981 resultados para new words
Resumo:
The genus Simothraulopsis contains three described species, one of which occurs in Brazil. The new species Simothraulopsis diamantinensis sp. n. and Simothraulopsis janae sp. n. are figured and described from male imagines. The main discriminating character of these two new species from their congeners is the fused forceps socket. The material was collected in Bahia State in northeastern Brazil.
Resumo:
The South American species of the genera Askola and Hagenulopsis are revised. Three new species of Askola from Brazil are described based on male imagos. Askola emmerichi sp. nov. and A. paprockii sp. nov. present spotted wings, but differ in general coloration and details of genitalia; Askola cipoensis sp. nov. is easily distinguished because the male eyes being widely separated on meson of head. Three new species of Hagenulopsis are also described: H. lipeo (from Argentina and Bolivia) and H. zunigae (from Colombia), both described from imagos and nymphs, can be recognized by details of coloration and male genitalia. H. esmeralda sp. nov. from Ecuador, described from imagos, shows a distinct male genitalia and translucent male abdomen. A key to species for the the male and female imagos of Askola and Hagenulopsis species is provided.
Resumo:
Gasteruptiinae is the largest Gasteruptiidae subfamily, with circa 400 species that have been grouped into the worldwide Gasteruption Latreille. Based on a cladistic analysis with 43 morphological characters, 40 ingroup taxa representing all biogeographic regions, and seven outgroups (four Hyptiogastrinae, two Aulacidae and one Evaniidae), I confirm the monophyly of Gasteruptiinae and Gasteruption and recognize three exclusively Neotropical small genera: Plutofoenus Kieffer (revalidated) (southern South America), Spinolafoenus Macedo n. gen. (Chile) and Trilobitofoenus Macedo n. gen. (Central and South America). Gasteruption, supported by four synapomorphies, remains the most speciose genus in the subfamily. The four Gasteruptiinae genera are keyed and described. Seven species are keyed and described or redescribed: Plutofoenus chaeturus (Schletterer) n. comb., P. edwardsi Turner, P. paraguayensis (Schrottky), Spinolafoenus ruficornis (Spinola) n. comb., Trilobitofoenus alvarengai Macedo n. sp., T. plaumanni Macedo n. sp. and T. sericeus (Cameron) n. comb. (lectotype designated).
Resumo:
Skutzia epleri sp. n. from USA, S. inthanonensis sp. n. from Thailand, and S. quetzali sp. n. from Panama and Mexico are described and figured as male imagines, and S. gaianii Andersen is recorded from Trinidad and Tobago. The genus now consists of 6 species. In addition to the species mentioned above, S. inopinata Reiss from Canada and S. bahiensis Reiss from Brazil are included. Skutzia is placed in the subtribe Zavreliina of the tribe Tanytarsini, but because the immatures are not known, this placement must be regarded as tentative. The distribution of the genus, previously known only from the Nearctic and the Neotropical regions, is expanded to include the Oriental region, indicating a Beringian connection. An emended diagnosis and a key to the males of Skutzia are provided.
Resumo:
Osflintia manu, new genus, new species, of long-horned caddisfly (Leptoceridae: Triplectidinae: Grumichellini) is described and illustrated from southeastern Peru. The phylogeny of Grumichellini Morse (Leptoceridae: Triplectidinae) is revisited and hypotheses of homology of some morphological characters are reconsidered. The monophyly of the tribe is corroborated and the phylogenetic relationships of its included genera are inferred to be (Triplexa (Gracilipsodes ((Grumichella, Amazonatolica) (Atanatolica, Osflintia, n. gen.)))) from adult and larval characters. Diagnostic characters of the new genus include the following: reduced tibial spur formula (2, 2, 2), loss of forewing crossvein sc-r1, hind wing discoidal cell closed, hind wing fork IV present, pair of long setae on tergum IX of the male genitalia, and pair of processes on the apex of segment X.
Resumo:
Baetodes santatereza, new species, and B. liviae, new species, are described based on nymphs collected from Sao Paulo, and Parana states, Brazil. They both possess one gill on each coxa and tubercles on metanotum and abdominal segments 1 - 9. Besides these characteristics, they can be distinguished from the other known species of the genus by the following combination of characters: B. santatereza, n. sp., glossae with two bladelike setae, one pectinate and one nonpectinate, and dorsal edge of femora with five to seven clavate setae, nearly one half the length of long, fine setae; B. liviae, n. sp., glossae with one pectinate bladelike setae, dorsal edge of femora often with 6 to 8 clavate setae, nearly the length of long fine setae, besides body color pattern and body length.
