Equivalência conceitual, de itens e semântica da versão brasileira do instrumento Dysfunctional Voiding Scoring System (DVSS) para avaliação de disfunção do trato urinário inferior em crianças

Investiga-se a equivalência conceitual, de itens e semântica entre o instrumento Dysfunctional Voiding Scoring System (DVSS), utilizado para avaliar a disfunção funcional do trato urinário inferior em crianças, concebido em inglês e uma versão em português. Na primeira etapa realizou-se a avaliação da equivalência conceitual e de itens, seguida de duas traduções do instrumento original para o português. Na segunda etapa foram realizadas 63 entrevistas, com crianças de 3 a 10 anos e responsáveis, e modificação de itens segundo dificuldades de interpretação. Na terceira etapa foi realizada a retradução do instrumento em português para o inglês e avaliação da equivalência semântica. Na quarta etapa, a versão pré-teste foi aplicada em vinte duplas de crianças de 3 a 10 anos e responsáveis. Apresenta-se o instrumento em português com equivalência conceitual, de itens e semântica. Sugere-se que a aplicação do DVSS seja realizada por meio de entrevista por profissional treinado e não baseada em autopreenchimento como proposto no instrumento original.

O uso da acupuntura no auxílio à terapia da doença idiopática do trato urinário inferior dos felinos

Diferentes afecções podem acometer o trato urinário inferior dos felinos, acarretando sinais clínicos inespecíficos como: hematúria, disúria, polaquiúria, estrangúria, periúria ou obstrução, caracterizando a doença do trato urinário inferior dos felinos (DTUIF). Entretanto, em até 65% dos felinos acometidos, a etiologia é indeterminada, denominada de doença idiopática do trato urinário inferior dos felinos (DTUIF idiopática), que tem se mostrado como um desafio ao clínico veterinário, uma vez que não há diagnóstico específico ou terapia efetiva. Atualmente, tem sido estudado o papel da inflamação neurogênica da bexiga urinária secundária ao estresse, como etiologia da DTUIF idiopática. Há evidências científicas de que a acupuntura restaure a homeostase, reduza o estresse e, pela estimulação neural periférica, ative mecanismos endógenos de antinocicepção, regulando a liberação de mediadores dos mecanismos da dor e do processo inflamatório, como a substância P. O objetivo desta revisão bibliográfica foi descrever como a acupuntura pode ser um recurso na terapia da DTUIF idiopática, tendo como base a modulação da inflamação neurogênica da bexiga urinária e o controle do estresse desses gatos.

Mammaplasty with Inferior Pedicle Flap After Massive Weight Loss

After massive weight loss, one of the stigmas that afflict women is the remaining deformity of the breasts which become flaccid and ptotic, with an absent or flat upper pole. The authors propose the use of a well-established mammaplasty technique to fill the upper pole, reshape the breast cone, and correct ptosis with nipple-areola complex (NAC) repositioning. A total of 16 patients were analyzed; all underwent gastroplasty between 18 and 24 months prior to mammaplasty. The mean age was 41.6 years (range = 26-62) and the mean BMI previous to the mammaplasty was 29.2 kg/m(2) (range = 24.9-38.9). The technique included a dermo-lipo glandular flap pedicled on the inframammary fold (IMF) together with a superior flap containing the NAC. All patients who underwent surgery were satisfied with the outcomes since a more aesthetic breast shape was achieved, with projection of the upper pole and correction of ptosis. Adverse events included dehiscence at the junction point of the flaps in the inframammary fold, which resolved with secondary-intention wound healing in three patients; partial necrosis of the areola in one patient; epidermolysis in one of the NACs in one patient; and infection in one of the breasts in one patient, which resolved with proper antibiotic therapy. When compared to the current mammaplasty techniques performed in formerly obese patients, this is a good surgical option because it uses tissues adjacent to the breast itself and does not require silicone prosthesis for breast augmentation. The patients reported increased self-esteem and improvement in their quality of life.

Endovascular Treatment for Chronic Arteriovenous Fistula Between Renal Artery and Inferior Vena Cava: Image in Vascular Surgery

Arteriovenous fistula involving renal artery and inferior vena cava are rare. We report the case of a 47-year-old woman with a chronic arteriovenous fistula between right renal artery and inferior vena cava due to a penetrating trauma. Another finding was a vena cava aneurysm caused by the fistula. The patient was successfully treated with a covered stent in the renal artery. Diagnosis and postoperative control have been documented with CT scan. Endovascular techniques may be effective and minimally invasive option for treatment and renal preservation in renal-cava arteriovenous fistulae.

