From an American Plantation to Interwar Poland: How Uncle Remus Became Bam-Bo the Negro

The article opens with the introduction of Joel Chandler Harris and his literary output. As one of “local colourists,” Harris depicted American plantation life in 19th-century Georgia and included many cultural as well as folk elements in his works. The following analysis of his stories about Uncle Remus focuses on (1) the levels of narration; (2) the linguistic complexity of the text (the stories abound in slang and dialectal expressions); (3) the form; and (4) the folklore value. These four aspects guide the discussion of the only Polish translation of the Uncle Remus stories. Prepared by Wladyslawa Wielinska in 1929, it was addressed to children. Therefore, the article aims to determine the profile of the translation as a children’s book, to consider it in relation to the skopos of the source text and to establish the extent to which it preserved the peculiar character of the Uncle Remus stories.

Ireland's Decade of Commemoration: A Round Table

Beginning with last year’s centennial of the passage of the Third Home Rule Bill, Ireland commenced an extraordinary “Decade of Commemorations,” during which the entire island will recall the anniversaries of crucial historic events: the Dublin Lock-out, the Easter Rising, the “Ulster Sacrifice” of the Somme, Partition, and the Irish Civil War, to name a few. The high-profile public history that will be crafted to mark these events is likely to set the received narrative of the events for another century—and, in turn, will enter the interdisciplinary intellectual project of Irish Studies itself. With the special assistance of Dr. Mike Cronin, New Hibernia Review gathered four scholars (two historians, a literary scholar, and a social anthropologist) to discuss the implications, opportunities, and perils of the Decade of Commemorations. They conducted their discussion by e-mail over the summer of 2013.

Human height since 1820

Average height is an important indicator of people’s well-being. It is also a relatively undistorted and easy-to-measure indicator, which makes it particularly suitable for comparisons across time and space. Drawing upon an extensive body of research, the chapter describes the strengths and weaknesses of this indicator. It finds that during the 19th century, average height in Western Offshoots was much higher than elsewhere. Differences between Western Europe and the rest of the world (Eastern Europe, East Asia) were marginal, in spite of the much higher real incomes in the former region. This changed after about 1870, when people’s height began to increase in Western Europe, whereas this lagged behind elsewhere. Africans were relatively tall during much of the period studied, but experienced declining height in many countries after the 1960s. People in Southeast Asia stayed relatively short throughout the period.

The hydraulics and resulting bed scour within the vicinity of Submerged Single Span Arch Bridges

As a consequence of climate change there is now a more frequent occurrence of extreme rainfall events where, with higher rates of urbanisation, the built environment has become increasingly affected by flooding.. This is of particular importance in relation to the stability of bridge structures that span rivers and canals etc. In November 2009, the UK and Ireland were subjected to extraordinarily severe weather conditions for several days. The rainfall was logged as the highest level of rainfall ever recorded within the UK, and as a direct consequence, unprecedented flooding occurred in Cumbria. This flooding led to the collapse of three road bridges which were generally 19th century masonry arch bridges, with relatively shallow foundations. In the UK, knowledge of the combined effect of bridge scouring and inundation has been not been particularly widely studied. Research carried out by Hamill et al [1] considered the hydraulic analysis of single arch bridges under flood conditions, but no consideration was given towards the likely damage to these structures due to scouring. Prior to this, Bierry and Delleur [2] produced a classic paper in predicting the discharge downstream of an inundated arch, focussing on predicting afflux as opposed to bridge scour. Further work on backwater effects was carried out by Martin-Vide & Prio [3] in semi-circular arch bridges. Both pressurized and free-surface flows at the bridge were investigated. Flows on a mobile bed in clear-water conditions were compared to those with a rigid bed, but no predictive equation for scour under pressurised conditions was considered. This paper will present initial findings from an experimental investigation into the effects of surcharged flow and subsequent scour within the vicinity of single span arch bridges. Velocities profiles will be shown within the vicinity of the arch, in addition to the depth of clear water scour, for a series of flows and model spans. The data will be presented, where results will be correlated to the most recent predictive equations that are proposed.

