Traduzione di siti web del Comune di Forlì, con particolare riferimento al museo Palazzo Romagnoli

Con il progetto si intende fornire testi funzionali a scopo turistico - promozionale che possono essere presentati ad un pubblico di madrelingua tedesca in una situazione reale e concreta. Tutte le traduzioni riguardano testi museali, il lavoro si limita alla mera traduzione dei testi, senza particolari sforzi nella localizzazione dei siti web che andrebbero oltre gli elementi testuali.

Le historie della citta di Fiorenza di m. Iacopo Nardi cittadino fiorentino : le quali con tutta quella particolarità che bisogna, contengono quanto dal' anno 1494 fino al tempo del' anno 1531 è successo : con vn catalogo de gonfalonieri di giustitia, che hanno seduto nel supremo magistrato della citta di Fiorenza : et nella fine vn discorso sopra lo stato della magnifica città di Lione : nuoamente poste in luce.

Dedication and added Discorso both signed by Francesco Giuntini.

Europe in the sixteenth century, 1494-1598,

Mode of access: Internet.

Les illustrations canadiennes : 1. série, 1494-1676 /

Mode of access: Internet.

The later Middle Ages; a history of western Europe, 1254-1494,

Mode of access: Internet.

Table générale du Recueil des traités de G. F. de Martens et de ses continuateurs, 1494-1874.

Pref. signed: J. Hopf.

A bibliographical sketch of the Aldine press at Venice: forming a catalogue of all works issued by Aldus and his successors, from 1494 to 1597, and a list of all known forgeries or imitations ; translated and abridged from Ant. Aug. Renouard's "Annals de l'imprimerie des Aldes" ; revised and corrected by Edmund Goldsmid.

Includes index.

Deutsche geschichte im ausgange des mittelalters (1438-1519)

V. 1. Deutsche geschichte zur zeit Albrechts II. und Friedrichs III., 1438-1486, von Viktor von Kraus.--v. 2. Deutsche geschichte zur zeit Maximilians I., (1486-1519), von Kurt Kaser.

La mère des Guises, Antoinette de Bourbon, 1494-1593: avec un portrait, une autographie, des lettres inédites et de nombreux documents.

"Pieces justificatives": p. [411]-435.

Storia di Forlì ... distinta in dodici libri corretta ed arricchita di nuove addizioni.

Mode of access: Internet.

Memorie storiche intorno ai Forlivesi benemeriti della umanità e degli studj nella loro patria e sullo stato attuale degli stabilimenti di beneficenza e d'istruzione in Forlì.

The name of the author is taken from the dedication.

Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494)

t. I. Époque primitive. Mérovingiens et Carolingiens. 1901.--t. II. Époque féodale. Les Capétiens jusqu'en 1180. 1902.--t. III. Les Capétiens, 1180-1328. 1903.--t. IV. Les Valois, 1328-1461. 1904.--t. V. Introduction générale. Les Valois (suite) Louis XI et Charles VIII (1461-1491) 1904.--t. VI. Table générale, par Louis Polain. 1906.

Europe in the sixteenth century, 1494-1598,

Editions vary.

Europe in the sixteenth century, 1494-1598,

Mode of access: Internet.