Telomerase activation in colorectal carcinogenesis.

Telomerase activity has been detected in germ cells as well as in the developing embryo. Activity is no longer detectable in most somatic cells of the neonate, although low levels of activity persist in regenerative tissues. Telomerase has been found to be reactivated or up-regulated in the majority of cancers. The colorectal adenoma-carcinoma sequence is one of the best-characterized models of multistep tumourigenesis and is thus suitable for determining at which stage telomerase is activated. Telomerase activity was examined by telomeric repeat amplification protocol (TRAP) assay in 96 cases of colorectal tissues, including 50 carcinomas, 31 adenomas, and 15 normal colonic tissues. For each case, histological diagnosis and telomerase activity were determined on consecutive frozen sections. In order to reduce the chance of a false-negative TRAP assay due to RNA degradation, the integrity of rRNA in the tissues was verified in each case. Twenty-five carcinomas, 30 adenomas, and all of the 15 normal colorectal mucosal samples showed no or only partial rRNA degradation and only in these cases was the TRAP assay interpreted. None of the normal tissues exhibited telomerase activity. In contrast, all of the 25 cancers and 47 per cent (14/30) of the adenomas were positive. In adenomas, telomerase activation was highly significantly related to the grade of dysplasia (p< 0.0001). All adenomas which contained high-grade dysplasia revealed telomerase activity, whereas telomerase activity was detectable in only 20 per cent (4/20) of cases with exclusively low-grade dysplasia. These results indicate that telomerase activation, which may be an obligatory step in colorectal carcinogenesis, occurs in the progression from low-grade to high-grade dysplasia in adenomas. Furthermore, in the adenoma-carcinoma sequence, telomerase activation seems to occur later than K- ras mutation but earlier than p53 mutation.

De la perception à l'apprentissage [From perception to learning]

Dans le domaine de la perception, l'apprentissage est contraint par la présence d'une architecture fonctionnelle constituée d'aires corticales distribuées et très spécialisées. Dans le domaine des troubles visuels d'origine cérébrale, l'apprentissage d'un patient hémi-anopsique ou agnosique sera limité par ses capacités perceptives résiduelles, mais un déficit de reconnaissance visuelle de nature apparemment perceptive, peut également être associé à une altération des représentations en mémoire à long terme. Des réseaux neuronaux distincts pour la reconnaissance - cortex temporal - et pour la localisation des sons - cortex pariétal - ont été décrits chez l'homme. L'étude de patients cérébro-lésés confirme le rôle des indices spatiaux dans un traitement auditif explicite du « where » et dans la discrimination implicite du « what ». Cette organisation, similaire à ce qui a été décrit dans la modalité visuelle, faciliterait les apprentissages perceptifs. Plus généralement, l'apprentissage implicite fonde une grande partie de nos connaissances sur le monde en nous rendant sensible, à notre insu, aux règles et régularités de notre environnement. Il serait impliqué dans le développement cognitif, la formation des réactions émotionnelles ou encore l'apprentissage par le jeune enfant de sa langue maternelle. Le caractère inconscient de cet apprentissage est confirmé par l'étude des temps de réaction sériels de patients amnésiques dans l'acquisition d'une grammaire artificielle. Son évaluation pourrait être déterminante dans la prise en charge ré-adaptative. [In the field of perception, learning is formed by a distributed functional architecture of very specialized cortical areas. For example, capacities of learning in patients with visual deficits - hemianopia or visual agnosia - from cerebral lesions are limited by perceptual abilities. Moreover a visual deficit in link with abnormal perception may be associated with an alteration of representations in long term (semantic) memory. Furthermore, perception and memory traces rely on parallel processing. This has been recently demonstrated for human audition. Activation studies in normal subjects and psychophysical investigations in patients with focal hemispheric lesions have shown that auditory information relevant to sound recognition and that relevant to sound localisation are processed in parallel, anatomically distinct cortical networks, often referred to as the "What" and "Where" processing streams. Parallel processing may appear counterintuitive from the point of view of a unified perception of the auditory world, but there are advantages, such as rapidity of processing within a single stream, its adaptability in perceptual learning or facility of multisensory interactions. More generally, implicit learning mechanisms are responsible for the non-conscious acquisition of a great part of our knowledge about the world, using our sensitivity to the rules and regularities structuring our environment. Implicit learning is involved in cognitive development, in the generation of emotional processing and in the acquisition of natural language. Preserved implicit learning abilities have been shown in amnesic patients with paradigms like serial reaction time and artificial grammar learning tasks, confirming that implicit learning mechanisms are not sustained by the cognitive processes and the brain structures that are damaged in amnesia. In a clinical perspective, the assessment of implicit learning abilities in amnesic patients could be critical for building adapted neuropsychological rehabilitation programs.]