Assessing Climate Effects on Railway Earthworks Using MASW

Many parts of the UK’s rail network were constructed in the mid-19th century long before the advent of modern construction standards. Historic levels of low investment, poor maintenance strategies and the deleterious effects of climate change have resulted in critical elements of the rail network being at significant risk of failure. The majority of failures which have occurred over recent years have been triggered by extreme weather events. Advance assessment and remediation of earthworks is, however, significantly less costly than dealing with failures reactively. It is therefore crucial that appropriate approaches for assessment of the stability of earthworks are developed, so that repair work can be better targeted and failures avoided wherever possible. This extended abstract briefly discusses some preliminary results from an ongoing geophysical research project being carried out in order to study the impact of climate or seasonal weather variations on the stability of a century old railway embankment on the Gloucestershire Warwickshire steam railway line in Southern England.

Stability of Short-span Bridges Subject to Overtopping during Floods: Case Studies from UK and the USA

As a consequence of increased levels of flooding, largely attributable to urbanization of watersheds (and perhaps climate change, more frequent extreme rainfall events are occurring and threatening existing critical infrastructure. Many of which are short-span bridges over relatively small waterways (e.g., small rivers, streams and canals). Whilst these short-span bridges were designed, often many years ago, to pass relatively minor the then standard return-period floods, in recenttimes the failure incidence of such short-span bridges has been noticeably increasing. This is suggestive of insufficient hydraulic capacity or alternative failure mechanism not envisaged at the time of design e.g. foundation scour or undermining. This paper presen ts, and draws lessons, from bridge failures in Ireland and the USA. For example, in November 2009, the UK and Ireland were subjected to extraordinarily severe weather conditions for several days. The resulting flooding led to the collapse of three UK bridges that were generally 19th century masonry arch bridges, withrelatively shallow foundations. Parallel failure events have been observed in the USA. To date, knowledge of the combined effect of waterway erosion, bridge submergence, and geotechnical collapse has not been adequately studied. Recent research carried out considered the hydraulic analysis of short span bridges under flood conditions, but no consideration was given towards the likely damage to these structures due to erosive coupling of hydraulic and geotechnical factors. Some work has been done to predict the discharge downstream of an inundated arch, focusing onpredicting afflux, as opposed to bridge scour, under both pressurized and free-surface flows, but no ! predictive equation for scour under pressurized conditions was ever considered. The case studies this paper presents will be augmented by the initial findings from the laboratory experiments investigating the effects of surcharged flow and subsequent scour within the vicinity of single span arch bridges. Velocities profiles will be shown within the vicinity of the arch, in addition to the depth of consequent scour, for a series of flows and model spans. The data will be presented and correlated to the most recent predictive equations for submerged contraction and abutment scour. The accuracy of these equations is examined, and the findings used as a basis for developing further studies in relation to short span bridges.

Yellow earthworms:Distinctive pigmentation associated with arsenic- and copper-tolerance in Lumbricus rubellus

Lumbricus rubellus Hoffmeister, inhabiting soil at the 19th century Devon Great Consols mine at Tavistock, Devon, UK, show high tolerance to Cu- and As-toxicity and frequently have a striking yellow coloration. Specimens from this site (mature and immature) and from an uncontaminated site on Lancaster University campus (mature) were photographed, and the slide images digitized and analyzed. All L. rubellus showed reddish-purple pigmentation of the body wall that declined in intensity posteriorly. The metal- and metalloid-resistant earthworms, whether mature or immature, showed yellowing in the posterior half of the body. The source of the coloration was intense yellow pigmentation of the chloragogenous tissue surrounding the alimentary canal. The yellow pigmentation is masked by reddish-purple body wall pigmentation anteriorly. Total As concentrations in tissues were determined for the anterior, middle and posterior sections of resistant and non-resistant L. rubellus. Highest concentrations were in the middle sections of the mature and immature resistant L. rubellus (36.17 ± 19.77 and 27.77 ± 9.02 mg As kg^-1, respectively). Resistant immature L. rubellus lost condition over 28 d in soil treated with 750 mg As kg^-1, possibly due to a higher metabolism, whilst there was no loss in condition for resistant mature L. rubellus in the treated soil. As far as the authors are aware, this is the first report of yellow pigmentation of this kind in earthworms. The pigmentation may provide a useful indicator of exposure/resistance to soil contamination. © 2002 Elsevier Science Ltd. All rights reserved.

