repeated. We have implemented the framework within the Ciao/CiaoPP system and effectively applied it to the verification of ISO-prolog compliance and to the detection of different types of bugs in the Ciao system source code. Several experimental results are presented that ¡Ilústrate different trade-offs among program size, running time, or levéis of verbosity of the messages shown to the user.

Integrating software testing and run-time checking in an assertion verification framework.

We have designed and implemented a framework that unifies unit testing and run-time verification (as well as static verification and static debugging). A key contribution of our approach is that a unified assertion language is used for all of these tasks. We first propose methods for compiling runtime checks for (parts of) assertions which cannot be verified at compile-time via program transformation. This transformation allows checking preconditions and postconditions, including conditional postconditions, properties at arbitrary program points, and certain computational properties. The implemented transformation includes several optimizations to reduce run-time overhead. We also propose a minimal addition to the assertion language which allows defining unit tests to be run in order to detect possible violations of the (partial) specifications expressed by the assertions. This language can express for example the input data for performing the unit tests or the number of times that the unit tests should be repeated. We have implemented the framework within the Ciao/CiaoPP system and effectively applied it to the verification of ISO-prolog compliance and to the detection of different types of bugs in the Ciao system source code. Several experimental results are presented that illustrate different trade-offs among program size, running time, or levels of verbosity of the messages shown to the user.

Large-scale assessment of language proficiency: theoretical and pedagogical reflections on the use of multiple-choice tests

The new requirement placed on students in tertiary settings in Spain to demonstrate a B1 or a B2 proficiency level of English, in accordance with the Common European Framework of Reference for Languages (CEFRL), has led most Spanish universities to develop a program of certification or accreditation of the required level. The first part of this paper aims to provide a rationale for the type of test that has been developed at the Universidad Politécnica de Madrid for the accreditation of a B2 level, a multiple choice version, and to describe how it was constructed and validated. Then, in the second part of the paper, the results from its application to 924 students enrolled in different degree courses at a variety of schools and faculties at the university are analyzed based on a final test version item analysis. To conclude, some theoretical as well as practical conclusions about testing grammar that affect the teaching and learning process are drawn. RESUMEN. Las nuevas exigencias sobre niveles de competencia B1 y B2 en inglés según el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas (MCERL) que se imponen sobre los estudiantes de grado y posgrado han llevado a la mayoría de las universidades españolas a desarrollar programas de acreditación o de certificación de estos niveles. La primera parte de este trabajo trata sobre las razones que fundamentan la elección de un tipo concreto de examen para la acreditación del nivel B2 de lengua inglesa en la Universidad Politécnica de Madrid. Se trata de un test de opción múltiple y en esta parte del trabajo se describe cómo fue diseñado y validado. En la segunda parte, se analizan los resultados de la aplicación del test a gran escala a un total de 924 estudiantes matriculados en varias escuelas y Facultades de la Universidad. Para terminar, se apuntan una serie de conclusiones teóricas y prácticas sobre la evaluación de la gramática y de qué modo influye en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

Mobile assisted language learning : prototipo de la aplicación UP2B2

La forma de consumir contenidos en Internet ha cambiado durante los últimos años. Inicialmente se empleaban webs estáticas y con contenidos pobres visualmente. Con la evolución de las redes de comunicación, esta tendencia ha variado. A día de hoy, deseamos páginas agradables, accesibles y que nos presenten temas variados. Todo esto ha cambiado la forma de crear páginas web y en todos los casos se persigue el objetivo de atraer a los usuarios. El gran auge de los smartphones y las aplicaciones móviles que invaden el mercado actual han revolucionado el mundo del estudio de los idiomas permitiendo compatibilizar los recursos punteros con el aprendizaje tradicional. La popularidad de los dispositivos móviles y de las aplicaciones ha sido el principal motivo de la realización de este proyecto. En él se realizará un análisis de las diferentes tecnologías existentes y se elegirá la mejor opción que se ajuste a nuestras necesidades para poder desarrollar un sistema que implemente el enfoque llamado Mobile Assisted Language Learning (MALL) que supone una aproximación innovadora al aprendizaje de idiomas con la ayuda de un dispositivo móvil. En este documento se va a ofrecer una panorámica general acerca del desarrollo de aplicaciones para dispositivos móviles en el entorno del e-learning. Se estudiarán características técnicas de diferentes plataformas seleccionando la mejor opción para la implementación de un sistema que proporcione los contenidos básicos para el aprendizaje de un idioma, en este caso del inglés, de forma intuitiva y divertida. Dicho sistema permitirá al usuario mejorar su nivel de inglés mediante una interfaz web de forma dinámica y cercana empleando los recursos que ofrecen los dispositivos móviles y haciendo uso del diseño adaptativo. Este proyecto está pensado para los usuarios que dispongan de poco tiempo libre para realizar un curso de forma presencial o, mejor aún, para reforzar o repasar contenidos ya aprendidos por otros medios más tradicionales o no. La aplicación ofrece la posibilidad de que se haga uso del sistema de forma fácil y sencilla desde cualquier dispositivo móvil del que se disponga como es un smartphone, tablet o un ordenador personal, compitiendo con otros usuarios o contra uno mismo y mejorando así el nivel de partida a través de las actividades propuestas. Durante el proyecto se han comparado diversas soluciones, la mayoría de código abierto y de libre distribución que permiten desplegar servicios de almacenamiento accesibles mediante Internet. Se concluirá con un caso práctico analizando los requisitos técnicos y llevando a cabo las fases de análisis, diseño, creación de la base de datos, implementación y pruebas dentro del ciclo de vida del software. Finalmente, se migrará la aplicación con toda la información a un servidor en la nube. ABSTRACT. The way of consuming content on the Internet has changed over the past years. Initially, static websites were used with poor visual contents. Nevertheless, with the evolution of communication networks this trend has changed. Nowadays, we expect pleasant, accessible and varied topic pages and such expectations have changed the way to create web pages generally aiming at appealing and therefore, attracting users. The great boom of smartphones and mobile applications in the current market, have revolutionized the world of language learning as they make it possible to combine computing with traditional learning resources. The popularity of mobile devices and applications has been the main reason for the development of this project. Here, the different existing technologies will be examined and we will try to select the best option that adapts to our needs in order to develop a system that implements Mobile Assisted Language Learning (MALL) that in broad terms implies an approach to language learning with the help of a mobile device. This report provides an overview of the development of applications for mobile devices in the e-learning environment. We will study the technical characteristics of different platforms and we will select the best option for the implementation of a system that provide the basic content for learning a language, in this case English, by means of an intuitive and fun method. This system will allow the user to improve their level of English with a web interface in a dynamic and close way employing the resources offered by mobile devices using the adaptive design. This project is intended for users who do not have enough free time to make a classroom course or to review contents from more traditional courses as it offers the possibility to make use of the system quickly and easily from any mobile device available such as a smartphone, a tablet or a personal computer, competing with other users or against oneself and thus improving their departing level through different activities. During the project, different solutions have been compared. Most of them, open source and free distribution that allow to deploy storage services accessible via the Internet. It will conclude with a case study analyzing the technical requirements and conducting phases of analysis, design and creation of a database, implementation and testing in the software lifecycle. Finally, the application will be migrated with all the information to a server in the cloud.

