La llengua d'escola com a element de qualitat educativa. 'La lengua de escuela como elemento de calidad educativa'.

Resumen del autor en catalán

Irán: una democracia factible

Entender desde una tribuna occidental las causas internas y externas de esa contradicción en el Irán de hoy cuyo objetivo general es determinar qué condiciones favorables al establecimiento de las instituciones democráticas presenta la República

Quantification of major camel milk proteins by capillary electrophoresis

Proteins from dromedary camel milk (CM) produced in Europe were separated and quantified by capillary electrophoresis (CE). CE analysis showed that camel milk lacks b-lactoglobulin and consists of high concentration of a-lactalbumin (2.01 ± 0.02 mg mL-1), lactoferrin (1.74 ± 0.06 mg mL-1) and serum albumin (0.46 ± 0.01 mg mL-1 ). Among caseins, the concentration of b-casein (12.78 ± 0.92 mg mL-1) was found the highest followed by a-casein (2.89 ± 0.29 mg mL-1) while k-casein represented only minor amount (1.67 ± 0.01 mg mL-1). These results were in agreement with sodium dodecyl sulphatepolyacrylamide gel electrophoresis patterns. Overall, CE offers a quick and reliable method for the determination of major CM proteins, which may be responsible for the many nutritional and health properties of CM.

Objective Detection and Delineation of Oral Neoplasia Using Autofluorescence Imaging

Although the oral cavity is easily accessible to inspection, patients with oral cancer most often present at a late stage, leading to high morbidity and mortality. Autofluorescence imaging has emerged as a promising technology to aid clinicians in screening for oral neoplasia and as an aid to resection, but current approaches rely on subjective interpretation. We present a new method to objectively delineate neoplastic oral mucosa using autofluorescence imaging. Autofluorescence images were obtained from 56 patients with oral lesions and 11 normal volunteers. From these images, 276 measurements from 159 unique regions of interest (ROI) sites corresponding to normal and confirmed neoplastic areas were identified. Data from ROIs in the first 46 subjects were used to develop a simple classification algorithm based on the ratio of red-to-green fluorescence; performance of this algorithm was then validated using data from the ROIs in the last 21 subjects. This algorithm was applied to patient images to create visual disease probability maps across the field of view. Histologic sections of resected tissue were used to validate the disease probability maps. The best discrimination between neoplastic and nonneoplastic areas was obtained at 405 nm excitation; normal tissue could be discriminated from dysplasia and invasive cancer with a 95.9% sensitivity and 96.2% specificity in the training set, and with a 100% sensitivity and 91.4% specificity in the validation set. Disease probability maps qualitatively agreed with both clinical impression and histology. Autofluorescence imaging coupled with objective image analysis provided a sensitive and noninvasive tool for the detection of oral neoplasia.

Noninvasive Evaluation of Oral Lesions Using Depth-sensitive Optical Spectroscopy

BACKGROUND: Optical spectroscopy is a noninvasive technique with potential applications for diagnosis of oral dysplasia and early cancer. In this study, we evaluated the diagnostic performance of a depth-sensitive optical spectroscopy (DSOS) system for distinguishing dysplasia and carcinoma from non-neoplastic oral mucosa. METHODS: Patients with oral lesions and volunteers without any oral abnormalities were recruited to participate. Autofluorescence and diffuse reflectance spectra of selected oral sites were measured using the DSOS system. A total of 424 oral sites in 124 subjects were measured and analyzed, including 154 sites in 60 patients with oral lesions and 270 sites in 64 normal volunteers. Measured optical spectra were used to develop computer-based algorithms to identify the presence of dysplasia or cancer. Sensitivity and specificity were calculated using a gold standard of histopathology for patient sites and clinical impression for normal volunteer sites. RESULTS: Differences in oral spectra were observed in: (1) neoplastic versus nonneoplastic sites, (2) keratinized versus nonkeratinized tissue, and (3) shallow versus deep depths within oral tissue. Algorithms based on spectra from 310 nonkeratinized anatomic sites (buccal, tongue, floor of mouth, and lip) yielded an area under the receiver operating characteristic curve of 0.96 in the training set and 0.93 in the validation set. CONCLUSIONS: The ability to selectively target epithelial and shallow stromal depth regions appeared to be diagnostically useful. For nonkeratinized oral sites, the sensitivity and specificity of this objective diagnostic technique were comparable to that of clinical diagnosis by expert observers. Thus, DSOS has potential to augment oral cancer screening efforts in community settings. Cancer 2009;115:1669-79. (C) 2009 American Cancer Society.

