Worknet, Fourth Quarter, 2004

Newsletter for the Iowa Workforce Development

Developing an Effective Construction Training Program for Hispanic Supervisors and Craft Workers, January 2004

Hispanics make up a growing percentage of the craft workers entering the construction industry, and this has created several challenges for American construction companies. This study addresses the situation by investigating training needs for Hispanic construction craft workers and developing a training program for them within the industry. In order to evaluate current craft workers’ conditions within the construction industry, Iowa State University researchers conducted a survey, with 98 Hispanic craft workers as respondents from 10 construction companies, to determine current working conditions. The results confirm that the language barrier is an obstacle for both the Hispanic workers and the English-speaking employees involved in construction projects. As a part of this research, two training courses were designed to help both American construction companies and their Hispanic labor force to overcome the barriers that keep them from succeeding safely and productively. A training course titled English as a Second Language Survival Course was developed to facilitate basic communication between Hispanic workers and their American supervisors using construction-focused terminology. This course was delivered once as a trial run for a two-hour duration and twice for a full-length duration of eight hours. Important feedback was obtained from participants as part of the evaluations of the course. “How much of the course contents will be useful in your working environment” was asked; 40% of workers said “all of it” and 60% said “most of it.” Another question was “Was it worth taking the time to attend the course?” to which 94% answered “definitely” and 6% answered “yes.” A second training course titled Stepping Up to Supervisor Course for Hispanic Construction Workers was also developed to provide an effective tool to help companies promote those Hispanic craft workers whose willingness and skills meet the requirements to advance to a supervisory position in an American construction company. This course will be offered in the spring of 2004.

Fourth European Conference on Infections in Leukaemia (ECIL-4): guidelines for diagnosis, prevention, and treatment of invasive fungal diseases in paediatric patients with cancer or allogeneic haemopoietic stem-cell transplantation.

Invasive opportunistic fungal diseases (IFDs) are important causes of morbidity and mortality in paediatric patients with cancer and those who have had an allogeneic haemopoietic stem-cell transplantation (HSCT). Apart from differences in underlying disorders and comorbidities relative to those of adults, IFDs in infants, children, and adolescents are unique with respect to their epidemiology, the usefulness of diagnostic methods, the pharmacology and dosing of antifungal agents, and the absence of interventional phase 3 clinical trials for guidance of evidence-based decisions. To better define the state of knowledge on IFDs in paediatric patients with cancer and allogeneic HSCT and to improve IFD diagnosis, prevention, and management, the Fourth European Conference on Infections in Leukaemia (ECIL-4) in 2011 convened a group that reviewed the scientific literature on IFDs and graded the available quality of evidence according to the Infectious Diseases Society of America grading system. The final considerations and recommendations of the group are summarised in this manuscript.

Identifying and Implementing Effective Training for Hispanic Craft Workers, American Supervisors, and DOT Inspectors: Phase III of the Hispanic Workforce Research Project, May 2006

The number of Hispanic workers in the U.S. construction industry has been steadily increasing, and language and cultural barriers have sometimes arisen on the jobsite. Due in part to these barriers, the number of fatalities among Hispanics at construction sites in 2001 jumped 24%, while construction fatalities overall dropped 3%. This study, which constitutes Phase III of the Hispanic Workforce Research Project, addresses these language and cultural barriers by investigating the most effective way to deliver training material developed in Phases I and II to Hispanic workers, American supervisors, and department of transportation (DOT) inspectors. The research methodology consisted of assessing the needs and interests of potential and current course participants in terms of exploring innovative ways to deliver the training. The training courses were then adapted and delivered to fit the specific needs of each audience. During Phase III of this project, the research team delivered the courses described in the Phase I and II reports to eight highway construction companies and two DOT groups. The courses developed in Phases I and II consist of four construction-focused language training courses that can be part of an effective training program to facilitate integration among U.S. and Hispanic workers, increase productivity and motivation at the jobsite, and decrease the existing high mortality rate for Hispanic workers. Moreover, the research team developed a course for the construction season called Toolbox Integration Course for Hispanic workers and American supervisors (TICHA), which consists of nine 45-minute modules delivered to one construction company over 11 weeks in the summer of 2005.

