Práticas inclusivas para deficientes visuais, baseadas na informação e conhecimento: reflexões e ações

We live in a society governed by information, knowledge and social inclusion. This leads us to reflect on the importance of access and use of information for people with visual disabilities to build knowledge, exercising citizenship and contribute to lifelong learning. We are faced with a society more open to diversity, questioning their mechanisms of segregation and envisions new ways of social inclusion of people with disabilities. Hence the importance of understanding the inclusive practices, especially for the visually impaired person. Thus, we sought to perform a literature search to understand the theoretical corresponding to the selective approach of the existing literature on the subject. It was considered as a concept of this type of research, which provides that a systematic search for information on existing sources, ie, in all the literature that has become public in relation to the subject studied in order to offer reflections and contributions on issues of access and use of information, emphasizing the role of social responsibility of mobilizing information professionals are considered mediators and actors of vital importance in this scenario.

Loudness judgments in normal and hearing impaired listeners

This paper studies the use of a rank order scale to achieve a goal of normal loudness perception for a hearing-impaired person. The study compares loudness judgments in normal and hearing-impaired listeners.

"I don't know what you are trying to establish": The socio-environmental 'problems' of visual impaired children

This paper uses the social model of disability to examine visually impaired children's experiences of their housing and neighbourhoods and finds that they did not experience any significant problems with the design of them. The source of their problems was within these environments, and was caused by factors such as the intensity of movement, for example, from flows of traffic. We conclude by discussing the social policy implications of these findings.

Acessibilidade no ambiente escolar: reflexões com base no estudo de duas escolas municipais de Natal-RN

This work was originated through the results of the analysis of the services for the needs of people with disabilities that were permitted by the physical space of two schools of the municipality of Natal/RN. The general objective/goal was to subsidize the elaboration of alternatives for the planning of environments that could be used by any person. The study used the empirical research through the adoption of a multimethod approach including: (i) technical visits oriented by the NBR 9050, (ii) contact with users that have reduced mobility (visually impaired and wheelchair or crutch users) through escorted travels and interviews, and (iii) interview with school managers. The evidence from the research, even though with significant development of laws that guarantee people with disabilities their right to citizenship, the physical environment of our schools still present with many obstacles that prevent the mobility of people with disabilities which proves their lack of readiness to accommodate them. Therefore, the actions taken to address the accessibility has been the adoption of temporary solutions that makes the adaptation more difficult, adds obstacles and reinforces the undesirable segregation, however still very present in our society. Finally, there is the indication that in order to achieve the spatial configuration that promotes social contact and integration in between the persons with different physical status, it is necessary to completely comprehend the activities developed in each space, from the conception of the equipment to the individual learning needs, having in mind creating environments that stimulates the execution of the tasks in an independent manner without the assistance of others. The inclusion regarding attention to accessibility in the decision making process, directed to the arquitectural and urban project, would decrease the constant need to redevelop and adapt spaces, and should be definitely incorporated as an important component in the production of space

A tecnologia informática como auxílio no ensino de geometria para deficientes visuais

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)

Acessibilidade no ambiente escolar: reflexões com base no estudo de duas escolas municipais de Natal-RN

This work was originated through the results of the analysis of the services for the needs of people with disabilities that were permitted by the physical space of two schools of the municipality of Natal/RN. The general objective/goal was to subsidize the elaboration of alternatives for the planning of environments that could be used by any person. The study used the empirical research through the adoption of a multimethod approach including: (i) technical visits oriented by the NBR 9050, (ii) contact with users that have reduced mobility (visually impaired and wheelchair or crutch users) through escorted travels and interviews, and (iii) interview with school managers. The evidence from the research, even though with significant development of laws that guarantee people with disabilities their right to citizenship, the physical environment of our schools still present with many obstacles that prevent the mobility of people with disabilities which proves their lack of readiness to accommodate them. Therefore, the actions taken to address the accessibility has been the adoption of temporary solutions that makes the adaptation more difficult, adds obstacles and reinforces the undesirable segregation, however still very present in our society. Finally, there is the indication that in order to achieve the spatial configuration that promotes social contact and integration in between the persons with different physical status, it is necessary to completely comprehend the activities developed in each space, from the conception of the equipment to the individual learning needs, having in mind creating environments that stimulates the execution of the tasks in an independent manner without the assistance of others. The inclusion regarding attention to accessibility in the decision making process, directed to the arquitectural and urban project, would decrease the constant need to redevelop and adapt spaces, and should be definitely incorporated as an important component in the production of space

