Soporte geoespacial para modelos de distribución de especies (I): generalización del mapa de vegetación del Montseny apoyada en información de imágenes de satélite

Los mapas de vegetación son a menudo utilizados como proxis de una estratificación de hábitats para generar distribuciones geográficas contínuas de organismos a partir de datos discretos mediante modelos multi-variantes. Sin embargo, los mapas de vegetación suelen ser poco apropiados para ser directamente aplicados a este fin, pues sus categorías no se concibieron con la intención de corresponder a tipos de hábitat. En este artículo presentamos y aplicamos el método de Agrupamiento por Doble Criterio para generalizar un mapa de vegetación extraordinariamente detallado (350 clases) del Parque Natural del Montseny (Cataluña) en categorías que mantienen la coherencia tanto desde el punto de vista estructural (a través de una matriz de disimilaridad espectral calculada mediante una imágen del satélite SPOT-5) como en términos de vegetación (gracias a una matriz de disimilaridad calculada mediante propiedades de vegetación deducidas de la leyenda jerárquica del mapa). El método simplifica de 114 a 18 clases el 67% del área de estudio. Añadiendo otras agregaciones más triviales basadas exclusivamente en criterios de cubierta de suelo, el 73% del área de estudio pasa de 167 a 25 categorías. Como valor añadido, el método identifica el 10% de los polígonos originales como anómalos (a partir de comparar las propiedades espectrales de cada polígono con el resto de los de su clases), lo que implica cambios en la cubierta entre las fechas del soporte utilizado para generar el mapa original y la imagen de satélite, o errores en la producción de éste.

On estimation and identifiability issues of sex-linked inheritance with a case study of pigmentation in Swiss barn owl (Tyto alba)

Genetic evaluation using animal models or pedigree-based models generally assume only autosomal inheritance. Bayesian animal models provide a flexible framework for genetic evaluation, and we show how the model readily can accommodate situations where the trait of interest is influenced by both autosomal and sex-linked inheritance. This allows for simultaneous calculation of autosomal and sex-chromosomal additive genetic effects. Inferences were performed using integrated nested Laplace approximations (INLA), a nonsampling-based Bayesian inference methodology. We provide a detailed description of how to calculate the inverse of the X- or Z-chromosomal additive genetic relationship matrix, needed for inference. The case study of eumelanic spot diameter in a Swiss barn owl (Tyto alba) population shows that this trait is substantially influenced by variation in genes on the Z-chromosome (sigma(2)(z) = 0.2719 and sigma(2)(a) = 0.4405). Further, a simulation study for this study system shows that the animal model accounting for both autosomal and sex-chromosome-linked inheritance is identifiable, that is, the two effects can be distinguished, and provides accurate inference on the variance components.

The identification of Anopheles (Nyssorhynchus) rondoni (Diptera: Culicidae) in Mato Grosso, Brazil: an analysis of key character variability

A morphological study was made of a population of Anopheles (Nyssorhynchus) rondoni (Neiva and Pinto) from northern Mato Grosso, Brazil. This population usually lacked the primary key character of a dark basal band on hindtarsomere 3, i.e., hindtarsomere 3 was all white as in most other members of the subgenus. It was determined that this species can be recognized instead by the presence of a dark spot on the thorax made up of a large dark prescutellar space that is contiguous with a concolorous central area on the scutellum. A secondary character of a dark area on the costa created by the fusion of the humeral dark, presector dark and sector dark proximal spots is also usually reliable. Regression analyses comparing the lengths and ratios of the dark bands on hindtarsomeres 2 to those on 3 describe a straight line relationship. This suggests that the "atypical" population is at one end of a character gradient. We propose that in the subgenus Nyssorhynchus individuals that have a long basal band on hindtarsomere 2 are more likely to also have a basal band on hindtarsomere 3. The pupal stage of this species has not been previously described. Reared-associated specimens from this study show that the pupa can be easily differentiated from all other Nyssorhynchus by the relatively stout, usually 2 or 3 branched (1-5), setae 1 and 5 on segments IV-VII.

