Epiphanien unter eiskaltem Himmel. Zum Prosawerk von Klaus Böldl:for prose work of Klaus Böldl

This essay undertakes the first critical assessment of Klaus Böldl's prose works and discusses the position his three published books hold within the context of contemporary German literature. After an introductory examination of Böldl's contribution to the literary portrayal of the peripheral, in this instance the North European/Scandinavian hemisphere, a contrastive analysis of the plots identifies recurring patterns and motifs. In the main part of the essay, the two focal characteristics of Böldl's writings are explored in depth: the narrative destruction of the threshold between natural history and civilisation, as well as the function of transcendental experiences reminiscent of epiphanies. With reference to theoretical writings by Walter Benjamin and George Steiner these literary epiphanies are interpreted as moments of transcendancy's 'profane presence'. © Springer 2005.

Elements of vivid colloquial speech in V. Shukshin's prose

DUE TO COPYRIGHT RESTRICTIONS ONLY AVAILABLE FOR CONSULTATION AT ASTON UNIVERSITY LIBRARY AND INFORMATION SERVICES WITH PRIOR ARRANGEMENT

Arbeit an der Differenz. Zum Eigensinn von Heiner Müllers Prosa:on the obstinacy of Heiner Müller's prose

Die Studie unternimmt die erste umfassende Untersuchung der Prosa von Heiner Müller, die in einer Vielzahl von wechselnden Kontexten und Funktionen eine Brücke bildet zwischen den lyrischen und dramatischen Texten des Autors. Ihre besondere Form besteht dabei in der Verweigerung traditioneller Gattungsnormen aufgrund ihres offenen, prozessualen Charakters. Daher wird der wildwüchsige Bestand an Prosatexten in thematischen Werkgruppen kategorisiert, einer literaturhistorischen Ortsbestimmung unterzogen und systematisierend im Feld der ›Kurzen Formen‹ eingeordnet. Diese Präzisierung des Eigensinns Müller’scher Prosa unternimmt dabei nicht nur einen auch unpublizierte Nachlasstexte umfassenden Werkdurchgang, sondern leistet zudem einen wichtigen Beitrag zur Klärung des höchst komplexen Textbegriffes bei Müller.

The effect of bilingual representation in prose reading on explicit and implicit memory

Chinese-English bilingual students were randomly assigned to three reading conditions: In the English-English (E-E) condition (n = 44), a text in English was read twice; in the English-Chinese (E-C) condition (n = 30), the English text was read first and its Chinese translation was read second; in the Chinese-English (C-E) condition (n = 30), the Chinese text was read first and English second. An expected explicit memory test on propositions in the format of sentence verification was given followed by an unexpected implicit memory test on unfamiliar word-forms.^ Analyses of covariance were conducted with explicit and implicit memory scores as the dependent variables, reading condition (bilingual versus monolingual) as the independent variable, and TOEFL reading score as the covariate.^ The results showed that the bilingual reading groups outperformed the monolingual reading group on explicit memory tested by sentence-verification but not on implicit memory tested by forced-choice word-identification, implying that bilingual representation facilitates explicit memory of propositional information but not implicit memory of lexical forms. The findings were interpreted as consistent with separate bilingual memory-storage models and the implications of such models in the study of cognitive structures were discussed in relationship to issues of dual coding theory, multiple memory systems, and the linguistic relativity philosophy. ^

Le roman de Guillaume d'Orange de la tradition cyclique à la mise en prose

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Le roman de Guillaume d'Orange de la tradition cyclique à la mise en prose

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Writing disenchantment: British First World War Prose, 1914-30.

This book argues that disenchantment is not only a response to wartime experience, but a condition of modernity with a language that finds extreme expression in First World War literature. The objects of disenchantment are often the very same as the enchantments of scientific progress: bureaucracy, homogenisation and capitalism. Older beliefs such as religion, courage and honour are kept in view, and endure longer than often is realised. Social critics, theorists and commentators of the late nineteenth and early twentieth centuries provide a rich and previously unexplored context for wartime and post-war literature. The rise of the disenchanted narrative to its predominance in the War Books Boom of 1928 – 1930 is charted from the turn of the century in texts, archival material, sales and review data. Rarely-studied popular and middlebrow novels are analysed alongside well-known highbrow texts: D. H. Lawrence, Virginia Woolf, H. G. Wells and Rebecca West rub shoulders with forgotten figures such as Gilbert Frankau and Ernest Raymond. These sometimes jarring juxtapositions show the strained relationship between enchantment and disenchantment in the war and the post-war decade.

The prose works of Jonathan Swift /

First published in 1897.

Prose remains of Arthur Hugh Clough : with a selection from his letters and a memoir /

Mode of access: Internet.

