La influencia de la estética oriental en la autotraducción: análisis de la novela bicultural The Good Earth de la autora P.S. Buck

[EN]This dissertation analyses the Eastern cultural influences present in the aesthetic of Buck’s best seller The Good Earth. The objective is to study the characteristics of Buck’s aesthetic as a product of a creative process of self-translation between Mandarin and English. The methodology of analysis has focused on the characters of the novel, the strategies used to refer to them, the characters’ idiolect and their social interaction (facework). Finally, these cultural aspects have been compared with one of the Spanish translations available of the novel. The results obtained show a novel highly influenced by the Eastern tradition, where the idiolect of the characters show an influence from both East and West possible thanks to the mechanism of self-translation.

Studio del convertitore Buck Boost non invertente a ponte di interruttori

La tesi tratta del convertitore Buck Boost a ponte di interruttori e non invertente. Si tratta di due LEG indipendenti connessi da un induttore e che possono realizzare conversioni rispettivamente in discesa e salita. Questo convertitore soffre di problemi di controllo nel passaggio dalla modalità di salita a quella di discesa e viceversa e nella gestione di tensioni molto vicine alla regione di confine a causa delle limitazioni nei duty cycle massimi e minimi dei singoli LEG. Nella tesi si è studiato una tecnica di controllo in grado di gestire la transizione con una minima variazione di corrente media sull' elemento di transfer energetico: questo dovrebbe garantire delle migliori prestazioni in dinamica. La tecnica adottata è anche compatibile con una sostanziale riduzione delle perdite di commutazione nella zona di transizione fra le due modalità (salita e discesa).

Ms. germ. fol. 59 - Leumundszeugnis und Lehrbrief für den Goldschmied Christoph Buck

Alte Signatur: 31/593; Akzessionsnummer: 1921/1638;

Restoration of micro data of John Lossing Buck's survey and analysis of the inverse relationship between yield and farm size in rural China in the 1930's

A large scale Chinese agricultural survey was conducted at the direction of John Lossing Buck from 1929 through 1933. At the end of the 1990’s, some parts of the original micro data of Buck’s survey were discovered at Nanjing Agricultural University. An international joint study was begun to restore micro data of Buck’s survey and construct parts of the micro database on both the crop yield survey and special expenditure survey. This paper includes a summary of the characteristics of farmlands and cropping patterns in crop yield micro data that covered 2,102 farmers in 20 counties of 9 provinces. In order to test the classical hypothesis of whether or not an inverse relationship between land productivity and cultivated area may be observed in developing countries, a Box-Cox transformation test was conducted for functional forms on five main crops of Buck’s crop yield survey. The result of the test shows that the relationship between land productivity and cultivated areas of wheat and barley is linear and somewhat negative; those of rice, rapeseed, and seed cotton appear to be slightly positive. It can be tentatively concluded that the relationship between cultivated area and land productivity are not the same among crops, and the difference of labor intensity and the level of commercialization of each crop may be strongly related to the existence or non-existence of inverse relationships.

Amplificador de envolvente de señales de RF basado en el convertidor buck multifase

En este trabajo se presenta un convertidor DC-DC buck de dos fases de alta velocidad adecuado para emplear en técnicas de linealización de amplificadores como ET (Envelope Tracking) o EER (Envelope Elimination and Restoration). El convertidor ha sido realizado con tecnología LDMOS y la técnica usada para controlarlo ha sido modulación PWM, creada mediante procesado digital y un generador de funciones. La potencia de salida es de hasta 125W de pico, con un rendimiento del 80%, un ancho de banda de hasta 2MHz y en las medidas de linealidad presenta una atenuación a los productos de intermodulación de tercer orden de más de 45 dBc.

Design methodology in multiphase buck converter based on minimum time control for high efficiency RF amplifiers

This paper proposes an interleaved multiphase buck converter with minimum time control strategy for envelope amplifiers in high efficiency RF power amplifiers. The solution of the envelope amplifier is to combine the proposed converter with a linear regulator in series. High system efficiency can be obtained through modulating the supply voltage of the envelope amplifier with the fast output voltage variation of the converter working with several particular duty cycles that achieve total ripple cancellation. The transient model for minimum time control is explained, and the calculation of transient times that are pre-calculated and inserted into a look-up table is presented. The filter design trade-off that limits capability of envelope modulation is also discussed. The experimental results verify the fast voltage transient obtained with a 4-phase buck prototype.