Report of the Governmental Reorganization Commission to Governor William S. Beardsley for Submission to the Fifty-fourth General Assembly,1950

This report deals with the reorganization of the government of Iowa. The Fifty-third General Assembly established and authorized this commission to examine and recommend changes in all state agencies in order to accomplish the following purposes : a reduction of expenditures and the promotion of economies; an increase in efficiency of governmental operations; a coordination and consolidation of judicial districts; a reduction of agencies by a consolidation of those having similar functions; and an elimination of overlappoing and duplicating of efforts on the part of existing agencies.

Performance evaluation of a new fourth-generation HIV combination antigen-antibody assay.

Education and diagnostic tests capable of early detection represent our most effective means of preventing transmission of human immunodeficiency virus (HIV). The importance of early detection is underlined by studies demonstrating increased life expectancy following early initiation of antiviral treatment. The Elecsys(®) HIV combi PT assay is a fourth-generation antigen-antibody combination assay developed to allow earlier detection of seroconversion, and to have increased sensitivity and improved specificity. We aimed to determine how early the assay could detect infection compared with existing assays; whether all HIV variants could be detected; and the assay's specificity using samples from blood donors, routine specimens, and patients with potential cross-reacting factors. Samples were identified as positive by the Elecsys(®) assay 4.9 days after a positive polymerase chain reaction result (as determined by the panel supplier), which was earlier than the 5.3-7.1 days observed with comparators. The analytical sensitivity of the Elecsys(®) HIV combi PT assay for the HIV-1 p24 antigen was 1.05 IU/mL, which compares favorably with the comparator assays. In addition, the Elecsys(®) assay identified all screened HIV subtypes and displayed greater sensitivity to HIV-2 homologous antigen and antibodies to HIV-1 E and O and HIV-2 than the other assays. Overall, the specificity of the Elecsys(®) assay was 99.88 % using samples from blood donors and 99.81 % when analyzing unselected samples. Potential cross-reacting factors did not interfere with assay performance. The Elecsys(®) HIV combi PT assay is a sensitive and specific assay that has been granted the CE mark according to Directive 2009/886/EC.

The Dyadic and Triadic Therapeutic Alliance in Cross-cultural Health Care: The case of Hispanic American Patients

This research project conducted in the Psychology Department of the University of Lausanne (Switzerland) evaluated the therapeutic alliance with Hispanic American Patients. From the patient's perspective, the therapeutic alliance was explored in two types of frameworks: the dyadic and the triadic setting. The dyadic setting is the encounter between a therapist (health professional) and a patient who ideally share the same language. The triadic setting is the encounter of a therapist and a patient who speak different languages, but are able to interact using the help of an interpreter. My specific interest focuses on studying the therapeutic alliance in a cross- cultural setting through a mixed methodology. As part of the quantitative phase, non- parametric tests were used to analyze 55 questionnaires of the Therapeutic Alliance for Migrants - Health Professionals' version (QALM-PS). For the qualitative phase, a thematic analysis was used to analyze 20 transcript interviews. While no differences were found concerning the strength of the therapeutic alliance between the triadic and dyadic settings, results showed that the factors that enrich the therapeutic alliance with migrant patients depend more on an emotional alliance (bond) than on a rational alliance (agreements). Indeed, the positive relationship with the interpreter, and especially with the therapist, relies considerably on human qualities and moral values, bringing the conception of humanity as an important need when meeting foreign patients in health care settings. In addition, the quality of communication, which could be attributed to the type of interpreter in the triadic setting, plays an important role in the establishment of a positive therapeutic relationship. Ce projet de recherche mené au Département de psychologie de l'Université de Lausanne (Suisse) a évalué l'alliance thérapeutique avec les patients hispano-américains. Du point de vue du patient, l'alliance thérapeutique a été étudiée dans deux types de dispositifs: le cadre dyadique et triadique. Le cadre dyadique est la rencontre d'un thérapeute (professionnel de la santé) et d'un patient qui, idéalement, partagent la même langue. Le cadre triadique est la rencontre d'un thérapeute et d'un patient qui parlent différentes langues, mais sont capables d'interagir grâce à l'aide d'un interprète. Mon intérêt porte en particulier sur l'étude de l'alliance thérapeutique dans un cadre interculturel au travers d'une méthodologie mixte. Dans la phase quantitative, des tests non paramétriques ont été utilisés pour les analyses des 55 questionnaires de l'alliance thérapeutique pour les migrants, version - professionnels de la santé (QALM-PS). Pour la phase qualitative, une analyse thématique a été utilisée pour l'analyse des 20 entretiens transcrits. Bien qu'aucune différence n'a été constatée en ce qui concerne la force de l'alliance thérapeutique entre les cadres dyadiques et triadiques, les résultats montrent que les facteurs qui enrichissent l'alliance thérapeutique avec les patients migrants dépendent plus de l'alliance émotionnelle (lien) que sur une alliance rationnelle (accords). En effet, la relation positive avec l'interprète, et en particulier avec le thérapeute, repose en grande partie sur des qualités humaines et des valeurs morales, ce qui porte la conception de l'humanité comme un besoin important lors de la rencontre des patients étrangers dans un cadre de santé. En outre, la qualité de la communication, qui pourrait être attribuée au type d'interprète dans le cadre triadique, joue un rôle important dans l'établissement d'une relation thérapeutique positive.

