Avaliação de diferentes estratégias de biorremediação de solo argiloso contaminado por óleo em biorreator de fase semi-sólida

A prática da troca de óleo lubrificante usado, particularmente óleos automotivos, representa um grave problema ambiental em função de sua natureza perigosa, do manuseio incorreto e do descarte indiscriminado no meio ambiente. A investigação quanto à remediação de áreas contaminadas por esse resíduo torna-se necessária, particularmente para solo de natureza argilosa. O presente estudo teve por objetivo avaliar a biorremediação de um solo argiloso contaminado por óleo lubrificante utilizando biorreatores de fase semi-sólida. Frascos tipo Erlenmeyer, contendo 20 g de solo contaminado com 3% (m/m) de óleo lubrificante, em triplicata, foram mantidos em temperatura e agitação constantes, segundo as seguintes estratégias de tratamento: (i) Bioestímulo com ajuste de nutrientes (BIOE); (ii) Bioaumento com adição de inóculo microbiano aclimatado (BIOA); (iii) Bioestímulo e adição de surfactante sintético Tween-80 (BIOES); (iv) Bioaumento, bioestímulo e surfactante sintético Tween-80 (BIOAS) e (iv) controle, com água destilada purificada (CONT). A eficiência de remoção do contaminante foi avaliada após 68 dias de tratamento por análises de evolução de CO2, redução de COT, decaimento de HTP, de n-alcanos e frações de hidrocarbonetos saturados, aromáticos e compostos polares. O tratamento BIOAS resultou na maior produção de CO2 acumulada (1247,0 mg.20g-1 de solo) seguida pelo tratamento BIOES (1077,6 mg.20g-1 de solo). Ao final do experimento, todos os tratamentos reduziram significativamente os teores de HTPs quando comparados ao controle (11,14,2%). Os tratamentos BIOAS e BIOES não apresentaram diferenças significativas quanto à redução de HTPs (42,03,7% e 37,46,3%, respectivamente). Tanto o bioestímulo quanto o bioaumento mostraram-se estratégias com potencial para aumentar a eficácia da biorremediação de solos argilosos, sendo que a adição de surfactante foi o fator mais importante, tendo aumentado significativamente a capacidade de remoção em ambas as estratégias. O uso de biorreatores em fase semi-sólida na biorremediação de solo argiloso contaminado com óleo lubrificante mostrou-se bastante promissor e tal estratégia pode ser aplicada em escala imediatamente superior

Estudo em Escala Piloto de Parâmetros de Monitoramento e Operação de Biopilhas no Tratamento de Solos Contaminados por Hidrocarbonetos de Petróleo

O objetivo do trabalho foi identificar ferramentas e indicadores adequados ao monitoramento e à otimização de processos de biorremediação, incluindo parâmetros físicos, químicos e microbiológicos definidos em estudos de tratabilidade de solos contaminados por óleo cru em escala de laboratório e comparar estratégias de biorremediação, tais como bioestímulo e bioaumento conduzidas em simulações de biopilhas dinâmicas ou estáticas. Quando três métodos de extração de hidrocarbonetos de petróleo de solo arenoso e franco-argiloso para análise cromatográfica (Soxhlet-SOX, microondas-MARS e extração acelerada por solvente-ASE) foram comparados entre si, concluiu-se que a técnica que promove a melhor recuperação depende da fração de interesse (n-alcanos, HRP, MCNR, HPA), das características texturais do solo (teores de areia, silte e argila) e da idade da contaminação. Dentre os indicadores de densidade populacional microbiana (microrganismos heterotróficos totais-PHT, população de fungos-PF e população microbiana degradadora de óleo (PDO) passíveis de utilização para indicar a taxa de degradação de compostos orgânicos presentes no solo tais como os hidrocarbonetos de petróleo, o PDO mostrou-se o mais adequado em conjunto com a produção de CO2 aferida pelo método respirométrico. Quando a estratégia de biorremediação de solo franco-argiloso contaminado com óleo cru a 3% (m m-1) utilizando bioestímulo (ajuste de pH, umidade e taxa C:N:P) foi comparada ao bioaumento (bioestímulo e adição de inóculo de microrganismos extraídos, enriquecidos e aclimatizados ao óleo cru como fonte de carbono), em sistemas de bancada simulando biopilha dinâmica (microcosmo M) e biopilha estática com aeração forçada (reator B), o tratamento que apresentou melhor remoção (32%) de HTP após 121 dias foi o bioaumento em biopilha estática. Para HPA, o tratamento que alcançou a melhor remoção (33%) foi com bioestímulo também em biopilha estática. A avaliação da taxa de mortalidade (%) de Eisenia andrei exposta tanto a solos recém-contaminados por óleo cru e preparados para bioestímulo (BIOS) e bioaumento (BIOA) a serem tratados em biopilhas dinâmicas e estáticas em escala de laboratório mostrou que após 56 dias de exposição da E. andrei, todos os solos produziram letalidade de 100%, quer fossem os solos recém-contaminados e preparados para os diferentes tratamentos (BIOS M, BIOS B, BIOA M, BIOA B) ou após 121 dias de tratamento. Tal resultado confirma que a biorremediação foi incipiente também do ponto de vista de remoção da ecotoxicidade. Em linhas gerais, a biorremediação de solo franco-argiloso contaminado por óleo cru, contendo tanto contaminação antiga quanto recente, reúne os maiores desafios à biorremediação, tanto do ponto de vista da composição textural do solo quanto da natureza do contaminante. Os processos são aparentemente lentos e requerem ferramentas auxiliares para aceleração dos mesmos. Recomenda-se no futuro, condução de experimentos com o uso de diferentes surfactantes, com ênfase em biosurfactantes

Fermentação alcoólica de hidrolisado de farelo de mandioca usando levedura Saccharomyces cerevisiae álcool resistente