Avoiding Negligence and Profusion: The failure of the Joint-Stock form in the Anglo-Indian Tea Trade, 1840-1870

In the 19th century, firms operating in the Anglo-Indian tea trade were organised using a variety ownership forms including the partnership, joint-stock and a combination of the two known as the Managing agency. Faced with both an increasing need for fixed capital and high agency costs caused by the distance between owners and managers, the firms adapted and increasingly adopted the hybrid managing agency model to overcome these problems. Using new data from Calcutta and Bengal Commercial Registers and detailed case studies of the Assam Company and Gillanders, Arbuthnot and Co, this paper demonstrates that British entrepreneurs did not see the choice of ownership as a dichotomy or firm boundaries as fixed, but instead innovatively drew on the strengths of different forms of ownership to compete and grow successfully.

A 250-year periodicity in Southern Hemisphere westerly winds over the last 2600 years

Southern Hemisphere westerly airflow has a significant influence on the ocean–atmosphere system of the mid- to high latitudes with potentially global climate implications. Unfortunately, historic observations only extend back to the late 19th century, limiting our understanding of multi-decadal to centennial change. Here we present a highly resolved (30-year) record of past westerly wind strength from a Falkland Islands peat sequence spanning the last 2600 years. Situated within the core latitude of Southern Hemisphere westerly airflow (the so-called furious fifties), we identify highly variable changes in exotic pollen and charcoal derived from South America which can be used to inform on past westerly air strength. We find a period of high charcoal content between 2000 and 1000 cal. years BP, associated with increased burning in Patagonia, most probably as a result of higher temperatures and stronger westerly airflow. Spectral analysis of the charcoal record identifies a pervasive ca. 250-year periodicity that is coherent with radiocarbon production rates, suggesting that solar variability has a modulating influence on Southern Hemisphere westerly airflow. Our results have important implications for understanding global climate change through the late Holocene.

