Tradução e adaptação da escala de dependência de substâncias do Millon Clinical Multiaxial III para o Brasil

Millon describes the normal personality by means of adaptation styles that are effective in normal environments and personality disorders such as unadapted operating styles. To operacionalize his theoretical model, Millon has built several instruments, including the Millon Clinical Multiaxial Inventory III (MCMI-III), wich consists of a self report inventory composed by 175 true or false response items, containing four verification scales, and others scales wich evaluates 14 personality patterns and 10 clinical syndromes. The Substance Dependence scale (T) is placed along with Clinical Syndromes scales. This research is justified by the lack of a Brazilian instrument to assess personality psychopathological aspects, and aims to translate and semantically adapt the MCMI-III to the Brazilian context, checking validity elements of the Substance Dependence scale, and developing a computer application for assisting the evaluation of assessment results. To this intent, 2.588 individuals data was collected, male and female, aged between 18 and 85 years, characterized as belonging to a clinical or non-clinical group, who took part in the survey via the internet or in person. Respondents completed the MCMI-III, a socio-demographic questionnaire and a subgroup also answered to the Goldberg General Health Questionnaire (GHQ). Besides descriptive statistics, we performed the analysis using the Student t test, principal components analysis and internal consistency. Despite difficulties related to translating very specific English terms, the assessment by judges, experts on Millon´s theory, and the back translation, attested the adequacy of the Brazilian version. Factorial analysis indicated the grouping of translated T scale items into three factors (social activities prejudice, lack of impulse control, and oppositional behavior), by presenting a single item on a fourth factor (apparently related to seeking pleasurable stimuli). The Cronbach alpha for this set of items was 0,82, indicating an acceptable scale reliability. The data analysis resulted in distinction of scores between clinical and non-clinical groups and between men and women; the relationship between high scores on the scale T and the other scales; scores of drug users according to the declared used substance; and the relationship between high scores on T and the verification of disorder or risk on GHQ mental health factor, indicating the instrument´s adequate sensistivity in identifying psychopathologies and the relationship between the different disorders or psychopathological personality patterns. Although further studies are necessary to develop the scores transformation factors, the computerized correction tool was adequate.

Estudos de validade da escala de dependência alcoólica do millon clinical multiaxial inventory iii para o Brasil

This study has as main objectives to translate and to adapt the MCMI-III to brazilian Portuguese, as well as investigate and analyze the involved modifications in the Alcohol Dependence Scale concerning to the results obtained on the validity and on the process of adaptation to Brazil. The inventory was translated and, posteriorly, applied on people with different reading levels to certify that the items are understandable to public in general, from diverse places of the country, divided into clinical and non-clinical groups. Were evaluated 2855 subjects between the ages of 18 and 85 years old, male and female, resident and dwellers of Brazilian cities. The application methods were face-to-face and computerized. Results showed that the clinical group presented significant differences between the means in comparison to the non-clinical group. Through the application of the General Health Questionnaire were developed studies related to the achievement of convergent validity and its results pointed to the relation between the instrument scores and the MCMI-III. The Alcohol Dependence Scale analysis indicated that people who reported abusive use of alcohol had highest scores, indicating adequacy of the instrument on identifying manifestation of disorders and syndromes. Nevertheless, further studies are necessary to the establishment of normative patterns to the Brazilian sample

Variations in dynamic knee valgus and gluteus medius onset timing in non-athletic females related to hormonal changes during the menstrual cycle

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)

Khoisan hunter-gatherers have been the largest population throughout most of modern-human demographic history

The Khoisan people from Southern Africa maintained ancient lifestyles as hunter-gatherers or pastoralists up to modern times, though little else is known about their early history. Here we infer early demographic histories of modern humans using whole-genome sequences of five Khoisan individuals and one Bantu speaker. Comparison with a 420 K SNP data set from worldwide individuals demonstrates that two of the Khoisan genomes from the Ju/'hoansi population contain exclusive Khoisan ancestry. Coalescent analysis shows that the Khoisan and their ancestors have been the largest populations since their split with the non-Khoisan population similar to 100-150 kyr ago. In contrast, the ancestors of the non-Khoisan groups, including Bantu-speakers and non-Africans, experienced population declines after the split and lost more than half of their genetic diversity. Paleoclimate records indicate that the precipitation in southern Africa increased similar to 80-100 kyr ago while west-central Africa became drier. We hypothesize that these climate differences might be related to the divergent-ancient histories among human populations.

