Automated support for versioning compliance checking between workflow management and product lifecycle management (in Chinese)

With the development of enterprise informatisation, Product Lifecycle Management (PLM) systems have been widely deployed and applied in enterprises. This paper analyzes the requirement that conducting version operations on business objects as specified in process models should be compliant with the versioning policies imposed by product lifecycles. This leads to the introduction of the concept of versioning compliance, and the approach of compliance checking that we proposed in our earlier work, which comprises both syntactical compatibility and behavioural compatibility checking. The paper then focuses on the tool implementation for providing automated support to the versioning compliance checking. An empirical evaluation of the tool was also performed with industrial partners using the well-known questionnaire-based method. The evaluation and feedback from practitioners further evidence the practical significance of this research question in the PLM field and demonstrate that the proposed solution with its automated tool support possesses a high application potential.

Istanbul

Short story

Pragmatics, perceptions and strategies in Chinese college English learning

This study investigated Chinese College English students. perceptions of pragmatics, their pragmatic competence in selected speech acts, strategies they employed in acquiring pragmatic knowledge, as well as their general approach to learning English as a foreign language. The research was triggered by a national curriculum initiative that prioritizes the need for College English students to enhance their ability to use English effectively in different social interactions (Chinese College English Education and Supervisory Committee, 2007). The traditional "grammar-translation" and "examination-oriented" method is believed to have reduced Chinese College English students to what is dubbed "mute" and "deaf" language learners (Zhang, 2008; Zhao, 2009). Many students lack pragmatic knowledge on how to interpret discourse by relating utterances to their meanings, understanding the intention of language users, and how language is used in specific settings (Bachman & Palmer, 1996, 2010). There is an increasing body of literature on awareness-raising of the importance of pragmatic knowledge and strategies for classroom instruction. However, to date, researchers have tended to focus largely on the teaching of pragmatics, rather than on how students acquire pragmatic competence (Bardovi-Harlig & Dornyei, 1998; Du, 2004; Hou, 2007; Ruan, 2007; Schauer, 2009). It is this gap in the research that this study fills, with a focus on different types of pragmatic knowledge, learner perceptions of such knowledge, and learning strategies that College English students employ in the process of learning English in general, and pragmatics in particular. Three strands of theories of second language acquisition (Ellis, 1985, 1994): pragmatics (Levinson, 1983; Mey, 2001; Yule, 1996), intercultural communications (Kramsch, 1998; Samovar & Porter, 1997; Samovar, Porter & McDaniel, 2009) and English as a lingua franca (ELF) (Canagarajah, 2006; Firth, 1996; Pennycook, 2010) were employed to establish a conceptual framework for data collection and analyses. Key constructs derived from the three related theories helped to form a typology for a detailed examination and theorization of the empirical evidence gathered from different sources. Four research instruments: a questionnaire (N=237), Discourse Completion Tasks (DCTs) (N=55), focus group interviews (N=18), and a textbook tasks analysis were employed to collect data for this systematic inquiry. Data collected by different instruments were analyzed and compared by way of a triangulation to enhance its validity and reliability. Major findings derived from different sources highlighted that, although College English students were grammatically advanced language learners, they displayed limited pragmatic knowledge and a highly restricted repertoire of language learning strategies. The majority of the respondents, however, believed that pragmatic knowledge was as important as linguistic knowledge in the process of developing communicative competence for interaction in different contexts. It was argued that a combination of a less than sufficient English proficiency, limited knowledge of pragmatics, inadequate language materials and tasks, and a small stock of language learning strategies, were a major hindrance to effective learning and communication, resulting in pragmatic failures in many intercultural communication situations. As the first systematic study of how Chinese College English students learned pragmatics, the research provided a solid empirical base for developing a tentative model for the learning of pragmatics in a College English classroom in China and similar educational contexts. The model was strengthened by a unique combination of theories of pragmatics, intercultural communication and ELF. Findings from this research provided insights into how Chinese College English students perceived pragmatics in the English as foreign language (EFL) curriculum, the processes of learning, as well as strategies they utilized in developing linguistic and pragmatic knowledge and competence.

Does metabolic compensation explain the majority of less-than-expected weight loss in obese adults during a short-term severe diet and exercise intervention?