Hepatic Veins and Inferior Vena Cava Thrombosis in a Child Treated by Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt

We report the case of a 9-year-old boy with portal hypertension, due to Budd-Chiari syndrome, and retrohepatic inferior vena cava thrombosis, submitted to a transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS) by connecting the suprahepatic segment of the inferior vena cava directly to the portal vein. After 3 months, the withdrawal of anticoagulants promoted the thrombosis of the TIPS. At TIPS revision, thrombosis of the TIPS and the main portal vein and clots at the splenic and the superior mesenteric veins were found. Successful angiography treatment was performed by thrombolysis and balloon angioplasty of a severe stenosis at the distal edge of the stent.

Cardiovascular effects of noradrenaline microinjection into the medial part of the superior colliculus of unanesthetized rats

The superior colliculus (SC) is a mesencephalic area involved in the mediation of defensive movements associated with cardiovascular changes. Noradrenaline (NA) is a neurotransmitter with an important role in central cardiovascular regulation exerted by several structures of the central nervous system. Although noradrenergic nerve terminals have been observed in the SC, there are no reports on the effects of local NA injection into this area. Taking this into consideration, we studied the cardiovascular effects of NA microinjection into the SC of unanesthetized rats. Microinjection of NA into the SC evoked a dose-dependent blood pressure increase and a heart rate decrease in unanesthetized rats. The pressor response to NA was not modified by intravenous pretreatment with the vasopressin v(1)-receptor antagonist dTyr(CH(2))(5) (Me)AVP, indicating a lack of vasopressin involvement in the response mediation. The effect of NA microinjection into the SC was blocked by intravenous pretreatment with the ganglionic blocker pentolinium, indicating its mediation by the sympathetic nervous system. Although the pressor response to NA was not affected by adrenal demedullation, the accompanying bradycardia was potentiated, suggesting some involvement of the sympathoadrenal system in the cardiovascular response to NA microinjection into the SC. In summary, results indicate that stimulation of noradrenergic receptors in the SC causes cardiovascular responses which are mediated by activation of both neural and adrenal sympathetic nervous system components. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.

THE INFLUENCE OF VIBRISSAL SOMATOSENSORY PROCESSING IN RAT SUPERIOR COLLICULUS ON PREY CAPTURE

The lateral part of intermediate layer of superior colliculus (SCI) is a critical substrate for successful predation by rats. Hunting-evoked expression of the activity marker Fos is concentrated in SCI while prey capture in rats with NMDA lesions in SCI is impaired. Particularly affected are rapid orienting and stereotyped sequences of actions associated with predation of fast moving prey. Such deficits are consistent with the view that the deep layers of SC are important for sensory guidance of movement. Although much of the relevant evidence involves visual control of movement, less is known about movement guidance by somatosensory input from vibrissae. Indeed, our impression is that prey contact with whiskers is a likely stimulus to trigger predation. Moreover, SCI receives whisker and orofacial somatosensory information directly from trigeminal complex, and indirectly from zona incerta, parvicelular reticular formation and somatosensory barrel cortex. To better understand sensory guidance of predation by vibrissal information we investigated prey capture by rats after whisker removal and the role of superior colliculus (SC) by comparing Fos expression after hunting with and without whiskers. Rats were allowed to hunt cockroaches, after which their whiskers were removed. Two days later they were allowed to hunt cockroaches again. Without whiskers the rats were less able to retain the cockroaches after capture and less able to pursue them in the event of the cockroach escaping. The predatory behaviour of rats with re-grown whiskers returned to normal. In parallel, Fos expression in SCI induced by predation was significantly reduced in whiskerless animals. We conclude that whiskers contribute to the efficiency of rat prey capture and that the loss of vibrissal input to SCI, as reflected by reduced Fos expression, could play a critical role in predatory deficits of whiskerless rats. (C) 2011 IBRO. Published by Elsevier Ltd. All rights reserved.

Evaluation of ductus venosus and inferior vena cava by using multiple Doppler ultrasound parameters in healthy fetuses

The objective of this study was to describe multiple Doppler ultrasound parameters of ductus venosus and inferior vena cava in fetuses at gestational ages ranging from 22 to 38 weeks. In this prospective observational study, Doppler ultrasound exams were performed in 45 healthy fetuses at 22, 26, 34, and 38 weeks. Maximum venous velocity, minimum venous velocity, venous pulsatility index, and venous acceleration time (VAT) (defined as the time between minimum and maximum venous velocity) were evaluated at those gestational periods. Increase in the velocities and decrease in the pulsatility index were observed in these vessels throughout gestational age. The VAT increased with gestational age. The VAT, a Doppler parameter still not described elsewhere, increased during pregnancy could be related to a longer period of time needed to fill the atrium in bigger hearts. In this study, we provide reference values for VAT in healthy fetuses.