Soccer attenuates the asymmetry of rectus abdominis muscle observed in non-athletes

[EN] PURPOSE: To determine the volume and degree of asymmetry of the rectus abdominis muscle (RA) in professional soccer players. METHODS: The volume of the RA was determined using magnetic resonance imaging (MRI) in 15 professional male soccer players and 6 non-active male control subjects. RESULTS: Soccer players had 26% greater RA volume than controls (P<0.05), due to hypertrophy of both the dominant (28% greater volume, P<0.05) and non-dominant (25% greater volume, P<0.01) sides, after adjusting for age, length of the RA muscle and body mass index (BMI) as covariates. Total volume of the dominant side was similar to the contralateral in soccer players (P = 0.42) and in controls (P = 0.75) (Dominant/non-dominant = 0.99, in both groups). Segmental analysis showed a progressive increase in the degree of side-to-side asymmetry from the first lumbar disc to the pubic symphysis in soccer players (r = 0.80, P<0.05) and in controls (r = 0.75, P<0.05). The slope of the relationship was lower in soccer players, although this trend was not statistically significant (P = 0.14). CONCLUSIONS: Professional soccer is associated with marked hypertrophy of the rectus abdominis muscle, which achieves a volume that is 26% greater than in non-active controls. Soccer induces the hypertrophy of the non-dominant side in proximal regions and the dominant side in regions closer to pubic symphysis, which attenuates the pattern of asymmetry of rectus abdominis observed in non-active population. It remains to be determined whether the hypertrophy of rectus abdominis in soccer players modifies the risk of injury.

Human Preferences for Symmetry: Subjective Experience, Cognitive Conflict and Cortical Brain Activity

This study examines the links between human perceptions, cognitive biases and neural processing of symmetrical stimuli. While preferences for symmetry have largely been examined in the context of disorders such as obsessive-compulsive disorder and autism spectrum disorders, we examine various these phenomena in non-clinical subjects and suggest that such preferences are distributed throughout the typical population as part of our cognitive and neural architecture. In Experiment 1, 82 young adults reported on the frequency of their obsessive-compulsive spectrum behaviors. Subjects also performed an emotional Stroop or variant of an Implicit Association Task (the OC-CIT) developed to assess cognitive biases for symmetry. Data not only reveal that subjects evidence a cognitive conflict when asked to match images of positive affect with asymmetrical stimuli, and disgust with symmetry, but also that their slowed reaction times when asked to do so were predicted by reports of OC behavior, particularly checking behavior. In Experiment 2, 26 participants were administered an oddball Event-Related Potential task specifically designed to assess sensitivity to symmetry as well as the OC-CIT. These data revealed that reaction times on the OC-CIT were strongly predicted by frontal electrode sites indicating faster processing of an asymmetrical stimulus (unparallel lines) relative to a symmetrical stimulus (parallel lines). The results point to an overall cognitive bias linking disgust with asymmetry and suggest that such cognitive biases are reflected in neural responses to symmetrical/asymmetrical stimuli.