Acessibilidade no ambiente escolar: reflexões com base no estudo de duas escolas municipais de Natal-RN

This work was originated through the results of the analysis of the services for the needs of people with disabilities that were permitted by the physical space of two schools of the municipality of Natal/RN. The general objective/goal was to subsidize the elaboration of alternatives for the planning of environments that could be used by any person. The study used the empirical research through the adoption of a multimethod approach including: (i) technical visits oriented by the NBR 9050, (ii) contact with users that have reduced mobility (visually impaired and wheelchair or crutch users) through escorted travels and interviews, and (iii) interview with school managers. The evidence from the research, even though with significant development of laws that guarantee people with disabilities their right to citizenship, the physical environment of our schools still present with many obstacles that prevent the mobility of people with disabilities which proves their lack of readiness to accommodate them. Therefore, the actions taken to address the accessibility has been the adoption of temporary solutions that makes the adaptation more difficult, adds obstacles and reinforces the undesirable segregation, however still very present in our society. Finally, there is the indication that in order to achieve the spatial configuration that promotes social contact and integration in between the persons with different physical status, it is necessary to completely comprehend the activities developed in each space, from the conception of the equipment to the individual learning needs, having in mind creating environments that stimulates the execution of the tasks in an independent manner without the assistance of others. The inclusion regarding attention to accessibility in the decision making process, directed to the arquitectural and urban project, would decrease the constant need to redevelop and adapt spaces, and should be definitely incorporated as an important component in the production of space

Aplicación del modelo Discovering Hands en Argentina

Discovering Hands (DH) es un proyecto que nace en Alemania en el 2006, liderado por el doctor Frank Hoffmann. El programa se desarrolla pensando en el importante problema de salud pública en el cual se ha convertido en el cáncer de mama, pues según la Organización Mundial de la Salud es el mayor causal de muerte en mujeres, tanto en países desarrollados como en vía de desarrollo, y en Alemania esta enfermedad acaba con la vida de aproximadamente 18.000 mujeres cada año. (The Global Journal, 2014) DH entrena y capacita mujeres visualmente impedidas para detectar de manera temprana los signos de cáncer de mama, dado que estas poseen un sentido del tacto más desarrollado que el de una persona que no se encuentre limitada visualmente. Esto les permite localizar el cáncer de forma más rápida que un médico general ya que son capaces de identificar los tumores más pequeños, logrando así reducir notablemente los costos totales del tratamiento de esta enfermedad. Adicional a esto, el capacitar y preparar a mujeres con discapacidad visual para la detección temprana de cáncer de mama, incrementa la fuerza laboral del país, pues estas mujeres pasarían a ser parte de la población económicamente activa del mismo (PEA) y lograrían que las personas dejen de percibir esta condición como una discapacidad y por el contrario la vean como una ventaja. Después de unos años de prueba, el programa ha sido mejorado y extendido tanto en Alemania como en otros países (Austria), razón por la cual se realizó el estudio de factibilidad del proyecto en países como Colombia - donde se quiere llevar a cabo un proyecto piloto en la ciudad de Cali - México y Argentina. El presente trabajo se enfoca en Argentina, por medio del cual se busca proponer aportes para disminuir las causas de muertes originadas por esta enfermedad y los altos costos que estas le generan al sector de la salud de este país. Con el estudio se logró identificar la factibilidad de la implementación del modelo de negocio, evidenciando que Argentina cuenta con unas particularidades en su sistema de gobierno que pueden hacer que la puesta en práctica del proyecto sea más compleja que en otros países.

