Los animales, ¿tienen derechos?

Resumen: Los animales no humanos, ¿pueden tener derechos? Un tribunal argentino, a fines de 2014, determinó que Sandra, una orangutana residente en el zoológico de Buenos Aires, es un sujeto de derecho y un hábeas corpus en su favor debe ser objeto de tratamiento. El artículo examina esa sentencia y los argumentos “antiespecistas”, por parte de Peter Singer, Tom Regan y Eugenio Raúl Zaffaroni. También los argumentos de la ecología profunda acerca de los derechos de la naturaleza, con referencia a la llamada “ecología andina”, de acuerdo con las Constituciones de Ecuador y Bolivia, las primeras en el mundo que han codificado los derechos de la Madre Tierra, la Pachamama.

Lessons from established breeding programs: terrestrial and aquatic animals

Some relevant components of selection program theory and implementation are reviewed. This includes pedigree recording, genetic evaluation, balancing genetic gains and genetic diversity and tactical integration of key issues. Lessons learned are briefly described – illustrating how existing method and tools can be useful when launching a program in a novel species, and yet highlighting the importance of proper understanding and custom application according to the biology and environments of that species.

Constraints on the carbon cycle and climate during the early evolution of animals

One of the greatest challenges in science lies in disentangling causality in complex, coupled systems. This is illustrated no better than in the dynamic interplay between the Earth and life. The early evolution and diversification of animals occurred within a backdrop of global change, yet reconstructing the potential role of the environment in this evolutionary transition is challenging. In the 200 million years from the end-Cryogenian to the Ordovician, enigmatic Ediacaran fauna explored body plans, animals diversified and began to biomineralize, forever changing the ocean's chemical cycles, and the biological community in shallow marine ecosystems transitioned from a microbial one to an animal one.

In the following dissertation, a multi-faceted approach combining macro- and micro-scale analyses is presented that draws on the sedimentology, geochemistry and paleontology of the rocks that span this transition to better constrain the potential environmental changes during this interval.

In Chapter 1, the potential of clumped isotope thermometry in deep time is explored by assessing the importance of burial and diagenesis on the thermometer. Eocene- to Precambrian-aged carbonates from the Sultanate of Oman were analyzed from current burial depths of 350-5850 meters. Two end-member styles of diagenesis independent of burial depth were observed.

Chapters 2, 3 and 4 explore the fallibility of the Ediacaran carbon isotope record and aspects of the sedimentology and geochemistry of the rocks preserving the largest negative carbon isotope excursion on record---the Shuram Excursion. Chapter 2 documents the importance of temperature, fluid composition and mineralogy on the delta 18-O min record and interrogates the bulk trace metal signal. Chapter 3 explores the spatial variability in delta 13-C recorded in the transgressive Johnnie Oolite and finds a north-to-south trend recording the onset of the excursion. Chapter 4 investigates the nature of seafloor precipitation during this excursion and more broadly. We document the potential importance of microbial respiratory reactions on the carbonate chemistry of the sediment-water interface through time.

Chapter 5 investigates the latest Precambrian sedimentary record in carbonates from the Sultanate of Oman, including how delta 13-C and delta 34-S CAS vary across depositional and depth gradients. A new model for the correlation of the Buah and Ara formations across Oman is presented. Isotopic results indicate delta 13-C varies with relative eustatic change and delta 34-S CAS may vary in absolute magnitude across Oman.

Chapter 6 investigates the secular rise in delta 18-Omin in the early Paleozoic by using clumped isotope geochemistry on calcitic and phosphatic fossils from the Cambrian and Ordovician. Results do not indicate extreme delta 18-O seawater depletion and instead suggest warmer equatorial temperatures across the early Paleozoic.

Pathways for the uptake of dissolved organic matter (DOM) by aquatic animals

In this article, pathways from freshwater and marine environments are described. DOM is defined operationally as all the organic compounds which pass through a filter of pore size 0.45 microm., those retained on the surface of the filter being particulate organic matter (POM). DOM can be taken up directly by animals by transfer across the body wall, but more commonly DOM is obtained from ingested food. Once ingested POM from food particles are broken down in the gut, small molecules of DOM are released for transfer across the gut wall. Some ingested particles are attacked by micro-organisms living in the gut, thereby making the DOM available to the host animal. The importance of the microbial loop is discussed, as well as aggregation processes between the fractions of DOM which are more obviously particulate in nature. (DBO)

Temporary ponds in the UK; a critical biodiversity resource for freshwater plants and animals

The importance of ponds for biodiversity in Britain has been demonstrated by a number of studies. However, most of the research and interest has been directed at permanent waterbodies, and temporary ponds have been largely neglected. In this article the author present some preliminary findings from a project which aims to fill some of the many gaps in our knowledge of temporary ponds in Britain. The project, which runs for three years until the end of 2001, aims specifically to investigate the ecology of temporary ponds in England and Wales by describing (i) their wetland plant and macroinvertebrate communities, (ii) their physico-chemical characteristics, and (iii) their value as a biodiversity resource. The article focuses on the assessment of temporary ponds as a biodiversity resource and briefly considers aspects of species richness, rarity and distinctiveness. Where possible, temporary ponds are compared with other waterbody types, mainly permanent ponds from the National Pond Survey (NPS), to give the results a broader context.