Objective: We investigated to what extent changes in metabolic rate and composition of weight loss explained the less-than-expected weight loss in obese men and women during a diet-plus-exercise intervention. Design: 16 obese men and women (41 ± 9 years; BMI 39 ± 6 kg/m2) were investigated in energy balance before, after and twice during a 12-week VLED (565–650 kcal/day) plus exercise (aerobic plus resistance training) intervention. The relative energy deficit (EDef) from baseline requirements was severe (74-87%). Body composition was measured by deuterium dilution and DXA and resting metabolic rate (RMR) by indirect calorimetry. Fat mass (FM) and fat-free mass (FFM) were converted into energy equivalents using constants: 9.45 kcal/gFM and 1.13 kcal/gFFM. Predicted weight loss was calculated from the energy deficit using the '7700 kcal/kg rule'. Results: Changes in weight (-18.6 ± 5.0 kg), FM (-15.5 ± 4.3 kg), and FFM (-3.1 ± 1.9 kg) did not differ between genders. Measured weight loss was on average 67% of the predicted value, but ranged from 39 to 94%. Relative EDef was correlated with the decrease in RMR (R=0.70, P<0.01) and the decrease in RMR correlated with the difference between actual and expected weight loss (R=0.51, P<0.01). Changes in metabolic rate explained on average 67% of the less-than-expected weight loss, and variability in the proportion of weight lost as FM accounted for a further 5%. On average, after adjustment for changes in metabolic rate and body composition of weight lost, actual weight loss reached 90% of predicted values. Conclusion: Although weight loss was 33% lower than predicted at baseline from standard energy equivalents, the majority of this differential was explained by physiological variables. While lower-than-expected weight loss is often attributed to incomplete adherence to prescribed interventions, the influence of baseline calculation errors and metabolic down-regulation should not be discounted.

The acquisition of an artificial logographic script and bilingual working memory : Evidence for L1-specific orthographic processing skills transfer in Chinese-English bilinguals

Studies of orthographic skills transfer between languages focus mostly on working memory (WM) ability in alphabetic first language (L1) speakers when learning another, often alphabetically congruent, language. We report two studies that, instead, explored the transferability of L1 orthographic processing skills in WM in logographic-L1 and alphabetic-L1 speakers. English-French bilingual and English monolingual (alphabetic-L1) speakers, and Chinese-English (logographic-L1) speakers, learned a set of artificial logographs and associated meanings (Study 1). The logographs were used in WM tasks with and without concurrent articulatory or visuo-spatial suppression. The logographic-L1 bilinguals were markedly less affected by articulatory suppression than alphabetic-L1 monolinguals (who did not differ from their bilingual peers). Bilinguals overall were less affected by spatial interference, reflecting superior phonological processing skills or, conceivably, greater executive control. A comparison of span sizes for meaningful and meaningless logographs (Study 2) replicated these findings. However, the logographic-L1 bilinguals’ spans in L1 were measurably greater than those of their alphabetic-L1 (bilingual and monolingual) peers; a finding unaccounted for by faster articulation rates or differences in general intelligence. The overall pattern of results suggests an advantage (possibly perceptual) for logographic-L1 speakers, over and above the bilingual advantage also seen elsewhere in third language (L3) acquisition.

Educational stress among Chinese adolescents : measurement, risk factors and associations with mental health