Evaluation of detection methods for Virus, Viroids and Phytoplasmas affecting pear and apple

The RT-PCR technique for the detection of apple stem grooving virus (ASGV), apple stem pitting virus (ASPV), apple chlorotic leaf spot virus (ACLSV), apple mosaic virus (ApMV) and pear blister canker viroid (PBCV) was evaluated for health control of fruit plants from nurseries. The technique was evaluated in purified RNA and crude extracts and also in phloem collected in autumn and from young spring shoots. The results obtained for phytoplasma detection with ribosomal and non-ribosomal primers are also presented.

The tumour suppressor LATS2 interacts with both Signalosome and E3 ubiquitin ligases : implications in control of cell cycle progression

SUMMARY LATS2 is a member of the Lats tumour suppressor gene family. The human LATS2 gene is located at chromosome 13q11-12, which has been shown to be a hot spot (67%) for LOH in nonsmall cell lung cancer. Both lats mosaic flies and LATS1 deficient mice spontaneously develop tumours, an observation that is explained by the function of LATS1 in suppressing tumourigenesis by negatively regulating cell proliferation by modulating Cdc2/Cyclin A activity. LATS1 also plays a critical role in maintenance of ploidy through its action on the spindle assembly checkpoint. Initial insights into the function of LATS2 reveals that the protein is involved in the G2/M transition of the cell cycle, whereby it controls the phosphorylation status of Cdc25C. The aim of the present study was to identify LATS2 interacting partners that would provide a more thorough understanding of the molecular pathways in which the protein is involved. The yeast two-hybrid system identified a number of candidate genes that interact with LATS2. Most of the interactions were confirmed biochemically by GST-pull down assays that enabled us to demonstrate that LATS2 is an integral component of the Signalosome complex. The Signalosome is thought to be required for the establishment of functional Cullin-based E3 ubiquitin ligases, the substrate-recognition elements of the ubiquitin-mediated protein proteolytic pathway. The findings that LATS2 also interacts with all of the components of the E3 enzymes allows us to postulate that LATS2 is probably involved in the regulation of this Signalosome-E3 super-complex. In addition, the discovery that LATS2 associates with multiple protein kinases localised at the cellular membrane and in various signalling cascades supports the idea that LATS2 functions as an integrator of signals which allows it to monitor the activity of these pathways and translate these signals through its action on the Signalosome. Furthermore, the observation that a kinase-dead LATS2 mutant arrests at the G2/M phase of the cell cycle, demonstrates that the protein, through the action of its kinase domain, is crucial for progression through the cell cycle, an action in accordance to its proposed role as a regulator of E3 ubiquitin ligases. The findings presented herein provide evidence that LATS2 associates with the Signalosome-E3 ubiquitin ligases super-complex which governs protein stability. Any alteration of the protein would have a strong impact on pathways that modulate cell proliferation, as shown by its implication in tumourigenesis. RESUME LATS2 est un membre de la famille de gènes suppresseurs de tumeurs LATS. Le gène humain LATS2 est situé sur le chromosome 13q11-12, une région qui s'est avérée être un point sensible (67%) dans la perte d'hétérozigosité (LOH) notamment pour le cancer du poumon. Le fait que des tumeurs se développent spontanément chez les souris qui sont déficientes pour le gène LATS1 ainsi que dans des cellules mutantes pour LATS chez la Drosophile, est expliqué Par la fonction de LATS1, qui est de supprimer l'apparition de tumeurs en réprimant la prolifération cellulaire à travers sa capacité à réguler l'activité de Cdc2/Cyciine A. LATS1 joue également un rôle important au niveau du maintient de la ploïdie de la cellule, au travers de son action sur les points de contrôle de l'assemblage du fuseau mitotique. Les premières études du gène LATS2 indiquent que la protéine est, par son contrôle des réactions de phosphorylation de la Cdc25C, impliquée dans la transition 021M. Le but de cette étude était d'identifier les protéines qui interagissent avec LATS2, en vue d'obtenir une compréhension plus approfondie des mécanismes moléculaires dans lesquels LATS2 se trouve engagée. Le système de double-hybride chez la levure a permis l'identification d'un grand nombre de gènes qui interagissent avec LATS2. La plupart des interactions ont été confirmées par GST «pull clown», une technique in vitro qui a permis de démontrer que LATS2 est un composant intégral du Signalosome. Ce complexe est supposé réguler l'activité des E3 ubiquitine-rigases, les éléments responsables du recrutement des substrats qui doivent être recyclés par la voie de dégradation ubiquitine-dépendante. Les résultats obtenus indiquent également que LATS2 interagit avec tous les composants des enzymes E3, ce qui nous permet de soumettre l'idée selon laquelle la protéine LATS2 est en fait impliquée dans la régulation du complexe Signalosorne-E3. De plus, la découverte que LATS2 se trouve associée à plusieurs protéines kinases localisées au niveau de la membrane cellulaire, ainsi que dans diverses voies de transduction, confirment l'idée que LATS2 fonctionne en tant que molécule qui intègre les signaux en provenance de ces différentes voies cellulaires. De ce fait, il lui serait possible de coordonner la destruction des protéines au moyen du complexe Signalosome, permettant ainsi de réprimer l'activité des voies de signalisation. En outre, l'introduction d'une mutation dans le domaine kinase de LATS2 résulte en l'arrêt du cycle cellulaire en G2/M, ce qui montre que la protéine, au travers de son domaine kinase, est cruciale pour le bon fonctionnement du cycle cellulaire, ceci en accord avec son rôle proposé comme régulateur des E3 ubiquitine-ligases. Les résultats présentés dans ce manuscrit démontrent que la protéine LATS2 se trouve associée au complexe Signalosome-E3 qui régule la dégradation des protéines. La moindre modification de la protéine engendrerait des répercussions importantes au niveau des voies de transduction qui contrôlent fa prolifération ceilulaire, ce qui atteste du rôle déterminant que joue LAT32 dans la tumorigénèse.