Miotic action of tramadol is determined by CYP2D6 genotype

Polymorphic CYP2D6 is the enzyme that activates the opioid analgesic tramadol by O-demethylation to M1. Our objective was to determine the opioid effects measured by pupillary response to tramadol of CYP2D6 genotyped volunteers in relation to the disposition of tramadol and M1 in plasma. Tramadol displayed phenotypic pharmacokinetics and it was possible to identify PM subjects with >99% confidence from the metabolic ratio (MR) in a single blood sample taken between 2.5 and 24 h post-dose. Homozygous extensive metabolizers (EM) differed from poor metabolizers (PM), with an almost three-fold greater (P=0.0014) mean maximal pupillary constriction (Emax). Significant correlations between the AUC and Cmax values of M1 versus pupillary constriction were found. The corresponding correlations of pharmacokinetic parameters for tramadol itself were weaker and negative. The strongest correlations were for the single-point metabolic ratios at all sampling intervals versus the effects, with rs ranging from 0.85 to 0.89 (p0.01). It is concluded that the concept of dual opioid/non-opioid action of the drug, though considerably stronger in EMs, is valid for both EM and PM subjects. This is the theoretical basis for the frequent use and satisfactory efficacy of tramadol in clinical practice when given to genetically non-selected population.

[Treatment of hypertension in type 2 diabetes mellitus--2002 update]

Arterial hypertension and diabetes are potent independent risk factors for cardiovascular, cerebral, renal and peripheral (atherosclerotic) vascular disease. The prevalence of hypertension in diabetic individuals is approximately twice that in the non-diabetic population. Diabetic individuals with hypertension have a greater risk of macrovascular and microvascular disease than normotensive diabetic individuals. Hypertension is a major contributor to morbidity and mortality in diabetes, and should be recognized and treated early. Type 2 diabetes and hypertension share certain risk factors such as overweight, visceral obesity, and possibly insulin resistance. Life-style modifications (weight reduction, exercise, limitation of daily alcohol intake, stop smoking) are the foundation of hypertension and diabetes management as the definitive treatment or adjunctive to pharmacological therapy. Additional pharmacological therapy should be initiated when life-style modifications are unsuccessful or hypertension is too severe at the time of diagnosis. All classes of antihypertensive drugs are effective in controlling blood pressure in diabetic patients. For single-agent therapy, ACE-inhibitors, angiotensin receptor blocker, beta-blockers, and diuretics can be recommended. Because of concerns about the lower effectiveness of calcium channel blockers in decreasing coronary events and heart failure and in reducing progression of renal disease in diabetes, it is recommended to use these agents as second-line drugs for patients who cannot tolerate the other preferred classes or who require additional agents to achieve the target blood pressure. The choice depends on the patients specific treatment indications since each of these drugs have potential advantages and disadvantages. In patients with microalbuminuria or clinical nephropathy, both ACE-inhibitors and angiotensin receptor blockers are considered first line therapy for the prevention of and progression of nephropathy. Since treatment is usually life-long, cost effectiveness should be included in treatment evaluation.

THE RELATIONSHIP BETWEEN OBESITY AND PSYCHOLOGICAL GENERAL WELL-BEING IN UNITED STATES WOMEN

While clinical studies have shown a negative relationship between obesity and mental health in women, population studies have not shown a consistent association. However, many of these studies can be criticized regarding fatness level criteria, lack of control variables, and validity of the psychological variables.^ The purpose of this research was to elucidate the relationship between fatness level and mental health in United States women using data from the First National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES I), which was conducted on a national probability sample from 1971 to 1974. Mental health was measured by the General Well-Being Schedule (GWB), and fatness level was determined by the sum of the triceps and subscapular skinfolds. Women were categorized as lean (15th percentile or less), normal (16th to 84th percentiles), or obese (85th percentile or greater).^ A conceptual framework was developed which identified the variables of age, race, marital status, socioeconomic status (education), employment status, number of births, physical health, weight history, and perception of body image as important to the fatness level-GWB relationship. Multiple regression analyses were performed separately for whites and blacks with GWB as the response variable, and fatness level, age, education, employment status, number of births, marital status, and health perception as predictor variables. In addition, 2- and 3-way interaction terms for leanness, obesity and age were included as predictor variables. Variables related to weight history and perception of body image were not collected in NHANES I, and thus were not included in this study.^ The results indicated that obesity was a statistically significant predictor of lower GWB in white women even when the other predictor variables were controlled. The full regression model identified the young, more educated, obese female as a subgroup with lower GWB, especially in blacks. These findings were not consistent with the previous non-clinical studies which found that obesity was associated with better mental health. The social stigma of being obese and the preoccupation of women with being lean may have contributed to the lower GWB in these women. ^

