972 resultados para 19-NOR-CLERODANE DITERPENE


Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

We have used a tandem pair of supersonic nozzles to produce clean samples of CH3OO radicals in cryogenic matrices. One hyperthermal nozzle decomposes azomethane (CH3NNCH3) to generate intense pulses of CH3 radicals, While the second nozzle alternately fires a burst Of O-2/Ar at the 20 K matrix. The CH3/O-2/20 K argon radical sandwich acts to produce target methylperoxyl radicals: CH3 + O-2 --> CH3OO. The absorption spectra of the radicals are monitored with a Fourier transform infrared spectrometer. We report 10 of the 12 fundamental infrared bands of the methylperoxyl radical CH3OO, (X) over tilde (2)A", in an argon matrix at 20 K. The experimental frequencies (cm(-1)) and polarizations follow: the a' modes are 3032, 2957, 1448, 1410, 1180, 1109, 90, 492, while the a" modes are 3024 and 1434. We cannot detect the asymmetric CH3 rocking mode, nu(11), nor the torsion, nu(12). The infrared spectra of (CH3OO)-O-18-O-18, (CH3OO)-C-13, and CD3OO have been measured as well in order to determine the isotopic shifts. The experimental frequencies, {nu}, for the methylperoxyl radicals are compared to harmonic frequencies, {omega}, resulting from a UB3LYP/6-311G(d,p) electronic structure calculation. Linear dichroism spectra were measured with photooriented radical samples in order to establish the experimental polarizations of most vibrational bands. The methylperoxyl radical matrix frequencies listed above are within +/-2% of the gas-phase vibrational frequencies. A final set of vibrational frequencies for the H radical, are recommended. See also http://ellison.colorado.edu/methylperoxyl.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Lipoprotein(a) (Lp(a)) is bound to apolipoprotein B-100 by disulfide linkage and is associated in the upper density range of low density lipoprotein cholesterol. Persons with elevated concentrations of Lp(a) are regarded as having an increased risk for premature coronary artery disease. Although many studies exist evaluating the effects of a single session of exercise on lipids and lipoproteins, little information is available concerning the effects of exercise on Lp(a). Therefore, the purpose of this study was to determine the effects of a single exercise session on plasma Lp(a). Twelve physically active men completed two 30-min submaximal treadmill exercise sessions: low intensity (LI, 50% VO2max) and high intensity (HI, 80% VO2max). Blood samples were obtained immediately before and after exercise. Total cholesterol (LI: before 4.22 +/- 0.26, after 4.24 +/- 0.28; HI: before 4.24 +/- 0.31, after 4.11 +/- 0.28 mmol . l(-1), mean +/- SE) and triglyceride (LI: before 1.14 +/- 0.16, after 1.06 +/- 0.16; HI: before 1.12 +/- 0.19, after 1.21 +/- 0.19 mmol . l(-1)) concentrations did not differ immediately after either exercise session, nor did Lp(a) concentrations differ immediately after either exercise session (LI: before 4.1 +/- 2.2, after 4.0 +/- 2.1; HI: before 3.9 +/- 2.2, after 3.7 +/- 2.0 mg . dl(-1)). These results suggest that neither a low nor a high intensity exercise session lasting 30 min in duration has an immediate effect on plasma Lp(a).