A matriz energética mundial é baseada em fontes fósseis e renováveis. No Brasil, o bioetanol é gerado principalmente a partir da cana-de-açúcar. Resíduos agroindustriais (fontes celulósicas ou amiláceas) despontam como biomassas alternativas à cana-de-açúcar, para aumentar a competitividade deste combustível renovável frente aos de origem fóssil e também favorecer a sustentabilidade e a segurança alimentar e energética, pois são ricos em polissacarídeos não diretamente fermentescíveis, abundantes (problema ambiental) e apresentam baixo valor comercial. O farelo de mandioca é um exemplo de resíduo sólido gerado na produção de fécula (amido) e farinha de mandioca que ainda contém, em média, 75% de amido. Consequentemente, deve ser previamente hidrolisado e posteriormente fermentado por leveduras do gênero Saccharomyces para gerar etanol. O objetivo deste estudo foi produzir bioetanol a partir de hidrolisados enzimáticos de farelo de mandioca, usando levedura álcool resistente (AR). Primeiramente, a concentração de açúcares obtida a partir da hidrólise enzimática foi verificada através de um planejamento fatorial completo (24), com triplicata no ponto central, a fim de investigar a influência dos seguintes fatores na hidrólise: concentração de α-amilase (Termamyl 2X), tempo de liquefação, concentração de glucoamilase (AMG 300L) e o tempo sacarificação. A condição de hidrólise mais favorável foi a do ensaio com 0,517 mL de AMG/g amido, 0,270 mL de Termamyl/g amido, 1h de tempo de liquefação e 2h de tempo de sacarificação. O caldo resultante da condição escolhida alcançou altas concentrações de glicose (160 g/L). Os ensaios de fermentação alcoólica foram realizados em duplicata em biorreator de 3L, em regime de batelada, a 30C, 100 rpm e pH 5,5. Cerca de 3 g/L (massa seca) de uma linhagem de levedura álcool tolerante, Saccharomyces cerevisiae Hansen BY4741, crescida por 12h em meio YEDP (2% de glicose) foram usados como inóculo. O mosto consistiu de um litro de hidrolisado (160 g/L de glicose) fortificado com extrato de levedura (1%) e peptona de carne (1%), além da adição de um antiespumante (Tween 80) na concentração de 0,05% (m/v). Em 30 horas de fermentação, a média da concentração de etanol obtida foi de 65 g/L. A eficiência foi de 87,6% e o rendimento e a produtividade foram 0,448 e 2,16 g/L.h, respectivamente. Os resultados indicaram a aplicabilidade do farelo de mandioca como matéria-prima para a produção de bioetanol

Estudo da resposta celular e apresentação antigênica dos fibrócitos na infecção por Leishmania (Leishmania) amazonensis

Os fibrócitos foram inicialmente identificados pelo seu recrutamento rápido para os tecidos lesionados e por atuar diretamente na resposta imune através do reconhecimento, apresentação antigênica e produção de citocinas e quimiocinas. Segundo Grab (2004) fibrócitos podem participar da resposta imune na leishmaniaose e por isso no presente estudo propomos analisar a resposta celular e apresentação antigênica dos fibrócitos na infecção por L. (L.) amazonensis. Para os experimentos in vivo camundongos C57BL/6 e knockout para o receptor TLR-2 foram inoculados na derme auricular com 105 formas promastigotas de L. (L.) amazonensis e 1, 7, 15 dias após a infecção as regiões de inóculo e os linfonodos foram retirados e processados para citometria de fluxo. Para os experimentos in vitro fibrócitos foram obtidos de mononucleares do sangue periférico de camundongos C57BL/6. Os fibrócitos foram avaliados quanto às suas características morfológicas e fenotípicas, infecção, expressão de MHC-II/B7-1/B7-2 e ativação de linfócitos T CD4+. As análises na região de inóculo mostraram o aumento no percentual de fibrócito na derme de camundongos após 15 dias de infecção tanto em animais C57BL/6 quanto em animais KO TLR-2. Neste sítio, os fibrócitos produziram citocinas e expressaram MHC-II, B7-1 e B7-2 podendo participar da resposta imune. As análises no linfonodo mostraram a existência de um alto percentual de fibrócitos nos animais controle, contudo, após infecção este percentual foi reduzido. Após infecção verificamos que os fibrócitos de animais WT C57BL/6 foram capazes de produzir as citocinas IL-4, IL-10 e IFN- durante o primeiro dia. Entretanto, na ausência de TLR-2 os fibrócitos presentes no linfonodo produziram TNF-α e IFN- que podem estar relacionadas com a ativação celular e aumento da capacidade de apresentação antigênica destas células durante a infecção. No linfonodo verificamos que os fibrócitos podem participar da apresentação antigênica após a infecção por L. (L.) amazonensis. Contudo, nos linfonodos de animais WT C57BL/6 observamos a redução significativa no percentual destas células expressando MHC-II e B7-1, o que pode estar relacionada a presença do TLR-2. Nos ensaios in vitro fibrócitos de camundongos C57BL/6 apresentaram alta capacidade endocítica, eliminaram os parasitas nas primeiras 24 horas de infecção, expressaram MHC-II/B7-1/B7-2 e foram capazes de ativar linfócitos T CD4+. Com isso, nossos resultados sugerem que os fibrócitos podem atuar na resposta celular e na apresentação antigênica durante a infecção por L. (L.) amazonensis, contudo estas funções podem ser moduladas pela participação do TLR-2 e pelo microambiente onde estes se encontram.

Hydrogen production characteristics of the organic fraction of municipal solid wastes by anaerobic mixed culture fermentation

The hydrogen production from the organic fraction of municipal solid waste (OFMSW) by anaerobic mixed culture fermentation was investigated using batch experiments at 37 degrees C. Seven varieties of typical individual components of OFMSW including rice, potato, lettuce, lean meat, oil, fat and banyan leaves were selected to estimate the hydrogen production potential. Experimental results showed that the boiling treated anaerobic sludge was effective mixed inoculum for fermentative hydrogen production from OFMSW. Mechanism of fermentative hydrogen production indicates that, among the OFMSW, carbohydrates is the most optimal substrate for fermentative hydrogen production compared with proteins, lipids and lignocelluloses. This conclusion was also substantiated by experimental results of this study. The hydrogen production potentials of rice, potato and lettuce were 134 mL/g-VS, 106 mL/g-VS, and 50 mL/g-VS respectively. The hydrogen percentages of the total gas produced from rice, potato and lettuce were 57-70%, 41-55% and 37-67%. 2008 International Association for Hydrogen Energy.

