Un manuscrito del taller de Max Aub

El legado de Max Aub ha favorecido an los últimos tiempos el hallazgo de testimonios autógrafos del autor que iluminan su obra impresa. Se describe aquí el manuscrito de la novela histórica Campo del Moro (1963) y se valoran las aportaciones de un manuscrito moderno a una edición crítico-genética. En aras de la mayor pyrecision, se han manejado otros manuscritos, agendas, epístolas, libros y documentos personales de Aub. A partir del manuscrito, de manera especial se analizan los elementos de composición de Campo del Moro: el título, las citas, el plan de la obra y las fichas de los personajes. Todo ello redunda en an mayor conocímiento de la novela, que otorga la posibilídad de narrar su proceso de creación y posteriores vicisitudes editoriales, esto es, el transcurso de su genesis, preparación, redacción y publicación.

[Carta partida por ABC] 1274 sept. 24, que contiene la confirmación de la 1ª carta puebla de San Mateo, otorgada originariamente por Hugo de Fullalquer, Maestre de la Orden del Hospital a los pobladores de dicho lugar (1237, junio 17. s. l.), y ahora renovada por Berenguer de Almenara, Castellano de Amposta, [Manuscrito :] estableciendo y revisando los usos y costumbres por los que han de regirse y permitiendoles nombrar y quitar jurados con su consentimiento, el del comendador de Cervera y el de los prohombres de las villas del término de Cervera : También reconoce haber recibido de los habitantes de San Mateo mil sueldos de Valencia por las citadas concesiones

admtvo.01

Descripcion del arbol de Togores y familias con quien emparentaron [Manuscrito] : discurso historico

Contiene: [I]. Certificado notarial dando fé de que la copia de Juan Togores coincide con el original de Vicente Togores. [II]. Certificado del archivero general del Palacio Real dando traslado del título de nobleza, en latín, concedido por Felipe III a Luis Togores y a sus descendientes. [III]. Traducción simple del documento anterior.

Noticia histórica de las fiestas con que Valencia celebró el siglo sexto de la venida a esta cap[i]tal de la milagrosa imagen del Salvador [Manuscrito]

Contiene al final: Obsevaciones hechas á la Crónica / Timoteo Liern

A les danses de Agullent [Manuscrito] : zarzuela cómico lirico bilingüe en un acto y cuatro cuadros

Ms. autógrafo original

Programa de historia y elementos de D[e]r[ech]o Civil español común y foral [Manuscrito] : en el curso de 1873 á 1874

El texto comienza a mitad de la lección 7ª

Copia de la primera parte del resumen histórico de los prodigios, acaecidos en el Monasterio, y Monte Santo de Luchente [Manuscrito] : con una breuissima insinuacion de los varones santos de dicho ... Santuario, de cuias vidas trata la segunda parte del referido resumen

Precede a port. décima del copista

La mujer tal cual es [Manuscrito] : tomo II

Alcance y contenido: Autógrafo que contiene del cap. XXIV: De la borrachera, al cap. XXXVIII: De la cólera

Testament, 1694 en. 26, del R[evere]nt Francesch Basea prevere [Manuscrito]

Alcance y contenido: Copia ms. del testamento de Francisco Baseya o Basea, estableciendo marmesores y legando sus bienes a sus familiares y a Jose Vilarrasa y esposa Madalena Vilarrasa

Testament, 1735, en. 12, en Arenys de Mar, de Geroni Boada, curtidor, ante el notario Carlos Bonafé [Manuscrito]

Alcance y contenido: Copia ms. 1770 jun. 12, del testamento de Jeronimo Boada, ante Carlos Bonafe, para recla mar el cumplimiento ante Jose Valldoriola (esposo de Madalena Boada), de la cláusula testamentaria en la que tras la muerte de sus dos hijas y herederas universales (Madalena e Inés), los bienes del curtidor fuesen bendidos en almoneda pública y lo resultante fuese utilizado en pagar misas por el difunto Jerónimo Boada en la capilla del Santo Crucifijo de la Iglesia del Monte Calvario

Copia del codicil, 1669 jul. 20 de Fran[se]ch Oller Pagés de la Parróquia de S[an]t Iscla [i. e. Iscle] y Victoria de Vallalta [Manuscrito]

Alcance y contenido: Copia ms. de las claúsulas testamentarias que se añaden en 1669, al testamento de Francisco Oller Pagés, parroquiano de S. Iscle de Vallalta (obispado de Gerona), que en principio se redactó y firmó en 1665, constituyendo como marmesor a Jacinto March presbitero y vicario de dicha parroquia, legando 260 libras para el descanso de su alma y otras cantidades a su mujer y sus dos hermanas.

Testament, 1668 feb. 22, de Jaume Vilarrasa [Manuscrito] : argenter de Barcelona

Alcance y contenido: Copia firmada por el notario y testigos, del testamento de Jaume Vilarrasa dejando herederos a su mujer Paula Vilarrasa y a su hijo Josep Vilarrasa

Testament, 1658 jun. 8, [Manuscrito] de Jaume Sala, prevere y vicari de la parroquia de St. Martí de Arenys

Alcance y contenido: Copia del testamento, firmada por Antoni Macià, presbitero de Sant Martí d'Arenys y fechada en 17 de abril de 1659, en la que deja como marmesors a Francisco Saÿs, rector de dicha parroquia y al reverendo Francisco Sempere.