Malaria control in an agro-industrial settlement of Rondônia (Western Amazon Region, Brazil)

A malaria control pilot project was developed in the Urupá agro-industrial farm that is situated in the State of Rondônia (Western Amazon Region, Brazil). Around 180 inhabitants had been surveyed for the past five years. The control measures were based on (1) training a community agent to perform on the spot microscopical diagnosis of malaria and to treat the uncomplicated cases of malaria; (2) limiting the use of insecticides to a short period before the high transmission season. This resulted in a significant reduction in the time between the onset of clinical symptoms and specific chemotherapy which fell from 3.5 to 1.3 days. In relation to the previous three reference years the total number of malaria cases was reduced to 50% in the first year and to 25% in the second year. The introduction of these measures coincided with pronounced reduction in the frequency of Plasmodium falciparum infections but this was less marked for P. vivax infections. In the second year of the pilot experiment there was no P. falciparum transmission on the farm. During the last decade there was a general decrease in the endemicity of malaria in the State of Rondônia. The linear regression coefficient values indicate that the decline was more pronounced in Urupá than in the general municipality and that the falciparum malaria API in Urupá farm is significantly lower than in the general municipality of Candeias were the farm is situated.

Wing geometry as a tool for studying the Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae) complex

Toro Toro (T) and Yungas (Y) have been described as genetically well differentiated populations of the Lutzomyia longipalpis (Lutz & Neiva, 1912) complex in Bolivia. Here we use geometric morphometrics to compare samples from these populations and new populations (Bolivia and Nicaragua), representing distant geographical origins, qualitative morphological variation ("one-spot" or "two-spots" phenotypes), ecologically distinct traits (peridomestic and silvatic populations), and possibly different epidemiological roles (transmitting or nor transmitting Leishmania chagasi). The Nicaragua (N) (Somotillo) sample was "one-spot" phenotype and a possible peridomestic vector. The Bolivian sample of the Y was also "one-spot" phenotype and a demonstrated peridomestic vector of visceral leishmaniasis (VL). The three remaining samples were silvatic, "two-spots" phenotypes. Two of them (Uyuni and T) were collected in the highlands of Bolivian where VL never has been reported. The last one (Robore, R) came from the lowlands of Bolivia, where human cases of VL are sporadically reported. The decomposition of metric variation into size and shape by geometric morphometric techniques suggests the existence of two groups (N/Y/R, and U/T). Several arguments indicate that such subdivision of Lu. longipalpis could correspond to different evolutionary units.