Global diversity, population stratification and selection of human copy number variation

In order to explore the diversity and selective signatures of duplication and deletion human copy number variants (CNVs), we sequenced 236 individuals from 125 distinct human populations. We observed that duplications exhibit fundamentally different population genetic and selective signatures than deletions and are more likely to be stratified between human populations. Through reconstruction of the ancestral human genome, we identify megabases of DNA lost in different human lineages and pinpoint large duplications that introgressed from the extinct Denisova lineage now found at high frequency exclusively in Oceanic populations. We find that the proportion of CNV base pairs to single nucleotide variant base pairs is greater among non-Africans than it is among African populations, but we conclude that this difference is likely due to unique aspects of non-African population history as opposed to differences in CNV load.

Vitamin D Deficiency and Depressive Symptomatology in Psychiatric Patients Hospitalized with a Current Depressive Episode: A Factor Analytic Study.

BACKGROUND Low vitamin D levels have been associated with depressive symptoms in population-based studies and non-clinical samples as well as with clinical depression. This study aimed to examine the association of vitamin D levels with the severity and dimensions of depressive symptoms in hospitalized patients with a current episode of depression taking into account confounding variables. METHODS We investigated 380 patients (mean age 47 ± 12 years, 70% women) who were consecutively hospitalized with a main diagnosis of an ICD-10 depressive episode. All patients self-rated depressive symptom severity with the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS-D), the Beck Depression Inventory-II (BDI-II), and the Brief Symptom Inventory. A principal component analysis was performed with all 34 items of these questionnaires and serum levels of 25-hydroxyvitamin D3 (25-OH D) were measured. RESULTS Vitamin D deficiency (< 50 nmol/l), insufficiency (50-75 nmol/l), and sufficiency (> 75 nmol/l) were present in 55.5%, 31.8% and 12.6%, respectively, of patients. Patients with vitamin D deficiency scored higher on the HADS-D scale and on an anhedonia symptom factor than those with insufficient (p-values ≤ 0.023) or sufficient (p-values ≤ 0.008) vitamin D. Vitamin D deficient patients also scored higher on the BDI-II scale than those with sufficient vitamin D (p = 0.007); BDI-II cognitive/affective symptoms, but not somatic/affective symptoms, were higher in patients with vitamin D deficiency (p = 0.005) and insufficiency (p = 0.041) relative to those with sufficient vitamin D. Effect sizes suggested clinically relevant findings. CONCLUSIONS Low vitamin D levels are frequent in hospitalized patients with a current episode of depression. Especially 25-OH D levels < 50 nmol/l were associated with cognitive/affective depressive symptoms, and anhedonia symptoms in particular.

Shifting the focus: Addressing breast cancer disparities at the health care organization level

