Aktionale Operatoren im Türkischen mit besonderer Berücksichtigung des Türkei- und Irantürkischen

Unter aktionalen Operatoren versteht diese Untersuchung grammatikalisierte Verbalkonstruktionen zur Bezeichnung von Aktionsarten und Aktionalität. In Türksprachen - und damit auch im Türkeitürkischen - dienen typischerweise Postverbien diesem Zweck. Diese Formen bestehen aus einem lexikalischen Verb, welches Konverbform haben oder finit sein kann sowie einem darauffolgenden Auxiliarverb mit stark verallgemeinerter, grammatikalisierter Bedeutung. Auxiliarverb und Konverbsuffix modifizieren das vorangehende lexikalische Verb in Bezug auf aktionale Eigenschaften. Weniger typisch für Türksprachen sind hingegen Präverbien, d.h. Konstruktionen, in denen das Auxiliarverb dem lexikalischen Verb vorangeht. Auch dieser Art der Kennzeichnung von Aktionsarten und Aktionalität widmet sich diese Dissertation. Das erste, einleitende Kapitel stellt das untersuchte Material sowie die theoretischen Grundlagen vor. Das zweite Kapitel beinhaltet türkische Postverbien mit ihren jeweiligen Funktionen und Bedeutungen, die anhand von zahlreichen Beispielen aus verschiedenen Türksprachen ausser dem Türkeitürkischen illustriert werden. Das Kapitel 3 befasst sich mit dem Inventar an Postverbien, das das Türkeitürkische zu bieten hat. Es beginnt mit dem Versuch einer Beschreibung der Funktion eines bisher nicht als solches beschriebenen Postverbs, welches auf der Grundlage eines türkischen Verbs für deutsch "vorbei-, hindurch-, vorübergehen" gebildet wird. Dieses Postverb befindet sich noch in einem recht jungen Grammatikalisierungsstadium und kann entsprechend zu semantischen Ambiguitäten führen, welche die Autorin mittels geeigneter Tests aufdeckt. Andere, weiter grammatikalisierte Postverbien des Türkeitürkischen basieren auf den Auxiliaren kal- 'bleiben', gel- 'kommen', git- 'gehen', gör- 'sehen' und dur- 'stehenbleiben, stehen'. Diese Postverbien werden einer differenzierten Klassifikation bezüglich ihrer Kombinierbarkeit mit verschiedenen Verbtypen, ihrer phasenspezifizierenden Funktionen und weiterer sekundärer Implikationen, die auch, aber nicht ausschließlich von ihrer eigenen lexikalischen Bedeutung herrühren, unterzogen. Das Postverb -(y)Iver- hat zahlreiche Eigenschaften, die es von anderen aktional verwendeten Postverbien unterscheidet. Es unterliegt keiner der Restriktionen, die für die anderen türkischen Postverbien gelten und weist ein weiter fortgeschrittenes Grammatikalisierungsstadium auf. Darüber hinaus zeigt -(y)Iver- große Parallelen mit dem Marker für Possibilität -(y)Abil-. Hierzu gehört nicht zuletzt die Möglichkeit, -(y)Iver- mit anderen Postverbien zu kombinieren - was für die anderen Postverbien des Türkeitürkischen ausgeschlossen ist. Die Autorin argumentiert dafür, in -(y)Iver- ein Postverb zu sehen, welches zum Ausdruck nicht mehr nur aktionaler, sonder modaler Inhalte dient. Im vierten Kapitel werden Konverb- und finite Formen der türkeitürkischen Verben kalk- 'aufstehen', tut- 'ergreifen, festhalten', gel- 'kommen', git- 'gehen', var- 'ankommen', al- 'nehmen' und cik- 'heraus-, hervorgehen, -kommen' mit ihren Funktionen als Präverbien vorgestellt. Eine grammatikalisierte präverbiale Bedeutung dieser Verben ist stark kontextabhängig, so dass immer mit semantischen Ambiguitäten zu rechnen ist. Dennoch bilden Präverbien eine geschlossene Gruppe von Formen, die eine gemeinsame Bedeutung haben. Das Kapitel 5 bezieht moderne irantürkische Varietäten, insbesondere das Chaladschische, in die Untersuchung ein. Die Autorin nimmt die Diskussion über chaladschische Imperativformen, die auf Postverbien zurückgehen, wieder auf und bietet ein vereinfachtes Beschreibungsmodell dieses vermeintlich komplexen Paradigmas an. Dieses Kapitel schließt auch die Fülle von parataktisch gebildeten Verkonstruktionen ein, welche in ihren Funktionen und Bedeutungen auffällig große Ähnlichkeiten mit türkeitürkischen Präverbien, aber auch mit Postverbien aufweisen. Die Arbeit schließt mit einer Zusammenfassung (6) und einem Literaturverzeichnis ab.