Microstructural and Ultrastructural Assessment of Inferior Alveolar Nerve Damage Following Nerve Lateralization and Implant Placement: An Experimental Study in Rabbits

Purpose: The present study assessed damage to the inferior alveolar nerve (IAN) following nerve lateralization and implant placement surgery through optical and transmission electron microscopy (TEM). Materials and Methods: IAN lateralization was performed in 16 adult female rabbits (Oryctolagus cuniculus). During the nerve lateralization procedure, one implant was placed through the mandibular canal, and the IAN was replaced in direct contact with the implant The implant was placed in the right mandible, and the left side was used as a control (no surgical procedure) After 8 weeks, the animals were sacrificed and samples were prepared for optical and TEM analysis of IAN structural damage Histomorphometric analysis was performed to determine the number and cross-sectional dimensions of nerve fascicles and myelin sheath thickness between experimental and control grouos. The different parameters were compared by one-way analysis of variance at the 95% significance level Results: Alterations in the perineural and endoneural regions of the IAN, with higher degrees of vascularization., were observed in the experimental group TEM showed that the majority of the myelinated nerve fibers were not affected in the experimental samples. No significant variation in the number of fascicles was observed, significantly larger fascicle height and width were observed in the control group, and significantly thicker myelin sheaths were observed in the experimental samples Conclusion: IAN lateralization resulted in substantial degrees of tissue disorganization at the microstructural level because of the presence of edema However, at the ultrastructural level, small amounts of fiber degeneration were observed. INT J ORAL MAXILLOFAC IMPLANTS 2009,24-859-865

Anesthetic efficacy of inferior alveolar nerve block plus buccal infiltration or periodontal ligament injections with articaine in patients with irreversible pulpitis in the mandibular first molar

Objective. We compared the anesthetic efficacy of inferior alveolar nerve block (IANB) plus buccal infiltration (BI) and IANB plus periodontal ligament (PDL) articaine injections in patients with irreversible pulpitis in the mandibular first molar. Study design. Fifty-seven volunteers, patients with irreversible pulpitis in the mandibular first molar admitted to the Department of Stomatology, Second Affiliated Hospital, Sun Yat-Sen University, randomly received conventional IANB, containing 1.7 mL 4% articaine/HCl with 1:100,000 epinephrine, plus either BI or PDL injections containing 0.4 mL articaine/HCl with 1: 100,000 epinephrine. The patients recorded the pain of the injections and endodontic access on a Heft-Parker visual analog scale (VAS). Results. According to the VAS scores, all patients experienced no or mild pain with BI and PDL injections after the application of IANB. Anesthetic success occurred in 81.48% for IANB plus BI (IANB/BI) compared with 83.33% for IANB plus PDL injection (IANB/PDL injection). None of the observed differences between the 2 groups was significant (P > .05). Conclusion. Both injection combinations resulted in high anesthetic success in patients with irreversible pulpitis in the mandibular first molar. (Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod 2009;108:e89-e93)

Avaliação da sintomatologia pré e pós-operatória de pacientes submetidos à turbinectomia inferior

A turbinectomia parcial inferior é um procedimento comumente realizado para tratamento da obstrução nasal secundária à rinite hipertrófica e não-responsiva a tratamento clínico. O presente trabalho procura avaliar o impacto desse tipo de procedimento na qualidade de vida dos pacientes, analisando a melhora dos sintomas de obstrução nasal, coriza, crises esternutatórias e prurido nasal após seis meses do procedimento cirúrgico. FORMA DE ESTUDO: clínico prospectico. MATERIAL E MÉTODO: Quarenta e nove pacientes submetidos à turbinectomia parcial inferior associada ou não à septoplastia receberam questionários onde graduavam a intensidade dos sintomas supracitados. Por meio da comparação entre a intensidade dos sintomas no pré-operatório e os seis meses após a cirurgia foi possível avaliar o grau de melhora de cada sintoma. O resultado foi, então, classificado em nulo, bom, regular e ótimo, na dependência da subtração do escore após seis meses de cirurgia pelo escore pré-operatório. RESULTADOS: A obstrução nasal apresentou resultado bom ou ótimo em 98% dos pacientes. Quanto à coriza, a cirurgia teve resultado bom ou ótimo em 49% dos casos. As crises esternutatórias apresentaram estes resultados em 81,6% e, com relação ao prurido nasal, 45% dos pacientes obtiveram este índice de melhora. CONCLUSÃO: Esse estudo mostra que os benefícios clínicos obtidos com a turbinectomia parcial inferior não se limitam a melhora da obstrução nasal, estendendo-se também a outros sintomas da rinopatia alérgica, notadamente no que se refere às crises esternutatórias.