Resumo:
This work reports on the synthesis and characterization of the ligand 3-hexadecylpentane-2,4-drone (Hhdacac) and its Eu(3+) complexes Eu(hdacac)(6) center dot 2H(2)O, Eu(hdacac)(6) center dot phen and Eu(hdacac)(6) center dot tta, where phen and tta denote 1,10-phenanthroline and thenoyltrifluoroacetone, respectively. These new compounds present long carbon chains and their expected miscibility into non-polar ambients is confirmed by the emission spectra of Eu(hdacac)6 center dot tta in hexane. Moreover, the amphiphilic properties of Eu(hdacac)6 complexes allow the obtainment of thin luminescent films by the Langmuir-Blodgett technique. In both cases (solids and films), the typical antenna effect of beta-diketonates is observed. The alluring characteristics of these compounds raise great interest in many fields of Materials Science, like photo- and electro-luminescent materials (mainly thin ""organic"" films), metal catalysts or probes in non-polar solutions, and Langmuir-Blodgett films of several compositions. For the characterization of these products, nuclear magnetic resonance spectroscopy ((1)H NMR), thermogravimetric analysis, elementary analyses (C, H), scanning electron microscopy (energy dispersive X-ray spectroscopy), absorption (UV-vis/FT-IR) and photoluminescence spectroscopies were used. (c) 2008 Elsevier B.V. All rights reserved.
Resumo:
Ectatomma parasiticum Feitosa & Fresneau, a new ant species socially parasitic on Ectatomma tuberculatum (Olivier), is described from gynes discovered in Apazapan, state of Veracruz, Mexico, and reared in the laboratory. Ectatomma parasiticum is the first social parasite described in the Ectatomminae. This species can be distinguished from its host by morphological and behavioral features characteristic of the inquilines known in other ant subfamilies including reduced size, thickened petiole, and agonistic interactions with host species.
Resumo:
The Jabirian Corpus refers to the K. Thahirat Al-`Iskandar, ""The Book of the Treasure of Alexander"" (hereafter BTA), as one of several forgeries suggesting that alchemical secrets were hidden in inscriptions in various places. The book was neglected until 1926, when Julius Ruska discussed it in his work on the Emerald Tablet, placing the BTA within the literature related to the development of Arabic alchemy. His preliminary study became an essential reference and encouraged many scholars to work on the BTA in the following decades. Some years ago, we completed the first translation of the BTA into a Western language. The work was based on the acephalous Escorial manuscript, which we identified as a fourteenth-century copy of the BTA. This manuscript is peculiar, as part of it is encoded. After finishing our translation, we started to establish the text of the BTA. At present, the text is in process of fixation-to be followed by textual criticism-and has been the main focus of a thorough study of ours on medieval hermeticism and alchemy. A sample of the work currently in progress is presented in this paper: an analysis of the variations between different manuscripts along with a study and English translation of its alchemical chapter.
Resumo:
This article examines book illustrations through the prism of Translation Studies. It mainly suggests that the pictures in illustrated books are (intersemiotic) translations of the text and that, as such, they can be analyzed making use of the same tools applied to verbal interlingual translation. The first section deals with the theoretical bases upon which illustrations can be regarded as translations, concentrating on theories of re-creation, as illustration is viewed essentially as the re-creation of the text in visual form. One of the claims in this section is that, because illustration is carried out in very similar ways as interlingual translation itself, the term ""intersemiotic"" relates more to the (obvious) difference of medium. For this reason the word is most often referred to in parentheses. The second section discusses three particular ways through which illustrations can translate the text, namely, by reproducing the textual elements literally in the picture, by emphasizing a specific narrative element, and by adapting the pictures to a certain ideology or artistic trend. The example illustrations are extracted from different. kinds of publication and media, ranging from Virgil`s Aeneid, Lewis Carroll`s Alice in Wonderland and Mark Twain`s Adventures of Huckleberry Finn to an online comic version of Shakespeare`s Hamlet.
Resumo:
Background. The main purpose of the present investigation was to describe a model of intestinal denervation and in situ intestinal ischemia-reperfusion injury in adult rats, with utilization of the distal branch of the superior mesenteric artery close to the cecum for perfusion. Methods. In the root of the mesentery, the mesenteric artery and vein were completely isolated. Close to the cecal valve, a lymphatic node served as the reference point for the localization of the cecal artery, which was cannulated for perfusion with cold lactated Ringer`s solution. One hundred adult male rats were utilized in the study. Results. In a pilot study, we demonstrated that the cold ischemia time was sufficient to promote histopathologic intestinal changes characteristic of ischemia-reperfusion injury. Among 88 operated animals, 62 (70.5%) survived the procedure. Conclusion. The experimental model described herein has the advantage of preserving the entire intestine, which makes it more suitable for studies of physiological and morphological alterations after intestinal transplantation.
Resumo:
Direct accelerator mass spectrometry (AMS) dating of anaerobically preserved plant remains from the Dongan site in New Guinea, combined with assessment of preservation condition, confirms earlier doubts about the antiquity of betel-nut (Areca catechu L.) found at the site. A possible sago leaf fragment is also identified as a modem contaminant. The mid-Holocene age of other fruit and nut remains is verified using these methods. The utility of AMS dating in combination with detailed archaeobotanical assessment is demonstrated, thus improving chronometric hygiene and with it knowledge of past plant use in Oceania.