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The world of classical ballet exerts considerable physical and psychological stress upon those who participate, and yet the process of coping with such stressors is not well understood. The purpose of the present investigation was to examine relationships between coping strategies and competitive trait anxiety among ballet dancers. Participants were 104 classical dancers (81 females and 23 males) ranging in age from 15 to 35 years (M = 19.4 yr., SD = 3.8 yr.) from three professional ballet companies, two private dance schools, and two full-time, university dance courses in Australia. Participants had a mean of 11.5 years of classical dance training (SD = 5.2 yr.), having started dance training at 6.6 years of age (SD = 3.4 yr.). Coping strategies were assessed using the Modified COPE scale (MCOPE: Crocker & Graham, 1995), a 48-item measure comprising 12 coping subscales (Seeking Social Support for Instrumental Reasons, Seeking Social Support for Emotional Reasons, Behavioral Disengagement, Planning, Suppression of Competing Activities, Venting of Emotions, Humor, Active Coping, Denial, Self-Blame, Effort, and Wishful Thinking). Competitive trait anxiety was assessed using the Sport Anxiety Scale (SAS: Smith, Smoll, & Schutz, 1990), a 21-item measure comprising three anxiety subscales (Somatic Anxiety, Worry, Concentration Disruption). Standard multiple regression analyses showed that trait anxiety scores, in particular for Somatic Anxiety and Worry, were significant predictors of seven of the 12 coping strategies (Suppression of Competing Activities: R2 = 27.1%; Venting of Emotions: R2 = 23.2%; Active Coping: R2 = 14.3%; Denial: R2 = 17.7%; Self-Blame: R2 = 35.7%; Effort: R2 = 16.6%; Wishful Thinking: R2 = 42.3%). High trait anxious dancers reported more frequent use of all categories of coping strategies. A separate two-way MANOVA showed no significant main effect for gender nor status (professional versus students) and no significant interaction effect. The present findings are generally consistent with previous research in the sport psychology domain (Crocker & Graham, 1995; Giacobbi & Weinberg, 2000) which has shown that high trait anxious athletes tend, in particular, to use more maladaptive, emotion-focused coping strategies when compared to low trait anxious athletes; a tendency which has been proposed to lead to negative performance effects. The present results emphasize the need for the effectiveness of specific coping strategies to be considered during the process of preparing young classical dancers for a career in professional ballet. In particular, the results suggest that dancers who are, by nature, anxious about performance may need special attention to help them to learn to cope with performance-related stress. Given the absence of differences in coping strategies between student and professional dancers and between males and females, it appears that such educational efforts should begin at an early career stage for all dancers.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

BACKGROUND Measuring disease and injury burden in populations requires a composite metric that captures both premature mortality and the prevalence and severity of ill-health. The 1990 Global Burden of Disease study proposed disability-adjusted life years (DALYs) to measure disease burden. No comprehensive update of disease burden worldwide incorporating a systematic reassessment of disease and injury-specific epidemiology has been done since the 1990 study. We aimed to calculate disease burden worldwide and for 21 regions for 1990, 2005, and 2010 with methods to enable meaningful comparisons over time. METHODS We calculated DALYs as the sum of years of life lost (YLLs) and years lived with disability (YLDs). DALYs were calculated for 291 causes, 20 age groups, both sexes, and for 187 countries, and aggregated to regional and global estimates of disease burden for three points in time with strictly comparable definitions and methods. YLLs were calculated from age-sex-country-time-specific estimates of mortality by cause, with death by standardised lost life expectancy at each age. YLDs were calculated as prevalence of 1160 disabling sequelae, by age, sex, and cause, and weighted by new disability weights for each health state. Neither YLLs nor YLDs were age-weighted or discounted. Uncertainty around cause-specific DALYs was calculated incorporating uncertainty in levels of all-cause mortality, cause-specific mortality, prevalence, and disability weights. FINDINGS Global DALYs remained stable from 1990 (2·503 billion) to 2010 (2·490 billion). Crude DALYs per 1000 decreased by 23% (472 per 1000 to 361 per 1000). An important