Multifocalité du carcinome épidermoïde sur les voies digestive supérieure et respiratoire distale : technicité du diagnostic endoscopique [Multiple squamous cell carcinoma of the upper digestive and lower respiratory tracts : methodology of endoscopic screening]

L'étude porte sur 951 porteurs d'un cancer primaire bucco-pharyngo-laryngé, et révèle un taux de multifocalité du carcinome épidermoïde sur les voies digestive supérieure (bouche-pharynx-oesophage) et aérienne distale (larynx-trachée-bronches) s'élevant à 14,5 %. Les secondes localisations peuvent être simultanées (6,4 %) ou successives (8,1 %) à la découverte du premier cancer: dès la deuxième année du follow-up leur incidence dépasse celle des récidives. Elles se localisent tant au niveau ORL (8,5 %) qu'oesophagien (3 %) ou bronchique (3 %). Le cancer du voile présente un taux de multifocalité particulièrement élevé (51 %). Les auteurs décrivent un type d'endoscopie de dépistage (bucco-pharyngo-oesophago-laryngo-trachéobronchoscopie) dont la fiabilité repose sur une technicité spécifique d'une part, et sur la connaissance des caractéristiques propres aux secondes localisations d'autre part. Ce dépistage systématique permet de détecter les tumeurs secondaires à un stade le plus souvent précoce et encore asymptomatique.

Pancreatic-specific expression of the glucose transporter type 2 gene: identification of cis-elements and islet-specific trans-acting factors.

A defect in glucose sensing of the pancreatic beta-cells has been observed in several animal models of type II diabetes and has been correlated with a reduced gene expression of the glucose transporter type 2 (Glut2). In a transgenic mouse model, expression of Glut2 antisense RNA in pancreatic beta-cells has recently been shown to be associated with an impaired glucose-induced insulin secretion and the development of diabetes. To identify factors that may be involved in the specific decrease of Glut2 in the beta-cells of the diabetic animal, an attempt was made to localize the cis-elements and trans-acting factors involved in the control of Glut2 expression in the endocrine pancreas. It was demonstrated by transient transfection studies that only 338 base pairs (bp) of the murine Glut2 proximal promoter are needed for reporter gene expression in pancreatic islet-derived cell lines, whereas no activity was detected in nonpancreatic cells. Three cis-elements, GTI, GTII, and GTIII, have been identified by DNAse I footprinting and gel retardation experiments within these 338 bp. GTI and GTIII bind distinct but ubiquitously expressed trans-acting factors. On the other hand, nuclear proteins specifically expressed in pancreatic cell lines interact with GTII, and their relative abundance correlates with endogenous Glut2 expression. These GTII-binding factors correspond to nuclear proteins of 180 and 90 kilodaltons as defined by Southwestern analysis. The 180-kilodalton factor is present in pancreatic beta-cell lines but not in an alpha-cell line. Mutation of the GTI or GTIII cis-elements decreases transcriptional activity directed by the 338-bp promoter, whereas mutation of GTII increases gene transcription. Thus negative and positive regulatory sequences are identified within the proximal 338 bp of the GLUT2 promoter and may participate in the islet-specific expression of the gene by binding beta-cell specific trans-acting factors.

Specific Silencing of the REST Target Genes in Insulin-Secreting Cells Uncovers Their Participation in Beta Cell Survival.

The absence of the transcriptional repressor RE-1 Silencing Transcription Factor (REST) in insulin-secreting beta cells is a major cue for the specific expression of a large number of genes. These REST target genes were largely ascribed to a function of neurotransmission in a neuronal context, whereas their role in pancreatic beta cells has been poorly explored. To identify their functional significance, we have generated transgenic mice expressing REST in beta cells (RIP-REST mice), and previously discovered that REST target genes are essential to insulin exocytosis. Herein we characterized a novel line of RIP-REST mice featuring diabetes. In diabetic RIP-REST mice, high levels of REST were associated with postnatal beta cell apoptosis, which resulted in gradual beta cell loss and sustained hyperglycemia in adults. Moreover, adenoviral REST transduction in INS-1E cells led to increased cell death under control conditions, and sensitized cells to death induced by cytokines. Screening for REST target genes identified several anti-apoptotic genes bearing the binding motif RE-1 that were downregulated upon REST expression in INS-1E cells, including Gjd2, Mapk8ip1, Irs2, Ptprn, and Cdk5r2. Decreased levels of Cdk5r2 in beta cells of RIP-REST mice further confirmed that it is controlled by REST, in vivo. Using siRNA-mediated knock-down in INS-1E cells, we showed that Cdk5r2 protects beta cells against cytokines and palmitate-induced apoptosis. Together, these data document that a set of REST target genes, including Cdk5r2, is important for beta cell survival.