Design of envelope amplifier based on interleaved multiphase buck converter with minimum time control for RF application

In this paper, an interleaved multiphase buck converter with minimum time control strategy for envelope amplifiers in high efficiency RF power amplifiers is proposed. The solution for the envelope amplifier is to combine the proposed converter with a linear regulator in series. High efficiency of envelope amplifier can be obtained through modulating the supply voltage of the linear regulator. Instead of tracking the envelope, the buck converter has discrete output voltage that corresponding to particular duty cycles which achieve total ripple cancellation. The transient model for minimum time control is explained, and the calculation of transient times that are pre-calculated and inserted into a lookup table is presented. The filter design trade-off that limits capability of envelope modulation is also discussed. The experimental results verify the fast voltage transient obtained with a 4-phase buck prototype.

EMI filter design of a three-phase buck-type rectifier for aircraft applications

An EMI filter for a three-phase buck-type medium power pulse-width modulation rectifier is designed. This filter considers differential mode noise and complies with MIL-STD- 461E for the frequency range of 10kHz to 10MHz. In industrial applications, the frequency range of the standard starts at 150kHz and the designer typically uses a switching frequency of 28kHz because the fifth harmonic is out of the range. This approach is not valid for aircraft applications. In order to design the switching frequency in aircraft applications, the power losses in the semiconductors and the weight of the reactive components should be considered. The proposed design is based on a harmonic analysis of the rectifier input current and an analytical study of the input filter. The classical industrial design does not consider the inductive effect in the filter design because the grid frequency is 50/60Hz. However, in the aircraft applications, the grid frequency is 400Hz and the inductance cannot be neglected. The proposed design considers the inductance and the capacitance effect of the filter in order to obtain unitary power factor at full power. In the optimization process, several filters are designed for different switching frequencies of the converter. In addition, designs from single to five stages are considered. The power losses of the converter plus the EMI filter are estimated at these switching frequencies. Considering overall losses and minimal filter volume, the optimal switching frequency is selected

High efficiency envelope tracking buck converter for RFPA using GaN HEMTs

—In this paper, application of a new technological solution for power switches based on Gallium Nitride and a filter design methodology for high efficiency Envelope Amplifier in RF transmitters are proposed. Comparing to Si MOSFETs, GaN HEMTs can provide higher efficiency of the Envelope Amplifier, due to better Figure Of Merit (lower product of on- resistance and gate charge). Benefits of their application were verified through the experimental results. The goal of the filter design is to generate the envelope reference with the minimum possible distortion and to improve the efficiency of the Amplifier, obtaining the optimum trade-off between conduction and switching losses.

Multiphase Buck Converter with Minimum Time Control Strategy for RF Envelope Modulation

Power amplifier supplied with constant supply voltage has very low efficiency in the transmitter. A DC-DC converter in series with a linear regulator can be used to obtain voltage modulation. Since this converter should be able to change the output voltage very fast, a multiphase buck converter with a minimum time control strategy is proposed. To modulate supply voltage of the envelope amplifier, the multiphase converter works with some particular duty cycle (i/n, i=1, 2 ... n, n is the number of phase) to generate discrete output voltages, and in these duty cycles the output current ripple can be completely cancelled. The transition times for the minimum time are pre-calculated and inserted in a look-up table. The theoretical background, the system model that is necessary in order to calculate the transition times and the experimental results obtained with a 4-phase buck prototype are given

New Considerations in the Input Filter Design of a Three-Phase Buck-Type PWM Rectifier for Aircraft Applications

An EMI filter for a three-phase buck-type medium power pulse-width modulation rectifier is designed. This filter considers differential mode noise and complies with MIL-STD-461E for the frequency range of 10kHz to 10MHz. In industrial applications, the frequency range of the standard starts at 150kHz and the designer typically uses a switching frequency of 28kHz because the fifth harmonic is out of the range. This approach is not valid for aircraft applications. In order to design the switching frequency in aircraft applications, the power losses in the semiconductors and the weight of the reactive components should be considered. The proposed design is based on a harmonic analysis of the rectifier input current and an analytical study of the input filter. The classical industrial design does not consider the inductive effect in the filter design because the grid frequency is 50/60Hz. However, in the aircraft applications, the grid frequency is 400Hz and the inductance cannot be neglected. The proposed design considers the inductance and the capacitance effect of the filter in order to obtain unitary power factor at full power. In the optimization process, several filters are designed for different switching frequencies of the converter. In addition, designs from single to five stages are considered. The power losses of the converter plus the EMI filter are estimated at these switching frequencies. Considering overall losses and minimal filter volume, the optimal switching frequency is selected.