Sorafenib fourth-line treatment in imatinib-, sunitinib-, and nilotinib-resistant metastatic GIST : a retrospective analysis : 10564

Background: Gastrointestinal stromal tumors (GISTs) are rare mesenchymal tumors usually caused by mutations in the KIT or PDGFRA gene. Advanced disease generally cannot be cured by surgery nor by tyrosine kinase inhibitors (TKI), but TKIs have considerably improved outcome for patients (pts) with advanced GIST. Patients failing TKI treatment with imatinib (IM), sunitinib (SU) or nilotinib (NI) have a poor prognosis. Sorafenib is a multi kinase inhibitor that blocks not only receptor tyrosine kinases such as KIT, VEGFR and PDGFR but also serine/threonine kinases along the RAS/RAF/MEK/ERK pathway. Recently, clinical activity of sorafenib in third-line treatment in patients with GIST after IM and SU failure has been shown (Wiebe et al. ASCO 2008, #10502). Methods: We report herein preliminary data of 32 pts treated with sorafenib in nine European centers. Centers were selected based on their previous and known experience in GIST and reported all pts treated. Pts received sorafenib after failure of IM, SU and NI in fourth-line treatment. Baseline characteristics and treatment details have been retrieved via questionary. Results: Median age at sorafenib treatment start was 62 years (range 33-81 y), and the majority of pts were male (63 %). Primary tumor site was gastric or small intestine in 25% and 41% of pts, respectively. All pts had failed IM, SU, NI. 19 % of pts achieved partial remission and 44% disease stabilization. Approximately half of the pts had an improvement of symptoms and/or performance. Half of the pts were on treatment longer than 4 months (actuarial data) and 41% of pts continue to receive sorafenib. Median progression-free survival is 20 weeks and median overall survival 42 weeks (Kaplan-Meier), at a median follow-up of 22 weeks (range 3-54). Conclusions: This is the largest series assessing efficacy of sorafenib fourth-line treatment for IM, SU and NI refractory GIST reported yet. Sorafenib displays significant clinical activity in this heavily pretreated group of patients.

El Memorial de Barcelona a Archer Milton Huntington, el fundador de la Hispanic Society of America, y a su esposa, la escultora, Anna Hyatt Huntington.

Barcelona en 1954 se anticipo a todos los homenajes, dedicando a Archer Milton Huntington (New York, 1870- Bathel, Connecticut, 1955) un monumento en reconocimiento a su excepcional figura como coleccionista e hispanófilo y también a su esposa, Anna Vaughn Hyatt Huntington (Cambridge, 1876 - California, 1973), excelente escultora que generosamente secundo los propósitos filo hispanos de su consorte. De esta manera Barcelona quería dejar constancia de su devoción y tributo a este reconocido coleccionista y filántropo americano que ayudo a vencer el llamado "Paradigma Prescott", historiador que había defendido las tesis sobre la leyenda negra española. A la vez que se reconocía que Archer M. Huntington ocupaba un lugar preeminente en la línea del hispanismo americano conjuntamente con los nombres de George Ticknor (1791 -1871), Washington Irving (1783-1859) y Henry Longfellow (1807-1882).