无介体双室微生物燃料电池产电性能初步研究

本文对无介体双室微生物燃料电池的产电性能进行了初步研究，并根据不同运行阶段产电性能的优劣，对其中微生物的差异性进行了比较分析。全文分为两个部分： 第一部分：以乙酸钠为阳极原料构建双室微生物燃料电池（MFC），研究不同阴极受体、外接电阻、乙酸钠浓度和pH等因素对电池产电性能的影响，研究结果表明：在500mL的阴阳极反应体系中，选用乙酸钠作为阳极底物，质量浓度为6.46 g/L， pH 7.0，接入500Ω外电阻，阴极电子受体选择高锰酸钾的情况下，微生物燃料电池产电性能最好，最大电功率密度达到294.72 mW/m2，库伦效率能达到25.87%。在确定最适外接电阻阻值的同时对MFC内阻进行测定，阻值为871.87Ω。 第二部分：微生物燃料电池运行中，比较以厌氧污泥作为接种源的第一阶段和只接入附着有大量微生物电极的第二阶段的产电性能，得出第二阶段产电性能优于第一阶段，最大电功率密度达到353.57mW/m2，比第一阶段提高58.85 mW/m2；库伦效率为39.35%，增幅达52％左右；针对微生物燃料电池运行过程中，底物CH3COONa可能存在其它的代谢途径，本实验进行了第二阶段产电性能与CH3COONa消耗率关系以及阳极液面上方气体成分和含量的研究，发现第二阶段50h前CH3COONa的大量消耗主要用于微生物的生长，在整个运行过程中，阳极液面上方含有CH4和CO2；对气体测定的同时还发现，振荡能增强电功率密度的输出；通过对电极上和污泥中微生物差异性分析得出，δ-变形菌纲、β-变形菌纲和拟杆菌门的菌种更适应微生物燃料电池的运行环境，能在电极上大量富集，提高电池的产电性能，只接入附着有大量微生物的电极能有效降低热袍菌纲的菌种数量，降低了CH3COONa的无为消耗，有效提高了电池的库伦效率。 Electricity production in the mediator-less two-chambered microbial fuel cell(MFC) was researched. Based on the result in the different operation phase in the MFC, the microbial diversity was analysed. The paper involved two parts: Part 1: A two-chambered microbial fuel cell (MFC) was constructed with high-concentration sodium acetate as fuel in the anode. The influence of different electron acceptors in the cathode, external resistance value, pH value and concentration of sodium acetate on electricity generation in MFC was investigated. The result showed that the maximum power density of 294.72 mW/m2 and the coulombic efficiency of 25.87% was achieved at sodium acetate concentration of 6.46 g/L, pH 7.0, external resistance 500Ωin the anode and when using potassium permanganate as electron acceptor in the cathode. While decided the value of resistor, we found that shaking has effect on electricity production in the MFC. Part 2: Comparing the electricity production in different operation phases when using anaerobic sludge as inoculum in the first phase and microbes in the anodic electrode as inoculum in the second phase, the result showed that electricity production in the second phase was more than that in the first phase, the maximum power density of 353.57 mW/m2 and the coulombic efficiency of 39.35% was achieved, 58.85 mW/m2 and 52％ more than that in the first phase, respectively. According to the fact that CH3COONa might be metabolized in other pathway in the running process in the MFC, we determining the relationship between electricity production and CH3COONa consumption, and the gas content in the anode, we found that CH3COONa was mainly used for microbe growth before 50h, and the anode contained CH4 and CO2. At the same time, we found that shaking could improve power density. The analysis on diversity of microbe in the anodic electrode and anaerobic sludge showed that δ-proteobacterium, β-proteobacterium and Bacteroidetes adapted themselves to the running environment of MFC. The anode could enrich them to improve the electricity production while reduced the quantity of Thermotogales, which were obligately anaerobic organotrophs with a fermentative metabolism, to increase the coulombic efficiency effectively.

