Biodiversité des pollinisateurs dans les cannebergières : effets des pratiques culturales, du type de sol et de l'habitat naturel

Les pollinisateurs indigènes sont importants pour la production de canneberges. Ils sont pourtant menacés par les pratiques agricoles qui s’intensifient. Pour établir un plan de conservation efficace, une meilleure connaissance des facteurs intrinsèques aux exploitations est essentielle. L’objectif principal de cette étude était de déterminer la diversité et abondance des abeilles et syrphes retrouvées en cannebergières. Quinze fermes ont été échantillonnées selon la régie de culture, le type de sol et le type d’habitat naturel retrouvé près des cannebergières. Des pièges-bols disposés en transect ainsi que l’utilisation de filet entomologique ont été utilisés pour échantillonner les pollinisateurs. Au total, 135 espèces de pollinisateurs indigènes ont été capturées en 2013 et 2014. Le type de sol ainsi que l’habitat naturel influençaient les communautés de pollinisateurs, alors que la régie de culture ne les affectait pas. L’abeille Melitta americana, spécialiste du pollen de canneberge, a été capturée plus souvent dans les tourbières.

La sabiduría árabe antigua reflejada en los proverbios de Al-Maydani: traducción y análisis paremiológico de un corpus seleccionado

Little is known about Ancient Arabia before the arrival of Islam as it was an area with few inhabited settlements and it was mostly a passageway for traders. In those inhabited settlements we could find some settled Arabs, but the prevailing life style was that of the rest of the population, nomadic Bedouin Arabs who travelled from place to place looking for water and pasture for their cattle, which they lived off. The desert was their natural habitat, a hostile environment full of danger where life was not easy. Camel taming made it possible for them to live that nomadic lifestyle, and the Bedouins became inseparable from their camels and from their horses and cattle. In order to make a living they worked as hunters, transported caravans, and plundered too. In the pre-Islamic era, knowledge was transmitted by oral communication, so very little written information about that time and place remains. One thing that has been handed down are proverbs, which after the 8th Century started to be collected by several writers in various written works. Given the characteristics of those proverbs, which are conserved almost intact from their origins, we can learn much about the lifestyle in Ancient Arabia. What is to be investigated within this thesis is whether through Paremiology it is possible to learn more about this area at this historic moment that precedes the arrival of Islam, and the first years of this religion. To learn about history, we usually rely on historians and palaeontologists, but this work will demonstrate that through Paremiology it is possible to know other aspects of culture, their knowledge, the way of life, thinking, society, etc...

Opérationnalisation des actes de langage en interface Homme-Machine tangible et avancée pour un assistant culinaire destiné à des personnes ayant un traumatisme crânien cérébral

Les activités de la vie quotidienne sont indispensables pour le bien-être physique et moral. Pour que celle-ci soit réussie par les personnes ayant un traumatisme crânien cérébral (TCC), une aide technologique s’avère souvent nécessaire. Les troubles cognitifs empêchent les personnes ayant un TCC de rester chez elles. L’assistant culinaire est un outil composé de trois sous-systèmes: assistance, supervision et communication. L’assistant permet aux personnes ayant un TCC de cuisiner un repas chaud en proposant à celles-ci des stratégies d’assistance cognitive. Ce mémoire présente le sous-système de communication, qui établit la communication entre la personne ayant un TCC et l’assistant culinaire. Nous avons utilisé la méthode LUCID pour concevoir le sous-système de communication. Tout d’abord, nous avons commencé par l’étape prospective et d’exploration pour définir les membres de l’équipe et leurs rôles, afin de comprendre le comportement des personnes ayant un TCC. Pour la compréhension des comportements, nous avons utilisé les persona et des scénarios. Nous avons conçu trois persona principaux (TCC sévère, modéré et léger) et deux secondaires (proche aidant et ergothérapeute). Après la validation des persona, nous avons construit deux scénarios, un sans assistance qui permet de comprendre la gradation d’assistance donnée par l’ergothérapeute durant l’évaluation, un avec assistance pour concevoir les fonctionnalités de l’assistant culinaire et d’établir la communication entre les trois sous-systèmes et l’utilisateur. Ensuite, nous avons conçu les interfaces de l’assistant culinaire selon chaque profil des AVQ. Finalement nous avons développé le sous-système de communication en utilisant des actes de langage pour définir la communication entre les trois sous-systèmes de communication et la gradation de l’assistance, des web service REST comme une technologie qui rend chaque sous-système indépendant. L’assistant culinaire est en cours de développement. Enfin, ultérieurement les différentes fonctionnalités de l’assistant seront testées dans l’appartement de laboratoire DOMUS, et ensuite il sera implémenté auprès de personnes ayant un TCC pour une utilisation régulière chez elles.

