Eye insight

Dissertação para Obtenção do grau de Mestrado em Arte e Ciência do Vidro

Bull's Eye Maculopathy in a Patient Treated with Efavirenz

Objective: To report a case of retinal toxicity associated with efavirenz in an adult. Methods: We describe a case of gradual-onset blurry vision in both eyes in a 37-year-old HIV Caucasian woman, on antiretroviral therapy (ART), including efavirenz. Results: The patient presented with a best corrected visual acuity of 20/100 for the right eye (RE) and 20/125 for the left eye (LE). Fundoscopy revealed mottled atrophic changes of the macular retinal pigment epithelium (RPE) in both eyes. Fluorescein angiography revealed an annular pattern of RPE atrophy in both eyes. Full-field electretinography (ERG) was normal. Conclusions: Based on our patient’s history and on previous reports, efavirenz seems to be the culprit in this case. Our report provides evidence in support of routine ophthalmological evaluation of patients on efavirenz.

New roles of Rab GTPases on eye diseases: targeting VEGF secretion

RESUMO: A retina é composta, entre outras estruturas, pelo epitélio pigmentar da retina (EPR)e pela coróide. A região central da retina denomina-se mácula, e é a zona mais afetada na degenerescência macular relacionada com a idade, a forma mais comum de degenerescência da retina. Nesta doença, a secreção de fatores de crescimento pelo EPR é afetada, nomeadamente a do fator de crescimento vascular endotelial (VEGF), e pouco se sabe ainda sobre os mecanismos moleculares conducentes a esta condição. A família de proteínas Rab GTPases está envolvida nas vias intracelulares de sinalização e tráfego membranares, essenciais na transdução de sinais extracelulares em respostas biológicas. A sua crucial importância nestes mecanismos levou-nos a considerar o seu potencial envolvimento nas vias de secreção do VEGF, e a questionar-nos se teriam algum papel regulador sobre as mesmas. O principal objetivo deste trabalho é identificar Rab GTPases importantes para as vias de secreção e endocitose do VEGF no EPR. Essa identificação ajudará a esclarecer a patogénese da degenerescência macular da retina, e poderá servir para uma procura mais direcionada de novos agentes terapêuticos. A caracterização de dois modelos in vitro do EPR, células primárias isoladas de murganho e a linha celular B6-RPE07,levou-nos a concluir que são ambos semelhantes. Contudo, a linha celular foi escolhida como protótipo do EPR por permitir o acesso a um número ilimitado de células. No decurso deste trabalho, desenvolvemos e caracterizámos uma biblioteca de ferramentas moleculares que nos permitiram reduzir os níveis proteicos das proteínas Rab GTPases, com base na tecnologia de ácido ribonucleico (ARN) de interferência. O papel das proteínas Rab GTPases na secreção do VEGF no EPR foi estudado com base no silenciamento de apenas uma proteína, ou combinando várias, segundo a sua localização e funções intracelulares descritas. Este trabalho permitiu-nos concluir que as proteínas Rab GTPases são importantes intervenientes no processo de secreção de VEGF pelo EPR, e confirmar dados anteriores que relatam o envolvimento de algumas Rab GTPases endocíticas no processo. Propomos ainda um novo modelo para a interação destas proteínas no EPR, e sugerimos que a Rab10 e a Rab14 atuam negativamente sobre a Rab8, controlando o seu funcionamento. Os nossos resultados evidenciam a importância das proteínas Rab GTPases na secreção do VEGF pelas células do EPR, e servem de base a futuros estudos que melhor procurem compreender este mecanismo e de que modo a sua alteração se relaciona com a degenerescência da retina.--------ABSTRACT: Retinal pigment epithelium (RPE) and choroid are components of the mammalian retina, of which the central region is called macula. The most common form of retinaldegeneration, age-related macular degeneration (AMD), involves primarily deregulation of growth factors secretion by the RPE. Very little is known about the molecular mechanisms that lead to impairment of RPE’s homeostatic intracellular processes, namely the secretion of vascular endothelial growth factor (VEGF). Rab GTPases’ family regulates membrane targeting and traffic, being essential in the transduction of signal pathways. Given Rab proteins’ role in intracellular trafficking, we propose to identify key regulatory Rab proteins involved in either the secretory or the recycling pathways of VEGF in RPE. Understanding how Rab proteins’ function disruption could lead to retinal and choroidal pathology would ultimately contribute to find new therapeutic agents. Here, we characterized two mouse RPE in vitro cell models, primary cells and B6-RPE07 cell line, and concluded that both display important epithelial features as the RPE presents in vivo. Considering unlimited cell number and results reproducibility, we chose B6-RPE07 cells to further study Rab proteins’ function. To scrutinize the consequences of Rab proteins’ absence or diminished levels, we have developed novel molecular tools to achieve silencing of these key proteins using miRNA technology. We further addressed the effect of Rab proteins’ absence on VEGF secretion by performing an extensive screening where different Rab proteins were silenced, both individually and in multiple combinations considering their cellular/ compartment location. We conclude that Rab GTPases are important intervenients in VEGF secretion by RPE cells, confirming endocytic Rab proteins’ role in regulation of VEGF biology. We also propose a novel model for Rab proteins’ interaction in RPE. Our results suggest that Rab10 and Rab14 might influence Rab8 in a negative feedback mechanism, important for controlling VEGF secretion. Our achievements’ unravel Rab proteins’ role in VEGF secretion by RPE cells and are the basis for future studies to better understand RPE molecular secretory machinery.

