Entre moralité et politique: l’éducation de Louis XV et la question de l’instruction financière du prince sous l’Ancien Régime

Studies on princely education rarely focus on the training received by future kings to perform one of their key functions – supervising the finances of the monarchy. Failure to address this issue is all the more surprising than one of the major consequences of Louis XIV’s coronation was to grant the king the direction of finances until the French Revolution, thus raising the issue of the financial education of the prince. Based on a largely unpublished body of primary sources, especially several manuscripts specifically written for the financial education of Louis XV and princes in the XVIIIth century, this article explores the teaching approaches and programme of a highly technical nature that the king’s tutors considered essential to the monarch’s duties.

Who owned Earls Colne in 1798....or how to squeeze more from the Land Tax

In this important article Richard Hoyle, one of the country’s leading historians of the early modern period, introduces new perspectives on the Land Tax and its use in the analysis of local communities in the late eighteenth and early nineteenth centuries. He uses as his case study the parish of Earls Colne in Essex, on which he has already written extensively with Professor Henry French. The article begins with an overview of the tax itself, explaining its history and the procedures for the collection of revenues – including the numerous changes which took place. The sizeable problems confronting any would-be analyst of the data are clearly identified, and Hoyle observes that because of these apparently insoluble difficulties the potential of the tax returns has never been fully realised. He then considers the surviving documentation in The National Archives, providing an accessible introduction to the sources and their arrangement, and describing the particularly important question o f the redemption of the tax by payment of a lump sum. The extent of redemption (in the years around 1800-1804) is discussed. Hoyle draws attention to the potential for linking the tax returns themselves with the redemption certificates (which have never been subjected to historical analysis and thereby proposes new ways of exploiting the evidence of the taxation as a whole. The article then discusses in detail the specific case of Earls Colne, with tabulated data showing the research potential. Topics analysed include the ownership of property ranked by size of payment, and calculations whereby the amount paid may be used to determine the worth of land and the structure of individual estates. The important question of absentee owners is investigated, and there is a very valuable consideration of the potential for looking at portfolio estate ownership, whereby owners held land in varying proportions in a number of parishes. It is suggested that such studies will allow us to be more aware of the entirety of property ownership, which a focus on a single community does not permit. In the concluding paragraph it is argued that using these sources we may see the rise and fall of estates, gain new information on landownership, landholding and farm size, and even approach the challenging topic of the distribution of wealth.

The precipitation climate of Central Asia: intercomparison of observational and numerical data sources in a remote semiarid region

In this study, we systematically compare a wide range of observational and numerical precipitation datasets for Central Asia. Data considered include two re-analyses, three datasets based on direct observations, and the output of a regional climate model simulation driven by a global re-analysis. These are validated and intercompared with respect to their ability to represent the Central Asian precipitation climate. In each of the datasets, we consider the mean spatial distribution and the seasonal cycle of precipitation, the amplitude of interannual variability, the representation of individual yearly anomalies, the precipitation sensitivity (i.e. the response to wet and dry conditions), and the temporal homogeneity of precipitation. Additionally, we carried out part of these analyses for datasets available in real time. The mutual agreement between the observations is used as an indication of how far these data can be used for validating precipitation data from other sources. In particular, we show that the observations usually agree qualitatively on anomalies in individual years while it is not always possible to use them for the quantitative validation of the amplitude of interannual variability. The regional climate model is capable of improving the spatial distribution of precipitation. At the same time, it strongly underestimates summer precipitation and its variability, while interannual variations are well represented during the other seasons, in particular in the Central Asian mountains during winter and spring

Binaural prediction of speech intelligibility in reverberant rooms with multiple noise sources

When speech is in competition with interfering sources in rooms, monaural indicators of intelligibility fail to take account of the listener’s abilities to separate target speech from interfering sounds using the binaural system. In order to incorporate these segregation abilities and their susceptibility to reverberation, Lavandier and Culling [J. Acoust. Soc. Am. 127, 387–399 (2010)] proposed a model which combines effects of better-ear listening and binaural unmasking. A computationally efficient version of this model is evaluated here under more realistic conditions that include head shadow, multiple stationary noise sources, and real-room acoustics. Three experiments are presented in which speech reception thresholds were measured in the presence of one to three interferers using real-room listening over headphones, simulated by convolving anechoic stimuli with binaural room impulse-responses measured with dummy-head transducers in five rooms. Without fitting any parameter of the model, there was close correspondence between measured and predicted differences in threshold across all tested conditions. The model’s components of better-ear listening and binaural unmasking were validated both in isolation and in combination. The computational efficiency of this prediction method allows the generation of complex “intelligibility maps” from room designs. © 2012 Acoustical Society of America