Technology independent honeynet description language

Several languages have been proposed for the task of describing networks of systems, either to help on managing, simulate or deploy testbeds for testing purposes. However, there is no one specifically designed to describe the honeynets, covering the specific characteristics in terms of applications and tools included in the honeypot systems that make the honeynet. In this paper, the requirements of honeynet description are studied and a survey of existing description languages is presented, concluding that a CIM (Common Information Model) match the basic requirements. Thus, a CIM like technology independent honeynet description language (TIHDL) is proposed. The language is defined being independent of the platform where the honeynet will be deployed later, and it can be translated, either using model-driven techniques or other translation mechanisms, into the description languages of honeynet deployment platforms and tools. This approach gives flexibility to allow the use of a combination of heterogeneous deployment platforms. Besides, a flexible virtual honeynet generation tool (HoneyGen) based on the approach and description language proposed and capable of deploying honeynets over VNX (Virtual Networks over LinuX) and Honeyd platforms is presented for validation purposes.

Pars triangularis asymmetry and language dominance.

The pars triangular is a portion of Broca's area. The convolutions that form the inferior and caudal extent of the pars triangularis include the anterior horizontal and anterior ascending rami of the sylvian fissure, respectively. To learn if there are anatomic asymmetries of the pars triangularis, these convolutions were measured on volumetric magnetic resonance imaging scans of 11 patients who had undergone selective hemispheric anesthesia (Wada testing) to determine hemispheric speech and language lateralization. Of the 10 patients with language lateralized to the left hemisphere, 9 had a leftward asymmetry of the pars triangularis. The 1 patient with language lateralized to the right hemisphere had a significant rightward asymmetry of the pars triangularis. Our data suggest that asymmetries of the pars triangularis may be related to speech-language lateralization.

Progressive loss of expressive language in a journalist: What news for dementia?

A 77-year-old man with 8 year progressive language deterioration in the face of grossly intact memory was followed. No acute or chronic physiological or psychological event was associated with symptom onset. CT revealed small left basal ganglia infarct. Mild atrophy, no lacunar infarcts, mild diffuse periventricular changes registered on MRI. Gait normal but slow. Speech hesitant and sparse. Affect euthymic; neurobehavioral disturbance absent. MMSE 26/30; clock incorrect, concrete. Neuropsychological testing revealed simple attention intact; complex attention, processing speed impaired. Visuospatial copying and delayed recall of copy average with some perseveration. Apraxia absent. Recall mildly impaired. Mild deficits in planning, organization apparent. Patient severely aphasic, dysarthric without paraphasias. Repetition of automatic speech, recitation moderately impaired; prosody intact. Understanding of written language, nonverbal communication abilities, intact. Frontal release signs developed over last 12 months. Repeated cognitive testing revealed mild deterioration across all domains with significant further decrease in expressive, receptive language. Neurobehavioral changes remain absent to date; he remains interested, engaged and independent in basic ADLs. Speech completely deteriorated; gait and movements appreciably slowed. Although signs of frontal/executive dysfunction present, lack of behavioral abnormalities, psychiatric disturbance, personality change argue against focal or progressive frontal impairment or dementia. Relative intactness of memory and comprehension argue against Alzheimer’s disease. Lack of findings on neuroimaging argue against CVA or tumor. It is possible that the small basal ganglia infarct has resulted in a mild lateral prefrontal syndrome. However, the absence of depression as well as the relatively circumscribed language problem suggests otherwise. The progressive, severe nature of language impairments, with relatively minor impairments in attention and memory, argues for a possible diagnosis of primary progressive aphasia.