shift has occurred in DALY composition with the contribution of deaths and disability among children (younger than 5 years of age) declining from 41% of global DALYs in 1990 to 25% in 2010. YLLs typically account for about half of disease burden in more developed regions (high-income Asia Pacific, western Europe, high-income North America, and Australasia), rising to over 80% of DALYs in sub-Saharan Africa. In 1990, 47% of DALYs worldwide were from communicable, maternal, neonatal, and nutritional disorders, 43% from non-communicable diseases, and 10% from injuries. By 2010, this had shifted to 35%, 54%, and 11%, respectively. Ischaemic heart disease was the leading cause of DALYs worldwide in 2010 (up from fourth rank in 1990, increasing by 29%), followed by lower respiratory infections (top rank in 1990; 44% decline in DALYs), stroke (fifth in 1990; 19% increase), diarrhoeal diseases (second in 1990; 51% decrease), and HIV/AIDS (33rd in 1990; 351% increase). Major depressive disorder increased from 15th to 11th rank (37% increase) and road injury from 12th to 10th rank (34% increase). Substantial heterogeneity exists in rankings of leading causes of disease burden among regions. INTERPRETATION Global disease burden has continued to shift away from communicable to non-communicable diseases and from premature death to years lived with disability. In sub-Saharan Africa, however, many communicable, maternal, neonatal, and nutritional disorders remain the dominant causes of disease burden. The rising burden from mental and behavioural disorders, musculoskeletal disorders, and diabetes will impose new challenges on health systems. Regional heterogeneity highlights the importance of understanding local burden of disease and setting goals and targets for the post-2015 agenda taking such patterns into account. Because of improved definitions, methods, and data, these results for 1990 and 2010 supersede all previously published Global Burden of Disease results.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The 19 kDa carboxyl-terminal fragment of merozoite surface protein 1 (MSP119) is a major component of the invasion-inhibitory response in individual immunity to malaria. A novel ultrasonic atomization approach for the formulation of biodegradable poly(lactic-co-glycolic acid) (PLGA) microparticles of malaria DNA vaccines encoding MSP119 is presented here. After condensing the plasmid DNA (pDNA) molecules with a cationic polymer polyethylenimine (PEI), a 40 kHz ultrasonic atomization frequency was used to formulate PLGA microparticles at a flow rate of 18 mL h1. High levels of gene expression and moderate cytotoxicity in COS-7 cells were achieved with the condensed pDNA at a nitrogen to phosphate (N/P) ratio of 20, thus demonstrating enhanced cellular uptake and expression of the transgene. The ability of the microparticles to convey pDNA was examined by characterizing the formulated microparticles. The microparticles displayed Z-average hydrodynamic diameters of 1.50-2.10 lm and zeta potentials of 17.8-23.2 mV. The encapsulation efficiencies were between 78 and 83%, and 76 and 85% of the embedded malaria pDNA molecules were released under physiological conditions in vitro. These results indicate that PLGA-mediated microparticles can be employed as potential gene delivery systems to antigen-presenting cells in the prevention of malaria.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Background Serum lutein (L) and zeaxanthin (Z) positively correlate with macular pigment optical density (MPOD), hence the latter is a valuable indirect tool for measuring L and Z content in the macula. L and Z have been attributed antioxidant capacity and protection from certain retinal diseases but their uptake within the eye is thought to depend on genetic, age and environmental factors. In particular gene variants within beta-carotene monooxygenase (BCMO1) are thought to modulate MPOD in the macula. Objectives: To determine the effect of BCMO1 single nucleotide polymorphisms (SNPs) rs11645428, rs6420424 and rs6464851 on macular pigment optical density (MPOD) in a cohort of young healthy participants of Caucasian origin with normal ocular health. Design In this cohort study, MPOD was assessed in 46 healthy participants (22 male and 24 female) with a mean age of 24 ± 4.0 years (range 19-33). The three SNPs, rs11645428, rs6420424, rs6564851 that have established associations with MPOD were determined using MassEXTEND (hME) Sequenom assay. One-way analysis of variance (ANOVA) was performed on groups segregated into homozygous and heterozygous BCMO1 genotypes. Correlations between body mass index (BMI), iris colour, gender, central retinal thickness (CRT), diet and MPOD were investigated. Results