Die bibelübersetzung Martin Luthers : eine soziolinguistische analyse der absicht, der methode und der auswirkung

Brundin (2004, S. 63) sagt, dass sich die Reformation „um einen Kampf handelte, der Auswirkungen auf die ganze gesellschaftliche Struktur hatte.“ Das Ziel dieser Arbeit ist die Absichten hinter, die linguistischen Methoden und die sozialen Auswirkungen der Bibelübersetzung Luthers festzustellen, und dadurch die Aussage Brundins zu bestätigen bzw. widerlegen. Es wurde gefunden, dass Martin Luther die Bibelübersetzung und die Reformation in enger Zusammenarbeit mit seinen Kollegen an der Leucorea Universität und unter Führung des sächsischen Kurfürsten, Friedrich III., durchgeführt hat. Dabei haben die verwendeten linguistischen Methoden eine Schlüsselrolle gespielt, und viele heute bekannten wissenschaftlichen Theorien sind praktisch umgesetzt worden. Dazu gehören die Sapir-Whorf-Hypothese, die Defizit- bzw. die Differenzhypothese und die Diskurstheorie. Die Reformation hat eine gewaltige Machtverschiebung zur Folge, wo der Klerus dem Adel viele Rechte abgeben müsste, und die neu erzeugte Sprache der Lutherbibel hat zu einer deutschen Einheitssprache und die Erstehung eines deutschen Nationalstaates geführt. Als Schlussergebnis kann die Aussage Brundins klar bestätigt werden.

An Agent-Based Approach to Real-Time Patient Identification for Clinical Trials

Patient recruitment for clinical trials is expensive and has been a significant challenge, with many trials not achieving their recruitment goals. One method that shows promise for improving recruitment is the use of interactive prompts that inform practitioners of patient eligibility for clinical trials during consultation. This paper presents the ePCRN-IDEA recruitment system, which utilises an agent-based infrastructure to enable real-time recruitment of patients. In essence, whenever patients enter a clinic, the system compares their details against eligibility criteria, which define the requirements of active clinical trials. If a patient is found to be eligible, a prompt is raised to notify the user. In this way, it becomes possible for recruitment to take place quickly in a cost effective manner, whilst maintaining patient trust through the involvement of their own health care practitioner.

Effect of storage on the biochemical and processing quality of Adzuki Bean (Vigna angularis)

Storage of adzuki beans and other pulse grains causes biochemical and physical changes that affect the hydration properties of the beans. This affects the quality of products made from the beans such as the Japanese bean paste “ann.” Storage, particularly under unfavourable conditions, leads to the “hard shell” phenomenon, where beans fail to imbibe water when soaked and remain hard, and the “hard-to-cook” phenomenon where the seeds hydrate normally, but the cotyledon fails to hydrate and soften during cooking. The hard shell phenomenon is attributable to impermeability of the seed coat to water, which is due to biochemical changes in the seed coat, such as the formation of protein-tannin complexes, and biophysical changes such as reduction in size or closure of the straphiole aperture in the hilum area—the main area for water entry into the adzuki bean. The hard-to-cook phenomenon is due to changes in the cotyledon tissue, which include formation of insoluble pectinates, lignification of the cell wall and middle lamella, interaction of condensed tannins with proteins and starch, and changes to the structure and functionality of the cellular proteins and starch.

A new roadmap to life: media, culture, and modernity in the United Arab Emirates

Critical to the vision of a new United Arab Emirates is an educated, skilled workforce that fuels the intelligent growth needed in a knowledge-based economy. As the country begins developing its version of that economy, the mediated, transparent environment fundamental to this process will carry with it new visions of (and possibilities for) living life. If peaceful change is to be achieved, a transitional generation faces the conundrum of adapting the best that modernity can offer while retaining the best of tradition. As have others, this study suggests two things: that (1) media literacy, growing in part from education, is correlated with urbanization and a changing infrastructure, and that (2) media in all its forms is inseparable from the outcome of this drive to modernization.