Brain lactate kinetics: Modeling evidence for neuronal lactate uptake upon activation.

A critical issue in brain energy metabolism is whether lactate produced within the brain by astrocytes is taken up and metabolized by neurons upon activation. Although there is ample evidence that neurons can efficiently use lactate as an energy substrate, at least in vitro, few experimental data exist to indicate that it is indeed the case in vivo. To address this question, we used a modeling approach to determine which mechanisms are necessary to explain typical brain lactate kinetics observed upon activation. On the basis of a previously validated model that takes into account the compartmentalization of energy metabolism, we developed a mathematical model of brain lactate kinetics, which was applied to published data describing the changes in extracellular lactate levels upon activation. Results show that the initial dip in the extracellular lactate concentration observed at the onset of stimulation can only be satisfactorily explained by a rapid uptake within an intraparenchymal cellular compartment. In contrast, neither blood flow increase, nor extracellular pH variation can be major causes of the lactate initial dip, whereas tissue lactate diffusion only tends to reduce its amplitude. The kinetic properties of monocarboxylate transporter isoforms strongly suggest that neurons represent the most likely compartment for activation-induced lactate uptake and that neuronal lactate utilization occurring early after activation onset is responsible for the initial dip in brain lactate levels observed in both animals and humans.

Longevity differs among sexes but is not affected by repeated immune activation in voles (Microtus arvalis)

Investment of resources in immune defences, despite obvious short-term benefits, may be detrimental to long-term maintenance and thus decrease longevity in absence of parasites. In addition, females and males may differ in immune investment and intrinsic longevity because they are subjected to different degrees of sexual competition and extrinsic mortality. In order to test if sex-specific investment in mounting an immune response reduced longevity, we compared the longevity of captive male and female common voles Microtus arvalis regularly challenged with keyhole limpet haemocyanin, an antigen which elicits the production of antibodies, to the longevity of voles injected with the corresponding antigen-free buffer (phosphate-buffered saline). Injections were repeated every 28 days to mimic a chronic infection. The magnitude of immune response did not vary between males and females and did not affect longevity. Overall, females lived longer than males, independently of the immune challenge. Thus, the long-term costs of immunity seem small in voles. The longevity pattern is consistent with the prediction that male-biased predation or parasitism in the wild causes reduced intrinsic lifespan, but this reduction is not mediated by a decrease in male immunity

A circuit-based gatekeeper for adult neural stem cell proliferation: Parvalbumin-expressing interneurons of the dentate gyrus control the activation and proliferation of quiescent adult neural stem cells.

Newborn neurons are generated in the adult hippocampus from a pool of self-renewing stem cells located in the subgranular zone (SGZ) of the dentate gyrus. Their activation, proliferation, and maturation depend on a host of environmental and cellular factors but, until recently, the contribution of local neuronal circuitry to this process was relatively unknown. In their recent publication, Song and colleagues have uncovered a novel circuit-based mechanism by which release of the neurotransmitter, γ-aminobutyric acid (GABA), from parvalbumin-expressing (PV) interneurons, can hold radial glia-like (RGL) stem cells of the adult SGZ in a quiescent state. This tonic GABAergic signal, dependent upon the activation of γ(2) subunit-containing GABA(A) receptors of RGL stem cells, can thus prevent their proliferation and subsequent maturation or return them to quiescence if previously activated. PV interneurons are thus capable of suppressing neurogenesis during periods of high network activity and facilitating neurogenesis when network activity is low.

Different colors of light lead to different adaptation and activation as determined by high-density EEG.