MPOD did not significantly vary with BCMO1 rs11645428 (F2,41 = 0.700, p = 0.503), rs6420424 (F2,41 = 0.210, p = 0.801) nor rs6464851 homozygous or heterozygous genotypes (F2,41 = 0,13, p = 0.88), in this young healthy cohort. The combination of these three SNPs into triple genotypes based on plasma conversion efficiency did not affect MPOD (F2,41 = 0.07, p = 0.9). There was a significant negative correlation with MPOD and central retinal thickness (r = - 0.39, p = 0.01) but no significant correlation between BMI, iris colour, gender and MPOD. Conclusion Our results indicate that macular pigment deposition within the central retina is not dependent on BCMO1 gene variants in young healthy people. We propose that MPOD is saturated in younger persons and/or other gene variant combinations determine its deposition.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Both a systemic inflammatory response as well as DNA damage has been observed following exhaustive endurance exercise. Hypothetically, exercise-induced DNA damage might either be a consequence of inflammatory processes or causally involved in inflammation and immunological alterations after strenuous prolonged exercise (e.g. by inducing lymphocyte apoptosis and lymphocytopenia). Nevertheless, up to now only few studies have addressed this issue and there is hardly any evidence regarding a direct relationship between DNA or chromosomal damage and inflammatory responses in the context of exercise. The most conclusive picture that emerges from available data is that reactive oxygen and nitrogen species (RONS) appear to be the key effectors which link inflammation with DNA damage. Considering the time-courses of inflammatory and oxidative stress responses on the one hand and DNA effects on the other the lack of correlations between these responses might also be explained by too short observation periods. This review summarizes and discusses the recent findings on this topic. Furthermore, data from our own study are presented that aimed to verify potential associations between several endpoints of genome stability and inflammatory, immune-endocrine and muscle damage parameters in competitors of an Ironman triathlon until 19 days into recovery. The current results indicate that DNA effects in lymphocytes are not responsible for exercise-induced inflammatory responses. Furthermore, this investigation shows that inflammatory processes, vice versa, do not promote DNA damage, neither directly nor via an increased formation of RONS derived from inflammatory cells. Oxidative DNA damage might have been counteracted by training- and exercise-induced antioxidant responses. However, further studies are needed that combine advanced -omics based techniques (transcriptomics, proteomics) with state-of-the-art biochemical biomarkers to gain more insights into the underlying mechanisms.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Antioxidant requirements have neither been defined for endurance nor been defined for ultra-endurance athletes. To verify whether an acute bout of ultra-endurance exercise modifies the need for nutritive antioxidants, we aimed (1) to investigate the changes of endogenous and exogenous antioxidants in response to an Ironman triathlon; (2) to particularise the relevance of antioxidant responses to the indices of oxidatively damaged blood lipids, blood cell compounds and lymphocyte DNA and (3) to examine whether potential time-points of increased susceptibility to oxidative damage are associated with alterations in the antioxidant status. Blood that was collected from forty-two well-trained male athletes 2 d pre-race, immediately post-race, and 1, 5 and 19 d later was sampled. The key findings of the present study are as follows: (1) Immediately post-race, vitamin C, alpha-tocopherol, and levels of the Trolox equivalent antioxidant capacity, the ferric reducing ability of plasma and the oxygen radical absorbance capacity (ORAC) assays increased significantly. Exercise-induced changes in the plasma antioxidant capacity were associated with changes in uric acid, bilirubin and vitamin C. (2) Significant inverse correlations between ORAC levels and indices of oxidatively damaged DNA immediately and 1 d post-race suggest a protective role of the acute antioxidant responses in DNA stability. (3) Significant decreases in carotenoids and gamma-tocopherol 1 d post-race indicate that the antioxidant intake during the first 24 h of recovery following an acute ultra-endurance exercise requires specific attention. Furthermore, the present study illustrates the importance of a diversified and well-balanced diet to maintain a physiological antioxidant status in ultra-endurance athletes in reference to recommendations.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