The Great Irish Famine in history-writing and prose fiction : "the mutual interplay of two narrative genres"

Denna tvärvetenskapliga studie kontextualiserar den skönlitterära framställningen av hungersnöden i Irland i mitten av 1800-talet i förhållande till tre olika faser av irländsk historieskrivning ‒ den nationalistiska, den revisionistiska, och den postrevisionistiska ‒ med syfte att granska i vilken mån prosafiktionen antingen återspeglar eller motsäger historikernas tolkningar. År 1845 drabbades landet av en dittills okänd potatispest som förstörde skörden helt eller delvis under de följande fem åren. Missväxten ledde till utbredd svält och epidemiska sjukdomar som dödade åtminstone en miljon människor, medan ytterligare en och en halv miljon flydde, huvudsakligen till Förenta Staterna, England, och Kanada. I sina försök att hitta en rationell förklaring till hur potatispesten kunde utvecklas till den värsta svältkatastrofen i Europa under modern tid, har historiker påvisat ett antal bidragande faktorer, till exempel överbefolkning, de fattigaste jordlösa småbrukarnas och lantarbetarnas beroende av potatisen som sitt baslivsmedel, underutveckling inom jordbruket, det rådande jordegendomssystemet, och den dåvarande brittiska regeringens misslyckande att tillhandahålla effektiv och tillräcklig nödhjälp. Historiska förklaringar är naturligtvis nödvändiga för att vi skall kunna bilda oss en uppfattning om hungersnödens orsaker och konsekvenser, men svårigheten med att skildra offrens situation i en historiografisk analys baserad på fakta är uppenbar då deras egna vittnesmål till största delen saknas i källmaterialet. Följaktligen finns det en risk att historieskrivningen förmörkar det som onekligen var centrala realiteter för de värst drabbade, nämligen svält, vräkning, sjukdom och död. Här kan skönlitteraturen bidra till att komplettera historien. Genom att fokusera på ett specifikt (fiktivt) samhälle och dess (fiktiva) individer, kan skönlitterära verk ge en inblick i hur hungersnöden inverkade på olika samhällsskikt, vad människorna gjorde för att överleva, hur nöden och fasorna påverkade deras psyke, och vad eller vem de höll ansvariga för katastrofen. Å andra sidan kan denna fokusering innebära att författaren misslyckas med att ge en helhetsbild av hungersnödens enorma omfattning och att redogöra för alla faktorer som orsakade och förlängde den. Paul Ricoeurs teori om samspelet mellan historia och fiktion (the interweaving of history and fiction) är därför ett nyckelbegrepp för att bättre förstå denna traumatiska period i Irlands historia. Avhandlingen omfattar en textanalytisk, komparativ kritik av ett antal historiska och skönlitterära verk. Genom närläsning av dessa texter granskar jag vilka aspekter av hungersnöden (politiska, ekonomiska, sociala) de olika författarna valt att behandla, och på vilket sätt, samt hur deras synvinklar har format tolkningarna i sin helhet. I detta sammanhang tar jag också upp skillnaderna mella fakta och fiktion, och speciellt de etiska problem som är förknippade med skildringen av traumatiska händelser och mänskligt lidande. Samtidigt undersöker jag, med hänvisning till Roger D. Sells kommunikationsteori, huruvida vissa författare anslår en påstridig ton i sina verk och hur detta påverkar dialogen mellan författare och läsare. Med utgångspunkt i Ricoeurs teori argumenterar jag för att historia och fiktion inte bör ses som ömsesidigt antitetiska diskurser i skildringen och tolkningen av det förflutna, och att skönlitteraturen genom fokuseringen på offren, som ofta tenderar att reduceras till statistik i historieskrivningen, kan förmedla en bättre förståelse och en djupare känsla för den mänskliga dimensionen av den tragedi som utspelades under hungeråren.

The passionate critic

It's hard to be dispassionate about Reyner Banham. For me, and for the plethora of other people with strong opinions about Banham, his writing is compelling, and one’s connection to him as a figure quite personal. For me, frankly, he rocks. As a landscape architect, I gleaned most of my knowledge about Modern architecture from Banham. His Theory and Design in the First Machine Age, along with Rowe and Koetter’s Collage City and Venturi’s Complexity and Contradiction in Architecture were the most influential books in my library, by far. Later, as a budding “real scholar”, I was disappointed to find that, while these authors had serious credibility, the writings themselves were regarded as “polemical” – when in fact what I admired about them most was their ability and willingness to make rough groupings and gross generalizations, and to offer fickle opinions. It spoke to me of a real personal engagement and an active, participatory reading of the architectural culture they discussed. They were at their best in their witty, cutting, but generally pithy, creative prose, such as in Rowe’s extrapolation of the modern citizen as the latest “noble savage”, or Banham railing against conservative social advocates and their response to high density housing: “those who had just re-discovered ‘community’ in the slums would fear megastructure as much as any other kind of large-scale renewal program, and would see to it that the people were never ready.” Any reader of Banham will be able to find a gem that will relate, somehow, personally, to what they are doing right now. For Banham, it was all personal, and the gaps in his scholarship, rather, were the dispassionate places: “Such bias is essential – an unbiased historian is a pointless historian – because history is an essentially critical activity, a constant re-scrutiny and rearrangement of the profession.” Reyner Banham: Historian of the Immediate Future, Nigel Whiteley’s recent “intellectual biography” (the MIT Press, 2002), allowed me to revisit Banham’s passionate mode of criticism and to consider what his legacy might be. The book examines Banham’s body of work, grouped according to his various primary fascinations, as well as his relationship to contemporaneous theoretical movements, such as postmodernism. His mode of practice, as a kind of creative critic, is also considered in some depth. While there are points where the book delves into Banham’s personal life, on the whole Whiteley is very rigorous in considering and theorizing the work itself: more than 750 articles and twelve books. In academic terms, this is good practice. However, considering the entirely personal nature of Banham’s writing itself, this separation seems artificial. Banham, as he himself noted, “didn’t mind a gossip”, and often when reading the book I was curious about what was happening to him at the time. Banham’s was an amazing type of intellectual practice, and one that academics (a term he hated) could do well to learn from. While Whiteley spends a lot of time arguing for his practice to be regarded as such, and makes strong points about both the role of the critic, and the importance of journalism, rather than scholarly publishing, I found myself wondering what his study looked like. What books he had in his library. Did he smoke when he wrote? What sort of teaching load did he have? He is an inspiration to design writers and thinkers, and I, personally, wanted to know how he did it.