Light adaptation is crucial for coping with the varying levels of ambient light. Using high-density electroencephalography (EEG), we investigated how adaptation to light of different colors affects brain responsiveness. In a within-subject design, sixteen young participants were adapted first to dim white light and then to blue, green, red, or white bright light (one color per session in a randomized order). Immediately after both dim and bright light adaptation, we presented brief light pulses and recorded event-related potentials (ERPs). We analyzed ERP response strengths and brain topographies and determined the underlying sources using electrical source imaging. Between 150 and 261ms after stimulus onset, the global field power (GFP) was higher after dim than bright light adaptation. This effect was most pronounced with red light and localized in the frontal lobe, the fusiform gyrus, the occipital lobe and the cerebellum. After bright light adaptation, within the first 100ms after light onset, stronger responses were found than after dim light adaptation for all colors except for red light. Differences between conditions were localized in the frontal lobe, the cingulate gyrus, and the cerebellum. These results indicate that very short-term EEG brain responses are influenced by prior light adaptation and the spectral quality of the light stimulus. We show that the early EEG responses are differently affected by adaptation to different colors of light which may contribute to known differences in performance and reaction times in cognitive tests.

Bystander activation of CD4+ T cells.

Bystander activation of T cells, i.e. the stimulation of unrelated (heterologous) T cells by cytokines during an Ag-specific T-cell response, has been best described for CD8(+) T cells. In the CD8(+) compartment, the release of IFN and IFN-inducers leads to the production of IL-15, which mediates the proliferation of CD8(+) T cells, notably memory-phenotype CD8(+) T cells. CD4(+) T cells also undergo bystander activation, however, the signals inducing this Ag-nonspecific stimulation of CD4(+) T cells are less well known. A study in this issue of the European Journal of Immunology sheds light on this aspect, suggesting that common gamma-chain cytokines including IL-2 might be involved in bystander activation of CD4(+) T cells.

Cerebellar cortical layers: in vivo visualization with structural high-field-strength MR imaging.

Purpose: To perform in vivo imaging of the cerebellum with an in-plane resolution of 120 mm to observe its cortical granular and molecular layers by taking advantage of the high signal-to-noise ratio and the increased magnetic susceptibility-related contrast available at high magnetic field strength such as 7 T. Materials and Methods: The study was approved by the institutional review board, and all patients provided written consent. Three healthy persons (two men, one woman; mean age, 30 years; age range, 28-31 years) underwent MR imaging with a 7-T system. Gradient-echo images (repetition time msec/echo time msec, 1000/25) of the human cerebellum were acquired with a nominal in-plane resolution of approximately 120 mum and a section thickness of 1 mm. Results: Structures with dimensions as small as 240 mum, such as the granular and molecular layers in the cerebellar cortex, were detected in vivo. The detection of these structures was confirmed by comparing the contrast obtained on T2*-weighted and phase images with that obtained on images of rat cerebellum acquired at 14 T with 30 mum in-plane resolution. Conclusion: In vivo cerebellar imaging at near-microscopic resolution is feasible at 7 T. Such detailed observation of an anatomic area that can be affected by a number of neurologic and psychiatric diseases, such as stroke, tumors, autism, and schizophrenia, could potentially provide newer markers for diagnosis and follow-up in patients with such pathologic conditions. (c) RSNA, 2010.

Stability-dependent behavioural and electro-cortical reorganizations during intentional switching between bimanual tapping modes

This study investigated behavioural and electro-cortical reorganizations accompanying intentional switching between two distinct bimanual coordination tapping modes (In-phase and Anti-phase) that differ in stability when produced at the same movement rate. We expected that switching to a less stable tapping mode (In-to-Anti switching) would lead to larger behavioural perturbations and require supplementary neural resources than switching to a more stable tapping mode (Anti-to-In switching). Behavioural results confirmed that the In-to-Anti switching lasted longer than the Anti-to-In switching. A general increase in attention-related neural activity was found at the moment of switching for both conditions. Additionally, two condition-dependent EEG reorganizations were observed. First, a specific increase in cortico-cortical coherence appeared exclusively during the In-to-Anti switching. This result may reflect a strengthening in inter-regional communication in order to engage in the subsequent, less stable, tapping mode. Second, a decrease in motor-related neural activity (increased beta spectral power) was found for the Anti-to-In switching only. The latter effect may reflect the interruption of the previous, less stable, tapping mode. Given that previous results on spontaneous Anti-to-In switching revealing an inverse pattern of EEG reorganization (decreased beta spectral power), present findings give new insight on the stability-dependent neural correlates of intentional motor switching. © 2010 Elsevier Ireland Ltd. All rights reserved