Eleutherinone, a novel fungitoxic naphthoquinone from Eleutherine bulbosa (Iridaceae)

The dichloromethane extract prepared from the underground parts of Eleutherine bulbosa (Miller) Urban (Iridaceae) showed strong activity in the direct bioautography assay with the phytopathogenic fungus Cladosporium sphaerospermum. This assay was used to guide the fractionation of this extract and allowed the isolation of four compounds: the new naphthoquinone eleutherinone[8-methoxy-1-methyl-1,3-dihydro-naphtho(2,3-c)furan-4,9 -dione] and the known compounds, previously isolated from this species, eleutherin [9-methoxy-1(R),3(S)-dimethyl-3,4-dihydro-1H-benzo(g)isochromene-5,10-dione], isoeleutherin [9-methoxy-1(R),3(R)-dimethyl-3,4-dihydro-1H-benzo(g)isochromene-5,10-dione], and eleutherol [4-hydroxy-5-methoxy-3(R)-methyl-3H-naphtho(2,3-c)furan-1 -one]. All quinonoid compounds showed strong antifungal activity in the bioautography assay at 100 µg/spot, while eleutherol was inactive.

Risk factors of latent tuberculosis infection among asylum-seekers recently arrived in Switzerland : A pilot study in Vaud county

Background: Asylum seekers may have a higher rate of latenttuberculosis infection (LTBI) than resident populations in Westerncountries. LTBI can be detected by an Interferon Gamma ReleaseAssay (IGRA). Screening asylum seekers at highest risk for LTBI orfuture tuberculosis by IGRA could be considered. The aims of this pilotstudy were to assess the prevalence and the risk factors of LTBI amonga group of asylum seekers recently arrived in Switzerland.Methods: A prospective cross-sectional study was performed amongadult asylum seekers, staying in two migrant centers of the Vaud county,Switzerland, after a first screening for active tuberculosis at the border.The participants were offered IGRA screening using T-SPOT.TB andwere questioned about risk factors associated with LTBI. Migrants with apositive test had a chest radiograph and a medical examination. Thosewith active tuberculosis were excluded and were treated. The migrantswith LTBI received a preventive treatment, if indicated. The risk factorswere analyzed by univariate and multivariate logistical regression.Results: Among 788 migrants recently arrived, 639 were adults, 393agreed to be screened (61.50%) and 98 of them had a positive T-SPOT.TB (24.93%) of which 5 (5.1%) had an active tuberculosis (previouslynot detected at the border), and 2 had already been treated for activetuberculosis. In univariate analysis, the major risk factors associatedwith LTBI were country of origin and travel conditions. Compared withmigrants from Balkanic countries, migrants from Africa had an OR forLTBI of 3.68, migrants from Asia an OR of 4.3 and migrants fromFormer Soviet Union an OR of 4.5. Migrants who crossed severalborders before arriving in Switzerland had an OR of LTBI of 2.49compared with migrants who came directly from the home country.Age, cough and prior exposure to tuberculosis had a non-significantinfluence on the rate of test positivity. In multivariate analysis, thecombination of country of origin, travel conditions, age, cough andexposure to tuberculosis resulted in a score with optimal predictivevalue (Roc = 81%).Conclusions: Asylum seekers recently arrived in Vaud county had ahigh prevalence of LTBI and active tuberculosis. The major risk factorswere country of origin and travel conditions. Selecting for screening byIGRA the asylum seekers with the highest risk factors seems possible.

Intradermal vaccination of adults with three low doses (2 µg) of recombinant hepatitis B vaccine. I. Seroconversion rate and adverse effects

A total of 250 dentists (53.6% men and 46.4% women), with a mean age of 35.1 ± 9.8 years, were submitted to serological tests for the diagnosis of hepatitis B (HB) - HBsAg, anti-HBs, anti-HBc, HBeAg, and anti-HBe - using a radioimmunoassay. One or more of these markers were detected in 78 individuals (31.2%) who were excluded from the group to be vaccinated. Of the 172 HB-susceptible individuals, 135 (78.5%) responded to the call and were intradermally injected with three 2 µg doses of the Belgian HB recombinant vaccine, applied at an interval of one month between the 1st and 2nd dose and of five months between the 2nd and 3rd dose. A new determination of HB markers carried out 50 days after the 3rd dose showed that 110 (81.5%) individuals had become anti-HBs positive (65.5% good responders and 34.5% poor responders). Mean serum anti-HBs titer of these 110 dentists was 42.4 U S/N, similar in both sexes. The adverse effects analyzed in 106 dentists were: (a) local: pain (12.3%), burning sensation (14.1%), pruritus (25.5%), erythema (28.3%), local heat (18.9%), and a hypochromic spot (32.1%); (b) systemic (4.7%): discomfort in two patients, and fever, anorexia, and asthenia in one patient each. Intradermal administration of a fourth 2 µg vaccine dose to 39 dentists (poor or non-responders) increased the total number of anti-HBs-positive individuals from 110 (81.5%) to 114 (84.4%), with the number of good responders increasing from 72 (65.5%) to 85 (74.6%). We conclude that the Belgian recombinant vaccine applied in the scheme used here induces a high rate of seroconversion and causes only mild and transitory adverse effects.