Modest visual impairments and headlamp glare reduce pedestrian visability at night

Background: This study investigated the effects of experimentally induced visual impairment, headlamp glare and clothing on pedestrian visibility. Methods: 28 young adults (M=27.6±4.7 yrs) drove around a closed road circuit at night while pedestrians walked in place at the roadside. Pedestrians wore either black clothing, black clothing with a rectangular vest consisting of 1325 cm2 of retroreflective tape, or the same amount of tape positioned on the extremities in a configuration that conveyed biological motion (“biomotion”). Visual impairment was induced by goggles containing either blurring lenses, simulated cataracts, or clear lenses; visual acuity for the cataract and blurred lens conditions was matched. Drivers pressed a response pad when they first recognized that a pedestrian was present. Sixteen participants drove around the circuit in the presence of headlamp glare while twelve drove without glare. Results: Visual impairment, headlamp glare and pedestrian clothing all significantly affected drivers’ ability to recognize pedestrians (p<0.05). The simulated cataracts were more disruptive than blur, even though acuity was matched across the two manipulations. Pedestrians were recognized more often and at longer distances when they wore “biomotion” clothing than either the vest or black clothing, even in the presence of visual impairment and glare. Conclusions: Drivers’ ability to see and respond to pedestrians at night is degraded by modest visual impairments even when vision meets driver licensing requirements; glare further exacerbates these effects. Clothing that includes retroreflective tape in a biological motion configuration is relatively robust to visual impairment and glare.

Risk of falls, injurious falls, and other injuries resulting from visual impairment among older adults with age-related macular degeneration

Purpose: Age-related macular degeneration (AMD) is the leading cause of irreversible visual impairment among older adults. This study explored the relationship between AMD, falls risk and other injuries and identified visual risk factors for these adverse events. Methods: Participants included 76 community-dwelling individuals with a range of severity of AMD (mean age, 77.0±6.9 years). Baseline assessment included binocular visual acuity, contrast sensitivity and merged visual fields. Participants completed monthly falls and injury diaries for one year following the baseline assessment. Results: Overall, 74% of participants reported having either a fall, injurious fall or other injury. Fifty-four percent of participants reported a fall and 30% reported more than one fall; of the 102 falls reported, 63% resulted in an injury. Most occurred outdoors (52%), between late morning and late afternoon (61%) and when navigating on level ground (62%). The most common non-fall injuries were lacerations (36%) and collisions with an object (35%). Reduced contrast sensitivity and visual acuity were associated with increased fall rate, after controlling for age, gender, cognitive function, cataract severity and self-reported physical function. Reduced contrast sensitivity was the only significant predictor of falls and other injuries. Conclusion: Among older adults with AMD, increased visual impairment was significantly associated with an increased incidence of falls and other injuries. Reduced contrast sensitivity was significantly associated with increased rates of falls, injurious falls and injuries, while reduced visual acuity was only associated with increased falls risk. These findings have important implications for the assessment of visually impaired older adults.

Human Information behavior (introduction to special issue)

Information behavior studies are a growing body of research that highlights the importance of information for everyone in the information age. This e-book presents an international and diverse range of studies and insights into the current state of theories and models of information behavior. There is an emphasis on the socialpersonalhuman dimensions of information seeking using social science methods and theoretical frameworks. The studies particularly draw on the methods and theories of anthropology, sociology and psychology to produce interpretations of the way in which information is experienced in the lives of individuals working as critical care nurses in a medical environment, the information seeking behavior of the visually impaired, the social interactions within knitting circles in public libraries, and attempts to apply information behavior theory to the design of information solutions. Collectively the papers contribute more generally to our understanding of information behavior theory and models, including the medical and retrieval contexts.

Copyright protections and disability rights : turning the page to a new international paradigm

This paper argues that governments around the world need to take immediate coordinated action to reverse the 'book famine.' There are over 129 million book titles in the world, but persons with print disabilities can obtain less than 7% of these titles in formats that they can read. The situation is most acute in developing countries, where less than 1% of books are accessible. Two recent international developments – the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (‘CRPD’) and the new Marrakesh Treaty to Facilitate Access to Published Works for Persons who are Blind, Visually Impaired, or otherwise Print Disabled (somewhat ironically nicknamed the ‘VIP Treaty’) – suggest that nation states are increasingly willing to take action to reverse the book famine. The Marrakesh Treaty promises to level out some of the disparity of access between people in developed and developing nations and remove the need for each jurisdiction to digitise a separate copy of each book. This is a remarkable advance, and suggests the beginnings of a possible paradigm shift in global copyright politicsmade all the more remarkable in the face of heated opposition by global copyright industry representatives. Now that the Marrakesh Treaty has been concluded, however, we argue that a substantial exercise of global political will is required to (a) invest the funds required to digitise existing books; and (b) avert any further harm by ensuring that books published in the future are made accessible upon their release.