自养氨氧化混合种群特性和共存机理初步研究

组特殊自养氨氧化混合种群，表现：无机环境种群生长迅速、生物量高；在一个完全无机的自养生长环境中，不仅保持高氨氧化速率，并出现丰富的异养微生物种群；该种群置于异养、厌氧环境中，迅速表现出产氢特征。对于这样一个特殊的生态体系，研究其共生机理，以及联接这些种群之间的碳源和能源问题，将具有非常重要意义。我们拟从种群特征、细胞表面分泌产物、游离体系产物多糖、蛋白和脂肪酸方面开展研究。 第一部分，自养氨氧化混合种群的基本特征。采用氨氧化培养基，进行种群氨氧化特征研究；采用扫描电镜观察自养混合种群的微观特征；沉降、离心去除微生物种群，分析水相中的总有机碳、糖类等物质；利用LB培养基进行种群的分离、纯化，并采用DGGE手段对微生物种群结构进行分析。结果表明，接入菌种后（2/5000（V/V）），培养液中氨（200mg/L）在3－5天内快速降解；亚硝酸盐与氨氮变化呈负相关趋势，仅有少量硝酸盐含量（< 30mg/L）。氨氧化种群的生物量增长与氨氧化趋势一致，初始生物量7.75 mg/L(蛋白含量)，3-5天后生物量快速增长，并达到最高63.06 mg/L（蛋白含量）。电镜图片显示，种群外包裹一层粘液。离心除去菌体后，检测培养液总有机碳和糖的含量，同样表现出与生物量增长相似的特征，分别由初始的3.73、2.35 mg/L，3－5内天迅速增加，并分别达到最大值35.19、27.45 mg/L。经初步分离、纯化并对纯化菌株进行测序，获得了10株异养微生物分别为布鲁氏菌科苍白杆菌属、纤维单孢菌、类芽孢菌属、黄杆菌属、无色杆菌、鞘脂单胞菌、嗜麦芽寡养单胞菌、噬氢菌属、硫红球菌、假单胞菌；DGGE显示，约有20分条离带，我们对其中的两条优势条带进行切割回收测序，鉴定为欧洲亚硝化单胞菌（Nitrosomonas eur）。 第二部分：混合种群自养-异养菌共生的可能机制。在对微生物种群特征初步分析基础上，针对胞外糖类组分可能被微生物代谢分解，我们重点对微生物细胞蛋白质与糖类进行分析。采用超声结合RIPA裂解液裂解，SDS-PAGE电泳分析混合种群总蛋白种类，并通过氨基酸分析仪及红外光谱法分析氨基酸组成及蛋白红外特征。采用超声破碎结合反复冻融对细胞样品进行处理，提取液采用醇沉、Sevage脱氮白，凝胶过滤方法脱盐和分级分离。对提取物的糖分析包括：紫外扫描，红外光谱，核磁共振，单糖组成分析；扫描电镜观察菌群破裂现象。SDS-PAGE分析结果表明：氨氧化种群不同生长阶段都显示出42kD蛋白表达量很高，d4时42kD蛋白表达已经很强，4-7d内一直持续这种过量表达，直到d8后表达开始减弱。说明42kD蛋白可能与氨氧化密切相关。红外光谱分析显示：细胞提取物的特征峰分布在3427.42cm-1、1718.18 cm-1和1681.72 cm-1、1160.07和1086.74 cm-1，分别对应为OH、 C=O、C－O－C基团，表明具有蛋白的典型特征；氨基酸分析显示蛋白中的Gly,Asp,Ala,Glu含量相对较高。 提取物中胞外多糖分离谱图得到不均一组分，共得到6个收集峰；紫外扫描在201－213 nm处有多糖吸收峰，同样表明多糖成分不均一性；多糖红外光谱特征峰主要分别在3400.49 cm-1、2920.28 cm-1、1154.54和1087.52 cm-1，对应OH、－CH2－ or CH 、C－O－H or C－O－C等多糖特征基团；多糖提取物核磁共振1H d4.3～5.9之间出现强吸收峰，这是1H中，多糖存在的明显证据，1H NMR中，其中O-乙酰基的甲基上的氢信号为d1.1～1.3之间。糖肟全苯甲酸酯衍生物的HPLC测定中，得到单一的单糖峰，由于时间问题，还未进行更深入的试验；电镜图片显示，种群中的细胞有大量的破裂现象。 实验表明，自养氨氧化混合种群显示出快速的氨氧化速率，氨氧化过程生物量和有机质的增加明显。微生物种群包裹粘液层，并分离纯化出大量的异养菌；去除菌体后的游离培养液中存在有机质（包括多糖）说明无机自养生长体系中存在异养菌生长、繁殖的二次碳源；细胞提取物中蛋白条带数目多、种类丰富；细胞多糖提取物具有明显的多糖特征，以及单糖的存在。结合种群的显微特征和游离体系中的有机质的检测结果，我们认为，无机自养生长体系中，种群细胞生长过程中发生的破裂现象可能是导致大量的蛋白、多糖释放到游离胞外，并成为其他异养菌生长的碳源和氮源。这可能是自养体系中，大量异养菌共生的可能机制，至于是什么原因引起种群生长过程中产生的破裂现象，还有待下一步深入研究。 A group of mixed autotrophic ammonia oxidizing populations, having much biological characteristic tested by concerned personnel for pilot test: Performed rapid population growth and obtained high biomass in inorganic environment; Not only maintained a high rate of ammoxidation, promoted a wealth of heterotrophic microbial populations growth in a totally inorganic and autotrophic growth environment; Placed in heterotrophic and anaerobic environment,had the performance characteristics that could rapidly produce hydrogen.For such a special ecological system, Study its symbiotic mechanism and the connection between these populations of carbon and energy issues, will have a very important significance. We intended from the characteristics of the population, the secretion product of cell surface, free substance in the liquid medium like polysaccharide, protein and fatty acids carrying out research. Part I: The basic features of mixed autotrophic ammonia oxidizing populations . Use inorganic liquid medium, processed study for ammonia oxidation characteristics of the population; we used scanning electron microscopy to get micro-features of autotrophic ammonia oxidizing populations .The medium was carried out settlement and centrifugal then removed the microbial populations, after all of that we analysis the water phase for total organic carbon(TOC), carbohydrate and other substances; Solid ammonia oxidizing medium was adopted to separation and purification of population, DGGE means was for structure analysis of microbial population. The results showed that after the inoculum of bacteria (2 / 5000 (V / V)), ammonia in the culture medium (200 mg / L) was rapid degradation in 3-5 days; ammonia and nitrite have the negative correlation between changes in the trend, then only a small amount of nitrate content (<30mg / L). The biomass growth of ammoxidation population in line with the trend of ammonia oxidation, the initial volume of it was 7.75 mg / L (protein content), in 3-5 days upto 63.06 mg / L (protein content). Electron microscope image showed, the populations were wrapped in a layer of mucus, including the a large number ruptted micorbe , Centrifuge to remove bacteria, then detected the medium for total organic carbon and sugar content, result took on the same characteristics with biomass growth, that were from the initial 3.73、2.35 mg / L respectively, in 3-6 days achieved rapid increase in the maximum to 35.19、27.45 mg / L respectively. After initial separation、 purification ,then processed sequencing to strains purified and got the result that there were 10 heterotrophic microorganisms : Brucella Branch pale bacillus, Cellu lomonas, Bacillus species category, a Flavobacterium, colorless Bacteria, Aeromonas sheath fat, little support maltophilia Aeromonas, macrophages species hydrogen, sulphur-MI, Pseudomonas bacteria spores; DGGE display, there were 20 separation bands approximately. Part II: Mixed populations that autotrophic - heterotrophic bacteria symbiotic mechanism. On the basis of preliminary analysis of microbial population characteristics, aiming at extracellular carbohydrate components might be decomposition by microbial, we focused on microbial cell protein and carbohydrate analysis. Using ultrasound combined with RIPA lysis cracking the cells, SDS-PAGE electrophoresis analysis the total protein species of the population, and through the amino acid analyzer studied the compositions of amino acid and infrared spectroscopy analysis of a protein infrared characteristics. Using ultrasound combined with repeatedly freezing and thawing to treated the cell sample, then took the means that alcohol precipitation, deproteinization by Sevage, gel filtration aimed at desalination and grade separation to deal with the lysates . The extraction of sugar analysis included: UV scanning, IR, NMR, single-sugar composition analysis. SDS-PAGE analysis showed that: 42 kD protein expression was very high at different growth stages of mixed autotrophic ammonia oxidizing populations , on the fourth day, 42 kD protein expression had been very strong, 4-7d, it had continued this excessive expression, then started to weaken after 7 days. 42 kD protein that might be closely associated with ammonia oxidation. Infrared spectral analysis showed that: cell extracts with the characteristic that the peak distribution in 3427.42 cm-1、1718.18 cm-1 and 1681.72 cm-1、1160.07 cm-1 and 1086.74 cm-1 corresponding to OH、C = O、C-O-C Groups which had the typical characteristics of protein; and analysis showed that amino acids including Gly, Asp, Ala, Glu ,the content in the protein is relatively high. Exopolysaccharide in the extracts had the separation map that it was uneven, received a total of six collection peaks by the detection mode of phenol-sulphruic acid method ; ultraviolet scan in the 201-213 nm department had polysaccharide absorbing peak, the same ingredients that polysaccharide heterogeneity; infrared polysaccharide spectral characteristics of the main peak at 3400.49 cm-1, 2920.28 cm-1, 1154.54 and 1087.52 cm-1, corresponding OH,-CH2-or CH, C-O-H or C-O-C;and other characteristics of polysaccharide group; 1H NMR of polysaccharide extract appeared absorption peak between d4.3 ~5.9, which is the apparent evidence of polysaccharide, In 1H NMR, the hydrogen signal of one of O-acetyl was between 1.1 to 1.3. The determination of Sugar oxime whole benzoate derivatives by HPLC, there was a single-sugar peak, as a matter of time, yet more in-depth test. Summary: Mixed autotrophic ammonia oxidizing populations show us that it had the ability in ammonia oxidizing and it was great, organic matter and biomass increased significantly in the process of ammonia oxidation. Microbial populations was wrapped up slime layer, the phenomenon of cell breakdown obviously, and there were a lot of separation and purification of the heterotrophic bacteria; a lot of organic matter (including polysaccharides)remined in the medium that removal of cell indicated the inorganic system existed secondary carbon sources that could be used by the heterotrophic bacteria ; there were a large number proteins bands of cell extract, rich variety; cell extracts of polysaccharide had obvious characteristics of polysaccharide, and the existence evidence of single-sugar. Combined population of microscopic characteristics and free of organic matter in the test results, we believe that the health of inorganic system, population growth occurred in the course of the breakdown of the phenomenon is likely to lead to a lot of protein and polysaccharide released into the extracellular free, And other heterotrophic bacteria use them to the growth as carbon and nitrogen. This may be autotrophic system, the large number of heterotrophic bacteria symbiotic mechanism.