The dissertation analyses the political culture of Sweden during the reign of King Gustav III (1771-1792). This period commonly referred to as the Gustavian era followed the so-called Age of Liberty ending half a century of strong parliamentary rule in Sweden. The question at the heart of this study engages with the practice of monarchical rule under Gustav III, its ideological origins and power-political objectives as well as its symbolic expression. The study thereby addresses the very nature of kingship. In concrete terms, why did Gustav III, his court, and his civil service vigorously pursue projects that contemporaneous political opponents and, in particular, subsequent historiography have variously pictured as irrelevant, superficial, or as products of pure vanity? The answer, the study argues, is to be found in patterns of political practice as developed and exercised by Gustav III and his administration, which formed a significant part of the political culture of Gustavian Sweden. The dissertation is divided into three parts. The first traces the use and development of royal graces chivalric orders, medals, titles, privileges, and other gifts issued by the king. The practice of royal reward is illustrated through two case studies: the 1772 coup d état that established Gustav III s rule, and the birth and baptism of the crown prince, Gustav Adolf, in 1778. The second part deals with the establishment of the Court of Appeal in Vasa in 1776. The formation of the Appeals Court was accompanied by a host of ceremonial, rhetorical, emblematic, and architectural features solidifying its importance as one of Gustav III s most symbolic administrative reform projects and hence portraying the king as an enlightened monarch par excellence. The third and final part of the thesis engages with war as a cultural phenomenon and focuses on the Russo-Swedish War of 1788-1790. In this study, the war against Russia is primarily seen as an arena for the king and other players to stage, create and re-create as well as articulate themselves through scenes and roles adhering to a particular cultural idiom. Its codes and symbolic forms, then, were communicated by means of theatre, literature, art, history, and classical mythology. The dissertation makes use of a host of sources: protocols, speeches, letters, diaries, newspapers, poetry, art, medals, architecture, inscriptions and registers. Traditional political source material and literary and art sources are studied as totalities, not as separate entities. Also it is argued that political and non-fictional sources cannot be understood properly without acknowledging the context of genre, literary conventions, and artistic modes. The study critically views the futile, but nonetheless almost habitual juxtaposition of the reality of images, ideas, and metaphors, and the reality of supposedly factual historical events. Significantly, the thesis presumes the symbolic dimension to be a constitutive element of reality, not its cooked up misrepresentation. This presumption is reflected in a discussion of the concept of role , which should not be anachronistically understood as roles in which the king cast himself at different times and in different situations. Neither Gustav III nor other European sovereigns of this period played the roles as rulers or majesties. Rather, they were monarchs both in their own eyes and in the eyes of their contemporaries as well as in all relations and contexts. Key words: Eighteenth-Century, Gustav III, Cultural History, Monarchs, Royal Graces, the Vasa Court of Appeal, the Russo-Swedish War 1788–1790.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Det har knappast undgått någon som är språkligt medveten att finlandssvenskan och sverigesvenskan skiljer sig åt till vissa delar. Olikheterna återfinns på olika språkliga nivåer. Mest kända och omskrivna är de lexikologiska skillnaderna, dvs. skillnaderna på ordplanet. Betydligt mindre uppmärksamhet har ägnats syntaktiska skillnader, dvs. skillnader i hur satser och meningar byggs upp. För att öka kunskapen om finlandssvensk syntax initierade Språkvetenskapliga nämnden vid Svenska litteratursällskapet i Finland projektet Svenskan i Finland – syntaktiska drag i ett jämförande perspektiv, som pågick åren 2004–2006. Min avhandling har kommit till inom ramen för det projektet. Prepositionerna (t.ex. av, i, på, för, till, åt osv.) är så kallade funktionsord som har till uppgift att binda samman de mer betydelsetunga orden till satser och meningar. Den finlandssvenska prepositionsanvändningen skiljer sig i viss mån från den sverigesvenska, och ”åt” är en av de prepositioner som ofta lyfts fram som exempel. Finlandssvenskarna