Comparative biology of Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) and Hippodamia convergens Guérin-Méneville, 1842 (Coleoptera, Coccinellidae) focusing on the control of Cinara spp. (Hemiptera, Aphididae)

The giant conifer aphids Cinara pinivora (Wilson, 1919) and Cinara atlantica (Wilson, 1919) (Hemiptera, Aphididae) have been observed attacking Pinus spp. in Southern and Southeastern Brazil. The coccinellids, on the other hand, were found feeding on these aphids in the field, which can be regarded as potential biological control agents. The biological cycle and mortality rate of larvae of Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) and Hippodamia convergens Guérin-Méneville, 1842 (Coleoptera, Coccinellidae) were evaluated using twenty larvae of each predator species fed with nymphs of Cinara. The vials with the insects were kept under 15 ºC, 20 ºC and 25 ºC, with 12h photophase and 70 ± 10% relative humidity. The consumption was evaluated every 24 hours and the nymphs replaced. For C. sanguinea, the egg incubation time was 10.5, 5.0 and 4.0 days; the average larval development period was 33.3, 15.8 and 8.6 days and the larval mortality rate 20%,0% and 15%, respectively at 15 ºC, 20 ºC and 25 ºC. For H. convergens, the larval development time was 41.9, 19.3 and 10.9 days at 15 ºC, 20 ºC and 25 ºC, respectively. The larval mortality rate was 35%, 15% and 0% under the three temperatures. Both species developed adequately when fed nymphs of Cinara, however, C. sanguinea performed better than H. convergens, even at 15 ºC, at which temperature the biological cycles of the coccinellids are prolonged, but the temperature is favorable for the development of Cinara populations in the field.

Consumption of Cinara spp. (Hemiptera, Aphididae) by Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) and Hippodamia convergens Guérin-Méneville, 1842 (Coleoptera, Coccinellidae)

Adults and larvae of coccinellids were observed feeding on populations of the giant conifer aphids Cinara spp. on Pinus spp., in Southern Brazil. The objective of this research is to evaluate the consumption capacity of Cycloneda sanguinea (Linnaeus, 1763) and Hippodamia convergens Guérin-Méneville, 1842 (Coleoptera, Coccinellidae) on these aphid species, in order to obtain information for biological control programs. Ten larvae of each predator species were fed with aphids of small size (nymphs of 1st and 2nd instars), and 10 with aphids of medium size (nymphs of 3rd and 4th instars), maintained under 15ºC, 20ºC and 25ºC, 12 h photophase and 70 ± 10% relative humidity. The aphids were counted every 24 hours, replacing those that were consumed. The total consumption of Cinara by the larvae of C. sanguinea was not statistically different at the three temperatures: 325.5; 322.2 and 324.8 of small aphids and 121.3; 140.4 and 109.9 of medium ones, respectively at 15ºC, 20ºC and 25ºC. The consumption by H. convergens was higher than by C. sanguinea and increased noticeably with temperature: 444 aphids at 15ºC; 491.3 at 20ºC and 513.3 at 25ºC, considering the small aphids, and 187.1; 205.1 and 216.6 of medium aphids at the three temperatures. The small aphids weigh about half as much as medium ones and were preferred by all larval instars probably because they are easier to manipulate than the large ones. Both predators, especially the 4th instar larvae, showed high consumption capacity on the Cinara nymphs at all temperatures and can be regarded as promising biological control agents.

A imprensa e o império na África Portuguesa, 1842-1974

Este estudo analisa as dinâmicas da imprensa e do jornalismo nos territórios da África Portuguesa (Cabo Verde, Angola, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Guiné) ao longo do período colonial, entre 1842-1974. Os papéis desempenhados pelo jornalismo e as características do sistema de imprensa são observados, discutidos e analisados no contexto sociopolítico do império colonial português nos séculos XIX e XX. No estudo das relações entre a imprensa e o império adopta-se uma perspectiva multidisciplinar, na qual dialogam a história, a sociologia e a ciência política, permitindo uma compreensão aprofundada das interacções e interdependências entre a imprensa, o império colonial e os regimes políticos. O estudo de caso da África Portuguesa demonstra que a imprensa e o jornalismo nos cinco territórios apresentaram dinâmicas e características similares no período colonial. A imprensa foi decisiva na afirmação do colonialismo português, mas o jornalismo também contestou e opôs-se e ao projecto imperial. Foi ao longo do colonialismo que a imprensa emergiu, desenvolveu-se e consolidou-se como uma instituição de perfil político e como plataforma dos conflitos sociais.

Efecto de la variabilidad ambiental sobre el crecimiento de la Sardina, sardinops sagax sagax (Jenyns, 1842)

En el ecosistema marino peruano, los peces pelágicos pequeños como la anchoveta, Engraulis ringens y sardina, Sardinops sagax sagax constituyen los principales recursos pesqueros bajo explotación, por sus altos niveles de abundancia y capturas. La importancia socio-económica que representa para el Perú la pesquería de sardina, hace necesario mantener una vigilancia permanente sobre la situación de su stock y sobre todo los efectos que generan las condiciones ambientales anómalas y la actividad pesquera. El objetivo principal es analizar el efecto de los cambios ambientales sobre el crecimiento de la sardina, a fin de considerar el impacto de estas variaciones en la evaluación de sus stocks; para este fin se realizó el análisis del crecimiento de la sardina proveniente del sotck norte-centro (03°-16°S), en la serie histórica desde 1978 a1998, en base a la lectura e interpretación de incrementos de crecimiento en otolitos, teniéndose en cuenta que en ese lapso de tiempo ocurrieron cambios drásticos en las condiciones ambientales propias de los eventos El Niño 1982-83, La Niña 1996 y El Niño 1997-98. Los análisis de los incrementos de sardinas de 4 años de edad, es decir con 4 incrementos o marcas, en relación con el radio total del otolito, han permitido demostrar que los cambios ambientales drásticos ocurridos durante los períodos El Niño y la Niña, no han modificado el patrón de formación de estos incrementos (r1, r2, r3); el Test de Student-Newman-Keuls demostró que no existen diferencias significativas en el patrón de formación de los incrementos.