两株耐碱性木聚糖酶产生菌的筛选及产酶条件研究

本文主要研究了从造纸厂碱性土壤中筛选得到的，能够产生耐碱木聚糖酶的两株放线菌X24-14和X15-17。通过16 S rRNA基因序列分析并结合菌株的形态特征以及生理生化特性，初步认为菌株X15-17为拟诺卡氏菌属（Nocardiopsis）的一个潜在新种；菌株X24-14为纤维化纤维菌（Cellulosimicrobium cellulans）。 在此基础上探索了菌株X24-14和菌株X15-17所产木聚糖酶的基本酶学性质。研究发现，两株菌所产的木聚糖酶的耐碱性均较强： 1）菌株X24-14所产的木聚糖酶，在pH 4.2～9.4的范围内能维持较高的活力，pH 9.4条件下，仍能保持80％的酶活力；2）菌株X15-17所产的木聚糖酶在pH 4.0～9.0的范围内能维持较高的活力，pH 9.0条件下，仍能保持80％的酶活力；3）两株菌所产的木聚糖酶均具有较好的pH稳定性，在pH 2.0～11.0范围内稳定，pH 11.0、4 ℃条件下处理24 h仍具有75％的活力。 本文还重点研究了菌株X24-14在不同培养基成分及不同培养条件下的产酶情况，确定了其适宜的产酶条件。结果显示，菌株X24-14的最适碳源为麸皮；最适氮源为蛋白胨；最适产酶pH为pH 8.5。菌株X24-14适宜的产酶条件为：麸皮60 g/L，蛋白胨10 g/L，K2HPO4 7.0 g/L，pH 8.5，接种量为5％，37 ℃，200 r/min发酵培养108 h。 Two strains of actinomycetes, X24-14 and X15-17, which produced alkali-tolerant xylanase were screened from the soil samples collected from a pulp mill in china. Based on the morphological, physiochemical characteristics and 16S rRNA sequence, X24-14 was priminarily identified as cellulosimicrobium cellulans ; X15-17 was priminarily identified as a new species of Nocardiopsis. The investigation examined the enzyme activities which produced by X24-14 and X15-17 under different pH and different temperatures. The results showed that : 1）The xylanase from X24-14 had characteristic of alkali-tolerance: It remains 80% relative activity at pH ranges between pH 4.2 and pH 9.4 under 50℃. 2)The xylanase from X15-17 also showed characteristic of alkali-tolerance, it remains 80% relative activity at pH ranges between pH 4.0and pH 9.0 under 50℃. 3）The xylanase from the two strains showed alkali-stable characteristics. They were stable at pH ranges between pH 2.0 and pH 11.0, showing 75% of its maximal activity remaining under 24 hours of treatment at 4℃. We also studied the effect of different growth conditions: carbon source, nitrogen sources, inoculum size, and initial pH on the production of xylanase of strain X24-14. The results showed that :The optimal carbon source was wheat bran; The optima nitrogen source was peptone; The maximum xylanase activity was achieved in the medium containing 60 g/L wheat bran, 10 g/L peptone, 7 g/L K2HPO4, inoculum size 5% and pH 8.5, under 37℃ in 108 h.

微生物法沥取重金属污泥中铬的研究

本文研究了两种微生物及其组合沥取、回收用微生物法治理电镀铬废水产生的铬污泥中的铬。铬污泥富含C、N、O，含铬量为13%， 经X-光电子能谱分析铬以三价态(氢氧化铬)存在。二种微生物分别从一酸性矿水和酸性污泥中分离筛选得到，经鉴定为硫杆菌属 (Thiobacillus Beijerinek)的两个不同种，一为氧化亚铁硫杆菌(Thiobacillu ferrooxidans, TF), 另一为氧化硫硫杆菌 (Thiobacillus thiooxidans, TT)。研究并比较了不同微生物对污泥中铬的沥取能力，结果表明，TT菌沥取铬效率最高。振荡、动 态淋滤、静置等沥取方式经过研究表明动态淋滤为最佳，室温条件下(15-20℃)，污泥浓度为20g/L时，总铬沥出率达60%时所需时 间：动态淋滤为48.5h，振荡和静置方式分别为91.22，81.6h。研究了不同温度、不同起始PH、不同污泥浓度及非成熟菌液对微生 物沥取能力的影响：(1) 沥取前期，温度对铬的沥出影响较大；微生物沥取反应基本属一级反应；温度与反应速率的关系基本符合 Arrhenius方程，但沥取后期这一特点并不突出。(2) 沥取液最适起始PH为菌液自然PH；PH值的人为改变将使铬的沥出大大降低。 (3) 污泥浓度与铬的沥出呈正相关，但浓度高于30g/L时，铬的沥出量不再增加。(4) 非成熟菌液沥出铬的能力较差，但沥取液中 微生物生长繁殖较为活跃。总结微生物沥取反应最佳沥取条件为：TT成熟菌液、污泥浓度10g/L、温度25-36℃、动态淋滤方式，此 时铬几乎可100%从污泥中沥出。经扫描电镜分析，沥取开始时，微生物紧密吸附于污泥颗粒表面上，表面紧密吸附为微生物发挥功 能提供了基础。微生物沥取污泥中铬的反应机理推测为：硫细菌代谢产硫酸或氧化Fe2+成Fe3+，利用酸，Fe3+ 及自身氧化酶系统 氧化污泥中Cr3+为Cr6+,Cr6+溶出结晶为CrO3。This paper has studied bioleaching and recovery of Chronium(Cr)from electroplating sludge by two consortum of bacteria and their combination, with sludge produced by microbiological process treating electroplating wastewater containing Cr as material. The share of Cr is 13% and its state is Cr (OH)3 in the sludge. One of the bacteria in the paper was isolated from acid sewage sludge and the other was from acid mineral water. The former was tested and determined as Thiobacillus ferroxidans(TF) and the latter was Thiobacillus thiooxidans(TT). Different microorganisms, responsible for the metal leaching activity, have great influence on the efficiency of leaching. The results showed that TT has biggest power. Experiments were conducted to examined effects of three different ways of leaching(Shaking, Down-leaching, Static-leaching). When temperature was in-door's (15-20℃)and concentration of the sludge was 20g/L, the bioleaching time required to reach 60% of Cr solubilization with the above three ways were 91.2, 48.5, 81.6h respectively. Down-leaching was proved to be the most efficient. The influence of different temperature, initial PH, concentration of the sludge and non-mature inoculum had been studied. The results obtained reveal that: (1) The variation of temperature is important during the time from initial to middle of leaching. The reaction of bioleaching belongs to first-order. The relation between the bioleaching rate constant(In k)and temerature can be expressed by Arrhenius function. (2) The fittest initial PH is the nature PH of mature inoculum. Any alteration with it could cause clearly negative effection. (3) The concentration of the sludge can make strong influence on the bioleaching efficiency. But when the concentration is above 30g/L, the increasing of Cr in the solution is little. (4) If non-mature inoculum acts as the bioleachin microorganism, little quantity of Cr would be gained from the sludge. But the micormass in the solution is very active. The results from electron microscope showed that microorganisms adhered to the surface of the sludge and the adherence was the first stage of the bioleaching. Some salts of Cr can be obtained afer the water of the bioleaching solution being evaporated. By analysing the results of experiment with X-Ray spectroscopy, the salt was identified as CrO3. The recovery rate of Cr is 78.4%.