Agreement to and compliance with advice on removing mats or rugs by older people with visual impairments

The article presents a study which investigated the reasons why advice related to the removal of mats or rags by older people with visual impairments had a low rate of acceptance. The researchers speculated that it may have been due to older people's need to maintain a sense of control and autonomy and to arrange their environments in a way that they decided or a belief that the recommended modification would not reduce the risk of falling. A telephone survey of subsample of the participants was conducted in the Visually Impaired Persons (VIP) Trial. All 30 interviewees had rugs or mats in their homes. Of the 30 participants, 20 had moved the rugs or mats as a result of recommendations, and 10 had not.

Prevalence of chronic ocular diseases in a genetic isolate : the Norfolk Island Eye Study (NIES)

Purpose: Over 40% of the permanent population of Norfolk Island possesses a unique genetic admixture dating to Pitcairn Island in the late 18 th century, with descendents having varying degrees of combined Polynesian and European ancestry. We conducted a population-based study to determine the prevalence and causes of blindness and low vision on Norfolk Island. Methods: All permanent residents of Norfolk Island aged ≥ 15 years were invited to participate. Participants completed a structured questionnaire/interview and underwent a comprehensive ophthalmic examination including slit-lamp biomicroscopy. Results: We recruited 781 people aged ≥ 15, equal to 62% of the permanent population, 44% of whom could trace their ancestry to Pitcairn Island. No one was bilaterally blind. Prevalence of unilateral blindness (visual acuity [VA] < 6/60) in those aged ≥ 40 was 1.5%. Blindness was more common in females (P=0.049) and less common in people with Pitcairn Island ancestry (P<0.001). The most common causes of unilateral blindness were age-related macular degeneration (AMD), amblyopia, and glaucoma. Five people had low vision (Best-Corrected VA < 6/18 in better eye), with 4 (80%) due to AMD. People with Pitcairn Island ancestry had a lower prevalence of AMD (P<0.001) but a similar prevalence of glaucoma to those without Pitcairn Island ancestry. Conclusions: The prevalence of blindness and visual impairment in this isolated Australian territory is low, especially amongst those with Pitcairn Island ancestry. AMD was the most common cause of unilateral blindness and low vision. The distribution of chronic ocular diseases on Norfolk Island is similar to mainland Australian estimates.

Characteristics of on-road driving performance of persons with central vision loss who use bioptic telescopes

Purpose. To compare the on-road driving performance of visually impaired drivers using bioptic telescopes with age-matched controls. Methods. Participants included 23 persons (mean age = 33 ± 12 years) with visual acuity of 20/63 to 20/200 who were legally licensed to drive through a state bioptic driving program, and 23 visually normal age-matched controls (mean age = 33 ± 12 years). On-road driving was assessed in an instrumented dual-brake vehicle along 14.6 miles of city, suburban, and controlled-access highways. Two backseat evaluators independently rated driving performance using a standardized scoring system. Vehicle control was assessed through vehicle instrumentation and video recordings used to evaluate head movements, lane-keeping, pedestrian detection, and frequency of bioptic telescope use. Results. Ninety-six percent (22/23) of bioptic drivers and 100% (23/23) of controls were rated as safe to drive by the evaluators. There were no group differences for pedestrian detection, or ratings for scanning, speed, gap judgments, braking, indicator use, or obeying signs/signals. Bioptic drivers received worse ratings than controls for lane position and steering steadiness and had lower rates of correct sign and traffic signal recognition. Bioptic drivers made significantly more right head movements, drove more often over the right-hand lane marking, and exhibited more sudden braking than controls. Conclusions. Drivers with central vision loss who are licensed to drive through a bioptic driving program can display proficient on-road driving skills. This raises questions regarding the validity of denying such drivers a license without the opportunity to train with a bioptic telescope and undergo on-road evaluation.