The purpose of this study was to understand the scope of breast cancer disparities within the Texas Medical Center. The goal was to increase the awareness of breast cancer disparities at the health care organization level, and to foster the development of organizational interventions to reduce breast cancer disparities. The study seeks to answer the following questions: 1. Are hospitals in the Texas Medical Center implementing interventions to reduce breast cancer disparities? 2. What are their interventions for reducing the effects of non clinical factors on breast cancer treatment disparities? 3. What are their measures for monitoring, continuously improving, and evaluating the success of their interventions? ^ This research project was designed as a mixed methods case study. Quantitative breast cancer data for the years 2000-2009 was obtained from the Texas Cancer Registry (TCR). Qualitative data collection and analysis was done by conducting a total of 20 semi-structured interviews of administrators, physicians and nurses at five hospitals (A, B, C, D and E) in the Texas Medical Center (TMC). For quantitative analysis, the study was limited to early stage breast cancer patients: local and regional. The dependent variable was receipt of standard treatment: Surgery (Yes/No), BCS vs Mastectomy, Chemotherapy (Yes/No) and Radiation after BCS (Yes/No). The main independent variable was race: non-Hispanic White (NHW) , non-Hispanic Black (NHB), and Hispanic. Other covariates included age at diagnosis, diagnosis date, percent poverty, grade, stage, and regional nodes. Multivariate logistic regression was used to test the adjusted association between receipt of standard care and race. Qualitative data was analyzed with the Atlas.ti7 software (ATLAS.ti GmbH, Berlin). ^ Though there were significant differences by race for all dependent variables when the data was analyzed as a single group of all hospitals; at the level of the individual hospitals the results were not consistent by race/ethnicity across all dependent variables for hospitals A, B, and E. There were no racial differences in adjusted analysis for receipt of chemotherapy for the individual hospitals of interest in this study. For hospitals C and D, no racial disparities in treatment was observed in adjusted multivariable analysis. All organizations in this study were aware of the body of research which shows that there are disparities in breast cancer outcomes for patient population groups. However, qualitative data analysis found that there were differences in interest among hospitals in addressing breast cancer disparities in their patient population groups. Some organizations were actively implementing directed measures to reduce the breast cancer disparity gap in outcomes for patients, and others were not. Despite the differences in levels of interest, quantitative data analysis showed that organizations in the Texas Medical Center were making progress in reducing the burden of breast cancer disparities in the patient populations being served.^

O Teste de Apercepção Temática (TAT) em adultos: dados normativos para o sistema morvaliano

No contexto da pesquisa e utilização prática das técnicas de autoexpressão, o Teste de Apercepção Temática (TAT) apresenta reconhecidas vantagens. Apesar de linhas de pesquisa bastante desenvolvidas internacionalmente, não existem estudos atuais sobre as propriedades deste instrumento no Brasil, levantando a necessidade de conhecer seus alcances e limites nesse contexto cultural. Desse modo, o desenvolvimento de normas que descrevam o desempenho típico de uma população não clínica se mostra um importante passo inicial rumo à retomada da pesquisa com o TAT e sua adoção por profissionais. Tendo em vista que a validação das técnicas de autoexpressão se refere aos sistemas de classificação e não aos instrumentos em si, o presente estudo adotou, dentre a miríade de sistemas de categorização das histórias do TAT descritos na literatura, o sistema proposto por Monique Morval, que foi desenvolvido para estudantes e profissionais com pouca experiência com o TAT, utilizando pressupostos da Personologia de Henry Murray, Psicologia Cognitiva e Psicologia do Ego, possibilitando leituras objetivas e qualitativas do material. Considerando o potencial de utilização desse sistema por parte dos psicólogos brasileiros - visto sua semelhança com o atual sistema aprovado para uso pelo Sistema de Avaliação dos Testes Psicológicos (SATEPSI) do Conselho Federal de Psicologia - foram feitos aprimoramentos no assim chamado sistema morvaliano, possibilitando sua adoção no estudo normativo proposto pelo presente projeto. Tais aprimoramentos consistiram na revisão e adição de categorias e subcategorias, a partir de trabalhos brasileiros e internacionais sobre o instrumento. Desta forma, o presente estudo teve por objetivo desenvolver normas para o TAT (Sistema Morvaliano) em adultos, a partir de uma amostra não clínica, aleatória e estratificada por critérios de idade, sexo, escolaridade e nível socioeconômico (NSE) da cidade de Ribeirão Preto (SP). Os participantes foram 100 adultos (25 a 44 anos de idade), selecionados através de visita a domicílios sorteados em bairros de diferentes NSE. Foram realizadas entrevistas de avaliação psicológica individuais, utilizando um roteiro de entrevista semiestruturada, o Teste de Inteligência Geral Não-Verbal (TIG-NV) e 20 cartões do TAT, pré-selecionados de acordo com as recomendações do manual original do instrumento. As histórias do TAT foram categorizadas no sistema morvaliano revisado e seus dados passaram por análises estatísticas e sínteses qualitativas em busca de diferenças de desempenho relacionadas ao sexo, escolaridade e NSE. Os resultados mostram poucas diferenças entre os grupos que justifiquem a elaboração de normas específicas; apesar disso, foi identificada uma tendência (ainda que pequena) de o nível de escolaridade e o NSE favorecerem um melhor desempenho nas variáveis relativas à organização formal das histórias. São discutidas as implicações dos dados obtidos em termos do perfil normativo de desempenho nas variáveis do sistema morvaliano, suas evidências preliminares de validade e futuras direções para estudos sobre o TAT nesse sistema.