Detection of purkinje images for automatic positioning of fixation target and interferometric measurements of anterior eye chamber

In cataract surgery, the eye’s natural lens is removed because it has gone opaque and doesn’t allow clear vision any longer. To maintain the eye’s optical power, a new artificial lens must be inserted. Called Intraocular Lens (IOL), it needs to be modelled in order to have the correct refractive power to substitute the natural lens. Calculating the refractive power of this substitution lens requires precise anterior eye chamber measurements. An interferometry equipment, the AC Master from Zeiss Meditec, AG, was in use for half a year to perform these measurements. A Low Coherence Interferometry (LCI) measurement beam is aligned with the eye’s optical axis, for precise measurements of anterior eye chamber distances. The eye follows a fixation target in order to make the visual axis align with the optical axis. Performance problems occurred, however, at this step. Therefore, there was a necessity to develop a new procedure that ensures better alignment between the eye’s visual and optical axes, allowing a more user friendly and versatile procedure, and eventually automatizing the whole process. With this instrument, the alignment between the eye’s optical and visual axes is detected when Purkinje reflections I and III are overlapped, as the eye follows a fixation target. In this project, image analysis is used to detect these Purkinje reflections’ positions, eventually automatically detecting when they overlap. Automatic detection of the third Purkinje reflection of an eye following a fixation target is possible with some restrictions. Each pair of detected third Purkinje reflections is used in automatically calculating an acceptable starting position for the fixation target, required for precise measurements of anterior eye chamber distances.

The human eye as human-machine interface

Eye tracking as an interface to operate a computer is under research for a while and new systems are still being developed nowadays that provide some encouragement to those bound to illnesses that incapacitates them to use any other form of interaction with a computer. Although using computer vision processing and a camera, these systems are usually based on head mount technology being considered a contact type system. This paper describes the implementation of a human-computer interface based on a fully non-contact eye tracking vision system in order to allow people with tetraplegia to interface with a computer. As an assistive technology, a graphical user interface with special features was developed including a virtual keyboard to allow user communication, fast access to pre-stored phrases and multimedia and even internet browsing. This system was developed with the focus on low cost, user friendly functionality and user independency and autonomy.