Lo sviluppo cooperativo del software

Studio degli strumenti Open Source usati per lo sviluppo cooperativo del software, delle loro possibili interazioni e di come esse facilitino lo sviluppo cooperativo.

Relevance of the pig stomach for the detection of dietary factors and gut maturation and control

In this thesis two approaches were applied to achieve a double general objective. The first chapter was dedicated to the study of the distribution of the expression of genes of several bitter and fat receptor in several gastrointestinal tracts. A set of 7 genes for bitter taste and for 3 genes for fat taste was amplified with real-time PCR from mRNA extracted from 5 gastrointestinal segments of weaned pigs. The presence of gene expression for several chemosensing receptors for bitter and fat taste in different compartments of the stomach confirms that this organ should be considered a player for the early detection of bolus composition. In the second chapter we investigated in young pigs the distribution of butyrate-sensing olfactory receptor (OR51E1) receptor along the GIT, its relation with some endocrine markers, its variation with age, and after interventions affecting the gut environment and intestinal microbiota in piglets and in different tissues. Our results indicate that OR51E1 is strictly related to the normal GIT enteroendocrine activity. In the third chapter we investigated the differential gene expression between oxyntic and pyloric mucosa in seven starter pigs. The obtained data indicate that there is significant differential gene exression between oxintic of the young pig and pyloric mucosa and further functional studies are needed to confirm their physiological importance. In the last chapter, thymol, that has been proposed as an oral alternative to antibiotics in the feed of pigs and broilers, was introduced directly into the stomach of 8 weaned pigs and sampled for gastric oxyntic and pyloric mucosa. The analysis of the whole transcript expression shoes that the stimulation of gastric proliferative activity and the control of digestive activity by thymol can influence positively gastric maturation and function in the weaned pigs.

The Scrum approach to software development

Agile methodologies have become the standard approach to software development. The most popular and used one is Scrum. Scrum is a very simple and flexible framework that respond to unpredictability in a really effective way. However, his implementation must be correct, and since Scrum tells you what to do but not how to do it, this is not trivial. In this thesis I will describe the Scrum Framework, how to implement it and a tool that can help to do this. The thesis is divided into three parts. The first part is called Scrum. Here I will introduce the framework itself, its key concepts and its components. In Scrum there are three components: roles, meetings and artifacts. Each of these is meant to accomplish a series of specific tasks. After describing the “what to do”, in the second part, Best Practices, I will focus on the “how to do it”. For example, how to decide which items should be included in the next sprint, how to estimate tasks, and how should the team workspace be. Finally, in the third part called Tools, I will introduce Visual Studio Online, a cloud service from Microsoft that offers Git and TFVC repositories and the opportunity to manage projects with Scrum. == Versione italiana: I metodi Agile sono diventati l’approccio standard per lo sviluppo di software. Il più famoso ed utilizzato è Scrum. Scrum è un framework molto semplice e flessibile che risponde ai cambiamenti in una maniera molto efficace. La sua implementazione deve però essere corretta, e visto che Scrum ci dice cosa fare ma non come farlo, questo non risulta essere immediato. In questa tesi descriverò Scrum, come implementarlo ed uno strumento che ci può aiutare a farlo. La tesi è divisa in tre parti. La prima parte è chiamata Scrum. Qui introdurrò il framework, i suoi concetti base e le sue componenti. In Scrum ci sono tre componenti: i ruoli, i meeting e gli artifact. Ognuno di questi è studiato per svolgere una serie di compiti specifici. Dopo aver descritto il “cosa fare”, nella seconda parte, Best Practices, mi concentrerò sul “come farlo”. Ad esempio, come decidere quali oggetti includere nella prossima sprint, come stimare ogni task e come dovrebbe essere il luogo di lavoro del team. Infine, nella terza parte chiamata Tools, introdurrò Visual Studio Online, un servizio cloud della Microsoft che offre repository Git e TFVC e l’opportunità di gestire un progetto con Scrum.