Genesis and classification of Oxisols in a highland toposequence of the upper Jequitinhonha Valley (MG)

The Brazilian System of Soil Classification (SiBCS) is a taxonomic system, open and in permanent construction, as new knowledge on Brazilian soils is obtained. The objective of this study was to characterize the chemical, physical, morphological, micro-morphological and mineralogical properties of four pedons of Oxisols in a highland toposequence in the upper Jequitinhonha Valley, emphasizing aspects of their genesis, classification and landscape development. The pedons occupy the following slope positions: summit - Red Oxisol (LV), mid slope (upper third) - Yellow-Red Oxisol (LVA), lower slope (middle third)- Yellow Oxisol (LA) and bottom of the valley (lowest third) - "Gray Oxisol" ("LAC"). These pedons were described and sampled for characterization in chemical and physical routine analyses. The total Fe, Al and Mn contents were determined by sulfuric attack and the Fe, Al and Mn oxides in dithionite-citrate-bicarbonate and oxalate extraction. The mineralogy of silicate clays was identified by X ray diffraction and the Fe oxides were detected by differential X ray diffraction. Total Ti, Ga and Zr contents were determined by X ray fluorescence spectrometry. The "LAC" is gray-colored and contains significant fragments of structure units in the form of a dense paste, characteristic of a gleysoil, in the horizons A and BA. All pedons are very clayey, dystrophic and have low contents of available P and a pH of around 5. The soil color was related to the Fe oxide content, which decreased along the slope. The decrease of crystalline and low- crystalline Fe along the slope confirmed the loss of Fe from the "LAC". Total Si increased along the slope and total Al remained constant. The clay fraction in all pedons was dominated by kaolinite and gibbsite. Hematite and goethite were identified in LV, low-intensity hematite and goethite in LVA, goethite in LA. In the "LAC", no hematite peaks and goethite were detected by differential X ray diffraction. The micro-morphology indicated prevalence of granular microstructure and porosity with complex stacking patterns.. The soil properties in the toposequence converged to a single soil class, the Oxisols, derived from the same source material. The landscape evolution and genesis of Oxisols of the highlands in the upper Jequitinhonha Valley are related to the evolution of the drainage system and the activity of excavating fauna.

Highlands of the upper Jequitinhonha valley, Brazil: I - characterization and classification

In the upper Jequitinhonha valley, state of Minas Gerais, Brazi, there are large plane areas known as "chapadas", which are separated by areas dissected by tributaries of the Jequitinhonha and Araçuaí rivers. These dissected areas have a surface drainage system with tree, shrub, and grass vegetation, more commonly known as "veredas", i.e., palm swamps. The main purpose of this study was to characterize soil physical, chemical and morphological properties of a representative toposequence in the watershed of the Vereda Lagoa do Leandro, a swamp near Minas Novas, MG, on "chapadas", the highlands of the Alto Jequitinhonha region Different soil types are observed in the landscape: at the top - Typic Haplustox (LVA), in the middle slope - Xanthic Haplustox (LA), at the footslope - Xanthic Haplustox, gray color, here called "Gray Haplustox" ("LAC") and, at the bottom of the palm swamp - Typic Albaquult (GXbd). These soils were first morphologically described; samples of disturbed and undisturbed soils were collected from all horizons and subhorizons, to evaluate their essential physical and chemical properties, by means of standard determination of Fe, Al, Mn, Ti and Si oxides after sulfuric extraction. The contents of Fe, Al and Mn, extracted with dithionite-citrate-bicarbonate and oxalate treatments, were also determined. In the well-drained soils of the slope positions, the typical morphological, physical and chemical properties of Oxisols were found. The GXbd sample, from the bottom of the palm swamp, is grayish and has high texture gradient (B/A) and massive structure. The reduction of the proportion of crystalline iron compounds and the low crystallinity along the slope confirmed the loss of iron during pedogenesis, which is reflected in the current soil color. The Si and Al contents were lowest in the "LAC" soil. There was a decrease of the Fe2O3/TiO2 ratio downhill, indicating progressive drainage restriction along the toposequence. The genesis and all physical and chemical properties of the soils at the footslope and the bottom of the palm swamp of the "chapadas" of the Alto Jequitinhonha region are strongly influenced by the occurrence of ground water on the surface or near the surface all year long, at present and/or in the past. Total concentrations of iron oxides, Fe d and Fe o in soils of the toposequence studied are related to the past and/or present soil colors and drainage conditions.