The Monument Erected in Barcelona in 1954 in Honor of Archer Milton Huntington, the Founder of The Hispanic Society of America, and His Wife, Anna Hyatt Huntington, the Eminent Sculptress.

It was in 1954 that Barcelona became the first city to pay tribute to Archer Milton Huntington (New York, 1870 - Bathel, Connecticut, 1955), by erecting a monument to the memory of this outstanding collector and Hispanist, and to hiswife, Anna Vaughn Hyatt Huntington (Cambridge, 1876 - California, 1973). An excellent sculptor, Anna Hyatt Huntington was also unstinting in her support of her husband¿s Hispanic interest. The monument was Barcelona's way of recognizing and paying tribute to this greatly respected American collector and philanthropist. Huntington played a major role in refuting "Prescott's Paradigm", named after the historian whose work on Spain did much to further the Black Legend.3 Moreover, Huntington occupied an important place in American Hispanic Studies, along with such other outstanding names as George Ticknor (Boston, 1791 - 1871), Washington Irving (New York, 1783 - 1859) and Henry Longfellow (1807 - 1882).

Fourth cranial nerve palsy and brown syndrome: two interrelated congenital cranial dysinnervation disorders?

Based on neuroimaging data showing absence of the trochlear nerve, congenital superior oblique palsy is now classified as a congenital cranial dysinnervation disorder. A similar absence of the abducens nerve is accompanied by misinnervation to the lateral rectus muscle from a branch of oculomotor nerve in the Duane retraction syndrome. This similarity raises the question of whether some cases of Brown syndrome could arise from a similar synkinesis between the inferior and superior oblique muscles in the setting of congenital superior oblique palsy. This hypothesis has gained support from the confluence of evidence from a number of independent studies. Using Duane syndrome as a model, we critically review the accumulating evidence that some cases of Brown syndrome are ultimately attributable to dysgenesis of the trochlear nerve.

Apren 2010. [The fourth UPC strategic plan for libraries]

Postprint (published version)

Sorafenib as third- or fourth-line treatment of advanced gastrointestinal stromal tumour and pretreatment including both imatinib and sunitinib, and nilotinib: A retrospective analysis.

BACKGROUND: Tyrosine kinase inhibitors (TKI) improve the outcome of patients with advanced gastrointestinal stromal tumour (GIST), but treatment failure is frequent, and prognosis then bleak. Smaller trials in this setting suggested activity for sorafenib, a multikinase inhibitor of receptor tyrosine kinases and RAF serine/threonine kinases. PATIENTS AND METHODS: We retrospectively evaluated the efficacy of sorafenib, starting dose 400mg twice daily, in a large community-based cohort of 124 patients treated in 12 European and one United States (U.S.) cancer centre. All but one patient had a WHO performance score 0-2. All had failed both imatinib and sunitinib, 68 patients nilotinib and 26 had failed investigational therapy, too. RESULTS: Twelve (10%) patients responded to sorafenib and 70 (57%) patients achieved disease stabilisation. Sorafenib was moderately tolerated, and toxicity reported in 56% of the patients. Rash, hand-foot-syndrome and diarrhea occurred frequently. Sorafenib dosage was reduced in a third of patients, but this did not have an impact on progression-free survival (PFS) (p=0.15). Median PFS was 6.4months (95% confidence interval [CI], 4.6-8.0months) and median overall survival (OS) 13.5months (95% CI, 10.0-21.0months). Patients with a good performance status and those who responded to sorafenib had a significant better PFS. CONCLUSION: We conclude that sorafenib is active in GIST resistant to imatinib, sunitinib and nilotinib. These results warrant further investigation of sorafenib or similar molecules in GIST.