From Sydney and Shanghai : Australian and Chinese women writing modernism

In the 1930s and 1940s, Australian women writers published novels, poems, and short stories that pushed the boundaries of their national literary culture. From their position in the Pacific, they entered into a dialogue with a European modernism that they reworked to invigorate their own writing and to make cross-continental connections. My interest in the work of Australian women prose writers of this period stems from an appreciation of the extent of their engagement with interwar modernism (an engagement that is generally under-acknowledged) and the realization that there are commonalities of approach with the ways in which contemporaneous Chinese authors negotiated this transnational cultural traffic. China and Australia, it has been argued, share an imaginative and literal association of many centuries, and this psychic history produces a situation in which ‘Australians feel drawn towards China: they cannot leave it alone.’1 Equally, Chinese exploration of the great southern land began in the fifteenth century, prior to European contact. In recent times, the intensity of Australia’s cultural and commercial connections with Asia has led to a repositioning of the Australian sense of regionalism in general and, in particular, has activated yet another stage in the history of its relationship with China. In this context, the association of Australian and Chinese writing is instructive because the commonalities of approach and areas of interest between certain authors indicate that Australian writers were not alone in either the content or style of their response to European modernism. This recognition, in turn, advances discussions of modernism in Australia and reveals an alternative way of looking at the world from the Pacific Rim through literature. The intent is to examine selective Australian and Chinese authors who are part of this continuous history and whose writing demonstrates common thematic and stylistic features via the vector of modernism. I focus on the 1930s and 1940s because these are the decades in which Australia and China experienced wideranging conflict in the Pacific, and it is significant that war, both forthcoming and actual, features as an ominous soundtrack in the writing of Chinese and Australian women. I argue that, given the immensity of cultural difference between Australia and China, there is an especially interesting juncture in the ways in which the authors interrogate modernist practices and the challenge of modernism. The process in which writing from the Pacific Rim jointly negotiates the twin desires of engaging with European literary form and representing one’s own culture may be seen as what Jessica Berman identifies as a geomodernism, one of the ‘new possible geographies’ of modernism.2 My discussion centres on the work of the Australian women, to which the Chinese material serves as a point of reference, albeit a critical one. The Chinese writing examined here is restricted to authors who wrote at least some material in English and whose work is available in translation.

The politics of literacy in David Almond and Dave McKean’s "The Savage" (2008)

Competency in language and literacy are central to contemporary debates about education in Anglophone nations around the world. This paper suggests that such debates are informing not just educational policy but children’s literature itself as can be seen in Almond and McKean’s The Savage. This hybrid text combines prose and graphic narrative and narration in order to tell the story of Blue, a young British boy negotiating his identity in the aftermath of his father's death. While foregrounding a narrative of ideal masculinity, The Savage enacts and privileges a formal and thematic ideal of literacy as index of individual agency and development. Almond and McKean produce a politicised understanding of language and literacy that simultaneously positions The Savage in a textual tradition of socio-culturally disenfranchised youth, and intervenes in that tradition to (perhaps ironically) affirm the very conditions previously critiqued by that very tradition. Where earlier authors such as Barry Hines sought to challenge normative accounts of language and literacy in order to indict educational policy and praxes, Almond and McKean work to naturalise the very logics of education and agency by which their protagonist has been disenfranchised. In doing so, The Savage exemplifies current approaches to education which claim to value social and cultural diversity while imposing national standardised testing predicated on assumptions about the legitimacy of uniform standards and definitions of literacy.

'In the hands of the Receivers': The Politics of Literacy in The Savage by David Almond and Dave McKean

David Almond and Dave McKean's The Savage is a hybrid prose and graphic novel which tells the story of one young man’s maturation through literacy. The protagonist learns to deal with the death of his father and his own 'savage' self by writing a graphic novel. This article reads The Savage in the context of earlier, 'Northern' literacy narrative - particularly Tony Harrison's poem "Them & [uz]" and Barry Hines' Kes — through the discourse of neoliberalism and the notion of the reluctant boy reader. It is suggested that Almond and McKean are influenced by currently dominant ideologies of gender and literacy.