红发夫酵母发酵虾青素的研究

红发夫酵母分离于北美西部高山地区和日本一些岛屿上落叶树的渗出液中，因其所产主要色素为在水产养殖、食品和医药工业有广阔应用前景的虾青素而成为研究的热点。本论文对红发夫酵母Phaffia rhodozyma 的生长特性、培养参数与培养基组分对生长和虾青素积累的影响及其优化、虾青素合成的调节控制、虾青素的提取测定及红发夫酵母耐高温菌种的诱变进行了系统的研究。 虾青素是红发夫酵母的胞内色素，要对其进行分析首先要对红发夫酵母进行破壁处理，实验发现二甲亚砜是最有效的破壁溶剂，用氯仿和丙酮可以有效地把类胡萝卜素从二甲亚砜破壁后的红发夫酵母细胞中提取出来。 在固定摇床转速为200 rpm，温度为20 ℃的条件下，当种龄为36 h，以10％的接种量接入装液量为30 mL的250 mL三角瓶，初始pH为5.5时最有利于红发夫酵母的生长及类胡萝卜素的合成。 本实验中红发夫酵母最佳利用碳、氮源分别为蔗糖和蛋白胨，但蛋白胨价格昂贵，不适宜作单一氮源，因此使用硫酸铵和酵母膏作为复合氮源。 本论文采用了BP神经网络结合遗传算法的方法来优化红发夫酵母的发酵培养基，得到红发夫酵母发酵培养基的最佳配比为：蔗糖45.10 g/L、硫酸铵3.00 g/L、硫酸镁0.80 g/L、磷酸二氢钾1.40 g/L、酵母膏3.00 g/L、氯化钙0.50 g/L，使用优化后的培养基发酵类胡萝卜素产量达到8.20 mg/L，干重达到9.47 g/L，类胡萝卜素的产量比起始培养基提高了95.90%，干重提高了89.40%。 从代谢途径出发对红发夫酵母合成虾青素调控调控，选择谷氨酸、乙醇、VB1作为添加剂，通过正交试验设计得出三者添加水平分别为0.2 g/L，0.1% (V/V)，10 mg/L时，类胡萝卜素产量提高了25.73%，达到了10.31mg/L。 通过上述优化培养，本论文中红发夫酵母的虾青素产量从1.33 mg/L提高到9.12 mg/L，产量提高了6.86倍；总类胡萝卜素产量从4.23 mg/L提高到10.31 mg/L，产量提高了2.44倍；细胞干重从5.00 g/L提高到11.35 g/L，提高了2.27倍，总体提高效果显著。 红发夫酵母属于中低温菌，本论文采用紫外复合诱变的方式，通过高温筛选，得到一株能在35 ℃下能生长的突变株，但所产类胡萝卜素中虾青素所占比例很小，可能是诱变改变了红发夫酵母的代谢途径，阻断了虾青素的合成。 Phaffia rhodozyma is a heterobasidiomyceteous yeast that was originally isolated from the slime fluxes of brich tree wounds in mountain regions of northern Japan and southern Alaska. Phaffia rhodozyma produces astaxanthin as its principal carotenoid pigment, which has potential applications in acquaculture, food and pharmaceutical industry. This paper researched ways to break cell, analysis of astaxanthin, characteristics of growth, culture parameters and the effects of components of medium on growth and astaxanthin formation , optimization of culture medium, control of astaxanthin synthesis and mutagenesis of Phaffia rhodozyma. It is necessary to disrupt the yeast cell for extracting astaxanthin considering the yeast accumulating carotenoids in cell. Dimethyisulphoxide was the most effective solvent for breaking the yeast cell; acetone and chloroform were effective to extract carotenoids out of the disrupted cell. The optimum pH for growth and carotenoids synthesis is 5.5, the optimum medium volume is 30 mL (in 250 mL flask), the optimum culture time of inoculum is 36 h, the optimum inoculum concentration is 10%. The research on culture medium showed: sucrose is the best one of 6 carbon sources for growth and astaxanthin synthesis. Peptone is the best nitrogen source for growth and astaxanthin synthesis. Uniform Design was used for trial design of the formula medium components, then back-propagation neural network was established to modeling the relationships between the carotenoid yield and the concentration of medium components. Genetic algorithm (GA) was used for global optimization of the model. The optimum combination of the medium was obtained: sucrose 45.10 g/L, ammonium sulfate 3.00 g/L, magnesium sulfate 0.80 g/L, potassium dihydrogen phosphate 1.40 g/L, yeast extract 3.00 g/L, calcium chloride 0.50 g/L. The yield of carotenoid reached 8.20 mg/L, which was 95.90% higher than that of the original medium. Glu, VB1 and ethanol were selected as fermentation addictives, after Orthogonal Test, the carotenoid contents increased by 25.73% when adding 0.16 g/L Glu, VB1 10 mg/L and ethanol 0.1% (V/V). After the above optimization, the astaxanthin content increased 6.86 folds, which is 9.12 mg/L. The carotenoids content increased 2.44 folds, which is 10.31 mg/L. The biomass increased 2.27 folds, which is 11.35 g/L. Phaffia rhodozyma grows in the mild temperature range of 0 to 27 ℃, in this work, a thermotolerant mutant was selected through UV-irradiation. It can grows at 35 ℃, and showed increased carotenoid content. The optimal growth temperature for this mutant is 30 ℃. But the mutant can only produce carotenoids with little astaxanthin accumulation.