Burden of disease and injury in Aboriginal and non-Aboriginal populations in the Northern Territory

Objective: To quantify the burden of disease and injury for the Aboriginal and non-Aboriginal populations in the Northern Territory. Design and setting: Analysis of Northern Territory data for 1 January 1994 to 30 December 1998 from multiple sources. Main outcome measures: Disability-adjusted life-years (DALYs), by age, sex, cause and Aboriginality. Results: Cardiovascular disease was the leading contributor (14.9%) to the total burden of disease and injury in the NT, followed by mental disorders (14.5%) and malignant neoplasms (11.2%). There was also a substantial contribution from unintentional injury (10.4%) and intentional injury (4.9%). Overall, the NT Aboriginal population had a rate of burden of disease 2.5 times higher than the non-Aboriginal population; in the 35-54-year age group their DALY rate was 4.1 times higher. The leading causes of disease burden were cardiovascular disease for both Aboriginal men (19.1%) and women (15.7%) and mental disorders for both non-Aboriginal men (16.7%) and women (22.3%). Conclusions: A comprehensive assessment of fatal and non-fatal conditions is important in describing differentials in health status of the NT population. Our study provides comparative data to identify health priorities and facilitate a more equitable distribution of health funding.

The gambling related cognitions scale (GRCS): development, confirmatory factor validation and psychometric properties

Aims The aims of this study are to develop and validate a measure to screen for a range of gambling-related cognitions (GRC) in gamblers. Design and participants A total of 968 volunteers were recruited from a community-based population. They were divided randomly into two groups. Principal axis factoring with varimax rotation was performed on group one and confirmatory factor analysis (CFA) was used on group two to confirm the best-fitted solution. Measurements The Gambling Related Cognition Scale (GRCS) was developed for this study and the South Oaks Gambling Screen (SOGS), the Motivation Towards Gambling Scale (MTGS) and the Depression Anxiety Stress Scale (DASS-2 1) were used for validation. Findings Exploratory factor analysis performed using half the sample indicated five factors, which included interpretative control/bias (GRCS-IB), illusion of control (GRCS-IC), predictive control (GRCS-PC), gambling-related expectancies (GRCS-GE) and a perceived inability to stop gambling (GRCS-IS). These accounted for 70% of the total variance. Using the other half of the sample, CFA confirmed that the five-factor solution fitted the data most effectively. Cronbach's alpha coefficients for the factors ranged from 0.77 to 0.91, and 0.93 for the overall scale. Conclusions This paper demonstrated that the 23-item GRCS has good psychometric properties and thus is a useful instrument for identifying GRC among non-clinical gamblers. It provides the first step towards devising/adapting similar tools for problem gamblers as well as developing more specialized instruments to assess particular domains of GRC.