Highlands of the upper Jequitinhonha valley, Brazil: II - mineralogy, micromorphology, and landscape evolution¹

Palm swanp formations, the so-called veredas, typically occur in the Brazilian biome known as "Cerrado" (savanna-like vegetation), especially on flattened areas or tablelands (chapadas). The aim of this study was to characterize the mineralogy and micromorphology of soil materials from a representative toposequence of the watershed of the vereda Lagoa do Leandro, located in Minas Novas, state of Minas Gerais, Brazil, on plains in the region of the upper Jequitinhonha valley, emphasizing essential aspects of their genesis and landscape evolution. The toposequence is underlain by rocks of the Macaúbas group and covered with detrital and metamorphic rocks (schists of Proterozoic diamictites). The soil profiles were first pedologically described; samples of the disturbed and undisturbed soils were collected from all horizons for further micromorphological and mineralogical analyses. The mineralogical analysis was mainly based on powder X ray diffractometry (XRD) and micromorphological descriptions of thin sections under a petrographic microscope. The soils from the bottom to the top of this toposequence were classified as: Typic Albaquult (GXbd), Xanthic Haplustox, gray color, here called "Gray Haplustox" ("LAC"), Xanthic Haplustox (LA) and Typic Haplustox (LVA). The clay mineralogy of all soils was found to be dominated by kaolinite. In soil of LA and LVA, the occurrence of goethite, gibbsite, and anatase was evidenced; "LAC" also contained anatase and the GXbd, illite, anatase, and traces of vermiculite. The micromorphological analyses of the LVA, LA and "LAC" soils showed the prevalence of a microaggregate-like or granular microstructure, and aggregate porosity has a stacked/packed structure, which is typical of Oxisols. A massive structure was observed in GXbd material, with the presence of illuviation cutans of clay minerals and iron compounds. Paleogleissolos, which are strongly weathered, due to the action of the excavating fauna , and resulted in the present "LAC". The GXbd at the base of the vereda preserved the physical, mineralogical and micromorphological properties that are typical of a pedogenesis with a strong influence of long dry periods.

Restricted gene flow at specific parts of the shrew genome in chromosomal hybrid zones.

The species and races of the shrews of the Sorex araneus group exhibit a broad range of chromosomal polymorphisms. European taxa of this group are parapatric and form contact or hybrid zones that span an extraordinary variety of situations, ranging from absolute genetic isolation to almost free gene flow. This variety seems to depend for a large part on the chromosome composition of populations, which are primarily differentiated by various Robertsonian fusions of a subset of acrocentric chromosomes. Previous studies suggested that chromosomal rearrangements play a causative role in the speciation process. In such models, gene flow should be more restricted for markers on chromosomes involved in rearrangements than on chromosomes common in both parent species. In the present study, we address the possibility of such differential gene flow in the context of two genetically very similar but karyotypically different hybrid zones between species of the S. araneus group using microsatellite loci mapped to the chromosome arm level. Interspecific genetic structure across rearranged chromosomes was in general larger than across common chromosomes. However, the difference between the two classes of chromosomes was only significant in the hybrid zone where the complexity of hybrids is expected to be larger. These differences did not distinguish populations within species. Therefore, the rearranged chromosomes appear to affect the reproductive barrier between karyotypic species, although the strength of this effect depends on the complexity of the hybrids produced.

Occurrence of Symphyla (Myriapoda) in the region of the Upper Solimões River, Amazonas, Brazil

The present work aimed at identifying the Symphyla species diversity and abundance in various land-use systems under different degrees of intensification in western Amazonia. This is the first inventory of Symphyla in primary and secondary forest, crops, agroforestry systems and pastures which was carried out in Benjamin Constant municipality, in the region of the Upper Solimões River, Brazil. Samples (n = 101) were collected using a metal corer, and the symphylan extraction was carried out using Berlese-Tullgren funnels. Two genera and three species of symphylans were encountered. Considering the diversity encountered in Amazonian inventories, with only four genera and five known species overall, the three species found in the present study are considered a reasonable representation of the regional diversity. Two of the Hanseniella species found have been known to cause plant damage.

Priming for enhanced defence responses by specific inhibition of the Arabidopsis response to coronatine.