The Pine Wood Nematode: a personal view

The first report of the disease (“pine wilt disease”) associated with the pinewood nematode, goes back to 1905, when Yano reported an unusual decline of pines from Nagasaki. For a long time thereafter, the cause of he disease was sought, but without success. Because of the large number of insect species that were usually seen around and on infected trees, it had always been assumed that the causal agent would prove to be one of these. However, in 1971, Kiyohara and Tokushike found a nematode of the genus Bursaphelenchus in infected trees. The nematode found was multiplied on fungal culture, inoculated into healthy trees and then re-isolated from the resulting wilted trees. The subsequent published reports were impressive: this Bursaphelenchus species could kill fully-grown trees within a few months in the warmer areas of Japan, and could destroy complete forests of susceptible pine species within a few years. Pinus densiflora, P. thunbergii und P. luchuensis were particularly affected. In 1972, Mamiya and Kiyohara described the new species of nematode extracted from the wood of diseased pines; it was a named Bursaphelenchus lignicolus. Since 1975, the species has spread to the north of Japan, with the exception of the most northerly prefectures. In 1977, the loss of wood in the west of the country reached 80%. Probably as a result of unusually high summer temperatures and reduced rainfall in the years 1978 and 1979, the losses were more than 2 million m3 per year. From the beginning, B. lignicolus was always considered by Japanese scientists to be an exotic pest. But where did it come from? That this nematode could also cause damage in the USA became clear in 1979 when B. lignicolus was isolated in great numbers from wood of a 39 year-old pine tree (Pinus nigra) in Missouri which had suddenly died after the colour of its needles changed to a reddish-brown colour (Dropkin und Foudin, 2 1979). In 1981, B. lignicolus was synonymised by Nickle et al. with B. xylophilus which had been found for the first time in the USA as far back as 1929, and reported by Steiner and Buhrer in 1934. It had originally been named Aphelenchoides xylophilus, the wood-inhabiting Aphelenchoides but was recognised by Nickle, in 1970,to belong in the genus Bursaphelenchus. Its common name in the USA was the "pine wood nematode" (PWN. After its detection in Missouri, it became known that B. xylophilus was widespread throughout the USA and Canada. It occurred there on native species of conifers where, as a rule, it did not show the symptoms of pine wilt disease unless susceptible species were stressed eg., by high temperature. This fact was an illuminating piece of evidence that North America could be the homeland of PWN. Dwinell (1993) later reported the presence of B. xylophilus in Mexico. The main vector of the PWN in Japan was shown to be the long-horned beetle Monochamus alternatus, belonging to the family Cerambycidae. This beetle lays its eggs in dead or dying trees where the developing larvae then feed in the cambium layer. It was already known in Japan in the 19th century but in the 1930s, it was said to be present in most areas of Japan, but was generally uncommon. However, with the spread of the pine wilt disease, and the resulting increase of weakened trees that could act as breeding sites for beetles, the populations of Monochamus spp. increased significantly In North America, other Monochamus species transmit PWN, and the main vector is M. carolinensis. In Japan, there are also other, less efficient vectors in the genus Monochamus. Possibly, all Monochamus species that breed in conifers can transmit the PWN. The occasional transmission by less efficient species of Monochamus or by some of the many other beetle genera in the bark or wood is of little significance. In Europe, M. galloprovincialis and M. sutor transmits the closely related species B. mucronatus. Some speculate that these two insect species are “standing by” and waiting for the arrival of B. xylophilus. In 1982, the nematode was detected and China. It was first found in dead pines near the Zhongshan Monument of Nanjing (CHENG et. al. 1983); 265 trees were then killed by pine wilt disease. Despite great efforts at eradication in China, the nematode spread further and pine wilt disease has been 3 reported from parts of the provinces of Jiangsu, Anhui, Guangdong, Shandong, Zhejiang and Hubei (YANG, 2003). In 1986, the spread of the PWN to Taiwan was discovered and in 1989, the nematode was reported to be present in the Republic of Korea where it had first been detected in Pinus thunbergii and P. densiflora. It was though to have been introduced with packing material from Japan. PWN was advancing. In 1984, B. xylophilus was found in wood chips imported into Finland from the USA and Canada, and this was the impetus to establish phytosanitary measures to prevent any possible spread into Europe. Finland prohibited the import of coniferous wood chips from these sources, and the other Nordic countries soon followed suit. EPPO (the European and Mediterranean Plant Protection Organization) made a recommendation to its member countries in 1986 to refuse wood imports from infested countries. With its Directive of 1989 (77/93 EEC), the European Community (later called the European Union or EU) recognised the potential danger of B. xylophilus for European forests and imposed restrictions on imports into the Europe. PWN was placed on the quarantine list of the EU and also of other European countries. Later, in 1991, a dispensation was allowed by the Commission of the EU(92/13 EEC) for coniferous wood from North America provided that certain specified requirements were fulfilled that would prevent introduction.

A transmissão de conceitos matemáticos para Portugal: integrais e funções elípticas

Esta tese considera a transmissão de conceitos matemáticos para Portugal no século XIX, particularmente no campo dos Integrais Elípticos e das Funções Elípticas, tal como foi realizado no trabalho de António Zeferino Cândido. Depois de uma introdução histórica geral ao assunto no capítulo 1, o capítulo 2 estuda a vida de António Zeferino Cândido da Piedade. Ele foi, talvez, o primeiro matemático português a publicar uma tese sobre este assunto. A parte principal, isto é, o capítulo 3, é dedicada à análise do seu trabalho “Integraes e Funcções Ellipticas”. Mostra detalhes da sua abordagem baseada, não só, no livro dos autores Franceses Briot e Bouquet, mas também do autor alemão Schloemilch, o que reflecte as mudanças que ocorreram naquela época na liderança matemática na Europa.