耐酸产甲烷菌的分离及其复合菌剂的研究

本文从成都龙泉垃圾填埋场和宜宾造纸厂分离到耐酸性能优良的高温产甲烷菌RY3和中温产甲烷菌SH4，并将其与实验室现有的利用不同底物的产甲烷菌配伍组合成了复合菌剂。采用活性污泥作为固体附着物，研制出了固体产甲烷菌复合菌剂。 菌株RY3的pH耐受范围为5.5～10.5，最适生长pH 6.0～8.0。菌株RY3为革兰氏阳性，长杆状，多数单生，不运动；菌落浅黄色，形状近圆形；利用H2+CO2或甲酸盐作为唯一碳源生长，不利用乙酸盐，对氯霉素非常敏感。该菌最适生长温度为55℃～65℃，最适NaCl浓度为0～2%。根据形态和生理生化特性及16S rDNA序列分析将其初步定为热自养甲烷热杆菌（Methanothermobacter thermautotrophicus）。添加RY3菌液与仅添加厌氧污泥作为接种物相比一周内可使达到最大产甲烷速率所需时间缩短三分之二，甲烷总产量提高约1.8倍。菌株SH4的生长pH范围5.5～9.5，其对酸碱具有良好的适应性，培养3天后，在初始pH值为6.0～8.0的培养基中甲烷产量相差不大，且基本达到最大产量。SH4革兰氏染色阳性，短杆状，多数单生，不运动；菌落近圆形，微黄；利用H2+CO2或甲酸盐作为唯一碳源生长，不利用乙酸盐，对氯霉素非常敏感。SH4最适生长pH 为7.0，最适生长温度为35℃，最适NaCl浓度为0～1.5%。实验表明，添加SH4菌液与仅添加厌氧污泥作为接种物相比可使产甲烷启动时间缩短三分之一，甲烷总产量亦有大幅提高。从形态和生理生化特征以及16S rDNA序列分析表明SH4为嗜树木甲烷短杆菌（Methanobrevibacter arboriphilus）。 以活性污泥为附着物，与培养基和菌种经搅拌后厌氧发酵可得产甲烷菌固体复合菌剂。固体复合菌剂的pH耐受范围为5.5～9.5，温度耐受范围为15℃～65℃，表明其对环境的适应性较强。以猪粪为底物进行厌氧发酵，接种复合菌剂进行试验，以接种实验室长期富集的产甲烷厌氧污泥作为对照，在20℃时，发酵甲烷浓度与对照基本一致，但每日产气量优于对照，第15天时接种复合菌剂的发酵瓶每日产气量是对照的1.59倍；50℃时达到最大甲烷含量所需时间比对照缩短三分之二，三周内总产气量约为对照的2.7倍，甲烷总产量约为2.8倍。以不加接种物为对照，接种复合菌剂20℃时发酵甲烷含量达到50%约需2周，对照2周内甲烷含量最高仅为4.3%；50℃时接种复合菌剂发酵仅需约1周甲烷含量便可达50%，对照则至少需要2周。 In this paper, high-temperature Methanogen RY3 and middle-temperature SH4 were isolated from Chengdu Longquan refuse landfill and Yibin paper mill. They could be used to make compound inoculum that producing methane with the existing Methanogens utilized different substrate. With using anaerobic activated sludge be solid fixture, the process had been designed to produce solid compound inoculum. Strain RY3 possessed excellent capacity of acid and alkali-tolerant. The pH-tolerant scale of RY3 was 5.5～10.5 and its optimum pH value for growth was 6.0～8.0. RY3 was G+, long-rod shape, monothetic and nonmotile, the colony was pale yellow with suborbicular-shape. Formate or H2+CO2 but not acetate was utilized by RY3 as sole C-source, and it was very sensitive to chloramphenicol. Besides, strain RY3 grew fastest at 55℃～65 and 0℃～2% NaCl. Characteristics of modality and physiology with sequence analysis of the 16s rDNA gene of strain RY3 preliminarily showed that it was Methanothermobacter thermautotrophicus. The experiments indicated that the time which began to produce methane with the highest velocity could be shortened two third by adding RY3 in one week, and the total methane production also was 1.8 times than before. Strain SH4 possessed wide scale of growing pH（5.5～9.5）and excellent ability of acclimatizing itself to acid-alkali. The methane production had no apparent difference among those cultivated in different initial pH（6.0～8.0）after three days and equaled to the maximum production basically. Cells of SH4 were G+, short-rod sharp, monothetic and nonmotile. The colony was pale yellow with suborbicular-shape. Formate or H2+CO2 but not acetate was utilized by SH4 as sole C-source, and it was very sensitive to chloramphenicol. Besides, it grew fastest at pH 7.0，55 ℃～65 and 0℃～2% NaCl concentration. The experiment indicated the time that began to produce methane could be shortening one third by adding SH4. And the total methane production also rose apparently. Characteristic of modality and physiology with sequence analysis of the 16S rDNA gene of strain SH4 demonstrated it was Methanobrevibacter arboriphilus. The activated sludge was utilized as fixture, mixed with culture medium and inocolum, that the solid compound inoculum could be produced by anaerobic fermentation. The compound inoculum could grow between pH 5.5～9.5, 15℃～65. It demonstrated the compound inoculum ha℃ve great ability of adapting to circumstance. In the experiment that making pig manure be substrate and taking the anaerobic sludge producing methane that cultured in long term in laboratory to be comparison, the concentration of methane in fermentation added compound inoculum almost equal to the comparison at 20℃, but the volume of gas production could be a little higher. The gas production everyday inoculated compound inoculum was 1.59 times to comparison. The time that the concentration of methane to maximum could be shortening by two third by adding compound inoculum, and the total gas production was 2.7 times to comprison while the total methane production was 2.8 times. If take the no inoculum be the comprasion, anaerobic fermentation added compound inoculum made the concentration of methane to 50% in 2 weeks but the comparison only to 4.3% at 20℃. The time that the concentration of methane to 50% by adding compound inoculum only need 1 week, but the comparison need 2 weeks at 50℃.