Actividad física, imagen corporal y condiciones de vida. Un abordaje teórico desde los determinantes y la determinación social de la salud

El objetivo de este trabajo fue analizar la construcción social del conocimiento en Actividad física desde dos planteamientos teóricos de la salud centrando el análisis en la relación con la imagen corporal y las condiciones de vida. Se trata de un estudio teórico desde el análisis de contenido de corte narrativo de 98 artículos desarrollado en cinco etapas a través de: rastreo de documentos en bases de datos en el periodo 2000-2014, revisión de artículos, y análisis y hallazgos de significados, sentidos o contenidos. Como hallazgo importante se puede mencionar que en la literatura científica relacionada con la triada Actividad física-imagen corporal-condiciones de vida predomina la construcción del conocimiento a partir de modelos hegemónicos y dominantes que priorizan la intensidad, la frecuencia y el tiempo dedicado a la AF, la estandarización en la comparación de la apariencia física y la medición de elementos materiales en el modo de vivir de las personas, principalmente desde el abordaje de los determinantes sociales de la salud. Se concluye que es necesario revisar las poblaciones que incluyendo en los estudios al estar concentrados el conocimiento en solo unos grupos; así como se hace explícita la necesidad de revisar cuales son los aportes de la Educación Física y otras disciplinas (ciencias sociales) para una mayor comprensión teórica y práctica de la AF.

USO DE SISTEMAS DE INFORMACION GEOGRAFICA PARA ANALIZAR IMPACTOS DE ACTIVIDADES HUMANAS SOBRE EL HABITAT POTENCIAL DEL VENADO COLA BLANCA (odocoileus virginianus), GUANACASTE, COSTA RICA.

El presente trabajo se realizó en el distrito central del cantón de Bagaces, Guanacaste, Costa Rica y tiene como propósito evaluar el impacto de la II fase del proyecto de Riego Arenal-Tempisque en el hábitat potencial del venado cola blanca (odocoileus virginianus). Los resultados del estudio indican que la II etapa del Proyecto de Riego impactará 4.633 hectáreas del hábitat clasificado como alto para el venado. SUMMARY The aim of this paper is to discuss and illustrate the usefulness of the GIS in the evaluation of the impact of the II Phase of the Arenal-Tempisque irrigation project on the habitat of white-tailed deer. The study area is the central canton of Bagaces in Guanacaste, Costa Rica. Once fully developed, the irrigation project will impact 4633 hectares of prime deer habitat.

SEMINARIO INTERNACIONAL: TRANSFORMACION DEL HABITAT RURAL EN LOS PAISES EN VIAS DE DESARROLLO

En el año 1982 se realizó en Costa Rica el Seminario Internacional TRANSFORMACIONES DEL HABITAT RURAL DE LOS PAISES EN VIAS DE DESARROLLO.

The effects of habitat fragmentation on the demography and population genetic structure of Uromys Caudimaculatus