Le calunnie etniche nella lingua italiana

“Le calunnie etniche nella lingua italiana” (“Ethnic slurs in the Italian language”) is a very long chapter (c. 35.000 words) included in the second volume (pp. 513-587) of the multi-volume La cultura italiana, published by UTET in 2009-2010. (http://cultura.utet.it/cultura/catalogo/details.jsp?id=2076). La cultura italiana is an innovative multidisciplinary 12 volume (8.000 pages) work directed by the internationally acclaimed scientist Luigi Cavalli Sforza (http://en.wikipedia.org/wiki/Luigi_Luca_Cavalli-Sforza); each volume has been coordinated and edited by a very prominent Italian scholar, and every contribution has been written by academics with national and international reputations. The second volume of La cultura italiana has been coordinated by Professor Gian Luigi Beccaria, and is entirely devoted to language (“Lingue e linguaggi”). “Le calunnie etniche” brings together, for the first time in Italy, methodological issues and case studies on ethnic slurs in Italian and Italian dialects, and it particularly sheds new light on the semantic field of zingaro (gypsy), highlighting both the historical construction of the label, through the analysis of a huge amount of sources, and its social and political implication.

Changing standards revisited: children’s awareness and knowledge of features of written standard English at ages 10-11

This paper reports the findings of a small-scale research project which investigated the levels of awareness and knowledge of written standard English of 10 and 11 year old children in two English primary schools. The project involved repeating in 2010 a written questionnaire previously used with children in the same schools in three separate surveys in 1999, 2002 and 2005. Data from the latest survey are compared to those from the previous three. The analysis seeks to identify any changes over time in children’s ability to recognise non-standard forms and supply standard English alternatives, as well as their ability to use technical terms related to language variation. Differences between the performance of boys and girls and that of the two schools are also analysed. The paper concludes that the socio-economic context of the schools may be a more important factor than gender in variations over time identified in the data.

Sources of alpha and beta in property funds

This paper examines issues related to potential analytical performance systems for global property funds. These will include traditional attribution methods but will also cover the performance concepts of alpha and beta widely used in other asset classes. We look at issues including...what creates beta, and what drives alpha in real estate investment? How can it be measured and isolated? How do these concepts relate to traditional attribution systems? Can performance records and performance fees adequately distinguish between these drivers? In this paper we illustrate these issues by reference to a case study addressing the complete performance record of a single unlisted fund.

Effect of dairy-based protein sources and temperature on growth, acidification and exopolysaccharide production of Bifidobacterium strains in skim milk

The aim of the present study was to find out the best growing conditions for exopolysaccharide (EPS) producing bifidobacteria, which improve their functionality in yoghurt-like products. Two Bifidobacterium strains were used in this study, Bifidobacterium longum subsp. infantis CCUG 52486 and Bifidobacterium infantis NCIMB 702205. In the first part of the study the effect of casein hydrolysate, lactalbumin hydrolysate, whey protein concentrate and whey protein isolate, added at 1.5% w/v in skim milk, was evaluated in terms of cell growth and EPS production; skim milk supplemented with yeast extract served as the control. Among the various nitrogen sources, casein hydrolysate (CH) showed the highest cell growth and EPS production for both strains after 18 h incubation and therefore it was selected for subsequent work. Based on fermentation experiments using different levels of CH (from 0.5 to 2.5% w/v) it was deduced that 1.5% (w/v) CH resulted in the highest EPS production, yielding 102 and 285 mg L− 1 for B. infantis NCIMB 702205 and B. longum subsp. infantis CCUG 52486, respectively. The influence of temperature on growth and EPS production of both strains was further evaluated at 25, 30, 37 and 42 °C for up to 48 h in milk supplemented with 1.5% (w/v) CH. The temperature had a significant effect on growth, acidification and EPS production. The maximum growth and EPS production were recorded at 37 °C for both strains, whereas no EPS production was observed at 25 °C. Lower EPS production for both strains were observed at 42 °C, which is the common temperature used in yoghurt manufacturing compared to that at 37 °C. The results showed that the culture conditions have a clear effect on the growth, acidification and EPS production, and more specifically, that skim milk supplemented with 1.5% (w/v) CH could be used as a substrate for the growth of EPS-producing bifidobacteria, at 37 °C for 24 h, resulting in the production of a low fat yoghurt-like product with improved functionality.