Influence of climate on clinical diagnostic dry eye tests: pilot study

Purpose. To analyze dry eye disease (DED) tests and their consistency in similar nonsymptomatic population samples living in two geographic locations with different climates (Continental vs. Atlantic). Methods. This is a pilot study including 14 nonsymptomatic residents from Valladolid (Continental climate, Spain) and 14 sex-matched and similarly aged residents from Braga (Atlantic climate, Portugal); they were assessed during the same season (spring) of two consecutive years. Phenol red thread test, conjunctival hyperemia, fluorescein tear breakup time, corneal and conjunctival staining, and Schirmer test were evaluated on three different consecutive visits. Reliability was assessed using the intraclass correlation coefficient and weighted kappa (J) coefficient for quantitative and ordinal variables, respectively. Results. Fourteen subjects were recruited in each city with a mean (TSD) age of 63.0 (T1.7) and 59.1 (T0.9) years (p = 0.08) in Valladolid and Braga, respectively. Intraclass correlation coefficient and J values of the tests performed were below 0.69 and 0.61, respectively, for both samples, thus showing moderate to poor reliability. Subsequently, comparisons were made between the results corresponding to the middle and higher outdoor relative humidity (RH) visit in each location as there were no differences in mean temperature (p Q 0.75) despite RH values significantly differing (p e 0.005). Significant (p e 0.05) differences were observed between Valladolid and Braga samples on tear breakup time (middle RH visit, 2.76 T 0.60 vs. 5.26 T 0.64 seconds; higher RH visit, 2.61 T 0.32 vs. 5.78 T 0.88 seconds) and corneal (middle RH, 0.64 T 0.17 vs. 0.14 T 0.10; higher RH, 0.60 T 0.22 vs. 0.0 T 0.0) and conjunctival staining (middle RH, 0.61 T 0.17 vs. 0.14 T 0.08; higher RH, 0.57 T 0.15 vs. 0.18 T 0.09). Conclusions. This pilot study provides initial evidence to support that DED test outcomes assessing the ocular surface integrity and tear stability are climate dependent. Future large-sample studies should support these outcomes also in DED patients. This knowledge is fundamental for multicenter clinical trials. Lack of consistency in diagnostic clinical tests for DED was also corroborated. (Optom Vis Sci 2015;92:e284Ye289)

Peripheral refraction with eye and head rotation with contact lenses

Purpose: To evaluate the impact of eye and head rotation in the measurement of peripheral refraction with an open-field autorefractometer in myopic eyes wearing two different center-distance designs of multifocal contact lenses (MFCLs). Methods: Nineteen right eyes from 19 myopic patients (average central M ± SD = −2.67 ± 1.66 D) aged 20–27 years (mean ± SD = 23.2 ± 3.3 years) were evaluated using a Grand-Seiko autorefractometer. Patients were fitted with one multifocal aspheric center-distance contact lens (Biofinity Multifocal D®) and with one multi-concentric MFCL (Acuvue Oasys for Presbyopia). Axial and peripheral refraction were evaluated by eye rotation and by head rotation under naked eye condition and with each MFCL fitted randomly and in independent sessions. Results: For the naked eye, refractive pattern (M, J0 and J45) across the central 60◦ of the horizontal visual field values did not show significant changes measured by rotating the eye or rotating the head (p > 0.05). Similar results were obtained wearing the Biofinity D, for both testing methods, no obtaining significant differences to M, J0 and J45 values (p > 0.05). For Acuvue Oasys for presbyopia, also no differences were found when comparing measurements obtained by eye and head rotation (p > 0.05). Multivariate analysis did not showed a significant interaction between testing method and lens type neither with measuring locations (MANOVA, p > 0.05). There were significant differences in M and J0 values between naked eyes and each MFCL. Conclusion: Measurements of peripheral refraction by rotating the eye or rotating the head in myopic patients wearing dominant design or multi-concentric multifocal silicone hydrogel contact lens are comparable.

Automatic eye blink detection using consumer web cameras

This research aims to advance blinking detection in the context of work activity. Rather than patients having to attend a clinic, blinking videos can be acquired in a work environment, and further automatically analyzed. Therefore, this paper presents a methodology to perform the automatic detection of eye blink using consumer videos acquired with low-cost web cameras. This methodology includes the detection of the face and eyes of the recorded person, and then it analyzes the low-level features of the eye region to create a quantitative vector. Finally, this vector is classified into one of the two categories considered —open and closed eyes— by using machine learning algorithms. The effectiveness of the proposed methodology was demonstrated since it provides unbiased results with classification errors under 5%

Analysis of exploratory eye movements in patients with schizophrenia during visual scanning of projective tests' figures

OBJECTIVE: Compare pattern of exploratory eye movements during visual scanning of the Rorschach and TAT test cards in people with schizophrenia and controls. METHOD: 10 participants with schizophrenia and 10 controls matched by age, schooling and intellectual level participated in the study. Severity of symptoms was evaluated with the Positive and Negative Syndrome Scale. Test cards were divided into three groups: TAT cards with scenes content, TAT cards with interaction content (TAT-faces), and Rorschach cards with abstract images. Eye movements were analyzed for: total number, duration and location of fixation; and length of saccadic movements. RESULTS: Different pattern of eye movement was found, with schizophrenia participants showing lower number of fixations but longer fixation duration in Rorschach cards and TAT-faces. The biggest difference was observed in Rorschach, followed by TAT-faces and TAT-scene cards. CONCLUSIONS: Results suggest alteration in visual exploration mechanisms possibly related to integration of abstract visual information.

