Chronique rimée de la ville de Metz, jusqu'en 1544.

Contient : Notes de la même main que le corps du volume ; Signatures de possesseurs du volume : « Gérad Gilbert » ? « Roussell. Estienne Roussell »

Inventaire, dressé en 1634, par Michel MARESCOT et Nicolas FOUQUET, conseillers au Parlement de Metz, des titres et papiers concernant l'évêché de Metz et l'abbaye de Gorze conservés au Trésor des Chartes de Vic, en vertu de lettres patentes du roi, du 9 décembre 1633.

Contient : Inventaire des Layettes [autres exemplaires, mss. français 2729, fol. 167, et 4467, fol. 2, incomplet] ; Inventaire des Registres [autre exemplaire, ms. français 2730, fol. 205] ; Table alphabétique des noms de lieux contenus dans l'inventaire des Layettes : Aboncourt-Zincourt [autres exemplaires, mss. français 2729, fol. 1 ; 2730, fol. 209 ; 18911, fol. 5]

Coutume de Metz, divisée en trois parties.

Contient : Recueil des ordonnances faites par le maître échevin, les treize, les comtes jurés, les pairs, l'évêque de Metz Bertrand, et la communauté de la cité de Metz, les amans de Metz, etc., de 1178 à 1533 ; Formulaire « des choses appartenant » aux us et « stille du pallaix » ou à la procedure ; « Du stille de la mandellerie » ou formulaire d'actes

Roman des Loherains : Hervis de Metz, Garin le Loherain, Girbert de Metz.

Contient : Hervis de Metz. « [O]r entendeis por Deu de maisté, Bone chanson plast vos a escouter... » ; Garin le Loherain. « Vielle chanson voire voleis oïr, De grant istoire et de merveillous pris... » ; « ... Dedans n'aront il la paor nul jor. Si faut li chans de JEHANT DE FLAGI » ; Girbert de Metz. « Grans fut la guerre qui ja ne panra fin... » ; « ... Des Loherans ne poeis plus oïr, S'on ne le vuet controver et mentir. Explicit li roumans des Loherans »

L'Image du monde, en vers, rédaction non interpolée, attribuée à GAUTIER DE METZ ; dit de l'Unicorne.

Contient : « Cel livre de clergie en romans, qui est appellez l'image du monde, contient LV chappittres et XXVIII figures... » ; « Prologue. Qui bien veult entendre ce livre Et savoir comment il doit vivre... » ; « ... Qui par cestui poez aprendre Qui du ciecle volez entendre, Quel chose et comment ce est, Et comment va et comment nest. » — Au bas de la première colonne du même feuillet, on lit : « En l'an de l'incarnacion Aus roys de la paricion MCC XLV anz, Fu premier parfait cilz rommanz. » La même date est rapportée aux feuillets 54 v°, col. 2-55 r°, col. 1 ; « Cy commence ly rommans qui est appelez l'Unicorne, qui parle de la mort et de la vie par semblence de l'arbre. » Cette copie est incomplète des 12 premiers vers ; le début est ici : « [J]e vous vuil commencer un conte De convoitise qui surmonte... » ; « ... Amen. Que Dieux nous doint pardon. Ce fenist le Unicorne »

Image du monde de GAUTIER DE METZ et Histoire du Saint Graal.

Contient : I Image du monde, poème de GAUTIER DE METZ ; II

Chronique française des évêques de Metz, depuis saint Clément jusqu'à la mort de Georges de Bade (12 octobre 1484).

Contient : Liste des évêques de Metz, depuis saint Clément jusqu'à Conrad II de Bayer, de Boppard, mort le 20 avril 1459 ; Texte de la Chronique ; Fin : « ... et que quelque jour il ferait miracle come son frère germain, le beau Bernard, fait comme dessus »

« Romanz maistre Gossouin, qui est apeléz Ymage du monde, » par Gautier de Metz.

Début : « Cest livre de clergie que l'en apele l'ymage du monde, qui est translatez de latin en roumanz, contient LV chapistres... »Miniatures. — A la fin (fol. 131), la signature de « G. de La Baume. »

« L'ymaige del monde, » par Gautier de Metz.

Contient : La mention du don de ce ms. : « Universis presentes litteras inspecturis, Robertus, ecclesie de Boullevilla, in dyocesi Lexoviensi constitute, rector et curatus... Noverint universi presentes pariter et futuri quod, ob amorem et devotionem quas erga monasterium Valligaudii habeo, librum istum dedi et contuli dicte ecclesie seu monasterio... » (xiiie siècle)

Recueil de pièces sur l'histoire de France, provenant des frères DE SAINTE-MARTHE. II.