Gastrointestinal tract mucosal histomorphometry and epithelial cell proliferation and apoptosis in neonatal and adult dogs

In this study, the hypothesis was tested that the size of gastrointestinal tract (GIT) mucosal components and rates of epithelial cell proliferation and apoptosis change with increasing age. The aims were to quantitatively examine GIT histomorphology and to determine mucosal epithelial cell proliferation and apoptosis rates in neonatal (<48 h old) and adult (8 to 11.5 yr old) dogs. Morphometrical analyses were performed by light microscopy with a video-based, computer-linked system. Cell proliferation and apoptosis of the GIT epithelium were evaluated by counting the number of Ki-67 and caspase-3-positive cells, respectively, using immunohistochemical methods. Thickness of mucosal, glandular, subglandular, submucosal and muscular layers, crypt depths, villus heights, and villus widths were consistently greater (P < 0.05 to P < 0.001), whereas villus height/crypt depth ratios were smaller (P < 0.001) in adult than in neonatal dogs. The number of Ki-67-positive cells in stomach, small intestine, and colon crypts, but not in villi, was consistently greater (P < 0.01) in neonatal than in adult dogs. In contrast, the number of caspase-3-positive cells in crypts of the stomach, small intestine, and colon and in villi was not significantly influenced by age. In conclusion, canine GIT mucosal morphology and epithelial cell proliferation rates, but not apoptosis rates, change markedly from birth until adulthood is reached.

5-Hydroxytryptamine-4 receptor messenger ribonucleic acid levels and densities in gastrointestinal muscle layers from healthy dairy cows

Serotonin (5-hydroxytryptamine, 5-HT) is involved in gastrointestinal tract (GIT) motor functions through binding to specific receptors located in the GIT walls. The objectives of the current study were to compare mRNA levels and binding sites of 5-HT(4) receptors (5-HTR(4)) in smooth muscle layers from the fundus abomasi, pylorus, ileum, cecum, proximal loop of the ascending colon (PLAC), and external loop of the spiral colon (ELSC) of healthy dairy cows, and to verify whether mRNA and protein expression were correlated. Smooth muscle samples were prepared by scraping the mucosa and submucosa from full-thickness intestinal wall samples. The mRNA levels of 5-HTR(4) were measured by real-time PCR and expressed relative to those of the housekeeping gene glyceraldehyde phosphate dehydrogenase. Binding studies were performed using the 5-HTR(4) antagonist [(3)H]GR113808. The mRNA levels of 5-HTR(4) were affected (P < 0.05) by location along the GIT. The mRNA levels of 5-HTR(4) in the ELSC and the ileum were greater than in the PLAC (P = 0.05 and P = 0.07, respectively) but similar to those of all other locations. The competitive binding of [(3)H]GR113808 to suspended membranes from the fundus abomasi, pylorus, cecum, and ELSC was best fit by a 2-site receptor model, whereas it was best fit by a 1-site receptor model in the ileum and PLAC. The mRNA levels and numbers of 5-HTR(4) were not correlated (r = 0.14; P = 0.71). In conclusion, mRNA and binding sites for 5-HTR(4) are present in the smooth muscle layer of the entire GIT of dairy cows and may play a role with respect to motility. The effects of activation of this receptor subtype may be different among GIT locations due to differences in the amount of high- relative to low-affinity binding sites.

Nuclear receptor and nuclear receptor target gene messenger ribonucleic acid levels at different sites of the gastrointestinal tract and in liver of healthy dogs

