The 'Belfast' timber roof truss - is it sustainable and relevant today?

In the early 19th century the requirement for clear span industrial buildings brought about the development of a variety of timber truss types. The Belfast truss was introduced circa 1860 to meet the demand for efficient wide span industrial buildings. It has essentially a bow-string configuration with a curved top chord, straight horizontal bottom chord and close-spaced lattice web. Several thousand still exist in Ireland, many in buildings of historic significance. This paper sets out to demonstrate the efficiency of the Belfast truss and to show that, by modern structural design criteria, the concept, member sizes and joint details were well chosen. Trusses in historic buildings can be replicated almost exactly as originally fabricated. Results of a theoretical study are compared with the experimental behaviour of two full-scale trusses: one a replacement truss, tested in the laboratory; the other an 80-year-old truss tested on site. In addition, experimental results from a manufacturers archive material of full-scale truss tests carried out about 100 years ago are compared with theoretical models. As well as considering their significance in building conservation the paper proposes that Belfast trusses are an attractive sustainable alternative to other roof structures. The analysis, design, fabrication and testing of trusses have resulted in a better understanding of their behaviour which is not only of historic interest and fundamental to the repair/restoration of existing trusses, but also relevant to the design of modern timber trusses and the promotion of a sustainable form of roof construction.

Food Roof Rio

The design and implementation of a roof-based aquaponic system for a favela house in Rio de Janeiro, Brazil in conjunction with VHL University, Netherlands

Initial insights on the biodiversity potential of biosolar roofs: A London Olympic Park green roof case study

Cities dominated by impervious artificial surfaces can experience myriad negative environmental impacts. Restoration of green infrastructure has been identified as a mechanism for increasing urban resilience, enabling cities to transition towards sustainable futures in the face of climate-driven change. Building rooftops represent a viable space for integrating new green infrastructure into high density urban areas. Urban rooftops also provide prime locations for photovoltaic (PV) systems. There is increasing recognition that these two technologies can be combined to deliver reciprocal benefits in terms of energy efficiency and biodiversity targets. Scarcity of scientific evaluation of the interaction between PVs and green roofs means that the potential benefits are currently poorly understood. This study documents evidence from a biodiversity monitoring study of a substantial biosolar roof installed in the Queen Elizabeth Olympic Park. Vegetation and invertebrate communities were sampled and habitat structure measured in relation to habitat niches on the roof, including PV panels. Ninety-two plant species were recorded on the roof and variation in vegetation structure associated with proximity to PV panels was identified. Almost 50% of target invertebrate species collected were designated of conservation importance. Arthropod distribution varied in relation to habitat niches on the roof. The overall aim of the MPC green roof design was to create a mosaic of habitats to enhance biodiversity, and the results of the study suggest that PV panels can contribute to niche diversity on a green roof. Further detailed study is required to fully characterise the effects of PV panel density on biodiversity.

Using recycled aggregates in green roof substrates for plant diversity

Extensive green roofs are becoming a popular tool for restoring green infrastructure in urban areas, particularly biodiverse habitats such as post-industrial/brownfield sites. This study investigated the use of six recycled lightweight aggregates and combinations of them in green roof growing substrate, to determine their effectiveness for enhancing plant abundance and species diversity. In two separate experiments, we examined the roles of substrate type and depth on the establishment of a perennial wildflower mix over a 15-month period. We found that some of the alternative substrates are comparable to the widely used crushed red brick aggregate (predominantly found in commercial green roof growing substrate) for supporting plant establishment. For some materials such as clay pellets, there was increased plant coverage and a higher number of plant species than in any other substrate. Substrates that were produced from a blend of two or three aggregate types also supported higher plant abundance and diversity. Generally, increasing substrate depth improved plant establishment, however this effect was not consistent across substrates. We conclude that recycled materials may be viable constituents of growing substrate for green roofs and they may improve green roof resilience, through increased plant cover and diversity. The results could provide evidence to support the construction of mosaic habitat types on single roofs using various substrate blends.

Traduzir Teatro no Estado Novo: Gata em Telhado de Zinco Quente (1959), tradução de Sérgio Guimarães, do original Cat on a Hot Tin Roof (1955), de Tennessee Williams