säger t.ex. ”han gav en bok åt Lena” i stället för ”han gav en bok till Lena” eller ”han gav Lena en bok”. De säger ”berätta något åt någon” (i stället för ”för”) och de säger ”ringa åt någon” i stället för ”ringa någon”. Ett huvudsyfte med min undersökning är att ta reda på hur pass stora skillnaderna är om man ser till samtliga belägg på ”åt” i ett material och inte bara till sådana som man fäster sig vid för att man vet att de avviker i finlandssvenskan. Undersökningen är korpusbaserad. Det betyder att jag letat efter alla belägg på kombinationer av verb och prepositionen ”åt” i rätt stora textmassor som finns tillgängliga i elektronisk form. Materialet ligger i Språkbanken i Finland och omfattar huvudsakligen tidningstext och skönlitteratur. Jag har använt mig av en textmassa på sammanlagt ungefär 40 miljoner löpande ord, drygt 23 miljoner finlandssvenska och drygt 19 miljoner sverigesvenska. Det materialet gav ca 20 000 åt-belägg att studera, och det visade sig något oväntat att ”åt” inte alls är vanligare i finlandssvenskan än i sverigesvenskan när det gäller skriftspråk, åtminstone inte i professionella skribenters språk. Om man kompenserar för att den finlandssvenska och den sverigesvenska korpusen inte är helt lika i fråga om genrefördelning och ålder, kommer man fram till i stort sett samma frekvens för ”åt” i båda korpusarna. För den närmare analysen av vilka mönster åt-beläggen uppvisar har jag först och främst utnyttjat konstruktionsgrammatik men också ramsemantik och valensteori. Konstruktionsgrammatiken är ingen enhetlig teori, men tanken om grammatiska konstruktioner är gemensam. Konstruktioner representerar allt från generella syntaktiska mönster till specifika mönster för språkliga enskildheter. Uppfattningen om vad som ska inbegripas i begreppet varierar, men definitionen av ”konstruktion” som ”par (eller konstellationer) av form och betydelse” är gemensam. ”Konstruktion” avser aldrig konkreta belägg i texter eller yttranden utan alltid det abstrakta mönstret bakom dessa. Och varje yttrande är resultatet av att en stor mängd konstruktioner samverkar. I min analys har jag utgått ifrån att beläggen med ”åt” kan återföras på olika konstruktioner eller mönster utifrån vad som är gemensamt för grupper av belägg. Jag har sett på vad åt-frasen i samverkan med verbet har för funktion i beläggen. En åt-fras är syntaktiskt en prepositionsfras och består av en preposition och en rektion. Exempelvis utgör ordparet ”åt skogen” en prepositionsfras där ”skogen” är rektion. Ur mitt material har jag kunnat abstrahera fram fem övergripande mönster där referenten för rektionen har olika så kallade semantiska roller. Åt-frasen kan i kombination med verbet ange mål eller riktmärke, som i t.ex. svänga åt höger, dra åt helvete, ta sig åt hjärtat, luta åt en seger för IFK. Den kan för det andra ange mottagare (t.ex. ge varsin kaka åt hundarna, bygga en bastu åt sina svärföräldrar, skaffa biljetter åt en kompis). För det tredje kan åt-frasen avse en referent som har nytta (eller skada) av en aktion (t.ex. klippa häcken åt grannen, ställa in digitalboxen åt sin moster). Åt-frasen kan slutligen avse den eller det som är föremål antingen för en kommunikationsaktion (vinka åt sin son, skratta åt eländet) eller en attityd eller känsla (glädja sig åt framgången). Utöver dessa huvudmönster finns det ett antal smärre grupper av belägg som bildar egna mönster, men de utgör sammanlagt under 3 % i bägge korpusarna. Inom grupperna kan undermönster urskiljas. I t.ex. mottagargruppen representerar ”ge varsin kaka åt hundarna” överföringskonstruktion, ”bygga en bastu åt sina svärföräldrar” produktionskonstruktion och ”skaffa biljetter åt en kompis” ombesörjningskonstruktion. Alla typer är gemensamma för bägge materialen, men andelen belägg som representerar de olika typerna skiljer sig betydligt. I det sverigesvenska materialet står t.ex. det mönster där åt-frasen avser mål eller riktmärke för en mycket större andel av beläggen än i finlandssvenskan. Också andelen belägg där åt-frasen avser någon som har nytta (eller skada) av en aktion är mycket högre i det sverigesvenska materialet. I det finlandssvenska materialet står i gengäld mottagarbeläggen för över 50 % av beläggen medan andelen i det sverigesvenska materialet är bara 30 %. Inom gruppen utgör belägg av produktions- och ombesörjningstyp dessutom en mindre andel i det finlandssvenska materialet än i det sverigesvenska. Dessa står till sin funktion nära den typ som avser den som har nytta av aktionen. De konkreta beläggen på överföring (ge varsin kaka åt hundarna) utgör en större andel i det finlandssvenska materialet än i det sverigesvenska (ca 8 % mot 3 %), men typiskt för båda materialen är hög kollokationsgrad (”kollokation” avser