Antimicrobial susceptibility determined by the E test, Löwenstein-Jensen proportion, and DNA sequencing methods among Mycobacterium tuberculosis isolates discrepancies, preliminary results

Mycobacterium tuberculosis strains resistant to streptomycin (SM), isoniazid (INH), and/or rifampin (RIF) as determined by the conventional Löwenstein-Jensen proportion method (LJPM) were compared with the E test, a minimum inhibitory concentration susceptibility method. Discrepant isolates were further evaluated by BACTEC and by DNA sequence analyses for mutations in genes most often associated with resistance to these drugs (rpsL, katG, inhA, and rpoB). Preliminary discordant E test results were seen in 75% of isolates resistant to SM and in 11% to INH. Discordance improved for these two drugs (63%) for SM and none for INH when isolates were re-tested but worsened for RIF (30%). Despite good agreement between phenotypic results and sequencing analyses, wild type profiles were detected on resistant strains mainly for SM and INH. It should be aware that susceptible isolates according to molecular methods might contain other mechanisms of resistance. Although reproducibility of the LJPM susceptibility method has been established, variable E test results for some M. tuberculosis isolates poses questions regarding its reproducibility particularly the impact of E test performance which may vary among laboratories despite adherence to recommended protocols. Further studies must be done to enlarge the evaluated samples and looked possible mutations outside of the hot spot sequenced gene among discrepant strains.

X-ray microtomography of Larger Foraminifera

X-ray microtomography has become a new tool in earth sciences to obtain non-destructive 3D-image data from geological objects in which variations in mineralogy, chemical composition and/or porosity create sufficient x-ray density contrasts.We present here first, preliminary results of an application to the external and internal morphology of Permian to Recent Larger Foraminifera. We use a SkyScan-1072 high-resolution desk-top micro-CT system. The system has a conical x-ray source with a spot size of about 5µm that runs at 20-100kV, 0-250µA, resulting in a maximal resolution of 5µm. X-ray transmission images are captured by a scintillator coupled via fibre optics to a 1024x1024 pixel 12-bit CCD. The object is placed between the x-ray source and the scintillator on a stub that rotates 360°around its vertical axis in steps as small as 0.24 degrees. Sample size is limited to 2 cm due to the absorption of geologic material for x-rays. The transmission images are back projected using a Feldkamp algorithm into a vertical stack of up to 1000 1Kx1K images that represent horizontal cuts of the object. This calculation takes 2 to several hours on a Double-Processor 2.4GHz PC. The stack of images (.bmp) can be visualized with any 3D-imaging software, used to produce cuts of Larger Foraminifera. Among other applications, the 3D-imaging software furnished by SkyScan can produce 3D-models by defining a threshold density value to distinguish "solid" from "void. Several models with variable threshold values and colors can be imbricated, rotated and cut together. The best results were obtained with microfossils devoid of chamber-filling cements (Permian, Eocene, Recent). However, even slight differences in cement mineralogy/composition can result in surprisingly good x-ray density contrasts.X-ray microtomography may develop into a powerful tool for larger microfossils with a complex internal structure, because it is non-destructive, requires no preparation of the specimens, and produces a true 3D-image data set. We will use these data sets in the future to produce cuts in any direction to compare them with arbitrary cuts of complex microfossils in thin sections. Many groups of benthic and planktonic foraminifera may become more easily determinable in thin section by this way.

Contact tracing investigation after professional exposure to tuberculosis in a Swiss hospital using both tuberculin skin test and IGRA.