Production of the chironomids of the Uchinsk Reservoir. [Translation of: Methods for the estimation of production of aquatic animals. (Handbook and papers) (ed. G. G. Vinberg) p226-239. Minsk, Vysheishaya Shkola, 1968]

The method of E.V. Borutski was used for determining the production of chironomids, that is, the dynamics of the number and biomass of the larvae were analysed, their death, a calculation of emergence and the number of deposited egg layings was carried out. In addition to the method of Borutski, the authors also calculated the seasonal dynamics of the number of larvae of the younger age stages in the microbenthos.

The transport of aquatic animals by birds. [Translation from: Binnengewaesser 18, 156-159, 1950.]

A great deal has been written on the part which birds play in the dispersal of freshwater fauna. This article summarises literature on the dispersal of aquatic animals by birds and aquatic insects.

Metallothionein as an indicator of water quality: assessment of the bioavailability of cadmium, copper, mercury and zinc in aquatic animals at the cellular level

The study of metallothioneins (MTs) has greatly improved our understanding of body burdens, metal storage and detoxification in aquatic organisms subjected to contamination by the toxic heavy metals, Cd, Cu, Hg and Zn. These studies have shown that in certain organisms MT status can be used to assess impact of these metals at the cellular level and, whilst validation is currently limited to a few examples, this stress response may be linked to higher levels of organisation, thus indicating its potential for environmental quality assessment. Molluscs, such as Mytilus spp., and several commonly occurring teleost species, are the most promising of the indicator species tested. Natural variability of MT levels caused by the organism's size, condition, age, position in the sexual cycle, temperature and various stressors, can lead to difficulties in interpretation of field data as a definitive response-indicator of metal contamination unless a critical appraisal of these variables is available. From laboratory and field studies these data are almost complete for teleost fish. Whilst for molluscs much of this information is lacking, when suitable controls are utilised and MT measurements are combined with observations of metal partitioning, current studies indicate that they are nevertheless a powerful tool in the interpretation of impact, and may prove useful in water quality assessment.

La Gestión de la Escuela de Ciclismo "Almassora" del Club MTB "Animals de Monte"

Revisión bibliográfica de la situación actual del Deporte Escolar para tener una visión real, deportiva y educacional del mismo dentro de la disciplina del ciclismo en esas edades; proponiendo un modelo de gestión deportiva orientado a las escuelas en general y a las de ciclismo en particular del modelo educativo del Deporte.

Abundance of harbor porpoise (Phocoena phocoena) in three Alaskan regions, corrected for observer errors due to perception bias and species misidentification, and corrected for animals submerged from view

Estimating the abundance of cetaceans from aerial survey data requires careful attention to survey design and analysis. Once an aerial observer perceives a marine mammal or group of marine mammals, he or she has only a few seconds to identify and enumerate the individuals sighted, as well as to determine the distance to the sighting and record this information. In line-transect survey analyses, it is assumed that the observer has correctly identified and enumerated the group or individual. We describe methods used to test this assumption and how survey data should be adjusted to account for observer errors. Harbor porpoises (Phocoena phocoena) were censused during aerial surveys in the summer of 1997 in Southeast Alaska (9844 km survey effort), in the summer of 1998 in the Gulf of Alaska (10,127 km), and in the summer of 1999 in the Bering Sea (7849 km). Sightings of harbor porpoise during a beluga whale (Phocoena phocoena) survey in 1998 (1355 km) provided data on harbor porpoise abundance in Cook Inlet for the Gulf of Alaska stock. Sightings by primary observers at side windows were compared to an independent observer at a belly window to estimate the probability of misidentification, underestimation of group size, and the probability that porpoise on the surface at the trackline were missed (perception bias, g(0)). There were 129, 96, and 201 sightings of harbor porpoises in the three stock areas, respectively. Both g(0) and effective strip width (the realized width of the survey track) depended on survey year, and g(0) also depended on the visibility reported by observers. Harbor porpoise abundance in 1997–99 was estimated at 11,146 animals for the Southeast Alaska stock, 31,046 animals for the Gulf of Alaska stock, and 48,515 animals for the Bering Sea stock.

Charts for the rapid estimation of percentages of plants and/or animals in samples

The need to estimate percentages and/or numbers occurs frequently during practical research work; accurate but rapid estimates can be useful when planning research programmes. Charts are provided that may be used as a visual aid to estimating numbers of animals/plants in a specific situation, for example, the number of fish fry in a subsample from a hatchery tank, or the percentage composition of a sample such as the percentage algal cover in a pond.