Academic pressure among adolescents is a major risk factor for poor mental health and suicide and other harmful behaviours. While this is a worldwide phenomenon, it appears to be especially pronounced in China and other East Asian countries. Despite a growing body of research into adolescent mental health in recent years, the multiple constructs within the ‘educational stress’ phenomenon have not been clearly articulated in Chinese contexts. Further, the individual, family, school and peer influencing factors for educational stress and its associations with adolescent mental health are not well understood. An in-depth investigation may provide important information for the ongoing educational reform in Mainland China with a special focus on students’ mental health and wellbeing. The primary goal of this study was to examine the relative contribution of educational stress to poor mental health, in comparison to other well-known individual, family, school and peer factors. Another important task was to identify significant risk factors for educational stress. In addition, due to the lack of a culturally suitable instrument for educational stress in this population, a new tool – the Educational Stress Scale for Adolescents (ESSA) was initially developed in this study and tested for reliability and validity. A self-administered questionnaire was used to collect information from convenient samples of secondary school students in Shandong, China. The pilot survey was conducted with 347 students (grades 8 and 11) to test the psychometric properties of the ESSA and other scales or questions in the questionnaire. Based on factor analysis and reliability and validity testing, the 16-item scale (the ESSA) with five factors showed adequate to good internal consistency, 2-week test-retest reliability, and satisfactory concurrent and predictive validity. Its factor structure was further demonstrated in the main survey with a confirmatory factor analysis illustrating a good fit of the proposed model based on a confirmatory factor analysis. The reliabilities of other scales and questions were also adequate to be used in this study. The main survey was subsequently conducted with a sample of 1627 secondary school (grades 7-12) students to examine the influencing factors of educational stress and its associations with mental health outcomes, including depression, happiness and suicidal behaviours. A wide range of individual, family, school and peer factors were found to have a significant association with the total ESSA and subscale scores. Most of the strong factors for academic stress were school or study-related, including rural school location, low school connectedness, perceived poor academic grades and frequent emotional conflicts with teachers and peers. Unexpectedly, family and parental factors, such as parental bonding, family connectedness and conflicts with parents were found to have little or no association with educational stress. Educational stress was the most predictive variable for depression, but was not strongly associated with happiness. It had a strong association with suicide ideation but not with suicide attempts. Among five subscales of the ESSA, ‘Study despondency’ score had the strongest associations with these mental health measures. Surprising, two subscales, ‘Self-expectation’ and ‘Worry about grades’ showed a protective effect on suicidal behaviours. An additional analysis revealed that although academic pressure was the most commonly reported reason for suicidal thinking, the occurrence of problems in peer relationships such as peer teasing and bullying, and romantic problems had a much stronger relationship with actual attempts. This study provides some insights into the nature and health implications of educational stress among Chinese adolescents. Findings in this study suggest that interventions on educational stress should focus on school environment and academic factors. Intervention programs focused on educational stress may have a high impact on the prevalence of common mental disorders such as depression. Efforts to increase perceived happiness however should cover a wider range of individual, family and school factors. The importance of healthy peer relationships should be adequately emphasised in suicide prevention. In addition, the newly developed scale (the ESSA) demonstrates sound psychometric properties and is expected to be used in future research into academic-related stress among secondary school adolescents.

Branding "Created in China" : the rise of Chinese fashion designers

This article discusses the importance of aesthetic recognition and branding for Chinese fashion designers as prerequisites for their successful positioning in a globalized marketplace. Fundamental to this process is the communication of their aesthetic in their branding process. In addition, the emergence of fashion designers of Asian-American descent who align their creative vision with a globally mainstream audience has created momentum for the new generation of mainland Chinese designers. Chinese creativity is moving to center stage as the country’s role as a leading consumer market with brands of domestic origin strengthens. Thus the aim of this article is to uncover the tension between what is, on the one hand, the need to embrace a global market, and, on the other, the desire to create the elements of a distinctly Chinese brand through aesthetic references to Chinese culture and iconography. We argue that one core element of branding is reference to heritage and tradition. Therefore to satisfy an increasingly sophisticated Chinese consumer, Chinese designers need to be able to incorporate these elements into a characteristic and well-promoted personal vision.

Development of self-efficacy questionnaire for Chinese family caregivers

The purpose of this study was to develop a Self-Efficacy Questionnaire for Chinese Family Caregivers. Semi-structured interviews with 10 family caregivers of people with dementia were conducted to explore how Chinese caregivers manage caregiving and what difficulties they face. The findings of the study assisted in the development of the instrument. Five categories of caregiver behaviours were identified from the qualitative data: gathering information about treatment, symptoms, and health care; obtaining support; responding to behaviour disturbances; managing household, personal, and medical care; and managing distress associated with caregiving. The challenges of caregiving were also identified, including deterioration of care recipients, particularly their behaviour disturbances, a shortage of supportive resources, stigmatization of dementia among the general population, as well as increased distress and decreased social activities due to increased care demand. The findings were used to develop the Self-Efficacy Questionnaire for Chinese Family Caregivers, and 35 items comprising five subscales (representing the above five categories of caregiver behaviour) were generated.

Vlogging campus community stories

Student voice is a powerful signifier for sharing the institutional habitus of a campus. With our new Caboolture Campus Community Stories initiative, we place students in the role of vloggers (video bloggers) to capture and distribute the stories, activities and events of the QUT environment. These stories present visual narratives through the eyes of students about university experience, academic practice and the transition from High School to first year, all intending to promote a sense of community and belonging, normalize academic practices and build an inclusive institutional habitus. These stories are placed on community websites and digital signage around campus as resources for first year students and prospective students.