par eller grupper av ord som uppträder oftare tillsammans än de statiskt sett skulle göra vid helt slumpmässig förekomst). Största delen av mottagarbeläggen utgörs av fraser av typen ”ge arbete åt någon, ge eftertryck åt något, ge liv åt något; ägna tid åt något, ägna sitt liv åt något, ägna uppmärksamhet åt något”. De här slutsatserna gäller alltså skriftspråk. I talspråk ser fördelningen annorlunda ut. Typiskt för prepositionen ”åt” är överhuvudtaget hög kollokationsgrad. Det förefaller som om språkanvändarna har tydliga, färdiga mallar för var ”åt” kan komma in. Det enda mönster som verkar helt produktivt, i den meningen att elementen är i stort sett fritt kombinerbara, är kombinationer av verb och åt-fras där åt-frasen avser den som har nytta av något. Att någon utför något för någons räkning verkar överlag kunna uttryckas med prepositionen ”åt”: t.ex. ”tvätta bilen åt pappa, ringa efter en taxi åt kunden”. Till och med belägg av typen ”hon drömde åt honom att bli ordinarie adjunkt” förekommer i någon mån. Konstruktionen är produktiv i båda språkvarieteterna men uppenbart är att konstruktion med mottagare har tolkningsföreträde i vissa fall i finlandssvenskan: ”Filip skrev ett brev åt sin syster” tolkas av sverigesvenskar som att Filip skrev brevet för systerns räkning, medan finlandssvenskar överlag uppenbarligen tolkar det som att Filip skrev till sin syster, att systern var mottagare av brevet. Ungefär 20 % av alla belägg i båda materialen representerar fall där ”åt” utgör partikel. Verb och ”åt” är närmare förbundna med varandra än när ”åt” utgör normal preposition. Exempel på partikelbelägg är ”han kom inte åt strömbrytaren, det gick åt mängder med saft, landet får dra åt svångremmen, de roffade åt sig de bästa platserna”. Också partikelmaterialet ser på ett generellt plan väldigt lika ut i båda språkvarieteterna. Den största skillnaden uppvisar den reflexiva typen ”roffa åt sig”. Medan typen är mycket homogen i det sverigesvenska materialet är variationen större i det finlandsvenska. Dels uppträder fler verb i kombinationen (han köpte åt sig ett par jeans), dels vacklar ordföljden (han nappade åt sig ett paraply ~ han nappade ett paraply åt sig). Att ”åt” används mer i vissa funktioner i finlandsvenskan brukar förklaras med påverkan från finskans allativ (ändelsen -lle: hän antoi kirjan Astalle > hon gav en bok åt Asta). Allt tyder dock på att den finlandssvenska åt-användningen delvis är en relikt. I äldre sverigesvenska källor träffar man på ”åt” i sådana kontexter som numera är typiska för finlandsvenskan. Det finlandssvenska språkområdet ligger ute i periferin i relation till det språkliga centrum som förändringar sprider sig från (för svenskans del främst Stockholmstrakten) och typiskt för perifera områden är att de uppvisar ålderdomliga drag också när inga kontaktfenomen spelar in. Allativen kan naturligtvis ha bidragit till att bevara användningen av ”åt” i finlandssvenskan. Att det är just ”åt” som används” beror antagligen på att prepositionen har flest funktioner gemensamt med allativen rent kognitivt om man jämför med de betydligt mer frekventa prepositionerna ”till” och ”för”. Uppenbart är också att åt-användningen därtill lever sitt eget liv i finlandssvenskan. I vissa varieteter av finlandssvenska kan man t.ex. höra yttranden av typ ”alla fiskarna dog åt dom”. Som språklig enskildhet har det ingen finsk förebild med allativ. Yttrandet är ett exempel på töjning av en svensk konstruktion. Modell finns dels i det mönster där åt avser den som har nytta eller skada av något, dels i relationell användning av ”åt”: han är hantlangare åt Eriksson ~ han är Erikssons hantlangare. Vid språkkontakt är det överlag konstruktioner som har förebild i det låntagande språket som lånas in från det långivande språket, medan konstruktioner som saknar förebild är betydligt mindre benägna att vinna insteg.

Relevância:

20.00% 20.00%

Publicador:

Resumo:

Rainfall variability is a major challenge to sustainable management in semi-arid rangelands. We present empirical evidence from a large, long-term grazing trial in northern Australia on the relative performance of constant heavy stocking, moderate stocking at long-term carrying capacity and variable stocking in coping with climate variability over a range of rainfall years. Moderate stocking gave good economic returns, maintained pasture condition and minimised soil loss and runoff. Heavy stocking was neither sustainable nor profitable in the long term. Variable stocking generally performed well but suffered economic loss and some decline in pasture condition in the transition from good to poor years. Importantly, our results show that sustainable and profitable management are compatible in semi-arid rangelands.