Die Chrétien- und Wolfram-Überlieferung des Perceval-/Parzival-Romans und ihre textkritische Erschließung

This paper discusses the manuscript transmission of Chrétien’s Roman de Perceval ou le Conte du Graal and Wolfram’s Parzival in terms of their textual tradition and editorial criticism. It shows that the most recent edition of the Old French Perceval (K. Busby 1993) can be viewed as a landmark of the art of conventional editing that appeared at the peak of the discussion of ‘New Philology’ and took its own position in this context. At the same time, the Perceval was subject of critical studies based on the principle of ‘unrooted trees’ that questioned the genealogical concept of traditional ‘Lachmannian’ stemmatology. Conversely, a new edition of Wolfram’s Parzival, based on all known manuscripts, remained a desideratum for decades in German studies. Specific research on the textual tradition played a rather marginal role for a long time, but has been reinforced in the recent years in the context of a new critical edition presenting the totality of manuscripts as well as different textual versions in electronic form. The concept of ‘unrooted trees’ visualizing relationships of manuscript readings can be integrated in this concept. The article gives an overview of these methods, presents examples of editorial techniques, and develops ideas on how to combine the research on the manuscript tradition of both the German text and its French counterpart.

L'Humanisme juif : 15 essais sur le juif, le monde et Dieu

Hans Kohn

Le déclin de l'humanisme belge. Étude son Jean-Gaspard Gevaerts, philologue et poète (1593-1666),

"Bibliographie": p. [13]-25.

Les sages entretiens d'vne ame : qui desire faire son salut .. : auec vn recueil d'auis et de maximes tres-vtiles à vn chrétien.

Mode of access: Internet.

Philosophie des lois au point de vue chrétien /

Mode of access: Internet.

L'Année du chrétien : contenant des instructions sur les mystères [et] les fêtes, l'explication des epîtres [et] des evangiles, avec l'abrégé de la vie d'un saint pour chaque jour de l'année

Contiene: Vol. 1: Avent. - Vol. 2-4: Caresme. T. I-III. - Vol. 5-6: Dimanches. T. I-II. - Vol. 7: Janvier. - Vol. 8: Février. - Vol. 9: Mars. - Vol. 10: Avril. - Vol. 11: May. - Vol. 12: Juin. - Vol. 13: Juillet. - Vol. 14: Aoust. - Vol. 15: Septembre. - Vol. 16: Octobre. - Vol. 17: Novembre. - Vol. 18: Décembre.

Opuscules de M. L'Abbé Fleury ... : Tome premier, Contenant les Moeurs des Israélites [et] les moeurs des chrétiens, les devoirs des maîtres [et] des domestiques, le soldat chrétien [et] le catéchisme historique.

Mode of access: Internet.

La journée du chrétien, sanctifiée par la priere et la méditation ...

Mode of access: Internet.

Le pouvoir politique chrétien : discours prononcés à la Chapelle Impériale des Tuileries pendant le Carême de l'année 1857 : accompagnés de notes /

Encabezamiento completado con: Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, t. LXVII, p. 1303.

Caractere du chrêtien : renfermé dans le St. Evangile, et developpé dans des reflexions et des meditations sur le texte, conformement a la suite historique et chronologique de la vie de Jesus-Christ ... /

Mode of access: Internet.