Pinterest: um estudo de eye tracking

Dissertação de mestrado em Média Interativos

Fisiología de la Transferencia Pasiva de Inmunidad en Equinos. Physiology of the Transfer of Passive Immunity in Equine.

El reconocimiento temprano de anormalidades en la transferencia pasiva de inmunidad en equinos es importante para un manejo satisfactorio de los potrillos. La placenta de la yegua, epiteliocorial, no permite el pasaje de inmunoglobulinas.(Igs). La ingesta de calostro es vital ya que provee las Igs necesarias para alcanzar una concentración sérica de IgG mayor a 800 mg por ciento. Se considerara falla parcial con niveles de IgG entre 400 y 800 mgpor ciento; y total con niveles menores a 400 mg por ciento. La absorción de las Igs es máxima hasta 8 hs después del nacimiento y disminuye hasta hacerse nula a las 24 hs posparto. Los objetivos son: a) estudiar la cinética de la transferencia pasiva de Igs determinando la concentración de IgG sérica en potrillos en el primer trimestre de vida. b) relacionar la concentración de IgG del suero y calostro de la yegua con la concentración sérica de IgG en el potrillo. c) Relacionar en calostro la concentración de inmunoglobulina G con la densidad específica y la determinación semicuantitativa de inmunoglobulina G. d) Relacionar en el suero del potrillo a las 18 - 24 hs posparto la concentración de inmunoglobulina G con la densidad específica y la determinación semicuantitativa de inmunoglobulina G. Material y método: Diseño de estudio: de cohorte, observacional, descriptivo. Animales: 70 yeguas y 70 potrillos de raza Puro Polo. Calostros: 70 muestras Toma de muestras: Yeguas: se tomará una muestra de sangre en el periparto y una muestra de calostro posparto, antes del calostrado del potrillo. Potrillos: se tomarán muestras de sangre seriadas: al nacimiento (precalostrado), 6 hs posparto, 12 hs, 18 hs y 24 hs posparto y a los 21, 60 y 90 días posparto. Determinación de IgG (Suero y calostro): a) Técnica de inmunodifusión radial simple, los resultados se expresará en mg por ciento, en muestras seriadas en intervalos de tiempo preestablecidos. b)Refractometría (con refractómetro Modelo RHC-200/ATC- Arcano). c) Test de gluteralehído, Inmuno -G test. Análisis estadístico: Comparaciones de medias con prueba t apareada o de diferencia de medias, Se considera p significativa < 0,05. Se realizará un análisis de componentes principales. Se correlacionará la concentración de Ig G de suero y calostro de la yegua con la concentración en suero de potrillo. Con los resultados de este trabajo se determinarán los valores de inmunoglobulina en las yeguas y potrillos y su comportamiento en el tiempo, y se validará la sensibilidad y especificidad de las técnicas diagnósticas utilizadas. Los resultados permitirán obtener conocimientos para un manejo racional, desde la perspectiva inmunológica, de los potrillos, al establecer mediante técnicas cuantitativas y semicuantitativas los niveles de Igs séricos alcanzados, favoreciendo un diagnóstico precoz de inmunodeficiencia por fracaso de la transferencia de anticuerpos que pondría en riesgo la vida del potrillo.

Eye Care Service in Scotland: Did the Scots Get it Right?

In March 2004, the Scottish government announced a review of eye care services in Scotland, which culminated in the introduction of free eye examinations from 1st April 2006. This free eye examination is not just a sight test; it is a thorough examination to check the health of the patient’s eyes and to look for signs of other health problems. The Scottish government commissioned private ophthalmic optician practices to perform these eye examinations. Consequently, since April 2006 individuals in Scotland could walk into any high street optometry practice and get a ‘free’ eye examination funded under the NHS.