Règle de S. Benoît, traduction française faite par l'ordre d'Estienne Poncher, évêque de Paris, avec les « Ordonnances des Frères ». (1505).

Contient : « Le livre de l'Arbre de la croys Jhesucrist, conposé par sainct BONADVENTURE » ; « La Discipline claustrale, composée par THOMAZ DE ICANPIS » [Thomas a Kempis]

Consultations medicinales

UANL

Développement du cartilage articulaire équin du fœtus à l’adulte : imagerie par résonance magnétique et microscopie en lumière polarisée

La structure du cartilage articulaire adulte est caractérisée par la présence de couches créées par l’orientation des fibres de collagène (Benninghoff, 1925). Avant de présenter la structure adulte classique en arcades “de Benninghoff”, le cartilage subit une série de changements au cours de sa maturation (Julkunen et al., 2010; Lecocq et al., 2008). Toutefois, un faible nombre d’études s’est intéressé à la structure du collagène du cartilage articulaire in utero. Notre objectif était d’étudier la maturation de la surface articulaire de l’épiphyse fémorale distale chez le cheval, en employant à la fois l’imagerie par résonance magnétique (IRM) et la microscopie en lumière polarisée après coloration au rouge picrosirius, au niveau de sites utilisés dans les études de réparation tissulaire et de sites prédisposés à l’ostéochondrose (OC). Le but était de décrire le développement normal du réseau de collagène et la relation entre les images IRM et la structure histologique. Des sections provenant de cinq sites de l’épiphyse fémorale distale de 14 fœtus et 10 poulains et adultes ont été colorées au rouge picrosirius, après que le grasset ait été imagé par IRM, dans l’optique de visualiser l’agencement des fibres de collagène de type II. Les deux modalités utilisées, IRM et microscopie en lumière polarisée, ont démontré la mise en place progressive d’une structure en couches du réseau de collagène, avant la naissance et la mise en charge de l’articulation.

Modernitat i canvi de llengua. El pas del castellà al català a l'obra de Pere Gimferrer (aspectes crítics, teòrics i lexicomètrics)

L’objecte d’aquesta tesi es l’estudi del canvi de llengua que es produeix en l’obra poètica de Pere Gimferrer. Per arribar-hi haurem d’activar un itinerari complex – crític, teòric i metodològic -. La problemàtica que presentem intenta resoldre una qüestió central: tractar d’elucidar si aquest canvi de llengua – del castellà al català, i més tard, del català al castellà – implica necessàriament un canvi d’estil, o si, en canvi, l’estil de poeta resta estable tot i haver canviat la llengua d’escriptura. Si la recerca està orientada a trobar una possible resposta a aquesta qüestió, nosaltres ens proposem com a punt de partida l’anàlisi de les conseqüències que comporta l’escriure en diferents llengües a la modernitat. Per aquesta raó, en la tesi es desenvolupen teòricament les nocions de “frontera”, “extraterritorialitat”, o “llengua estrangera” que ens seran útils per a portar a terme la nostra anàlisi. A la darrera part, a través de la lexicometria, presentem un apropament exhaustiu a les particularitats lèxiques i sintagmàtiques de l’obra de Pere Gimferrer. Finalment, proposem una resposta a la problemàtica proposada.

The extreme physical properties of the CoRoT-7b super-Earth

The search for rocky exoplanets plays an important role in our quest for extra-terrestrial life. Here, we discuss the extreme physical properties possible for the first characterised rocky super-Earth, CoRoT-7b (R(pl) = 1.58 +/- 0.10 R(Earth), M(pl) = 6.9 +/- 1.2 M(Earth)). It is extremely close to its star (a = 0.0171 AU = 4.48 R(st)), with its spin and orbital rotation likely synchronised. The comparison of its location in the (M(pl), R(pl)) plane with the predictions of planetary models for different compositions points to an Earth-like composition, even if the error bars of the measured quantities and the partial degeneracy of the models prevent a definitive conclusion. The proximity to its star provides an additional constraint on the model. It implies a high extreme-UV flux and particle wind, and the corresponding efficient erosion of the planetary atmosphere especially for volatile species including water. Consequently, we make the working hypothesis that the planet is rocky with no volatiles in its atmosphere, and derive the physical properties that result. As a consequence, the atmosphere is made of rocky vapours with a very low pressure (P <= 1.5 Pa), no cloud can be sustained, and no thermalisation of the planet is expected. The dayside is very hot (2474 +/- 71 K at the sub-stellar point) while the nightside is very cold (50-75 K). The sub-stellar point is as hot as the tungsten filament of an incandescent bulb, resulting in the melting and distillation of silicate rocks and the formation of a lava ocean. These possible features of CoRoT-7b could be common to many small and hot planets, including the recently discovered Kepler-10b. They define a new class of objects that we propose to name ""Lava-ocean planets"". (C) 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.