Habitat fragmentation can have an impact on a wide variety of biological processes including abundance, life history strategies, mating system, inbreeding and genetic diversity levels of individual species. Although fragmented populations have received much attention, ecological and genetic responses of species to fragmentation have still not been fully resolved. The current study investigated the ecological factors that may influence the demographic and genetic structure of the giant white-tailed rat (Uromys caudimaculatus) within fragmented tropical rainforests. It is the first study to examine relationships between food resources, vegetation attributes and Uromys demography in a quantitative manner. Giant white-tailed rat densities were strongly correlated with specific suites of food resources rather than forest structure or other factors linked to fragmentation (i.e. fragment size). Several demographic parameters including the density of resident adults and juvenile recruitment showed similar patterns. Although data were limited, high quality food resources appear to initiate breeding in female Uromys. Where data were sufficient, influx of juveniles was significantly related to the density of high quality food resources that had fallen in the previous three months. Thus, availability of high quality food resources appear to be more important than either vegetation structure or fragment size in influencing giant white-tailed rat demography. These results support the suggestion that a species’ response to fragmentation can be related to their specific habitat requirements and can vary in response to local ecological conditions. In contrast to demographic data, genetic data revealed a significant negative effect of habitat fragmentation on genetic diversity and effective population size in U. caudimaculatus. All three fragments showed lower levels of allelic richness, number of private alleles and expected heterozygosity compared with the unfragmented continuous rainforest site. Populations at all sites were significantly differentiated, suggesting restricted among population gene flow. The combined effects of reduced genetic diversity, lower effective population size and restricted gene flow suggest that long-term viability of small fragmented populations may be at risk, unless effective management is employed in the future. A diverse range of genetic reproductive behaviours and sex-biased dispersal patterns were evident within U. caudimaculatus populations. Genetic paternity analyses revealed that the major mating system in U. caudimaculatus appeared to be polygyny at sites P1, P3 and C1. Evidence of genetic monogamy, however, was also found in the three fragmented sites, and was the dominant mating system in the remaining low density, small fragment (P2). High variability in reproductive skew and reproductive success was also found but was less pronounced when only resident Uromys were considered. Male body condition predicted which males sired offspring, however, neither body condition nor heterozygosity levels were accurate predictors of the number of offspring assigned to individual males or females. Genetic spatial autocorrelation analyses provided evidence for increased philopatry among females at site P1, but increased philopatry among males at site P3. This suggests that male-biased dispersal occurs at site P1 and female-biased dispersal at site P3, implying that in addition to mating systems, Uromys may also be able to adjust their dispersal behaviour to suit local ecological conditions. This study highlights the importance of examining the mechanisms that underlie population-level responses to habitat fragmentation using a combined ecological and genetic approach. The ecological data suggested that habitat quality (i.e. high quality food resources) rather than habitat quantity (i.e. fragment size) was relatively more important in influencing giant white-tailed rat demographics, at least for the populations studied here . Conversely, genetic data showed strong evidence that Uromys populations were affected adversely by habitat fragmentation and that management of isolated populations may be required for long-term viability of populations within isolated rainforest fragments.

Third-sector discourses and the future of (un)employment : skilled labor, new technologies, and the meaning of work

In this paper we analyse a 600,000 word corpus comprised of policy statements produced within supranational, national, state and local legislatures about the nature and causes of(un)employment. We identify significant rhetorical and discursive features deployed by third sector (un)employment policy authors that function to extend their legislative grasp to encompass the most intimate aspects of human association.

Undressing Kellerman, Uncovering Broadhurst : the modern woman and "un-Australia"

This article explores the contributions of two unique Australian women, Annette Kellerman and Florence Broadhurst, to global fashion and aesthetics through subverting and challenging female gender roles of the early twentieth century. These two women are brought together here as a means of highlighting their markedly contrasting social tactics: undressing versus layering. Kellerman's body became an instrument in her quest for global fame, engaging in daring public "undress" in swimming and diving performances around the world that served to show case her innovative swimwear design. In contrast, Broadhurst, through repeated reconstructions of her persona and constant relayering of identities, concocted versions of herself in order to pass through Shanghai, London, and Sydney societies. Their lives exist as binaristic parallels, expressing contrasting values of un-Australianness - the disavowal of national identity; and Australianness - the promotion of national identity. Both Kellerman and Broadhurst tested the limits of body, dress and national identity as vehicles for global recognition. The recent interest in their historical roles is evidenced in the films "The original Mermaid"( 2004) and "Unfolding Florence" (2005) in addition to numerous books and journal articles. Despite this resurgent public recognition of their lives and achievements, scholarly analysis of their legacies in the fields of fashion and design are still relatively neglected. This article explores their contributions to celebrity and modernity, fashion and gender as modern un-Australian women.

HABITAT : a longitudinal multilevel study of physical acitvity change in mid-aged adults

Purpose. To explore the role of the neighborhood environment in supporting walking Design. Cross sectional study of 10,286 residents of 200 neighborhoods. Participants were selected using a stratified two-stage cluster design. Data were collected by mail survey (68.5% response rate). Setting. The Brisbane City Local Government Area, Australia, 2007. Subjects. Brisbane residents aged 40 to 65 years. Measures. Environmental: street connectivity, residential density, hilliness, tree coverage, bikeways, and street lights within a one kilometer circular buffer from each resident’s home; and network distance to nearest river or coast, public transport, shop, and park. Walking: minutes in the previous week categorized as < 30 minutes, ≥ 30 < 90 minutes, ≥ 90 < 150 minutes, ≥ 150 < 300 minutes, and ≥ 300 minutes. Analysis. The association between each neighborhood characteristic and walking was examined using multilevel multinomial logistic regression and the model parameters were estimated using Markov chain Monte Carlo simulation. Results. After adjustment for individual factors, the likelihood of walking for more than 300 minutes (relative to <30 minutes) was highest in areas with the most connectivity (OR=1.93, 99% CI 1.32-2.80), the greatest residential density (OR=1.47, 99% CI 1.02-2.12), the least tree coverage (OR=1.69, 99% CI 1.13-2.51), the most bikeways (OR=1.60, 99% CI 1.16-2.21), and the most street lights (OR=1.50, 99% CI 1.07-2.11). The likelihood of walking for more than 300 minutes was also higher among those who lived closest to a river or the coast (OR=2.06, 99% CI 1.41-3.02). Conclusion. The likelihood of meeting (and exceeding) physical activity recommendations on the basis of walking was higher in neighborhoods with greater street connectivity and residential density, more street lights and bikeways, closer proximity to waterways, and less tree coverage. Interventions targeting these neighborhood characteristics may lead to improved environmental quality as well as lower rates of overweight and obesity and associated chromic disease.