Catalogue des évêques de Mayence (fol. 4), — Besançon (fol. 32), — Metz (fol. 51), — Chiemsee (fol. 68), — Trèves (fol. 72). — Souscriptions d'archevêques et évêques à divers conciles (fol. 99). — Liste de relations diplomatiques et géographiques du XVIe siècle, en italien (fol. 137). — Quartiers du duc de Bourgogne, petit-fils de Louis XIV, 1684 (fol. 141, 306). — « Discours de ce qui s'est passé en la ville de Poictiers ès années 1588 et 1589 » (fol. 153) ; armorial des maires de Poitiers (fol. 165), suivi d'autres pièces sur le Poitou. — « Mémoires de la ville de Loudun et du pays de Loudunois, par M. Louis Trincant, procureur du Roy au siège de Loudun » (fol. 192), suivi de pièces justificatives et de deux lettres de Trincant aux frères de Sainte-Marthe (fol. 262, 263). — « Discours concernant l'usurpation de la Navarre, dresséz par Arnaud d'Oihénart, avocat en la Cour de parlement de Navarre » (fol. 272). — Généalogies de la maison de Prunelay (fol. 302), — et des Borgia (fol. 346). — Extraits d'une histoire de Suède (fol. 308). — Épitaphes de l'abbaye du Val au diocèse de Paris (fol. 328), et inscriptions ou épitaphes diverses, entre autres des Villequier, des ducs de Lorraine, de Marguerite de Valois (fol. 368). — Catalogue des auteurs cités dans l'Histoire généalogique des Sainte-Marthe (fol. 386). — Voyages à travers la France (fol. 406 et 491), la Hollande et l'Angleterre (fol. 436). — Liste des personnes auxquelles les Sainte-Marthe ont fait présent de leurs ouvrages (fol. 470). — Note sur la reine Christine de Suède (fol. 484). — Conquête de la Hollande, 1672 (fol. 496). — Évêques de Pologne (fol. 519). — Discours de la Servitude volontaire, de La Boétie (fol. 551).

« L'Image dou monde » [par GAUTIER DE METZ].

Commençant par : « Or prions au commencement A Dieu le Pere omnipotent... » et finissant par : « Quel chose et comment il va, Toujourz sanz fin est et sera. Explicit Mapemonde » .

GAUTIER DE METZ, etc.

Contient : « Livre de clergie, » ou Image du monde, par GAUTIER DE METZ. (1245.) Avec notes marginales de la main de Cl. Fauchet. — Rédaction non interpolée ; Fragment d'un répertoire alphabétique de préceptes de médecine, en latin (lettres E.-P) ; « La Destruction de Jherusalem et la vengence de nostre seigneur Jhesucrist. Après quarante ans que Jhesucrist fut mis en croix... » (Note de Cl. Fauchet en tête de ce morceau) ; « Liber Turbe, [qui est abstractus a libro qui vocatur Lumen luminum ARISTOTILIS,]domini regis Aragonum. » (Incomplet du début) ; Tractatus de usu astrolabii. « Nomina instrumentorum astrolabii sunt hec : Primum est armilla... » ; Cisiojanus, vers mnémoniques pour les fêtes et saints du calendrier. « Cisio Janus Epi sibi vendicat... »

Chronique de Metz, en vers et en prose, jusqu'en 1497, continuée jusqu'à l'année 1609.

Contient : Chronique universelle abrégée, en français, depuis Adam jusqu'à Mahomet III (835) ; Notes diverses sur l'histoire de France et l'histoire de Metz, de 1585 à 1634, continuées jusqu'en 1685

GAUTIER DE METZ, Image du monde.

Contient : Mappemonde peinte ; « Bestiaires, » poème de GUILLAUME LE CLERG ; « Lapidaires » de MARBODE, traduction en vers par GUILLAUME LE CLERC (ms. A de L. Pannier)

Recueil de documents concernant incidemment le Charolais, mais traitant surtout des rapports de la Lorraine avec la France, principalement sous le règne de Louis XIII. Copies.

Contient : 1 « Du bannissement et proscription à perpetuité du royaume de France de tous ceux de la maison de Lorraine ». Après 1633 ; 2 « Briefve description du pays et comté de Charolois. Le pays et conté de Charolois, qui par les anciens a toujours esté appelé en latin Cathelensis, et par les modernes, par corruption du changement du mot, Caorellenses... Fait à Charoles, le 16 febvrier 1571, par feu messire ANTHOINNE MALATESTE, lors lieutenant de Charolois pour le roy tres catolique Philippe II » ; 3 « Traitté faict à Joinville, le 31 decembre... 1584... Ce traité est inseré dans l'histoire du president de Thou, lib. 81, pag. 6 et 7 » ; 4 « Des traitez de mariages que les princes de l'empire font avec les princes estrangers, sans le consentement de l'empereur. Je me suis rencontré, il y a quelque temps, avec l'un des principaux conseillers d'un prince d'Allemagne, lequel estant venu à parler du pretendu mariage de Mr le duc d'Orleans,... » ; 5 « De la confederation et alliance du roy avec les princes et Estats protestans d'Allemagne et suedois pour se conserver en la possession du duché de Lorraine. Il n'y a point de doute que l'empereur d'Allemagne, à present regnant, et autant d'empereurs qu'il y aura de la maison d'Austriche, feront tout leur possible, par une jalousie et haine qu'ils nous portent, à ce que le duché de Lorraine et le reste des Estats du dernier duc de Lorraine ne demeurent à la France... » ; 6 « Traité de Mr de Lorraine avec le roy. Le roy ayant sincerement tesmoigné à Mr le duc de Lorraine les mescontentemens qu'il avoit de luy... Faict à Vic, le jour de janvier 1632 » ; 7 « Declaration du duc de Lorraine sur son mariage. Ce jourd'huy 8 may 1641, pardevant le souscrite protonotaire apostolique et en presence des tesmoins bas nommés... » ; 8 « Inventaire des tiltres concernans les droits du roy, tirés du tresor des chartres de Lorraine et Barrois, deposés par son ordre en la citadelle de Metz, 1677 » ; 9 Même contenu que plus haut, article 5