Bootstrapping a statistical speech translator from a rule-based one

We describe a series of experiments in which we start with English to French and English to Japanese versions of an Open Source rule-based speech translation system for a medical domain, and bootstrap correspondign statistical systems. Comparative evaluation reveals that the rule-based systems are still significantly better than the statistical ones, despite the fact that considerable effort has been invested in tuning both the recognition and translation components; also, a hybrid system only marginally improved recall at the cost of a los in precision. The result suggests that rule-based architectures may still be preferable to statistical ones for safety-critical speech translation tasks.

Statistical reference criteria for adaptive signal processing in digital communications

A general criterion for the design of adaptive systemsin digital communications called the statistical reference criterionis proposed. The criterion is based on imposition of the probabilitydensity function of the signal of interest at the outputof the adaptive system, with its application to the scenario ofhighly powerful interferers being the main focus of this paper.The knowledge of the pdf of the wanted signal is used as adiscriminator between signals so that interferers with differingdistributions are rejected by the algorithm. Its performance isstudied over a range of scenarios. Equations for gradient-basedcoefficient updates are derived, and the relationship with otherexisting algorithms like the minimum variance and the Wienercriterion are examined.

Statistical variation of weld profiles and their expected influence on fatigue strength

The general objective of this study was to conduct astatistical analysis on the variation of the weld profiles and their influence on the fatigue strength of the joint. Weld quality with respect to its fatigue strength is of importance which is the main concept behind this thesis. The intention of this study was to establish the influence of weld geometric parameters on the weld quality and fatigue strength. The effect of local geometrical variations of non-load carrying cruciform fillet welded joint under tensile loading wasstudied in this thesis work. Linear Elastic Fracture Mechanics was used to calculate fatigue strength of the cruciform fillet welded joints in as-welded condition and under cyclic tensile loading, for a range of weld geometries. With extreme value statistical analysis and LEFM, an attempt was made to relate the variation of the cruciform weld profiles such as weld angle and weld toe radius to respective FAT classes.

Frames: a maximum entropy statistical estimate of the inverse problem

A maximum entropy statistical treatment of an inverse problem concerning frame theory is presented. The problem arises from the fact that a frame is an overcomplete set of vectors that defines a mapping with no unique inverse. Although any vector in the concomitant space can be expressed as a linear combination of frame elements, the coefficients of the expansion are not unique. Frame theory guarantees the existence of a set of coefficients which is “optimal” in a minimum norm sense. We show here that these coefficients are also “optimal” from a maximum entropy viewpoint.

Utilisation of Statistics in Intelligent Web Applications

Web-portaalien aiheenmukaista luokittelua voidaan hyödyntää tunnistamaan käyttäjän kiinnostuksen kohteet keräämällä tilastotietoa hänen selaustottumuksistaan eri kategorioissa. Tämä diplomityö käsittelee web-sovelluksien osa-alueita, joissa kerättyä tilastotietoa voidaan hyödyntää personalisoinnissa. Yleisperiaatteet sisällön personalisoinnista, Internet-mainostamisesta ja tiedonhausta selitetään matemaattisia malleja käyttäen. Lisäksi työssä kuvaillaan yleisluontoiset ominaisuudet web-portaaleista sekä tilastotiedon keräämiseen liittyvät seikat.

Therapeutic concepts in adult and paediatric eosinophilic oesophagitis.

Eosinophilic oesophagitis (EoE) was first described in the early 1990s. Although initially reported to be a rare entity, EoE has rapidly become a regularly diagnosed disease with a prevalence of approximately 1 in 2,000 individuals in the USA and Europe. The disease is characterized by a combination of oesophageal dysfunction and predominant eosinophilic infiltration of the oesophageal tissue. At diagnosis, other diseases that can be associated with oesophageal eosinophilic infiltration must be ruled out. Children with EoE present with a wide variety of symptoms, whereas adults mostly present with dysphagia for solid food and chest pain. Histologic features of EoE resemble those of T-helper type 2 inflammation. Endoscopy should be carried out to establish the diagnosis, but endoscopic abnormalities are not pathognomonic for EoE and the examination might not show histologic abnormality. Treatment modalities for EoE include drugs (corticosteroids, PPIs, antiallergic and biologic agents), hypoallergenic diets and oesophageal dilatation for strictures that are unresponsive to medical therapy. Unresolved eosinophilic inflammation leads to the formation of oesophageal strictures, which probably increase the risk of food bolus impactions. To date, long-term strategies for the therapeutic management of this chronic inflammatory disease remain poorly defined.

Development of data sheets for statistical evaluation of fatigue data

To enable a mathematically and physically sound execution of the fatigue test and a correct interpretation of its results, statistical evaluation methods are used to assist in the analysis of fatigue testing data. The main objective of this work is to develop step-by-stepinstructions for statistical analysis of the laboratory fatigue data. The scopeof this project is to provide practical cases about answering the several questions raised in the treatment of test data with application of the methods and formulae in the document IIW-XIII-2138-06 (Best Practice Guide on the Statistical Analysis of Fatigue Data). Generally, the questions in the data sheets involve some aspects: estimation of necessary sample size, verification of the statistical equivalence of the collated sets of data, and determination of characteristic curves in different cases. The series of comprehensive examples which are given in this thesis serve as a demonstration of the various statistical methods to develop a sound procedure to create reliable calculation rules for the fatigue analysis.

Is there an age cutoff to apply adult formulas for GFR estimation in children?

BACKGROUND: Estimation of glomerular filtration rate (eGFR) using a common formula for both adult and pediatric populations is challenging. Using inulin clearances (iGFRs), this study aims to investigate the existence of a precise age cutoff beyond which the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD), the Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI), or the Cockroft-Gault (CG) formulas, can be applied with acceptable precision. Performance of the new Schwartz formula according to age is also evaluated. METHOD: We compared 503 iGFRs for 503 children aged between 33 months and 18 years to eGFRs. To define the most precise age cutoff value for each formula, a circular binary segmentation method analyzing the formulas' bias values according to the children's ages was performed. Bias was defined by the difference between iGFRs and eGFRs. To validate the identified cutoff, 30% accuracy was calculated. RESULTS: For MDRD, CKD-EPI and CG, the best age cutoff was ≥14.3, ≥14.2 and ≤10.8 years, respectively. The lowest mean bias and highest accuracy were -17.11 and 64.7% for MDRD, 27.4 and 51% for CKD-EPI, and 8.31 and 77.2% for CG. The Schwartz formula showed the best performance below the age of 10.9 years. CONCLUSION: For the MDRD and CKD-EPI formulas, the mean bias values decreased with increasing child age and these formulas were more accurate beyond an age cutoff of 14.3 and 14.2 years, respectively. For the CG and Schwartz formulas, the lowest mean bias values and the best accuracies were below an age cutoff of 10.8 and 10.9 years, respectively. Nevertheless, the accuracies of the formulas were still below the National Kidney Foundation Kidney Disease Outcomes Quality Initiative target to be validated in these age groups and, therefore, none of these formulas can be used to estimate GFR in children and adolescent populations.

Statistical modelling of CSP solving algorithms performance

The goal of this work is to try to create a statistical model, based only on easily computable parameters from the CSP problem to predict runtime behaviour of the solving algorithms, and let us choose the best algorithm to solve the problem. Although it seems that the obvious choice should be MAC, experimental results obtained so far show, that with big numbers of variables, other algorithms perfom much better, specially for hard problems in the transition phase.