The priming agent β-aminobutyric acid (BABA) is known to enhance Arabidopsis resistance to the bacterial pathogen Pseudomonas syringae pv. tomato (Pst) DC3000 by potentiating salicylic acid (SA) defence signalling, notably PR1 expression. The molecular mechanisms underlying this phenomenon remain unknown. A genome-wide microarray analysis of BABA priming during Pst DC3000 infection revealed direct and primed up-regulation of genes that are responsive to SA, the SA analogue benzothiadiazole and pathogens. In addition, BABA was found to inhibit the Arabidopsis response to the bacterial effector coronatine (COR). COR is known to promote bacterial virulence by inducing the jasmonic acid (JA) response to antagonize SA signalling activation. BABA specifically repressed the JA response induced by COR without affecting other plant JA responses. This repression was largely SA-independent, suggesting that it is not caused by negative cross-talk between SA and JA signalling cascades. Treatment with relatively high concentrations of purified COR counteracted BABA inhibition. Under these conditions, BABA failed to protect Arabidopsis against Pst DC3000. BABA did not induce priming and resistance in plants inoculated with a COR-deficient strain of Pst DC3000 or in the COR-insensitive mutant coi1-16. In addition, BABA blocked the COR-dependent re-opening of stomata during Pst DC3000 infection. Our data suggest that BABA primes for enhanced resistance to Pst DC3000 by interfering with the bacterial suppression of Arabidopsis SA-dependent defences. This study also suggests the existence of a signalling node that distinguishes COR from other JA responses.

Volcanic debris avalanche deposits of the upper Maronne valley (Cantal Volcano, France): evidence for contrasted formation and transport mechanisms

The deposits of two volcanic debris avalanches (VDA I and II) that occur in the upper Maronne valley, northwest sector of Cantal Volcano, France, were studied to establish their mechanisms of formation, transport and deposition. These two volcanic debris avalanches that clearly differ with regard to their structures, textures and extensions, exemplify the wide spectrum of events associated with large-scale sector collapse. VDA I is voluminous (similar to1 km(3) in the upper Maronne valley) and widespread. The deposits comprise two distinct facies: the block facies that forms the intermediate and upper part of the unit and the mixed facies that crops out essentially at the base of the unit. The block facies consists of more or less brecciated lava, block-and-ash-flow breccia and pumice-flow tuff megablocks set in breccias resulting from block disaggregation. Mixing and differential movements are almost absent in this part of the VDA. The mixed facies consists of breccias rich in fine particles that originate from block disagregation, as well as being picked up from the substratum during movement. Mixing and differential movements are predominant in this zone. Analysis of fractures on lava megablocks suggests that shear stress during the initial sliding is the principal cause of fracture. These data strongly indicate that VDA I is purely gravitational and argue for a model in which the initial sliding mass transforms into a flow due to differential in situ fragmentation caused by the shear stress. VDA II is restricted to low-topography areas. Its volume, in the studied area, is about 0.3 km(3). The deposits consist of brecciated, rounded blocks and megablocks set in a fine-grained matrix composed essentially of volcanic glass. This unit is stratified, with a massive layer that contains all the megablocks at the base and in the intermediate part, and in the upper part a normally graded layer that contains only blocks <1 m in size. The different lithologies present are totally mixed. These observations suggest that VDA II may be of the Bezymianny-type and that it underwent a flow transformation from a turbulent to a stratified flow consisting of a basal hyperconcentrated laminar body overlain by a dilute layer. (C) 2000 Elsevier Science B.V. All rights reserved.

MHC/Peptide-Specific Interaction of the Humoral Immune System: A New Category of Antibodies.

Abs bind to unprocessed Ags, whereas cytotoxic CD8(+) T cells recognize peptides derived from endogenously processed Ags presented in the context of class I MHC complexes. We screened, by ELISA, human sera for Abs reacting specifically with the influenza matrix protein (IMP)-derived peptide58-66 displayed by HLA-A*0201 complexes. Among 653 healthy volunteers, blood donors, and women on delivery, high-titered HLA-A*0201/IMP58-66 complex-specific IgG Abs were detected in 11 females with a history of pregnancies and in 1 male, all HLA-A*0201(-). These Abs had the same specificity as HLA-A*0201/IMP58-66-specific cytotoxic T cells and bound neither to HLA-A*0201 nor the peptide alone. No such Abs were detected in HLA-A*0201(+) volunteers. These Abs were not cross-reactive to other self-MHC class I alleles displaying IMP58-66, but bound to MHC class I complexes of an HLA nonidentical offspring. HLA-A*0201/IMP58-66 Abs were also detected in the cord blood of newborns, indicating that HLA-A*0201/IMP58-66 Abs are produced in HLA-A*0201(-) mothers and enter the fetal blood system. That Abs can bind to peptides derived from endogenous Ags presented by MHC complexes opens new perspectives on interactions between the cellular and humoral immune system.