Neighborhood disadvantage and physical activity : baseline results from the HABITAT multilevel longitudinal study

PURPOSE: To examine the association between neighborhood disadvantage and physical activity (PA). ---------- METHODS: We use data from the HABITAT multilevel longitudinal study of PA among mid-aged (40-65 years) men and women (n=11, 037, 68.5% response rate) living in 200 neighborhoods in Brisbane, Australia. PA was measured using three questions from the Active Australia Survey (general walking, moderate, and vigorous activity), one indicator of total activity, and two questions about walking and cycling for transport. The PA measures were operationalized using multiple categories based on time and estimated energy expenditure that were interpretable with reference to the latest PA recommendations. The association between neighborhood disadvantage and PA was examined using multilevel multinomial logistic regression and Markov Chain Monte Carlo simulation. The contribution of neighborhood disadvantage to between-neighborhood variation in PA was assessed using the 80% interval odds ratio. ---------- RESULTS: After adjustment for sex, age, living arrangement, education, occupation, and household income, reported participation in all measures and levels of PA varied significantly across Brisbane’s neighborhoods, and neighborhood disadvantage accounted for some of this variation. Residents of advantaged neighborhoods reported significantly higher levels of total activity, general walking, moderate, and vigorous activity; however, they were less likely to walk for transport. There was no statistically significant association between neighborhood disadvantage and cycling for transport. In terms of total PA, residents of advantaged neighborhoods were more likely to exceed PA recommendations. ---------- CONCLUSIONS: Neighborhoods may exert a contextual effect on residents’ likelihood of participating in PA. The greater propensity of residents in advantaged neighborhoods to do high levels of total PA may contribute to lower rates of cardiovascular disease and obesity in these areas

Off-world robotic excavation for Large-scale habitat construction and resource extraction

This paper describes technologies we have developed to perform autonomous large-scale off-world excavation. A scale dragline excavator of size similar to that required for lunar excavation was made capable of autonomous control. Systems have been put in place to allow remote operation of the machine from anywhere in the world. Algorithms have been developed for complete autonomous digging and dumping of material taking into account machine and terrain constraints and regolith variability. Experimental results are presented showing the ability to autonomously excavate and move large amounts of regolith and accurately place it at a specified location.

Predicting loss and fragmentation of habitat of the vulnerable subtropical rainforest tree Macadamia integrifolia with models developed from compiled ecological data

Habitat models are widely used in ecology, however there are relatively few studies of rare species, primarily because of a paucity of survey records and lack of robust means of assessing accuracy of modelled spatial predictions. We investigated the potential of compiled ecological data in developing habitat models for Macadamia integrifolia, a vulnerable mid-stratum tree endemic to lowland subtropical rainforests of southeast Queensland, Australia. We compared performance of two binomial models—Classification and Regression Trees (CART) and Generalised Additive Models (GAM)—with Maximum Entropy (MAXENT) models developed from (i) presence records and available absence data and (ii) developed using presence records and background data. The GAM model was the best performer across the range of evaluation measures employed, however all models were assessed as potentially useful for informing in situ conservation of M. integrifolia, A significant loss in the amount of M. integrifolia habitat has occurred (p < 0.05), with only 37% of former habitat (pre-clearing) remaining in 2003. Remnant patches are significantly smaller, have larger edge-to-area ratios and are more isolated from each other compared to pre-clearing configurations (p < 0.05). Whilst the network of suitable habitat patches is still largely intact, there are numerous smaller patches that are more isolated in the contemporary landscape compared with their connectedness before clearing. These results suggest that in situ conservation of M. integrifolia may be best achieved through a landscape approach that considers the relative contribution of small remnant habitat fragments to the species as a whole, as facilitating connectivity among the entire network of habitat patches.