Induction of apoptosis by mercury compounds depends on maturation and is not associated with microglial activation

The earliest sign of neurotoxicity observed after exposure of three-dimensional brain cell cultures to low concentrations of mercury compounds is a microglial reaction. We hypothesized that an induction of apoptosis by mercury compounds could be an activating signal of the microglial reaction. Aggregating brain cell cultures of fetal rat telencephalon were treated for 10 days with either mercury chloride or monomethylmercury chloride at noncytotoxic concentrations during two developmental periods: from day 5 to 15, corresponding to an immature stage, and from day 25 to 35 corresponding to a mature stage. Apoptosis was evaluated by the TUNEL technique. It was found that both mercury compounds caused a significant increase in the number of apoptotic cells, but exclusively in immature cultures exhibiting also spontaneous apoptosis. Double staining by the TUNEL technique combined with either neuronal or astroglial markers revealed that the proportion of cells undergoing apoptosis was highest for astrocytes. Furthermore neither an association nor a colocalization was found between apoptotic cells and microglial cells. In conclusion, it appears that the induction of apoptosis by mercury compounds in immature cells is only an acceleration of a spontaneously occurring process, and that it is not a directly related to the early microglial reaction.

Mécanismes moléculaires de la sécrétion d'insuline : implication de Slac2c/MyRIP, protéine effectrice de Rab27a, et rôle des phosphoinositides dans le processus d'exocytose