À luz da viragem cultural dos Estudos de Tradução ocorrida nos anos 80 e tendo em conta a interdisciplinaridade abordada nos campos literário, cultural e histórico pela Manipulation School (Lefevere, Bassnett, Lambert, Hermans e Toury), na esteira de Itamar Even-Zohar com a Teoria dos Polissistemas (1979), a presente dissertação pretende analisar a tradução portuguesa da peça Cat on a Hot Tin Roof (1955), da autoria de Tennessee Williams, intitulada Gata em Telhado de Zinco Quente (1959), de Sérgio Guimarães. Este pode ser um caso representativo de como a tradução para teatro actua na cultura receptora numa perspectiva diatópica, antevendo a dimensão intercultural da tradução para o palco. É ao tradutor que cabe a tarefa de transferir a peça de um sistema linguístico e cultural para outro, conhecendo, se possível, o grau de representabilidade da mesma e o contexto cultural de chegada. Deste modo, é evidenciada a competência artístico-criativa do tradutor teatral que trabalha com o intuito de manter, fidus interpres, as intenções do autor da obra original. No período em que Cat on a Hot Tin Roof foi escrita, ensombrado pelo controlo sociopolítico do Macartismo nos E.U.A. e o contexto em que a tradução foi concretizada, sob a vigência da Ditadura de Salazar, a (auto)censura desempenha um papel fundamental ao moldar a produção literária nos dois sistemas culturais. Numa época em que, mais do que nos dias de hoje, traduzir consistia numa actividade subserviente e secundária, Vasco Morgado, detentor do monopólio de teatros em Lisboa encomendou a Sérgio Guimarães a tradução de uma peça de Tennessee Williams. Com base na teoria desenvolvida por Lawrence Venuti em The Translator’s Invisibility (1995), não é despiciente problematizar, neste estudo de caso, a invisibilidade do tradutor/mediador entre o texto e a representação, abordando simultaneamente as estratégias então necessárias para a peça ser aprovada e posta em cena.

H Block Roof

The interesting ventilation system on the roof of the Science Complex.

Receipt from E. Priddle for measurement of slate roof

Receipt from E. Priddle for measurement of slate roof, June 24, 1876.

Under the roof and the pen of Elizabeth Willing Powel. Material culture, sociability, and letters in revolutionary and early republican Philadelphia

Ce mémoire a pour toile de fond Philadelphia à la fin du dix-huitième siècle et couvre les périodes de la Révolution américaine et les débuts de la République. Trois thèmes s’y entrelacent: la culture matérielle, la sociabilité, et l’agentivité des femmes. Ces trois thèmes sont explorés au travers de Elizabeth Willing Powel, une femme éduquée faisant partie de l’élite de Philadelphie, et des moyens avec lesquels elle s’auto-projetait auprès de la société au travers l’environnement matériel de sa maison – la Powel House – and au travers de sa correspondance. Elizabeth Powel était reconnue pour son intelligence, son art de la conversation et ses qualités d’hôtesse. Ce projet explore les interactions entre une femme de l’élite et son environnement matériel durant les périodes révolutionnaires et postrévolutionnaires. Le but est d’observer comment la culture matérielle représentait des positions sociales, culturelles et politiques. Ce mémoire observe les interactions sociales et les façons dont Elizabeth Powel se représente en société par une analyse de sa correspondance, analyse qui porte une attention particulière aux discours de Elizabeth sur les questions du rôle des femmes en société, de l’éducation des femmes. Enfin, ce mémoire explore comment la culture matérielle et l’écriture épistolaire étaient des vecteurs d’agentivité pour Elizabeth, des moyens de participer aux important changements qui transformaient la société américaine de la fin du dix-huitième siècle.

The postoccidental deconstruction and resignification of "Modernity'': a critical analysis

The thesis which follows, entitled ''The Postoccidental Deconstruction and Resignification of 'Modemity': A Critical Analysis", is an exposition and criticism of the critique of occidental modemity found in a group of writings which identify their critique with a "postoccidental" point of view with respect to postcolonial studies. The general problem ofthe investigation concems the significance and reach ofthis critique of modemity in relation to the ongoing debate, in Latín American studies, about the historical relationship between Latín America, as a mu1ticultural/ structurally heterogeneous region, and the industrial societies of Euro pe and North America. A brief Preface explains the genealogy of the author's ideas on this subject Following this preface, the thesis proceeds to analyze the writings in this corpus through an intertextual, schematic approach which singles out two rnajor elements of the postoccidental critique: "coloniality" and "eurocentrism". These two main elements are investigated in the Introduction and Chapters One and Two, in terms of how they distinguish postoccidental analysis from other theoretical tendencias with which it has affinities but whose key concepts it reformu1ates in ways that are key to the unique approach which postoccidental analysis takes to modemity, the nature of the capitalist world system, colonialism, subaltemization, center/periphery and development . Chapter Three attempts a critical analysis of the foregoing postoccidentalist deconstruction according to the following question: to what extent does it succeed in deconstructing "modernity" as a term which refers to a historically articulated set of discourses whose underlying purpose has been to justify European and North American hegemony and structural asymmetries vis-a-vis the peripheries of the capitalist world system, based on an ethnocentric, racialist logic of exploitation and subalternization of non-European peoples? A Conclusion follows Chapter Three.