SETTING: A 950 bed teaching hospital in Switzerland. AIM: To describe the result of a contact investigation among health care workers (HCW) and patients after exposure to a physician with smear-positive pulmonary tuberculosis in a hospital setting using standard tuberculin skin tests (TST) and Interferon-gamma release assay (IGRA). METHOD: HCW with a negative or unknown TST at hiring had a TST two weeks after the last contact with the index case (T0), repeated six weeks later if negative (T6). All exposed HCW had a T-SPOT.TB at T0 and T6. Exposed patients had a TST six weeks after the last contact, and a T-SPOT.TB if the TST was positive. RESULTS: Among 101 HCW, 17/73 (22%) had a positive TST at T0. TST was repeated in 50 at T6 and converted from negative to positive in eight (16%). Twelve HCW had a positive T-SPOT.TB at T0 and ten converted from negative to positive at T6. Seven HCW with a positive T-SPOT.TB reverted to negative at T6 or at later controls, most of them with test values close to the cut-off. Among 27 exposed patients tested at six weeks, ten had a positive TST, five of them confirmed by a positive T-SPOT.TB. CONCLUSIONS: HCW tested twice after exposure to a case of smear-positive pulmonary TB demonstrated a possible conversion in 10% with T-SPOT and 16% with TST. Some T-SPOT.TB reverted from positive to negative during the follow-up, mostly tests with a value close to the cut-off. Due to the variability of the test results, it seems advisable to repeat the test with values close to the cut-off before diagnosing the presence of a tuberculous infection.

Morphological analysis of three populations of Anopheles (Nyssorhynchus) nuneztovari Gabaldón (Diptera: Culicidae) from Colombia

Based on the results of comparative analyses of 1,039 specimens of several progenies of Anopheles nuneztovarifrom three localities in Colombia, eight costal wing spot patterns were observed. Patterns I and III were the most frequent: 77.96% and 11.36%, respectively. Using the diagnostic characters ratio of the length of the basal dark area of hind tarsomere II/length of hind tarsomere II, ratio of the length of the humeral pale spot/length of the pre-humeral dark spot, and the ratio of the length of the subcostal pale spot/length of the distal sector dark spot (DS-III2/Ta-III2, HP/PHD, SCP/DSD) approximately 5% of the adult females were misidentified as a species of Nyssorhynchus, different from An. nuneztovari. Approximately 5% of the specimens showed DS-III2/Ta-III2 ratio less than 0.25 (range 0.21 - 0.24), and among them 3.34% shared a HP/PHD ratio less than 1.50. Consequently, 1.52% of An. nuneztovari individuals can be misidentified as Anopheles oswaldoi. In those specimens with the DS-III2/Ta-III2 ratios higher than 0.25, 34.45% displayed SCP/DSD values greater than 0.50 and of these, 3.65% displayed HP/PHD values greater than 1.8. This combination of characters could lead one to misidentify samples of An. nuneztovari as Anopheles rangeli. Similarly, 2.43% of the females could be identified erroneously as either Anopheles aquasalis or Anopheles benarrochi. Individuals with a HP/PHD ratio greater than 2.0, could be misidentified as Anopheles trinkae, Anopheles strodei or Anopheles evansae. A distinct combination of diagnostic characters for An. nuneztovari from Colombia is proposed.

Congenital toxoplasmosis and DALYs in the Netherlands

The calculation of disability-adjusted life years (DALYs) enables public health policy makers to compare the burden of disease of a specific disease with that of other (infectious) diseases. The incidence of a disease is important for the calculation of DALYs. To estimate the incidence of congenital toxoplasmosis (CT), a random sample of 10,008 dried blood spot filter paper cards from babies born in 2006 in the Netherlands were tested for Toxoplasma gondii-specific IgM antibodies. Eighteen samples were confirmed as positive for IgM, resulting in an observed birth incidence of CT of 1.8 cases per 1,000 live-born children in 2006 and an adjusted incidence of 2.0 cases per 1,000. This means that 388 infected children were born in 2006. The most likely burden of disease is estimated to be 2,300 DALYs (range 820-6,710 DALYs). In the previous calculations, using data from a regional study from 1987, this estimate was 620 DALYs (range 220-1,900 DALYs). The incidence of CT in the Netherlands is much higher than previously reported; it is 10 times higher than in Denmark and 20 times higher than in Ireland, based on estimates obtained using the same methods. There is no screening program in the Netherlands; most children will be born asymptomatic and therefore will not be detected or treated.