Résumé : La sécrétion de l'insuline en réponse au glucose circulant dans le sang est la fonction principale de la cellule β. La perte de cette fonction est une des caractéristiques du diabète de type 2. L'exocytose est une fonction cellulaire indispensable au renouvellement des composants lipidiques et protéiques de la membrane cellulaire, à la communication entre les cellules et au maintien d'un environnement adéquat. On peut distinguer deux types d'exocytose : l'exocytose constitutive et l'exocytose régulée. Cette dernière est déclenchée par des stimuli externes. L'exocytose régulée est contrôlée au niveau de la fusion des vésicules de sécrétion avec la membrane plasmique. Certains composants moléculaires impliqués dans ce processus font partie de la famille des GTPases Rab. Les deux membres de cette famille impliqués sont Rab3 et Rab27. Nous avons étudié le rôle de la GTPase Rab27 dans les cellules INS-1E, une lignée cellulaire pancréatique β qui sécrète de l'insuline de façon régulée. Nous avons trouvé que la diminution d'expression de la protéine en utilisant le technique de « RNA interference » diminue la sécrétion stimulée, mais que la distribution des granules n'est nullement affectées par ce changement d'activité intrinsèque. Un des effecteurs identifiés de cette GTPase est Slac2c/MyRIP. Cette protéine possède plusieurs domaines fonctionnels dont un qui lui permet de se lier à l'actine, constituant du cytosquelette cellulaire. L'ensemble de nos résultats suggèrent que Rab27 et MyRIP font partie d'un complexe permettant l'interaction de la granule de sécrétion avec le cytosquelette d'actine corticale et participent à la régulation des dernières étapes de l'exocytose d'insuline. Ensuite, nous avons étudié les phosphoinositides (PI). Les phosphoinositides sont d'importantes molécules impliquées dans le régulation du trafic vésiculaire. Nous avons trouvé que le phosphatidylinosito1-4-phosphate (PI4P) et le phosphatidylinositol-4,5-biphosphate (PI(4,5)P2) augmentent la sécrétion sous l'action de 10µM de Ca2+ dans les cellules INS-1E perméabilisées avec la streptolysine-O. En plus, nous avons démontré que l'exocytose est diminuée dans les cellules intactes exprimant une protéine qui séquestre le PI(4,5)P2. Une diminution similaire est observée en diminuant l'expression de deux enzymes impliquées dans la production du PI(4,5)P2, la PI4Kinase β type III et la PIP5Kinase γ type I. Pour clarifier le mécanisme d'action des PI, nous avons investigué l'implication de trois cibles potentielles des PI, la PLD1, CAPS1 et Mint1. Pour ce faire, nous avons réduit le niveau d'expression endogène de ces protéines, ce qui inhibe la libération d'hormones provoquée par le glucose. Tout ceci indique donc que la production du PI(4,5)P2 est nécessaire pour le contrôle de la sécrétion et suggère qu'une partie de l'effet du PI sur la sécrétion pourrait être exercé par l'activation de la PLD1, CAPS1 et Mint1. Abstract Insulin release from pancreatic β-cells plays an essential role in the achievement of blood glucose homeostasis and defects in the regulation of this process lead to profound metabolic disorders and hyperglycaemia (eg. type 2 diabetes). Almost every cell in our organism releases proteins and other biological compounds using a fundamental cellular process known as constitutive exocytosis. In exocrine and endocrine glands, the cells are endowed with an additional and more refined release mechanism directly tuned by extracellular signals. This process, referred to as regulated exocytosis, ensures the timely delivery of molecules such as peptide hormones and digestive enzymes to match the moment¬-to-moment requirements of the organism. Some of the molecular components involved in this process have been identified, including Rab3 and Rab27, two GTPases that regulate the final steps of secretion in many cells. We investigated the involvement of Rab27 GTPase in the secretory process of the insulin-secreting cell line INS-1E. We found that selective reduction of Rab27 expression by RNA interference did not alter granule distribution but impaired exocytosis triggered by insulin secretagogues. Screening for potential effectors revealed that Slac2c/MyRIP is associated with granules and attenuation of Slac2c expression severely impaired hormone release. This protein contains several functional domains, including, a binding domain for the cellular cytoskeleton constituent actin. Taken together our data suggest the Rab27 and MyRIP are part of a complex mediating the interaction of secretory granules with cortical cytoskeleton and participate to the regulation of the final steps in insulin exoctytosis. In the second part of the thesis, we studied phosphoinositides (PI). Phosphoinositides are important molecules involved in the regulation of vesicular trafficking. We found that phosphatidylinosito1-4-phosphate (PI4P) and phosphatidylinosito1-4,5-biphosphate (PI(4,5)P2) increase the secretory response triggered by 10µM Ca2+ in streptolysin-O permeabilized insulin-secreting INS-1E cells. In addition, nutrient-induced exocytosis was diminished in intact cells expressing constructs that sequester PI(4,5)P2. A similar decrease was observed after silencing of two enzymes involved in PI(4,5)P2 production, type III PI4Kinase β and type I PIP5Kinase γ, by RNA interference. To clarify the mechanism of action of PI, we investigated the involvement in the regulation of exocytosis of three potential PI targets, PLD1, CAPS1 and Mint1. Transfection of cells with silencers capable of reducing the endogenous levels of these proteins inhibited hormone release elicited by glucose. Our data indicate that the production PI(4,5)P2 is necessary for proper control of p-cell secretion and suggest that at least part of the effects of PI on insulin exocytosis could be exerted through the activation of PLD1, CAPS1 and Mint1.

Requirement for CARMA1 in antigen receptor-induced NF-kappa B activation and lymphocyte proliferation.

Ligation of antigen receptors (TCR, BCR) on T and B lymphocytes leads to the activation of new transcriptional programs and cell cycle progression. Antigen receptor-mediated activation of NF-kappa B, required for proliferation of B and T cells, is disrupted in T cells lacking PKC theta and in B and T cells lacking Bcl10, a caspase recruitment domain (CARD)-containing adaptor protein. CARMA1 (also called CARD11 and Bimp3), the only lymphocyte-specific member in a family of membrane-associated guanylate kinase (MAGUK) scaffolding proteins that interact with Bcl10 by way of CARD-CARD interactions, is required for TCR-induced NF-kappa B activation in Jurkat T lymphoma cells. Here we show that T cells from mice lacking CARMA1 expression were defective in recruitment of Bcl10 to clustered TCR complexes and lipid rafts, in activation of NF-kappa B, and in induction of IL-2 production. Development of CD5(+) peritoneal B cells was disrupted in these mice, as was B cell proliferation in response to both BCR and CD40 ligation. Serum immunoglobulin levels were also markedly reduced in the mutant mice. Together, these results show that CARMA1 has a central role in antigen receptor signaling that results in activation and proliferation of both B and T lymphocytes.