Optimizing the formation of in vitro sponge primmorphs from the Chinese sponge Stylotella agminata (Ridley)

The establishment and optimization of in vitro primmorph formation from a Chinese sponge, Stylotella agminata (Ridley), collected from the South China Sea, were investigated. Our aims were to identify the key factors affecting primmorph formation in this species and to optimize the technique for developing an in vitro primmorph culture system. The size of dissociated cells from S. agminata is relatively small, in the range between 5 and 10 mum. Round-shaped primmorphs of less than 100 gm were formed 3 days after transferring the dissociated cells into seawater containing Ca2+ and Mg2+. The effect of various cell dissociation conditions, inoculum. cell density, concentration of antibiotics, pH, and temperature was further investigated upon the formation of primmorphs. The time required for primmorph formation, primmorph size distribution, and the proliferating capability were microscopically documented. Healthy sponge S. agminata, inoculum. cell density and culture temperature play a critical role for the successful formation of primmorphs and that the microbial contamination will have to be controlled. (C) 2002 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

Relationship between differential retention of Escherichia coli and Enterococcus faecalis and variations in enzyme activity in the scallop Patinopecten yessoensis

Uptake of Escherichia coli and Enterococcus faecalis and variations of trypsin amylase activity acid phosphatase and superoxide dismutase in tissue of the scallop Patinopecten yessoensis were detected. The results showed that P. yessoensis accumulated E. faecalis in larger numbers and more rapidly than E. coli, both with the highest concentration in the digestive tract and lowest in hemolymph. Compared to E. coil, all scallops exposed to E. faecalis showed significantly higher trypsin and AMS activity. SOD activity in hemocytes and ACP activity in hemolymph was significantly higher in the treatments with 5 log(10)CFU/ml E. colt than with E. faecalis. But no significant differences in ACP activity of P. yessoensis exposed to a 3 log(10)CFU/ml inoculum of both bacteria were recorded. In conclusion, the mass retention of gut microflora in P. yessoensis is positively correlated with digestive enzymes activity and negatively correlated with ACP activity in the hemocyte. (C) 2010 Published by Elsevier Ltd.

Anais...

Estatuto Social. Programação. Resumos: Roadmapping da comercialização de inoculantes no Brasil: novas estratégias, articulações e demandas da ANPII. Evaluación de la sobrevida bacteriana en un pre-inoculante para soja. Utilização de um inoculante padrão como referência para a determinação de qualidade de produtos comerciais. Comparação e adequação de metodologias para controle de qualidade de inoculantes comerciais para leguminosas. Avaliação da produtividade da cultura do milho com diferentes doses de fósforo e inoculação com Penicillium bilaiae. Testes de eficiência agronômica da tecnologia de co-inoculação de rizóbios e azospirillum em soja e feijoeiro. Eficiência simbiótica de estirpes isoladas de áreas cultivadas com soja em Roraima. Interação entre cultivares de arroz irrigado com bactérias diazotrófricas associativas. A construção de uma rede de promoção do benefício da FBN através dos inoculantes: uma proposta metodológica em busca de uma Agricultura de Baixo Carbono. Efeitos da fertilização nas características de promoção de crescimento vegetal: direcionando a prospecção de inoculantes. Potencial de expansão da FBN para a produção de grãos no Brasil pela agricultura familiar. Promoção do crescimento inicial do milho estimulado por Bacillus sp. Validação e demandas de estirpes de rizóbio para a inoculação de espécies arbóreas, adubos verdes e forrageiras visando metas do programa ABC e novo código florestal. Tecnologia de bioprocessos aplicada ao desenvolvimento de inoculantes e novos insumos biológicos. A construção de uma rede de promoção do benefício da FBN através dos inoculantes: uma proposta metodológica em busca de uma Agricultura de Baixo Carbono. A pesquisa em Fixação Biológica do Nitrogênio na Embrapa Soja: passado, presente e perspectivas futuras. Embrapa Cerrados: 37 anos de contribuições para o avanço da FBN no Brasil. Especificidade de rizóbios em ervilha. Ata técnica da assembleia geral ordinária da XVI RELARE. Ata da eleição da diretoria da RELARE para o biênio 2012-2014. Relação de participantes da XVI RELARE.

Inibição temporária do crescimento de plantas voluntárias de soja na cultura do girassol.

RESUMO: O controle de plantas voluntárias de soja (Glycine max ) é uma exigência estabelecida em lei. A criação do vazio sanitário determina o período na entressafra no qual não deve haver a presença no campo de plantas emergidas de soja. Essa deliberação visa reduzir o inóculo do fungo causador da ferrugem asiática da soja (Phakopsora pachyrhizi). Além disso, a competição imposta por essas plantas pode reduzir a produtividade das culturas em sucessão. O experimento foi conduzido a fim de avaliar o controle de plantas voluntárias de soja em cultivos de girassol (Helianthus annuus). Os tratamentos aplicados foram: testemunha capinada, testemunha sem capina, amônio glufosinato 40 g i.a. ha-1, amônio glufosinato 100 g i.a. ha-1, sulfentrazone 75 g i.a. ha-1, sulfentrazone 100 g i.a. ha-1, tembotrione 21 g i.a. ha-1, carfentrazone 4 g i.a. ha-1, saflufenacil 1,75 g i.a. ha-1, saflufenacil 3,5 g i.a. ha-1, triclopyr 120 g i.a. ha-1 e MSMA 197,5 g i.a. ha-1. O herbicida sulfentrazone nas doses de 75 e 100 g i.a. ha -1 causa fitotoxicidade ao girassol logo após a aplicação, porém há recuperação das plantas, sem prejuízo a produtividade da cultura. Esses mesmos tratamentos não causam morte total das plantas voluntárias de soja, mas paralisam temporariamente seu crescimento, evitando a competição com a cultura do girassol. O amônio glufosinato é eficaz no controle de plantas voluntárias de soja. No entanto, os sintomas de fitotoxicidade na cultura do girassol são elevados, refletindo em perda de rendimento da cultura. Os outros tratamentos não proporcionam controle satisfatório das plantas voluntárias de soja, além de causar redução na produtividade do girassol. ABSTRACT: The control of volunteer soybean (Glycine max) is regulated by law due to the host-free period which determines the interval that is not allowed the presence of soybean plants in fields. The decision aims to reduce the inoculum of the fungus that causes the Asian soybean rust (Phakopsora pachyrhizi). Furthermore, the competition imposed by volunteer soybean plants can reduce crop yields. The experiment was conducted to evaluate the control of volunteer soybean plants in sunflower (Helianthus annuus). The treatments were as follows: hoed check, check without hoeing, glufosinate ammonium 40 g ai ha-1, glufosinate ammonium 100 g ai ha-1, sulfentrazone 75 g ai ha-1, sulfentrazone 100 g ai ha-1, tembotrione 21 g ai ha-1, carfentrazone 4g ai ha-1, saflufenacil 1.75 g ai ha-1, saflufenacil 3.5 g ai ha -1, triclopyr 120 g ai ha-1 and MSMA 197.5 g ai ha-1. Sulfentrazone (75 and 100 g ai ha-1) caused phytotoxicity on sunflower plants, however there is recovery of plants and no yield losses. The same treatments do not cause the total death of volunteer soybean plants, however temporarily paralyze its growth and avoid competition with the sunflower crop. The glufosinate ammonium is effective in controlling volunteer soybean plants. However, symptoms of phytotoxicity in the sunflower crop are high, reflecting in yield losses. The other treatments do not provide satisfactory control of volunteer soybean plants and even cause reduction in sunflower productivity.