Dietary intakes and food sources of phytoestrogens in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC) 24-hour dietary recall cohort

BACKGROUND/OBJECTIVES: Phytoestrogens are estradiol-like natural compounds found in plants that have been associated with protective effects against chronic diseases, including some cancers, cardiovascular diseases and osteoporosis. The purpose of this study was to estimate the dietary intake of phytoestrogens, identify their food sources and their association with lifestyle factors in the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC) cohort. SUBJECTS/METHODS: Single 24-hour dietary recalls were collected from 36 037 individuals from 10 European countries, aged 35–74 years using a standardized computerized interview programe (EPIC-Soft). An ad hoc food composition database on phytoestrogens (isoflavones, lignans, coumestans, enterolignans and equol) was compiled using data from available databases, in order to obtain and describe phytoestrogen intakes and their food sources across 27 redefined EPIC centres. RESULTS: Mean total phytoestrogen intake was the highest in the UK health-conscious group (24.9 mg/day in men and 21.1 mg/day in women) whereas lowest in Greece (1.3 mg/day) in men and Spain-Granada (1.0 mg/day) in women. Northern European countries had higher intakes than southern countries. The main phytoestrogen contributors were isoflavones in both UK centres and lignans in the other EPIC cohorts. Age, body mass index, educational level, smoking status and physical activity were related to increased intakes of lignans, enterolignans and equol, but not to total phytoestrogen, isoflavone or coumestan intakes. In the UK cohorts, the major food sources of phytoestrogens were soy products. In the other EPIC cohorts the dietary sources were more distributed, among fruits, vegetables, soy products, cereal products, non-alcoholic and alcoholic beverages. CONCLUSIONS: There was a high variability in the dietary intake of total and phytoestrogen subclasses and their food sources across European regions.

Intakes and sources of isoflavones, lignans, enterolignans, coumestrol and soya-containing foods in the Norfolk arm of the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition (EPIC-Norfolk), from 7-day food diaries, using a newly updated database

Objective: A phytoestrogen-rich diet has been suggested to protect against a variety of common diseases but UK intake data on phytoestrogens or their food sources is sparse. This study aims to estimate the average intake of isoflavones, lignans, enterolignans and coumestrol from 7-day food diaries (7dFD), and to provide data on total isoflavone, lignan and phytoestrogen consumption by food group. Design: Development of a food composition database for twelve phytoestrogens and analysis of soya food and phytoestrogen consumption in a population-based study. Setting: Men and women, aged 40-79 years from the general population participating in EPIC-Norfolk between 1993 and 1997, with nutrient and food data from 7dFD. Subjects: A subset of 20 437 participants. Results: The median daily phytoestrogen intake for men was 1.20mg (interquartile range (IQR) 0.93-1.54 mg; mean 1.50 mg, SD 1.50 mg) and 0.89 mg for women (IQR 0.71-1.14 mg; mean 1.20 mg, SD 1.70 mg). In soya-consumers (SC), median daily intakes were higher: 2.86 mg in men (IQR – 1.30-7.27mg; mean 5.05 mg, SD 5.03 mg) and 3.14 mg in women (IQR – 1.09-7.33mg; mean 5.40 mg, SD 6.09 mg). In both men and women, bread made the greatest contribution to phytoestrogen intake – 40.7% and 35.7% respectively. In SC men and women, vegetable dishes and soya/goat’s/sheep’s milks were the main contributors – 42.6% and 18.9% in men and 38.8% and 29.1% in women, respectively. Conclusions: The ability to estimate phytoestrogen intake in Western populations more accurately will aid investigations into their suggested effects on health.