Nuclear receptors (NR) are ligand-activated transcription factors that regulate different metabolic pathways by influencing the expression of target genes. The current study examined mRNA abundance of NR and NR target genes at different sites of the gastrointestinal tract (GIT) and the liver of healthy dogs (Beagles; n = 11). Samples of GIT and liver were collected postmortem and homogenized, total RNA was extracted and reverse transcribed, and gene expression was quantified by real-time reverse-transcription PCR relative to the mean of 3 housekeeping genes (beta-actin, glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase, and ubi-quitin). Differences were observed (P < or = 0.05) in the mRNA abundance among stomach (St), duodenum (Du), jejunum (Je), ileum (Il), and colon (Col) for NR [pregnane X receptor (Du, Je > Il, Col > St), peroxisome proliferator-associated receptor gamma (St, Du, Col > Je, Il), constitutive androstane receptor (Je, Du > Il, Col), and retinoid x receptor alpha (Du > Il)] and NR target genes [glutathione-S-transferase A3-3 (Du > Je > St, Il; St > Col), phenol-sulfating phenol sulfotransferase 1A1 (Du, Je > Il, St; Col > St), cytochrome P450 3A12 (Du, Je > St, Il, Col), multiple drug resistance gene 1 (Du, Je, Il, Col > St), multiple drug resistance-associated protein 2 (Je, Du > Il > St, Col), multiple drug resistance-associated protein 3 (Col > St > Il; Du > Je, Il; St > Il), NR corepressor 2 (St > Il, Col), and cytochrome P450 reductase (St, Du, Je > Il, Col)], but not for peroxisome proliferator-associated receptor alpha. Differences (P > 0.05) in mRNA abundance in the liver relative to the GIT were also observed. In conclusion, the presence of numerous differences in expression of NR and NR target genes in different parts of the GIT and in liver of healthy dogs may be associated with location-specific functions and regulation of GIT regions.

Insulin-like growth factors (IGFs), IGF binding proteins, and other endocrine factors in milk: role in the newborn

The role of colostrum and milk in the neonate has been chiefly recognized as a comprehensive nutrient foodstuff. In addition, the provision of colostrum-the first milk-for early immune capacity has been well documented for several species. Colostrum is additionally a rich and concentrated source of various factors that demonstrate biological activity in vitro. Three hypotheses have been proposed for the phenotypic function of these secreted bioactive components: (1) only mammary disposal, (2) mammary cell regulation, and (3) neonatal function [gastrointestinal tract (GIT) or systemic]. Traditionally, it was assumed that the development of the GIT is preprogrammed and not influenced by events occurring in the intestinal lumen. However, a large volume of research has demonstrated that colostrum (or milk-borne) bioactive components can basically contribute to the regulation of GIT growth and differentiation, while their role in postnatal development at physiological concentrations has remained elusive. Much of our current understanding is derived from cell culture and laboratory animals, but experimentation with agriculturally important species is taking place. This chapter provides an overview of work conducted primarily in neonatal calves and secondarily in other species on the effects on neonates of selected peptide endocrine factors (hormones, growth factors, in part cytokines) in colostrum. The primary focus will be on insulin-like growth factors (IGFs) and IGF binding proteins (IGFBPs) and other bioactive peptides, but new interest and concern about steroids (especially estrogens) in milk are considered as well.

Tuberculosis in a Swiss army training camp: contact investigation using an Interferon gamma release assay

BACKGROUND: In tuberculosis (TB), the risk of exposure is determined mainly by the proximity to and the hours of direct contact with an infectious patient. We describe the contact investigation after detection of an infectious form of TB in a military camp using an Interferon-g-Release-Assay (IGRA, QuantiFERON-TB Gold In Tube [QTF-GIT]) eight weeks after detection of the index case. INDEX PATIENT: The index patient presented with fever, cough and weight loss in the military hospital six weeks after entering the camp. TB was suspected and anti-tuberculous therapy given immediately. Subsequently, TB was microbiologically confirmed. METHODS: Four exposure groups were formed a priori based on the proximity and the hours of direct contact to the index case. 168 (95.5%) agreed to be investigated: - Group A: sharing the same dormitory (15 persons) - Group B: same platoon, but not sharing the dormitory (20 persons) - Group C: staff and patients of the military hospital (22 persons) - Group D: other three platoons and senior military staff (111 persons). RESULTS: 34 (20.2%) out of 168 contacts tested positive in the QFT-GIT assay. For the exposure groups, the respective QFT-GIT testing results were: group A, 14/15 (93%); group B, 4/20 (20%); group C, 5/22 (22.7%); and group D, 11/111 (9.9%). No secondary TB cases were identified. CONCLUSIONS: In our study, test results show a correlation with the risk of exposure, suggesting that IGRA may be useful for the assessment of TB infection in TB contacts. The high mobility of recruits reduced traceability of contacts. In this context, QFT-GIT allowed for an efficient screening of contacts at a single time point.