Estudo comparativo de pacientes submetidos à cauterização submucosa com ou sem fratura lateral do corneto inferior

OBJETIVO: Comparar os efeitos da cauterização submucosa do corneto inferior com e sem a fratura lateral. FORMA DE ESTUDO: Clínico prospectivo. MATERIAIS E MÉTODOS: Foram selecionados 20 pacientes aleatoriamente com diagnóstico de hipertrofia crônica dos cornetos nasais, e divididos em dois grupos. O primeiro foi submetido à cauterização submucosa com fratura lateral do corneto, e o segundo sem a fratura. Foram avaliados cinco quesitos, comparando-se os dois métodos: dor, sangramento nasal, cicatrização, formação de crostas e perviedade nasal. O seguimento pós-operatório foi realizado no 1º, 7º, 14º e 30º dias. RESULTADOS: Quanto à dor, sangramento nasal e formação de crostas o resultado foi semelhante para ambos os grupos. Em relação à cicatrização, houve melhores resultados no grupo submetido à fratura lateral nas primeiras duas semanas do seguimento. Quanto à perviedade nasal, 80% dos pacientes submetidos à cauterização submucosa com a fratura lateral referiram boa perviedade. Por outro lado, 30% dos pacientes não submetidos à fratura lateral relataram boa perviedade. CONCLUSÃO: A realização da cauterização submucosa do corneto inferior associada à fratura lateral é mais eficaz que a realização da cauterização isoladamente.

Estudo clínico e ultraestrutural pós-turbinectomia inferior parcial

O presente trabalho refere-se ao estudo dos resultados clínicos e histológicos obtidos após a turbinectomia inferior parcial (TIP), cirurgia indicada no tratamento da obstrução nasal crônica causada pela hipertrofia das conchas nasais inferiores. MATERIAL E MÉTODOS: Foram estudados vinte pacientes, divididos em dois grupos de dez cada (grupos A e B), submetidos à TIP, associada à septoplastia ou não. Os pacientes foram reavaliados clinicamente e histologicamente (com biópsia das áreas regeneradas das conchas inferiores), em dois períodos pós-operatórios diferentes: um grupo após oito a doze meses (grupo A) e outro após dois anos de TIP (grupo B). RESULTADOS: Os resultados clínicos mostraram-se satisfatórios para o alívio da obstrução nasal no grupo A, e insatisfatórios no grupo B. Entretanto, melhores resultados histológicos, com maior recuperação e diferenciação epitelial da mucosa regenerada das conchas inferiores após a TIP foram observados no grupo B, com sua ultraestrutura ciliar normal. CONCLUSÕES: A cirurgia revelou ser eficaz a curto, mas não em médio prazo, apesar da recuperação histológica ter sido importante.

Esvaziamento radical versus seletivo (supraomohióideo) no tratamento do carcinoma epidermóide do andar inferior da boca

O paradigma terapêutico para o CEC do andar inferior da boca sofreu modificações em decorrência da sobrevida. OBJETIVO: Estudo comparativo do esvaziamento cervical radical e seletivo. MATERIAL E MÉTODO: Análise de 460 pacientes atendidos no Depto. de CCP e ORL do Hospital Heliópolis, de 1978 a 2002. Para esvaziamento radical foram avaliados os padrões de metastatização dos níveis IV e V, para o seletivo a ocorrência e localização das recidivas. O método estatístico utilizado foi o teste do qui-quadrado. RESULTADOS: Nos esvaziamentos radicais a taxa de metastatização nos níveis IV e V foram 5,8% e 4,6%, nos pacientes cNO e de 9,9% (nível IV) e 5,9% (nível V) para cN+, enquanto o nível I isolado estava comprometido em 11,0% nos cN0 e 5,5% nos cN+. Nos esvaziamentos seletivos ocorreram 4 recidivas (4,1%) em 97 esvaziamentos nos pN0 e 2 (10,0%) em 20 esvaziamentos. Nos casos pN+, não houve vantagens na indicação de radioterapia sobre os não irradiados (5,6% e 5,7% respectivamente). CONCLUSÃO: É possível realizar esvaziamento seletivo no tratamento das metástases do andar inferior de boca.